Quan viên Hồng Lư Tự hớt hải chạy tới. Vừa trông thấy Dương Huyền, sắc mặt y đã khó coi, vội chắp tay:
- Đa tạ Dương Minh phủ.
Dương Huyền nói:
- Ta chỉ tình cờ đi ngang qua thôi.
Viên quan chắp tay, quay sang Niên Tử Duyệt:
- Hạ quan bảo vệ không chu toàn, khiến công chúa phải kinh sợ.
Niên Tử Duyệt hờ hững đáp:
- So với Dương Minh phủ thì ngươi… Thôi được rồi, ngươi về đi.
So với Dương Minh phủ, chẳng lẽ ta là kẻ vô dụng sao?
Viên quan nhìn Dương Huyền. Nhớ ra hắn vốn là tiền bối của mình, y hiểu nỗi bất mãn của Niên Tử Duyệt đã lên đến cực điểm.
Niên Tử Duyệt chủ động mời:
- Tìm chỗ nào ngồi một lát đi.
Nếu là người khác, hẳn đã mừng rỡ đến luống cuống. Dương Huyền thì vẫn thản nhiên như không.
Hai người tìm một nơi vắng vẻ rồi ngồi xuống.
Niên Tử Duyệt vén tấm khăn che mặt. Gương mặt nghiêng nước nghiêng thành của nàng ửng hồng. Nàng khẽ thở ra, như trút được gánh nặng:
- Yên tĩnh thật.
Dương Huyền ngồi bên mép nước, thò tay xuống khuấy vài vòng.
Dòng nước trong veo chảy xiết. Mấy con cá nhỏ ngược dòng bơi lên, thân mình khẽ uốn lượn. Thỉnh thoảng chúng bị nước cuốn tụt xuống, nhưng vẫn không chịu khuất phục, lại cố sức bơi lên lần nữa.
Sau lưng hắn, Niên Tử Duyệt khẽ hỏi:
- Ta nghe nói miền Nam Đại Đường nay đâu đâu cũng nổi khói lửa. Ngươi có muốn tới miền Nam không?
- Miền Nam nóng nực, ta lại quá quen thuộc nơi ấy rồi.
Dương Huyền vốn là người Nguyên Châu. Trước kia hắn từng giết không ít thợ săn Nam Chu trong núi Đông Vũ. Nói hai bên là người quen cũ cũng chẳng sai.
Niên Tử Duyệt cắn môi đỏ:
- Nam Chu trọng dụng người tài, lại thích nhất những bậc tuấn kiệt trẻ tuổi.
Lời ấy gần như đã nói thẳng: Ngươi có muốn ra sức cho Nam Chu không? Ta bảo đảm ngươi sẽ một bước lên mây.
Nam Dương công chúa được xưng tụng là báu vật của Nam Chu. Lời hứa từ miệng nàng thốt ra, dĩ nhiên đáng giá ngàn vàng.
Niên Tử Duyệt không ngờ nàng vừa nảy ý chiêu dụ Dương Huyền đã bị hắn khéo léo từ chối. Trong lòng hắn bật cười một thoáng, ngoài miệng lại nói:
- Ta nghe nói Nam Chu hơi nóng.
Hắn thật sự đã từ chối nàng!
Lời mời gọi của Niên Tử Duyệt vốn chỉ là phút bốc đồng. Bị khước từ, vẻ mặt nàng lập tức lạnh đi:
- Nam Chu bốn mùa như mùa xuân.
Dương Huyền trông thấy Trương Tĩnh đang vội vã chạy tới. Hắn đứng dậy, nói:
- Công chúa bảo trọng.
Nhìn bóng hắn đi xa, Niên Tử Duyệt bỗng giậm chân, khẽ lẩm bẩm:
- Đại Đường giỏi giang lắm sao?
- Công chúa!
Trương Tĩnh chạy đến. Thấy nàng bình an vô sự, y chắp tay niệm Phật, thở phào nói:
- May nhờ có Dương Huyền.
- Về thôi!
Niên Tử Duyệt hừ lạnh, xoay người bỏ đi.
Trương Tĩnh nhận ra tâm trạng nàng có gì đó không ổn, bèn nói:
- Sau này công chúa vẫn nên ít ra ngoài thì hơn.
Niên Tử Duyệt không đáp.
Chẳng lẽ nàng bực bội không phải vì chuyện đó?
Nghĩ đến đây, Trương Tĩnh chợt nổi giận:
- Hay là Dương Huyền ăn nói hỗn xược?
