Chương 341: Đăng Triển Vữ Ý Ngoại - Một Giáo Sư Cổ Ngữ Ở Hogwarts

Trang chủ › Một Giáo Sư Cổ Ngữ Ở Hogwarts › Chương 341

Chương 341 - Đăng Triển Vữ Ý Ngoại

☰ DS Chương 📖 4,146 chữ

Họ đi theo con đường được lồng đèn soi sáng trở lại khu cắm trại. Mọi người gom đủ loại đèn phép thuật trong lều lớn ra, chất thành một đống nhỏ.

- Trừ hai tên to con kia, còn lại đều ở đây cả. - Celeste lên tiếng.

Lupin mỉm cười:

- Felix, kế hoạch của cậu vẫn khiến tôi thấy kinh ngạc, tôi vẫn luôn chờ đợi ngày này.

Celeste cũng nhìn hắn đầy kỳ vọng.

Felix nhún vai, dùng đũa phép tì vào trán mình, đầu đũa xuất hiện từng tia sáng bạc mỏng manh.

- Xì...

Felix nghiến răng, không kìm được lầm bầm:

- Mô hình làm tinh xảo quá, lúc lôi ra hơi tốn sức. Cảm giác ấy cứ như khoét một thìa từ trong não ra vậy...

Celeste liếc nhìn hắn đầy vẻ ghét bỏ, cách miêu tả của giáo sư nghe quái dị hết sức.

Felix rút từ trong đại não ra một dải ký ức bạc dài đằng đẵng, vo thành một cục rồi nắm chặt trong lòng bàn tay. Tiếp đó, hắn xòe tay ra, giữa không gian đan xen những sợi chỉ vàng tuyến bạc, một công trình hành lang lộ thiên tựa như bông tuyết sáu cánh từ từ thành hình trong lòng bàn tay hắn. Ngay chính giữa hành lang tuyết ấy là một xoáy nước lớn bằng bàn tay đang cuồn cuộn chuyển động. Felix dùng tay kia vung đũa phép, từng chiếc đèn phép thuật lần lượt lao vào xoáy nước, chớp mắt đã biến mất tăm.

Dưới ánh mắt dõi theo của hai người, công trình hình bông tuyết lớn chừng sáu, bảy thước từ từ bay lên không trung, liên tục phóng to, phóng to mãi cho đến khi chiếm gần nửa khu cắm trại. Sau đó, Felix giơ thẳng đũa phép hướng xuống dưới, kiến trúc bông tuyết lao mạnh xuống đất. Celeste kêu lên một tiếng kinh ngạc, và giây tiếp theo, nàng nhận ra mình đang đứng bên trong một hành lang lộng lẫy.

Bên trong hành lang, từng chiếc đèn phép thuật với đủ kiểu dáng kỳ lạ lúc ẩn lúc hiện.

Kế đó, Felix niệm bùa lơ lửng cho chính mình, kéo bản thân bay vút lên độ cao ba bốn mươi thước. Trông hắn giữa màn đêm hệt như một con diều khổng lồ, bồng bềnh chao đảo theo gió.

Hắn nhìn xuống từ trên cao, đũa phép chỉ một cái, một góc của hành lang tuyết liền vươn dài ra, nối thẳng vào con đường dẫn về từ sân vận động.

Felix hạ xuống từ trên không:

- Xong rồi, tạm ổn thế này, chúng ta mất thêm chút thời gian điều chỉnh nữa-

- Giáo sư Hap, đây là phép thuật gì vậy? - Celeste đứng cách một dãy lan can hành lang, cất tiếng hỏi.

- Ồ, chi bằng gọi nó là Căn nhà tư duy có-cầu-được-cấy... à nhầm, Căn nhà tư duy Cầu Được Ước Thay?

- Căn nhà tư duy Cầu Được Ưước Thay. - Celeste ngẫm nghĩ cái tên này, nghe có vẻ lạ tai thật, nhưng khi bàn tay nàng lướt qua những cột trụ hành lang, nàng lại thấy có gì đó rất hợp lý.

Nhà Weasley, Harry, Sirius và Hermione bị dòng người cuồn cuộn cuốn đi phía trước. Họ chen chúc nhau mãi cho đến khi rời khỏi sân vận động mới thấy dễ thở hơn một chút. Cả nhóm cứ thế đi thẳng, không ngớt bàn tán về kết quả trận đấu vừa rồi.

