Chương 182: Cử Bất Khởi Lai - Trường An Chi Thượng

Trang chủ › Trường An Chi Thượng › Chương 182

Chương 182 - Cử Bất Khởi Lai

☰ DS Chương 📖 3,713 chữ
✨ Bị quảng cáo làm phiền khi đọc? Nâng cấp VIP để tắt sạch quảng cáo & đọc trọn bộ không giới hạn. 👑 Mua VIP tắt quảng cáo

Trong đại sảnh, văn quan võ tướng đứng kín, mắt đều đổ dồn vào một viên quan.

Viên quan ấy vẻ mặt cứng cỏi, phảng phất nỗi bi phẫn.

- Mương nước được đào bừa bãi, bề rộng chỉ bằng ba phần mười như đã định. Thế thì dẫn được bao nhiêu nước? Hạ quan đến hỏi cho rõ, nào ngờ bị mắng xối xả. Xin hoàng thúc làm chủ.

Mương nước xảy ra chuyện rồi.

Mọi người đều biết, nhưng ai nấy đều giả vờ như không hay.

Hôm nay cuối cùng cũng có người vạch trần chuyện ấy.

Hoàng thúc sẽ xử trí ra sao?

Đồ ngu, đào nông hơn một chút chẳng phải xong rồi sao?

Hách Liên Xuân ngồi trên cao, nghiêm giọng hỏi:

- Có thật không?

Viên quan giơ tay thề:

- Nếu hạ quan nói dối, xin chết không có chỗ chôn.

Lời thề độc!

Hách Liên Xuân thầm than. Đã đến lúc phải bỏ xe giữ tướng rồi.

Viên quan nói tiếp:

- Hạ quan nguyền cho những kẻ tham ô trong vụ này, đời đời kiếp kiếp làm nô lệ.

Hách Liên Xuân cứng họng.

Viên quan nhìn ông ta, ánh mắt nóng rực:

- Hạ quan nguyện mở đường cho hoàng thúc.

Mở đường xuống suối vàng thì có!

Lửa giận trong lòng Hách Liên Xuân cuồn cuộn dâng lên. Ông ta chỉ muốn chém phăng đầu tên quan ăn nói không biết giữ mồm giữ miệng kia.

Viên quan hớn hở nói:

- Phần lớn tiền tu sửa thủy lợi vẫn chưa được phát xuống. Trong cái rủi còn có cái may.

Thấy hoàng thúc có vẻ buồn bã, hắn bèn khuyên:

- Hoàng thúc, hiện giờ chúng ta mới chỉ mất một ít thôi.

Hoàng thúc càng buồn bã hơn.

- Hoàng thúc.

Hách Liên Yến đến nơi.

- Yến nhi đấy à!

Hoàng thúc phất tay. Các quan viên lập tức cáo lui.

- Hoàng thúc, cháu vừa bắt được Dương Huyền.

Hách Liên Yến hăm hở báo tin.

Hách Liên Xuân chẳng để tâm, hỏi:

- Ai cơ?

- Dương Huyền, người có thuốc Hồi Xuân Đan ấy ạ.

- Ồ! À!

Hoàng thúc giật mình:

- Sao hắn lại đến Đàm Châu?

Đi lại giữa hai nước phải có sứ giả đi trước mở đường. Dương Huyền bỗng dưng xuất hiện khiến Hách Liên Xuân lập tức cảnh giác.

- Đại Đường định đánh úp Đàm Châu à?

Hách Liên Yến lắc đầu:

- Không giống. Hắn dẫn theo hơn trăm người thảo nguyên, nom khá thảm hại, vào thành bán ngựa.

- Ồ! Không phải đang tính đánh úp Đàm Châu là được.

- Cháu đã sai người đánh đòn tra hỏi tin tức.

Hách Liên Xuân nhướng một bên mày, vẻ mặt đau khổ:

- Đưa hắn đến đây.