- Không có.
Niên Tử Duyệt cau mày, kéo tấm khăn che mặt xuống.
Ngay khoảnh khắc tấm khăn phủ xuống, Trương Tĩnh nhìn thấy vành tai nàng hơi đỏ.
Mình hoa mắt sao?
Y cẩn thận nhớ lại, thấy quả thật không nhìn lầm. Tim y lập tức đập thót.
Công chúa đến Trường An, ngoài mặt nói là sang sứ Đại Đường, nhưng thật ra chẳng khác nào con tin. Nếu công chúa đem lòng yêu một quan viên Đại Đường, tin ấy truyền về, hoàng đế nhất định sẽ nổi trận lôi đình.
- Công chúa.
- Ừm!
- Dương Huyền chẳng qua chỉ là một gã trai quê. Trông hắn có chút tiền đồ, nhưng rốt cuộc vẫn không có nền tảng. Hạng thiếu niên như vậy, sau này phần nhiều sẽ cưới một cô gái bình thường làm vợ.
- Ngươi nói những lời ấy để làm gì?
Niên Tử Duyệt hơi bực, giọng cũng lạnh đi.
- Công chúa, một gã trai quê chẳng đáng để người bận tâm.
Niên Tử Duyệt dừng bước, quay lại. Đây là lần đầu tiên nàng dùng giọng giận dữ mà nói:
- Ta bận tâm đến hắn lúc nào?
- Vâng.
Trương Tĩnh cúi đầu. Y thầm nghĩ, mình hầu hạ công chúa đã nhiều năm, nhưng chưa từng thấy vành tai nàng đỏ như vậy. Người ta thường bảo phụ nữ mặt đỏ là vì đã biết nhớ thương đàn ông. Công chúa ơi, đó chỉ là một gã trai quê, làm sao xứng với người? Huống hồ người là báu vật của Nam Chu, sao có thể gả cho người Đại Đường?
Niên Tử Duyệt vừa thẹn vừa giận:
- Sau trận chiến này với Bắc Liêu, Đại Đường ắt sẽ càng thêm tự tin. Vậy Nam Chu phải làm sao? Ta nghe nói các bộ tộc ở miền Nam Đại Đường đã tụ tập, mưu toan nổi loạn. Ngươi đừng nói với ta chuyện này không dính dáng gì đến Nam Chu.
Trương Tĩnh nhìn quanh. May mà chung quanh không có ai, y vội nói:
- Công chúa, xin người thận trọng lời nói.
- Nam Chu xúi giục những bộ tộc ấy nổi loạn, chờ Bắc Liêu và Đại Đường đánh nhau sống chết rồi thừa cơ ra tay, nuốt trọn miền Nam Đại Đường. Ngươi tưởng ta không biết sao?
- Công chúa!
Đôi chân dài của Trương Tĩnh như muốn than trời. Y khẩn khoản:
- Xin người cẩn thận lời nói.
Chung quanh không có ai, Niên Tử Duyệt cười nhạt:
- Phụ hoàng đã tính đến mọi chuyện, chỉ không nghĩ xem nếu thất bại thì sẽ ra sao. Bây giờ miền Nam Đại Đường quả thật khói lửa ngút trời, nhưng sao ta nghe nói quân nổi loạn lại bị dẹp rồi? Một khi Đại Đường rảnh tay, liệu họ có tính sổ hay không?
Trương Tĩnh hạ giọng:
- Công chúa, Nam Chu kẹp giữa Đại Đường và Bắc Liêu. Nếu không gắng sức vươn lên, sớm muộn cũng sẽ bị một trong hai nước nuốt mất. Ra tay thì có thể chết, nhưng không ra tay thì chắc chắn phải chết.
Khi hai người trở về dịch quán, viên quan mới được phái đến giám sát họ đã có mặt. Hiệu suất làm việc của Hồng Lư Tự quả thật nhanh đến kinh người.
Trong lúc bàn giao, Trương Tĩnh làm ra vẻ thờ ơ hỏi:
- Trước đó nhờ có vị Dương Minh phủ kia, chúng ta mới được bình an. Ta cũng không biết gần đây ngài ấy đang bận việc gì. Nếu có thời gian, ta muốn đích thân đến cảm tạ.
Viên quan đáp:
- Bộ Binh gọi Dương Minh phủ đi rồi. Ước chừng mấy ngày tới ngài ấy sẽ bận tối mắt, để dịp khác hẵng nói.
- Cũng được.