Ngay trên đầu họ, những tên lùn tinh linh liên tục bay qua, tay xách theo những chiếc đèn nhỏ màu vàng hoặc xanh, cười khà khà giữa không trung.

- Tầm thủ của đội Ireland chơi tuyệt quá, không, phải nói là mỗi một người đều tuyệt hảo, phối hợp ăn ý không một kẽ hở. Trong khi Bulgaria chỉ có một tay săn cừu duy nhất là Krum, nhưng sự phối hợp của họ có vấn đề, vấn đề lớn ấy chứ. - Charlie nhận xét.

- Nhân phẩm cũng chẳng ra gì, anh nhìn số lần họ phạm lỗi kìa. - Ron nói.

- Ron à, - Charlie đáp, - những pha phạm lỗi hợp lý có thể làm rối loạn nhịp độ của đối thủ, nhất là khi đối phương đang hừng hực khí thế.

Ông Weasley không đồng tình với con trai:

- Charlie, bố nghĩ... thi đấu là phải đàng hoàng, mấy cái cùi chỏ hay tiểu xảo gì đó đều không được phép tồn tại, hễ xuất hiện là trọng tài sẽ thổi còi ngay...

- Bố, bố cũng nói rồi đấy, chỉ là thổi còi thôi chứ có bị phạt đuổi khỏi sân đâu. Để giành chiến thắng, con nhớ hồi đi học mình từng chứng kiến khối kẻ dùng bùa chú ác độc ấy chứ.

Ông Weasley và Charlie tranh cãi nảy lửa. Charlie đành chịu thua, bất đắc dĩ nói:

- Con cũng mong trận đấu hoàn toàn trong sạch, nhưng chuyện này vốn dĩ không thể dứt điểm được.

Hermione ngáp một cái thật rõ to. Ông Weasley để ý thấy trạng thái của con bé, liền ôn tồn bảo:

- Về đến trại, chúng ta có thể uống một cốc cacao nóng, rất dễ ngủ... Tin bố đi, đêm nay sẽ ồn ào lắm đấy.

Ginny buồn ngủ đến mức mở chẳng nổi mắt, kéo tay áo Hermione bước đi:

- Chẳng lẽ họ còn định tổ chức tiệc lửa trại nữa sao?

- Hả! Không phải là không có khả năng đâu. - Ông Weasley nói. - Trận đấu lần này kết thúc sớm quá, xem chưa đã ghiền. Con phải biết là phần lớn mọi người đều chuẩn bị tinh thần kéo dài ba năm ngày cơ... Cứ chờ xem, đêm nay còn lâu mới yên tĩnh được.

Họ chợt nhận ra những tiếng ồn ào phía trước đã biến mất, thay vào đó là những tiếng thán phục vang lên khắp nơi.

- Nhìn kìa! - Hermione trợn tròn mắt.

Trên con đường dẫn về khu cắm trại, từ lúc nào đã mọc ra một dãy hành lang mở hướng về phía này. Bên trong hành lang treo đủ loại đèn lồng, soi sáng những hoa văn và họa tiết tinh xảo trên đó.

- Cái gì thế này? - Ginny lập tức hết buồn ngủ, kiễng chân cố nhìn cho rõ hơn.

- Không biết nữa... - Ông Weasley đầy vẻ hoang mang. - Chẳng lẽ là tiết mục do Bộ chuẩn bị?

Họ tiến lại gần hơn và nhận ra công trình hành lang này thực chất chỉ là một ảo ảnh. Một đứa trẻ nghịch ngợm cứ chạy qua chạy lại hai bên lan can, cười khúc khích không ngừng, còn một đứa lớn hơn thì trốn sau cột trụ hành lang, đinh ninh rằng người nhà sẽ không thể tìm thấy mình.

Bố mẹ cậu bé bất lực nhìn thằng nhóc, đành hùa theo đứng ngó nghiêng xung quanh:

- Tiểu Leo ơi, con trốn ở đâu rồi?

Cậu bé lấy tay che miệng, đôi mắt cong thành hình vầng trăng khuyết.