- Hoàng thúc, người hồ đồ rồi sao? Chúng ta tra ra phương thuốc, sau này Hồi Xuân Đan sẽ thành món hàng độc quyền của ta.

- Yến nhi.

- Có cháu đây!

- Cháu nghĩ mình thông minh lắm phải không?

- Cháu không dám.

- Vậy cháu thử nói xem, trong đất Đại Liêu của ta có thể tìm đủ những vị thuốc ấy không?

Hách Liên Yến nghẹn lời.

- Bảo cháu ngu, thường ngày làm việc lại rất khôn khéo. Bảo cháu khôn khéo, tầm mắt lại nông cạn, chỉ nghĩ đến chuyện vơ vét tất cả. Nhưng tìm không đủ thuốc thì lấy được phương thuốc để làm gì?

- Vâng.

Trong mắt Hách Liên Yến thoáng hiện vẻ ngưỡng mộ, rồi nhanh chóng đổi thành hổ thẹn.

- Đi đi, đưa hắn đến đây.

- Vâng!

Hách Liên Yến ra khỏi vương phủ, dẫn theo hơn mười người đến nhà lao.

Tâm phúc bên cạnh nàng khẽ nói:

- Đánh đập cũng chẳng ích gì. Dẫu tra ra phương thuốc, chúng ta vẫn không tìm đủ dược liệu.

- Ta biết.

Hách Liên Yến bình thản đáp:

- Chỉ là nhiều khi thân bất do kỷ.

Nàng chỉ là cháu gái, không phải con gái của Hách Liên Xuân, nên đành phải tìm cách lấy lòng ông ta.

Trong nhà lao, Dương Huyền bị lột sạch, chỉ còn mỗi chiếc quần lót. Tên lính ngục bên cạnh giơ cao roi da.

- Có khai không?

Hắn giơ roi đã lâu, cánh tay mỏi nhừ.

Lúc Hách Liên Yến sai dùng hình, nàng đã liếc mắt ra hiệu cho hắn. Tên lính ngục hiểu ý, chỉ giơ roi dọa chứ không đánh.

Ngươi đánh đi chứ!

Dương Huyền đã tê cả người. Vệ Vương và Lý Hãn ban đầu còn lo lắng cho hắn, đến giờ lại mong roi mau quất xuống, ít ra cũng nghe được tiếng động.

- Dừng tay!

Đại chất nữ tới nơi, hùng hổ đá ngã tên lính ngục. Tên lính cũng phối hợp, rú lên thảm thiết.

Đại chất nữ cúi xuống, xót xa nói:

- Chỉ là hiểu lầm thôi.

Dương Huyền phối hợp, làm ra vẻ cảm kích.

Đòn phủ đầu đã xong, Dương Huyền được đưa đến vương phủ.

- Bái kiến hoàng thúc. Trông hoàng thúc ngày càng uy phong.

Hách Liên Xuân hỏi:

- Dương Minh phủ đến Đàm Châu ta, là đi thị sát hay dò la tin tức?

Dương Huyền cười xòa:

- Không dám giấu hoàng thúc. Lần này ta lên thảo nguyên dạo một vòng, dọc đường gặp núi Thần bốc cháy, thế là bị đẩy đến Đàm Châu.

- Núi Thần?

Hách Liên Xuân cũng đã nghe chuyện. Người đưa tin nói từ xa trông thấy ánh lửa ngút trời trên núi Thần, một đám mây khổng lồ như cây nấm, càng lúc càng bốc cao.

- Đúng vậy. Sau đó còn có mưa tro bụi trút xuống. Chúng ta suýt chết giữa đường. Thoát chết rồi, ta nghĩ Đàm Châu đã ở ngay trước mắt, trong lòng nhớ hoàng thúc nên vào thành thăm người.

Hách Liên Yến cười nhạt:

- Vậy sao còn bán ngựa?

Đại chất nữ này ăn nhầm thuốc nổ rồi à?