Trương Tĩnh xoay người, thầm mong: Tốt nhất là hắn cứ bận mãi như thế.
…
Tại Bộ Binh, Giang Tồn Trung đang giảng giải về trận đại chiến ở miền Bắc lần này.
Người nghe là một đám quan lớn Bộ Binh, đứng đầu có Tống Chấn.
- … Quân địch dốc sức đánh vào cánh phải. Lúc ấy mà viện binh cho cánh phải thì chẳng khác nào ném người xuống vực không đáy. Tướng công quyết đoán lệnh cho cánh trái tấn công cánh phải của địch…
- Khoan đã.
Bộ Binh thị lang Chu Hậu giơ tay cắt ngang lời Giang Tồn Trung, hỏi:
- Cánh trái đánh vào cánh phải quân địch thì không sai. Nhưng khi quân địch tấn công cánh phải quân Bắc Cương, cánh phải của ta đã nhiều lần tan vỡ. Lão phu có một điều muốn hỏi, khi ấy cánh trái đang ở đâu?
Dương Huyền đứng dậy:
- Khi ấy hạ quan đang ở cánh trái.
- Còn trẻ lắm.
Chu Hậu gật đầu, rồi hỏi:
- Lão phu muốn biết, quân Bắc Liêu dốc sức đánh vào cánh phải của ta, suýt nữa đã thành công. Vì sao cánh trái của ta tấn công cánh phải quân địch hết sức dữ dội, mà lại chẳng thu được kết quả gì?
Câu hỏi này sắc bén đến mức khiến người ta nghe mà muốn hắt hơi.
Dương Huyền còn trẻ. Đứng trước một câu hỏi giăng bẫy như vậy, hắn sẽ trả lời ra sao?
Tống Chấn liếc Chu Hậu một cái. Nghĩ đến chuyện người này qua lại khá thân thiết với bốn họ lớn, trong mắt ông liền hiện lên vẻ hiểu rõ. Tống Chấn nhìn Dương Huyền, lại nhớ tới số dược liệu lần trước hắn biếu mình. Món quà ấy quả thật rất vừa ý.
Đúng là một tiểu tử biết kính trọng người già!
Nghĩ đến đó, Tống Chấn càng thấy Chu Hậu chướng mắt.
Ông đang định mở lời giảng hòa.
Giang Tồn Trung cũng nhìn Dương Huyền, muốn lên tiếng giải thích thay hắn. Dương Huyền lại nói:
- Vì cánh trái quân ta đều là những đội quân tạm thời gom góp, còn tinh nhuệ đã dồn cả vào cánh phải và trung quân.
Chu Hậu sững người. Y hiển nhiên không ngờ Hoàng Xuân Huy lại bố trí như vậy, quả thật to gan đến cực điểm.
- Quân đội chắp vá như thế mà cũng dám chủ động tấn công đội quân tinh nhuệ Bắc Liêu sao?
Dương Huyền gật đầu, nghiêm túc đáp:
- Con dân Đại Đường chưa từng sợ bất cứ kẻ địch nào. Ngày hôm ấy, cánh trái tử trận hơn ba nghìn người. Không ai lùi bước, không ai xin tha, càng không có người nào chết vì vết thương ở sau lưng.
Trong đại sảnh im phăng phắc một thoáng.
Dương Huyền gật đầu, ngồi xuống:
- Con dân Đại Đường ta, oai phong lẫm liệt!
Chu Hậu lâm vào cảnh khó xử. Đã muốn rút lời lại chẳng biết phải rút thế nào, y đành nói:
- Người trẻ tuổi được Hoàng tướng công coi trọng, hẳn phải có tài cán. Khi ấy ngươi ở cánh trái, vậy đã chỉ huy thế nào?
Đây là một phép thử.
Người trẻ tuổi này sẽ trả lời ra sao?
Tự đề cao mình, ắt sẽ khiến đồng liêu bất mãn.
Nhưng nếu hạ thấp bản thân, cũng sẽ bị người ta xem thường.
Dương Huyền nói:
- Khi ấy cánh trái do Lưu sứ quân ở Trần Châu chỉ huy. Hạ quan chỉ phụng lệnh mà làm.
- Nói hay lắm!
Tống Chấn khẽ hắng giọng một tiếng.
Chu Hậu lại bị chặn họng, chỉ đành cười gượng.
Một lát sau, Giang Tồn Trung tiếp tục thuật lại diễn biến trận chiến.
