Quy chế cộng tác dịch giả & tác giả

Trang này mô tả điều kiện tham gia, quyền lợi, nghĩa vụ và cách chia sẻ doanh thu dành cho nhóm dịch truyện Trung và tác giả Việt trên Truyện HH3D. Vui lòng đọc kỹ trước khi đăng ký cộng tác.

1. Điều kiện tham gia

• Có tài khoản Truyện HH3D (đăng ký miễn phí).
• Tác giả Việt: nội dung do bạn tự sáng tác, sở hữu bản quyền hợp pháp, không đạo/nhái tác phẩm khác.
• Nhóm dịch: dịch từ nguyên tác chữ; chịu trách nhiệm về chất lượng và tính hợp pháp của bản dịch.
• Không đăng nội dung vi phạm pháp luật Việt Nam, khiêu dâm trẻ em, thù ghét, hoặc xâm phạm bản quyền còn hiệu lực.

2. Quyền lợi cộng tác viên

• Trang hồ sơ riêng chuẩn SEO tại /dich-gia/<tên> — gắn dữ liệu có cấu trúc (Person/Organization), liên kết mạng xã hội, giúp Google & công cụ AI đề xuất bạn.
• Tác phẩm được đưa vào hệ thống đề cử, bảng xếp hạng, gợi ý tìm kiếm và sitemap của toàn site.
• Chia sẻ doanh thu minh bạch theo số Xu độc giả mở khóa chương của bạn (chi tiết mục 3).
• Xem thống kê số truyện, số chương, lượt xem ngay trên trang hồ sơ.

3. Cách chia sẻ doanh thu

Độc giả dùng Xu để mở khóa chương. Phần Xu chi cho tác phẩm của bạn được ghi nhận và chia theo vai trò:

• Tác giả Việt nhận 55% phần Xu mở khóa tác phẩm của mình.
• Nhóm dịch nhận 45% phần Xu mở khóa bản dịch.
• Tỷ lệ quy đổi rút thưởng: 40,000 Xu = 1 USDT.
• Rút tối thiểu 20 USDT mỗi lần, thanh toán qua mạng USDT (TRC20/BEP20).
• Thời gian đối soát trước khi rút: 10 ngày (để xử lý hoàn/hủy và kiểm tra gian lận).

Bạn có thể thử công cụ ước tính thu nhập ở trang tuyển cộng tác để hình dung mức thưởng theo lượng mở khóa.

4. Cam kết bản quyền & nội dung

• Bạn đảm bảo có quyền đăng tải tác phẩm/bản dịch; chịu trách nhiệm nếu phát sinh tranh chấp bản quyền.
• Truyện HH3D được phép hiển thị, quảng bá tác phẩm trên nền tảng và các kênh liên kết để phục vụ độc giả.
• Nếu có khiếu nại bản quyền hợp lệ, nội dung liên quan có thể bị gỡ trong vòng 24 giờ.

5. Quy định chống gian lận

• Nghiêm cấm tự mở khóa tác phẩm của mình để tạo doanh thu ảo; các lượt mở khóa này không được tính thưởng.
• Hệ thống có thể tạm giữ hoặc loại các khoản thưởng bất thường (mở khóa hàng loạt từ tài khoản mới, có dấu hiệu thao túng).
• Hành vi gian lận có thể dẫn tới tạm ngưng hồ sơ và thu hồi khoản thưởng chưa rút.

6. Xét duyệt & trạng thái hồ sơ

• Chờ duyệt (pending): hồ sơ vừa đăng ký, chưa hiển thị công khai.
• Đang hoạt động (active): đã duyệt, trang hồ sơ công khai và đủ điều kiện tính thưởng.
• Tạm ngưng (suspended): vi phạm quy chế hoặc theo yêu cầu; hồ sơ ẩn khỏi công khai.

* Các con số tỷ lệ, mức rút, thời gian đối soát mang tính tham khảo cho giai đoạn hiện tại, không phải cam kết thu nhập. Nền tảng có thể điều chỉnh và sẽ thông báo trước khi áp dụng.