Dương Huyền vẫn cười tươi:

- Đến thăm hoàng thúc, chẳng lẽ lại đi tay không? Dù sao cũng phải mua ít quà.

- Ha ha ha!

Hoàng thúc mừng rỡ cười vang.

Hai con cáo già!

Hách Liên Yến biết cả hai chỉ đang giả vờ khách sáo với nhau. Nếu chẳng được lợi lộc gì, hoàng thúc chẳng ngại giết Dương Huyền. Còn nếu không bị dồn vào đường cùng, lúc này có lẽ Dương Huyền đang quay về phía Đàm Châu mà cười nhạo hoàng thúc là đồ đầu đất.

Đời người vốn lắm điều giả dối. Cũng như nàng, rõ ràng biết đánh đập để lấy phương thuốc chẳng ích gì, nhưng vẫn phải làm bộ như vậy, để hoàng thúc biết nàng chỉ nhìn thấy cái lợi trước mắt.

Hoàng thúc không sợ kẻ khôn vặt. Nhưng nếu ai tỏ ra nhìn xa trông rộng, thủ đoạn cao siêu, người ấy lại nguy hiểm.

Làm người khó thật.

Nụ cười quyến rũ lại hiện trên môi Hách Liên Yến. Nàng lặng lẽ đi ra ngoài, dặn dò:

- Hai người đàn ông đi theo hắn, đánh đòn tra hỏi!

- Yến nhi à!

Một giọng lạnh lùng vang lên. Một phụ nữ vóc người nhỏ nhắn chậm rãi bước tới. Vừa trông thấy Hách Liên Yến, mắt ả đã thoáng ánh lên vẻ hằn học.

- Thúy Hoa!

Hách Liên Yến lạnh nhạt đáp.

Thúy Hoa là thiếp của Hách Liên Xuân, tinh khôn tháo vát, phụ trách một phần việc làm ăn khác. Bấy lâu nay, ả luôn nhòm ngó quyền lực trong tay Hách Liên Yến, nhiều lần gièm pha nàng trước mặt hoàng thúc.

- Hoàng thúc có ở đây không?

Thúy Hoa liếc nàng một cái, vô thức cúi xuống nhìn ngực mình, trong lòng bực bội.

Hách Liên Yến khẽ ưỡn ngực:

- Có.

- Hồ ly tinh!

Thúy Hoa buông một câu rồi đi vào xin gặp.

- Cút!

Hoàng thúc không rảnh.

Thúy Hoa bước ra, nụ cười vẫn kiêu ngạo như cũ.

- Ngươi cũng chỉ là người ngoài thôi.

Hai người sóng vai đi.

Hách Liên Yến thản nhiên nói:

- Đợi đến khi ngươi làm vương phi rồi hãy nói.

- Hừ!

Hai người nhìn nhau, rồi cùng nở nụ cười dịu dàng, chào từ biệt nhau.

Trong đại sảnh, Hách Liên Xuân khẽ hắng giọng.

- Có quan viên tham ô tiền tu sửa mương nước.

- Tống cổ đám quan phụ trách đi.

- Tống cổ thì dễ, nhưng vẫn còn quá nửa số tiền chưa dùng đến.

Hách Liên Xuân đau lòng.

Dương Huyền chẳng sao hiểu nổi lòng tham gần như muốn nuốt chửng cả thiên hạ ấy, lại chẳng kiêng món gì.

Hách Liên Xuân thản nhiên nói:

- Sống trên đời để làm gì?

Cả nhà vị hoàng thúc này đều bị cha của Hách Liên Phong giết sạch, chỉ còn lại một mình ông ta. Những năm tháng sau đó, Hách Liên Xuân theo Tiên đế, ngoài mặt xem ra phong quang, nhưng bên trong nào ai biết ông ta đã hoang mang, tuyệt vọng đến mức nào.