- … Truy đuổi quân địch hơn mười dặm, tướng công hạ lệnh cho toàn quân lui về. Về sau mới phát hiện năm vạn tinh binh địch đang chờ phục kích giữa đường…
Giang Tồn Trung kể xong.
Tống Chấn hỏi:
- Các vị thấy thế nào?
Ông đặc biệt liếc Chu Hậu một cái:
- Chu thị lang, ngươi nói thử xem.
Đây rõ ràng là muốn khiến Chu Hậu mất mặt.
Chu Hậu mỉm cười:
- Hoàng tướng công chỉ huy vững vàng, hạ quan khâm phục.
Một câu nói kín kẽ, không để ai tìm ra sơ hở.
Tống Chấn lại nhìn mọi người. Thấy chẳng ai lên tiếng, ông theo thói quen tổng kết:
- Hoàng tướng công ở phương Bắc sống giản dị, ít giao du, lão phu cũng không tiện quấy rầy. Miền Bắc còn việc gì cần Bộ Binh chúng ta lo liệu không?
Cũng giống như người đứng đầu trong một cuộc họp hỏi: Có khó khăn gì không? Có thì cứ nói ngay bây giờ.
Nhưng có mấy ai thật sự dám nói?
Giang Tồn Trung im lặng.
Trương Độ vốn là người thẳng ruột ngựa, lúc này cũng im thin thít.
Dương Huyền lên tiếng:
- Miền Bắc thiếu đủ thứ. Tiền lương, lương thực, binh khí, áo giáp, binh sĩ…
Tống Chấn đưa tay quệt mặt.
Dương Huyền tự giễu:
- Nhưng quân dân miền Bắc đều biết, những thứ ấy chẳng thể nào lấy được. Triều đình thà đem tiền lương và binh khí ném xuống miền Nam, chứ không chịu ngoảnh mắt nhìn miền Bắc lấy một lần.
Giang Tồn Trung khẽ ho:
- Tống thượng thư, chúng ta xin cáo lui.
Trương Độ bước tới khoác lấy cánh tay Dương Huyền:
- Hạ quan xin cáo lui.
Ba người lập tức rời đi.
Tống Chấn khoát tay:
- Tất cả giải tán đi.
Một vị thị lang khác, Viên Chung, ở lại. Đợi mọi người đi hết, y mới hỏi:
- Thượng thư đang giận sao?
Tống Chấn lắc đầu:
- Lão phu giận gì chứ? Triều đình xử lý chuyện miền Bắc và miền Nam trước sau vẫn thiên lệch. Đám người ấy đang nghĩ gì? Chẳng qua họ lo miền Bắc lớn mạnh quá, cuối cùng sẽ quay lại làm hại Đại Đường.
Viên Chung cười khổ:
- Bắc Liêu ngày càng mạnh, miền Bắc cũng phải ngày càng hùng mạnh mới chống nổi kẻ địch. Vậy mà triều đình lại bên trọng bên khinh. Chẳng trách Hoàng tướng công phải nhẫn nhịn, không chịu ra mặt, dù bị người ta mắng là rắn nước đen vẫn chẳng chịu rời đi.
Tống Chấn nói:
- Không phải hắn không muốn động, mà là không thể động, càng không thể tùy tiện hành động.
Triều đình kiêng dè miền Bắc, tìm đủ cách làm suy yếu nơi ấy, nhưng mặt khác lại không ngừng thúc giục quân miền Bắc chủ động xuất kích.
- Mẹ kiếp!
Ngay cả Tống Chấn cũng không nhịn được mà chửi một câu:
- Nếu lão phu là Hoàng Xuân Huy, lần này cứ thuận nước đẩy thuyền, ở lại Trường An làm tể tướng cho rồi, để kẻ khác đi thu dọn đống hỗn độn ấy.
Bên ngoài, Giang Tồn Trung đang trách mắng Dương Huyền:
- Chuyện như vậy không phải chúng ta có thể tùy tiện bàn đến. Sao ngươi lại bốc đồng như thế? Nếu những lời ấy khiến ai đó tức giận, sau này ngươi sẽ làm gì?
Dương Huyền quả thật hơi hối hận. Nhưng những ý nghĩ ấy vừa dấy lên đã bị hắn gạt đi.
- Dù sao cũng phải có người nói ra những lời ấy.
Một thiếu niên mà đánh mất nhuệ khí, lại chưa có vốn trải đời phong phú như đám lão già, thì khác gì một vũng nước tù?