- Rõ như ban ngày rồi, liên quan đến giáo sư Hap chứ ai. - Cặp song sinh nhà Weasley chỉ tay vào những chiếc đèn phép thuật treo trong hành lang. - Đây là sản phẩm độc quyền của công ty Thế Giới Tương Lai đấy, để em lấy cho mọi người xem nhé, Hắn vươn tay tóm tới, đầu ngón tay xuyên qua một chiếc đèn phép thuật hình con sư tử lớn bằng bàn tay. - Ơ? - Đây cũng là ảo ảnh ư? Nhưng ngay sau đó, họ nhận ra đây là một trò chơi nhỏ. Giữa không gian xuất hiện một hàng chữ vàng, hóa ra là một câu đố chữ.

‘Chữ cái nào là một loài động vật?’

- Ồ, dễ thế này mà cũng đố. - Fred lầm bầm. - Là chữ B, tượng trưng cho con ong.

Dứt lời, chiếc đèn phép thuật hình sư tử kia phát ra tiếng cách một cái, tựa như quả chín cuống rụng khỏi cành dây leo xanh mướt, bay là đà rơi vào tay hắn.

Chú sư tử nhỏ chớp mắt, cong lưng, từ phía sau mọc ra một đôi cánh nhỏ vỗ phành phạch bay lên, lượn quanh người Fred rồi kêu lên một tiếng non nớt:

- Aow~

Nó há miệng phun ra một quả cầu ánh sáng màu trắng.

Quả cầu chiếu ra hình ảnh mờ ảo của một tòa lâu đài, kèm theo hàng chữ nhỏ: ‘Thế Giới Tương Lai, Trụ sở chính đặt tại Hẻm Xéo, Anh Quốc’. Hình ảnh lập lòe vài giây rồi biến mất, chỉ còn lại quả cầu ánh sáng trắng sữa tỏa ra thứ ánh sáng rực rỡ.

- Chà, - Fred trầm trồ, - xem ra mấy tên đó lại vừa thêm vào tính năng mới rồi.

- Là công ty ‘Thế Giới Tương Lai’ của ngài Hải-phác sao? - Ông Weasley hứng khởi hỏi. Dạo gần đây nghe hai cậu con trai nhắc đi nhắc lại bên bàn ăn, ông cũng vỡ vạc ra không ít về công ty này.

- Chuẩn luôn. - Fred đáp.

Ông Weasley chớp mắt:

- Thế nào, mấy đứa, các chàng trai cô gái, giờ tụi con còn buồn ngủ nữa không?

- Ôi bố ơi, tụi con ít ra cũng phải kiếm cho bằng được một chiếc đèn phép thuật nhỏ chứ! - Ron hét lên, câu nói của thằng bé thu hút ngay một tràng đồng tình. Có thể thấy câu đố chữ không quá khó, ai cũng có cơ hội rinh quà.

Bên trong lều của ‘Thế Giới Tương Lai’, Felix đang nâng niu một mô hình hành lang thu nhỏ trên tay, ánh bạc lóe lên trong đáy mắt. Hắn dường như nghe thấy những lời họ vừa nói, khóe môi khẽ cong lên thành một nụ cười.

Cơn sốt giải đố lan tỏa khắp nhà Weasley. Ron thậm chí còn lớn giọng tuyên bố:

- Con phải đoán trúng mười cái!

Nhưng chẳng mấy chốc họ nhận ra vấn đề. Chỉ có câu đố ở lượt thử đầu tiên là tương đối dễ, còn sang lần thứ hai, độ khó tăng vọt lên hẳn.

Hermione đang cầm một chiếc đèn phép thuật hình sư tử cỡ bỏ túi, đứng trước một con hồng long phép thuật to bằng con cú. Nó đang hăng hái phun ra những luồng ‘hơi thở’ khắp nơi, xung quanh có tầm bảy tám người đang vây xem.

Harry chen lại gần. Câu đố của Hermione là một bài toán suy luận logic với hơn chục cái tên khiến cậu đọc đến chóng cả mặt. Đọc đi đọc lại hai lượt mà cậu vẫn chẳng tài nào hiểu nổi ý đề bài là gì.

- Cậu biết đáp án không? - Cậu hỏi Hermione đang vò đầu bứt tai suy nghĩ.

- Ôi, đừng làm phiền tớ, sắp nghĩ ra rồi đây. - Hermione đáp, đũa phép liên tục vung vẩy để lại những ký hiệu kỳ lạ giữa không trung, chắc là chữ cái Latinh chăng? Harry nghĩ thầm. Cậu lách qua đám người đi dạo vòng quanh, bất ngờ chạm mặt ngài Barty Crouch.