Ở bên vua như ở bên hổ. Huống chi cả nhà ông ta đều bị Tiên đế giết sạch. Tiên đế sao có thể không đề phòng ông ta báo thù?

Chỉ cần ông ta tỏ ra sáng suốt quyết đoán, đã sớm chết chẳng còn mảnh xương.

Hách Liên Xuân khẽ cười.

- Có cách rồi. Chuyến này ngươi cứ nói mình được mời sang thăm. Còn nếu không có cách, ngươi dòm ngó tình hình quân sự Đại Liêu, vậy ngươi nói xem, bản vương nên xử trí ngươi thế nào?

Dương Huyền mỉm cười:

- Chuyện này cũng đơn giản thôi.

…

Hách Liên Yến đến nhà lao, đứng nép sang bên, nhìn Vệ Vương và Lý Hãn bị lôi ra.

- Thân phận.

Tên lính ngục cười gằn hỏi:

- Các ngươi có thể không khai.

- Tùy tùng của Dương Minh phủ, A Đại.

- Tùy tùng của Dương Minh phủ, A Nhị.

Một tên lính ngục nói với Hách Liên Yến:

- Những người kia xác nhận rồi. Đúng là A Đại và A Nhị.

- Cứ đánh trước rồi tính.

Hách Liên Yến thản nhiên nói.

Tâm phúc lên tiếng:

- Làm vậy không hay lắm. Dù sao hoàng thúc còn cần Dương Huyền nghĩ cách giúp.

- Nghĩ cách thì dễ. Nhưng ta không thể tự mình đưa ra, nếu không sau này chuyện bại lộ, ta sẽ thành con hồ ly hại nước hại dân. Còn Dương Huyền thì có thể ung dung phủi tay bỏ đi, để lại mớ rắc rối cho hoàng thúc.

- Chẳng lẽ còn có cách lấy được quá nửa số tiền kia sao?

- Đương nhiên. Còn vài người biết chuyện. Cứ để họ hộ tống số tiền ấy ra công trường ngoài thành, rồi giữa đường chặn giết. Vừa bịt miệng, vừa cướp được tiền. Sau đó phái quân đi dẹp một phen, cứ nói là tiễu trừ đám cướp ngựa.

Độc thật!

Tâm phúc hít ngược một hơi lạnh.

- Á!

Lý Hãn bị quất một roi.

Vệ Vương vẫn không rên tiếng nào.

- Á!

Lý Hãn cũng muốn nhịn, nhưng cuối cùng vẫn không chịu nổi.

Vệ Vương liếc hắn một cái.

Ánh mắt khinh bỉ.

Chết tiệt!

Lý Hãn nghiến chặt răng.

Tên lính ngục thấy hắn định cắn răng chịu đòn, liền ra tay mạnh hơn. Roi quất xuống, đau đến tận xương.

- Ái da!

Lý Hãn chỉ muốn chết quách cho xong.

- Hoàng thúc có lệnh.

Một kỵ sĩ phi như bay tới.

- Giam lại.

Hai người Vệ Vương vốn đã chuẩn bị bị đánh cho gần chết, nghe vậy thì ngẩn ra.

Hách Liên Xuân uống nhầm thuốc à?

Hách Liên Yến hỏi người vừa đến:

- Vì sao?

Người kia không đáp, chỉ truyền lời:

- Hoàng thúc muốn đi thăm hỏi những người già cô độc và dân nghèo, lệnh cô đi theo.

Ý gì đây?

Hách Liên Yến vội vã về vương phủ. Hách Liên Xuân đã chuẩn bị lên đường.

Dương Huyền đang ngồi bên cạnh ăn uống, rượu thịt bày đầy bàn.

Gã còn giơ tay gọi:

- Hoàng thúc, lát nữa về uống rượu cùng ta nhé!

Hách Liên Xuân gật đầu. Thấy Hách Liên Yến đến, ông ta nói:

- Đi theo.