…
Hoàng Xuân Huy ở nhà nghỉ ngơi năm ngày.
Đến ngày thứ sáu, hoàng đế triệu kiến hắn.
- Hoàng khanh vất vả rồi.
Hoàng đế tươi cười hòa nhã.
Hoàng Xuân Huy “cảm kích” đáp:
- Được bệ hạ sai khiến, thần cam lòng như uống mật ngọt.
Ha ha!
Hoàng đế mỉm cười. Gương mặt trắng trẻo hiện lên vẻ hài lòng.
- Có người khuyên Hoàng khanh nên ở lại Trường An dưỡng già, hưởng phúc thanh nhàn. Hoàng khanh thấy thế nào?
Hoàng Xuân Huy ngẩng đầu, gần như vô lễ nhìn thẳng vào hoàng đế:
- Bệ hạ, không ai hiểu miền Bắc hơn thần. Những năm qua Bắc Liêu chỉnh đốn binh mã, mục đích chính là chuẩn bị xuôi Nam. Đang lúc này, nếu thần rời khỏi miền Bắc, lòng thần sao có thể yên?
Hoàng đế hờ hững nói:
- Hoàng khanh đã không còn trẻ nữa.
Hoàng Xuân Huy hít sâu một hơi, hành lễ:
- Vì nước giữ biên cương, thần chết cũng không hối hận!
Hoàng đế xúc động. Người bước xuống, đỡ Hoàng Xuân Huy đứng dậy.
- Hoàng khanh một lòng trung thành, trẫm biết cả. Miền Bắc nhiều việc, Hoàng khanh còn phải gắng sức.
Hoàng Xuân Huy lập tức cáo lui.
Hoàng đế nhìn theo hắn ra khỏi đại điện, rồi mới quay lại ngồi xuống.
- Gọi Vương Thủ vào đây.
Vương Thủ vội vã bước vào đại điện.
Hoàng đế bình thản hỏi:
- Mấy ngày nay bên Hoàng Xuân Huy thế nào?
Vương Thủ khoanh tay đứng hầu:
- Nô tài đã phái cao thủ lẻn vào Hoàng gia. Mấy ngày nay Hoàng Xuân Huy chỉ ở nhà từ biệt người thân, dạy dỗ con cháu.
Hoàng đế hờ hững hỏi:
- Không có lời oán trách nào, hay chuyện gì khác sao?
Vương Thủ cúi đầu:
- Không có.
Hoàng đế khoát tay, chẳng khác nào xua một con ruồi.
Vương Thủ cáo lui.
Hoàng đế đứng dậy:
- Quý phi đang ở đâu?
Hàn Thạch Đầu đáp:
- Nương nương đang ở Lê Viên.
- Đến Lê Viên.
Dọc đường, đủ trò bắt đầu diễn ra.
- Bệ hạ!
Một mỹ nhân e lệ đứng bên đường.
Hoàng đế lạnh nhạt bước qua.
Đi thêm mấy bước, lại có một mỹ nhân ngồi trong đình gảy đàn, tiếng hát du dương:
- Ước được lòng một người…
Hoàng đế cau mày.
- Bệ hạ.
Phía trước có một mỹ nhân cúi người hành lễ. Góc cúi vừa vặn đến mức tuyệt diệu, lễ nghĩa thì thấp đến tận đáy.
Giữa trán hoàng đế hiện lên ba nếp nhăn sâu hoắm.
Hàn Thạch Đầu tin chắc lúc này bệ hạ đang muốn nôn.
- Có người rơi xuống nước!
Bên phải, trong hồ nước có người đang vùng vẫy.
Không thể đổi trò khác được sao?
Hàn Thạch Đầu đứng đờ ra.
Hoàng đế sải bước nhanh hơn.
Đến Lê Viên, quý phi đã ra nghênh đón.
Khoảnh khắc nhìn thấy quý phi, hai mắt hoàng đế bừng sáng. Hàn Thạch Đầu thề rằng y còn nghe được tiếng thở gấp của người.
Trong cung có những hoạn quan thường xuyên ra ngoài làm việc, lâu dần cũng học được không ít lời ăn tiếng nói bên ngoài.
Vợ không bằng thiếp.
Thiếp không bằng vụng trộm.
Vụng trộm không bằng cướp đoạt.
Cướp rồi vẫn để chồng của người đàn bà ấy sống.
Câu cuối là do chính Hàn Thạch Đầu nghĩ ra.
