Lần Này Không Làm Nhà Huấn Luyện Nữa

Sau một lần làm việc kiệt sức đến chết đột ngột, Naoki tỉnh lại trong một căn nhà gỗ xa lạ và phát hiện mình đã xuyên không đến thế giới Pokémon. Đây là nơi con người chung sống cùng những sinh vật kỳ diệu, trẻ lên mười có thể nhận Pokémon đầu tiên rồi tự do chu du khắp các vùng đất. Từng mơ được thoát khỏi cuộc sống công sở ngột ngạt, Naoki không khỏi vui mừng trước cơ hội đổi đời bất ngờ này.

Thế nhưng thân phận mới lại chẳng hề đơn giản. Mang theo ký ức của nguyên chủ, một thiếu niên mồ côi gốc Paldea đang sống tại Hoenn, Naoki phải đối diện với hiện thực khác xa mộng tưởng. Giữa thế giới rộng lớn đầy Pokémon và những bí ẩn chưa được hé lộ, lần này hắn sẽ chọn con đường nào để viết lại cuộc đời?