- Hoàng thúc, chuyện này là…

- Đi thăm hỏi mấy nhà dân nghèo khổ. Hoàng thúc thở dài, mỗi lần nghĩ đến cảnh những người đáng thương ấy, bản vương lại xót xa.

Các quan viên đi theo lập tức thi nhau nịnh nọt.

Phía sau là hơn mười cỗ xe lớn, trên xe chất vài chiếc rương gỗ.

Đến khu nhà ổ chuột trong thành, hoàng thúc dẫn các quan viên vào thăm nhà dân.

- Nhà cửa trống huơ trống hoác, bản vương nhìn mà đau lòng. Người đâu!

Một túi lương thực nhỏ và một miếng mỡ cừu được mang lên.

- Hoàng thúc!

Cả nhà cảm động quỳ sụp xuống, khóc không thành tiếng.

- Cứ sống cho tốt. Những ngày sau này sẽ càng lúc càng khấm khá.

Hoàng thúc ân cần an ủi.

Đợi họ đi khỏi, một viên quan bước vào, nói:

- Ban nãy các ngươi làm khá lắm. Người đâu!

Một túi tiền được mang lên.

Sau đó hoàng thúc ghé thăm mấy chục nhà, nhà nào cũng được tặng quà thăm hỏi.

Khi ông ta rời đi, tiếng ca tụng vang khắp khu nhà ổ chuột.

Nghe những lời tán dương ấy, hoàng thúc trịnh trọng nói:

- Mương nước lúc nào cũng có thể sửa. Nhưng để dân chúng được sống yên ổn thì chậm trễ ngày nào cũng không được!

- Hoàng thúc anh minh!

- Hoàng thúc nhân từ!

Lời nịnh nọt vây lấy hoàng thúc như sóng.

Trong lòng Hách Liên Yến chợt hiểu ra.

Một viên quan khẽ nói:

- Chắc chẳng tốn đến từng ấy tiền đâu nhỉ?

Hoàng thúc liếc nhìn hắn. Chớp mắt, xung quanh viên quan ấy chẳng còn một ai.

Hách Liên Xuân thản nhiên nói:

- Ban nãy bản vương thấy trong đó nước bẩn chảy tràn lan. Đào lên!

Nghe chữ “đào”, mọi người đều rùng mình.

Hoàng thúc chỉ viên quan kia:

- Ngươi phụ trách việc này.

Hách Liên Yến liếc hắn bằng ánh mắt nhìn người chết.

Tâm phúc bên cạnh khẽ nói:

- Tiền đã đưa cho dân trong khu ổ chuột, ai dám lên tiếng thì cứ giết thẳng tay. Cứ nhìn đám dân ấy đi, giờ có kẻ nào dám nghi ngờ hoàng thúc, họ sẽ tự tay giết kẻ đó. Kế này…

Hách Liên Yến nheo mắt:

- Dương Huyền bày ra chứ gì!

Tiền đã tiêu sạch.

Năm nay trời đất rộng lòng, mưa thuận gió hòa, hoàng thúc bèn dùng số tiền ấy cho khu nhà ổ chuột, khiến quân dân trong thành reo hò không ngớt.

- Hoàng thúc, có sứ giả từ Ninh Hưng đến.

Hoàng đế phái sứ giả tới.

- Thần cung nghênh thánh chỉ của bệ hạ.

Hách Liên Xuân béo phì quỳ xuống nhận chỉ. Thân hình quá nặng nề, vừa quỳ đã lăn kềnh như quả bóng, lăn mấy vòng trên đất.

- Ha ha!

Trong đoàn tùy tùng của sứ giả, có kẻ nhịn không được bật cười.

Hách Liên Xuân khó nhọc bò dậy, lại quỳ xuống lần nữa. Trán ông ta đẫm mồ hôi, nom vừa thật thà vừa thảm hại.

- Bệ hạ hỏi Đàm Châu có bình yên không?