Y kính cẩn cúi đầu. Vẻ khinh miệt và ghê tởm ẩn sâu dưới đáy mắt, đã ngấm tận xương tủy.
- Hàn Thạch Đầu.
Hoàng đế quay lại.
- Nô tài đây.
Hàn Thạch Đầu kính cẩn bước lên.
Hoàng đế thản nhiên nói:
- Nghe nói thái tử ăn uống kém, thân thể suy nhược. Ngươi đến đó một chuyến đi.
- Vâng!
Chẳng bao lâu sau, trong cung đã lan truyền một tin đồn nhỏ.
- Bệ hạ sai Hàn thiếu giám đến mắng thái tử, nói điện hạ ăn uống chẳng màng, gầy đến trơ xương, khiến bệ hạ đau lòng!
- Ai bảo bệ hạ không thương thái tử nào?
- Đúng vậy!
- Thái tử đến tạ ơn rồi.
Thái tử lập tức đến tạ ơn. Nghe nói y ôm chân hoàng đế khóc nức nở, khóc đến ngất đi. Mấy vị thái y hợp sức chẩn trị, mãi mới kéo được y trở về từ cửa quỷ môn quan.
…
Sau khi ra khỏi cung, Hoàng Xuân Huy cho gọi ba người đến.
- Cho các ngươi thư thả thêm hai ngày, sau đó lập tức trở về miền Bắc.
Cả ba ngơ ngác nhìn nhau.
Dương Huyền là người đầu tiên tỉnh lại.
- Tuân lệnh.
Không hỏi han, chỉ nhận lệnh.
Một tiểu tử thú vị.
Hoàng Xuân Huy mỉm cười.
Trương Độ vui mừng hỏi:
- Tướng công không đi cùng sao?
- Ừ, ta không đi.
Ba người trẻ tuổi đều nở nụ cười.
Hoàng Xuân Huy cũng cười.
Đó là miền Bắc, nơi khiến ông ngày đêm thương nhớ.
Làm sao ông nỡ rời đi?
Chức tể tướng, ông vốn chẳng để trong mắt.
Đời người sống thế nào cũng là sống. Ông thích ngọn gió rét miền Bắc, thích nơi hiểm nguy rình rập khắp bốn bề, thích những người miền Bắc cường tráng gan lì, thích cả ba người trẻ tuổi tràn đầy sức sống trước mặt…
Nếu lão phu rời khỏi miền Bắc, vị tiết độ sứ mới đến kia làm sao biết thương yêu những người trẻ tuổi này?
Hoàng Xuân Huy mỉm cười:
- Tuổi trẻ thật tốt.
Đại sự đã định.
Dương Huyền sai Lão Tặc và Vương Lão Nhị đi mua đặc sản, còn mình đến Quốc Tử Giám.
- Dương Huyền đến rồi.
Hắn đi gặp Ninh Nhã Vận và An Tử Vũ trước.
Ninh Nhã Vận hiếm khi chủ động hỏi chuyện như vậy:
- Miền Bắc thế nào?
- Bắc Liêu đang hằm hè dòm ngó.
Một câu đã nói hết nỗi gian nan của miền Bắc.
Ninh Nhã Vận làm ra vẻ thờ ơ hỏi:
- Ngươi có muốn trở về không?
An Tử Vũ nhắc:
- Tế tửu rất hiếm khi chịu đi lo liệu giúp người khác đấy.
Biết nói chuyện không vậy?
Ninh Nhã Vận cau mày. Tâm cảnh thanh tĩnh của nàng bị phá hỏng, bèn nói:
- Lão phu đã bao giờ đi lo liệu giúp người khác?
An Tử Vũ xoay cây thước trong tay, kín đáo bĩu môi:
- Vâng, là đứng ra dàn xếp.
Nữ nhân!
Ninh Nhã Vận hừ khẽ.
Dương Huyền cười nói:
- Đa tạ Tế tửu, nhưng ta vẫn muốn ở lại miền Bắc.
Ninh Nhã Vận hỏi:
- Bao nhiêu người muốn rời miền Bắc trở về Trường An, thậm chí không tiếc bất cứ giá nào. Vì sao ngươi lại muốn ở đó?
An Tử Vũ quan tâm nói:
- Miền Bắc rét mướt khắc nghiệt, thăng quan cũng chậm.
- Đa tạ ý tốt của Tế tửu và Tư nghiệp.
Dương Huyền nói:
- Bảo kiếm phải qua mài giũa mới bén, hoa mai phải chịu giá rét mới tỏa hương.