Hiền đông ơi, hôm nay giúp ta một khúc gỗ đỏ, đệ tử Lỗ Ban lấy về cuốn rồng vàng!
Rồng vàng, rồng vàng, sinh ở nơi đâu? Sinh ở chốn nào?
Sinh trên núi Tử Kim, sinh ngay trên đỉnh núi.
Cong cong queo queo, queo queo cong cong,
Người khác có lấy về cũng vô dụng hỡi!
Hôm nay đệ tử Lỗ Ban lấy làm xà chính, đứng vững muôn năm.
Phúc dã!
Ta nay đi đến ngã tư đường,
Gặp một đoàn gái nhỏ nhắn khéo tay.
Lúc thì thêu hoa, lúc thêu mây,
Thêu xong lại dệt lụa là bao đời.
Lụa là dệt chẳng dài cũng chẳng ngắn, hỡi ~ chẳng dài cũng chẳng ngắn,
Người khác có lấy về cũng vô dụng hỡi ~
Hôm nay đệ tử Lỗ Ban lấy về cuốn rồng vàng!
Phúc dã!
Cuốn thứ nhất, trên chữ "Kim" đội đỉnh! Cuốn thứ hai, vàng ngọc đầy nhà, đỏ rực!
Cuốn thứ ba, đỗ đầu cả ba kỳ thi! Cuốn thứ tư, bốn bậc quan trên điện vàng!
Cuốn thứ năm, năm con cùng đỗ đạt! Cuốn thứ sáu, sáu nước đều làm thừa tướng!
Cuốn thứ bảy, bảy tiên nữ giáng trần! Cuốn thứ tám, tám động thần tiên đến chúc mừng!
Cuốn thứ chín, chín con mười tám cháu! Cuốn thứ mười, đủ mười phần, mua ruộng mua nhà!
Chúc mừng Hiền đông dựng nhà mới, hưởng phúc lâu dài!
Lời hô mừng của thợ mộc lúc cất xà người ngoài vẫn luôn không hiểu. Đây là lời hô mừng của thợ mộc bên nhà Cửu Đăng, và điều thú vị nhất nằm ở câu đầu tiên: "Phúc dã!"
"Phúc dã!" ở vài nơi cũng được gọi là "Phục Hy", hoặc "Phục Dĩ". Tương truyền Phục Dĩ là đại đệ tử của Lỗ Ban. Vì áy náy với người đệ tử lớn, mỗi lần đến nhà chủ cất xà, Lỗ Ban đều hô một câu: "Phục Dĩ!"
Lâu dần truyền lại, vì đồng âm mà thành ra "Phúc dã!"