- Bình yên ạ.

- Bệ hạ nghe nói ở Đàm Châu thường xảy ra chuyện tham ô.

- Thần đáng muôn chết.

Hỏi han xong xuôi, hai hộ vệ lên đỡ hoàng thúc mà vẫn không nhấc nổi. Cuối cùng sứ giả phải ghé tay giúp, ông ta mới đứng lên được.

Sứ giả sau đó nghỉ lại trong thành.

Hách Liên Xuân bày tiệc khoản đãi. Món ăn bày la liệt, sơn hào hải vị đủ cả, vô cùng thịnh soạn.

Mấy chục mỹ nhân múa trước sảnh. Sứ giả liếc nhìn hoàng thúc, thấy ông ta nhìn chằm chằm các mỹ nhân không rời mắt, liền cười khẩy.

Đêm ấy, hoàng thúc như con ong nhỏ, bay qua bay lại giữa phòng các mỹ nhân.

Vệ Vương, Lý Hãn và những người khác bị nhốt trong doanh trại. Họ chỉ được ăn bánh khô nửa sống nửa chín, uống nước có mùi lạ.

Hơn trăm hộ vệ ăn uống ngon lành, còn Vệ Vương và Lý Hãn thì chẳng nuốt nổi.

- Không biết Dương Huyền thế nào rồi.

Vệ Vương đặt chiếc bánh khô xuống:

- Hách Liên Xuân giữ hắn lại làm gì?

- Chắc là muốn hỏi chuyện Đại Đường.

Lý Hãn cũng lo lắng:

- Ta chỉ sợ hắn không chịu nổi khổ mà khai hết.

Vệ Vương hơi cảm tính, nói:

- Nghĩ đến cảnh Dương Huyền đến cả bánh khô cũng chẳng có mà ăn, bản vương cũng nuốt không trôi.

Lúc này, Dương Huyền đang bận rộn.

Tay trái cầm đùi gà, tay phải cầm đũa, ăn luôn cả hai bên. Mỹ nhân bên cạnh thỉnh thoảng lại đưa chén rượu đến tận môi hắn.

- Ta không uống rượu!

Suốt dọc đường, Dương Huyền ăn uống quá kham khổ. Giờ trông thấy thịt, hắn cứ như gặp lại người thân.

Một lát sau, hắn ăn no uống đủ. Hai mỹ nhân e thẹn bước vào.

- Ta không rảnh.

Tên quản sự dẫn đường cười nói:

- Đó là tấm lòng của hoàng thúc.

Tấm lòng của hoàng thúc, đâu phải ai cũng có thể từ chối.

Dương Huyền lau miệng:

- Không đứng lên nổi.

Tên quản sự cứng họng.

Dương Huyền đứng dậy:

- Ta muốn sang thăm mấy người tùy tùng.

Tên quản sự xin chỉ thị của Hách Liên Xuân.

Hoàng thúc đang hút mật, chửi vọng ra:

- Cứ để hắn đi!

…

Vệ Vương và những người khác đang lo Dương Huyền phải chịu khổ, bỗng thấy hắn xuất hiện trước mặt.

Quần áo chỉnh tề, mặt mày hồng hào, khóe môi còn ánh lên vệt mỡ.

- Đưa rượu thịt cho họ.

Dương Huyền chỉ Vệ Vương và Lý Hãn, rồi ợ một tiếng.

Mùi thịt xộc ra.

Cửa lao mở, bàn thấp được đưa vào, rượu thịt lần lượt bày lên.

Vệ Vương cứng họng.

Lý Hãn cũng cứng họng.

Sáng hôm sau.

- Hoàng thúc, có việc gấp.

- Có phải việc quân quốc đại sự không?

- Không ạ, có người đến kiện.

- Cút!

- Hoàng thúc!

- Đồ con mẹ ngươi!

Hoàng thúc nổi giận, chỉ mặc độc chiếc quần lót, chạy ra ngoài. Ông ta quất roi liên tiếp, đánh tên tâm phúc lăn lộn khắp đất.

Sứ giả đang ở sân trước.

- Đánh ghê thật.

- Ngày thường hoàng thúc làm gì?

- Nghĩ cách tham ô, vui đùa với mỹ nhân. Trước kia ông ta yếu đến nỗi chẳng làm gì nổi, giờ thì khác rồi, một ngày còn dăm bảy bận. Có khi giữa ban ngày cũng chạy ra hậu viện.

- Ừm. Phải rồi, chuyện yếu đến nỗi chẳng làm gì nổi ấy, sao lại khỏi được?

- Nghe nói là nhờ uống một loại thuốc.

- Khụ khụ!

- Sứ giả cứ yên tâm, chỉ cần mở lời xin là được.

Chiều hôm ấy, hoàng thúc lại mở tiệc khoản đãi sứ giả.

Sứ giả còn chưa kịp lên tiếng, một chiếc hộp gỗ đã được mang tới.

- Hồi Xuân Đan. Nàng khỏe, ngươi cũng khỏe.

- Đây là…

Hách Liên Xuân cười đầy ẩn ý:

- Ai uống rồi sẽ biết.

Sứ giả lặng lẽ nhận thuốc. Đêm đó, hai mỹ nhân đã xuất hiện trong phòng hắn.

Một lúc lâu sau, bên trong vang lên tiếng reo mừng của sứ giả:

- Thuốc hay thật!

Trong phòng ngủ, hoàng thúc cười khúc khích, kéo giọng gọi:

- Mạnh lên, khoái trá vào!

Hai mỹ nhân, một người xoa lưng, một người bóp chân cho ông ta.

Hoàng thúc nằm sấp trên giường, vừa rên hừ hừ, vừa suy tính.

Sáng hôm sau, sứ giả cáo từ. Mặt hắn đỏ hồng, trông vô cùng mãn nguyện.

Hách Liên Xuân tiễn sứ giả ra khỏi thành, quyến luyến chia tay.

- Phen này xem như qua được rồi.

Hách Liên Xuân thở phào nhẹ nhõm.

Hách Liên Yến nói:

- Hai ngày nay, sứ giả vẫn dò hỏi tin tức về hoàng thúc.

- Bản vương biết.

- Sao hoàng thúc không đưa tiền đút lót?

- Đưa tiền thì sẽ bị nghi là mua chuộc. Hiểu không? Mua chuộc người bên cạnh hoàng đế, ngươi định làm gì? Hách Liên Xuân cau mày. Đàn bà tầm nhìn nhỏ hẹp.

- Vâng.

Hách Liên Yến trông có vẻ ủ rũ.

Sứ giả vừa đi, Dương Huyền cũng đến cáo từ.

- Hai nước phải giữ tình hữu hảo.

Hoàng thúc dặn dò Dương Huyền.

- Có bậc trưởng giả rộng lượng như hoàng thúc đây, Đại Đường và Đại Liêu nhất định đời đời hòa hảo!

Dương Huyền chắp tay, gửi gắm niềm mong mỏi vào quan hệ giữa hai nước.

Dương Huyền đi rồi.

Hách Liên Yến không hiểu:

- Người này thông minh, thủ đoạn cao siêu, sao hoàng thúc không giữ hắn lại?

- Giữ hắn lại rồi xin triều đình ban thưởng à?

Hách Liên Xuân thản nhiên nói:

- Bản vương đến Đàm Châu chỉ vì một chuyện, lấy hòa làm quý.

Hách Liên Yến lặng thinh.

Với Hách Liên Xuân, công lao mà người khác tranh nhau giành lấy lại chẳng khác nào thuốc độc.

- Đúng vậy, lấy hòa làm quý.

Hách Liên Yến nhìn hoàng thúc, thầm xót ông một thoáng.