- Chào cậu, Potter.

- Chào ngài Crouch. - Harry đáp cộc lốc. Chiều nay ngài Crouch vừa mới cãi nhau một trận với Sirius xong.

Trong mắt Barty Crouch lóe lên thứ ánh sáng kỳ lạ, tựa như đang đánh giá một món bảo vật:

- Đi theo ta, Harry, ta có chuyện tìm cậu.

- Gì cơ? - Harry ngạc nhiên hỏi.

- Về chuyện của Sirius Black. Có người đã đệ đơn kiện hắn về hành vi tập kích các phù thủy ở Hẻm Xéo trong thời gian trốn chạy. - Crouch lạnh lùng nói.

- Nhưng Bộ Pháp thuật đã đưa ra chứng nhận rồi! Sirius vô tội! - Harry tức giận cãi lại.

- Đó là khi không có ai truy cứu mà thôi. - Crouch thiếu kiên nhẫn đáp, hắn vươn tay ra-

- Buông Harry ra!

Một tiếng gầm giận dữ vang lên. Sirius từ phía sau lao tới, đẩy phăng Barty Crouch ra rồi rút đũa phép chĩa thẳng vào mặt hắn:

- Lão già kia, mày muốn làm gì Harry!

Sự va chạm của họ thu hút sự chú ý của một đám cổ động viên nước ngoài. Crouch gật đầu với cả hai người rồi quay lưng bỏ đi không thèm ngoảnh lại.

- Chuyện quái gì thế này? - Sirius hỏi.

- Không rõ nữa, ông ta bảo có người kiện anh, bắt em đi theo một chuyến. - Harry đáp.

- Sao c, sao lại thế được! - Sirius ngỡ ngàng nói. - Ta phải đi tìm ông ta hỏi cho ra lẽ!

- Đừng đi, - Harry níu Sirius lại, - đừng đi mà Sirius, ông ta là quan chức cấp cao của Bộ đấy-

- Ta sợ gì lão, bỏ tay ra, Harry! - Sirius bực bội quát.

- Sirius, em không muốn mất anh thêm lần nào nữa đâu. - Harry nói.

Sirius chợt buông thõng mọi sức lực, ngón tay run rẩy:

- Được rồi, chúng ta về lều trước đã. Em kể thật kỹ cho ta nghe xem nào, cái tên Barty Crouch đó tuyệt có vấn đề!

Thấy đã khuyên can được Sirius, Harry gật đầu đồng tình:

- Em cũng nghĩ vậy, em có một phỏng đoán thế này...

Fudge nhìn chằm chằm công trình hành lang đột ngột xuất hiện trước mặt, không kìm được cất lời hỏi nhân viên bên cạnh:

- Ai nghĩ ra trò này thế, sao tôi không hay biết gì nhỉ?

Một nhân viên Bộ Pháp thuật đáp:

- Là công ty ‘Thế Giới Tương Lai’, họ đã xin phép tổ chức một buổi triển lãm đèn lồng từ trước và chúng ta đã phê chuẩn. Chỉ là, chỉ là... - Anh ta nhìn công trình sừng sững trước mắt, ngập ngừng nói. - Bọn tôi không ngờ họ chơi lớn đến thế.

- Công ty của Felix Hap ư? - Fudge hỏi.

Ông chẳng buồn nhắc đến vấn đề bảo mật. Cảnh mười vạn con người làm náo loạn chiều nay còn động trời gấp mấy lần cảnh này, huống chi bây giờ đã là nửa đêm, chốn hoang vu heo hút chẳng có rủi ro gì.

Gia đình Muggle duy nhất sống gần đây chắc cũng đã chìm vào giấc ngủ rồi, dù có chưa ngủ thì nhân viên Bộ Pháp thuật cũng sẽ có cách khiến họ ngủ.

Thứ ông quan tâm là công ty này của ai.

Nhân viên nọ gật đầu.

- Thế cậu ta mang ra... mang cái này ra từ lúc nào thế, lúc chúng ta xem thi đấu làm gì có thứ này. - Ông dang rộng bàn tay thô kệch, vẽ một vòng tròn khổng lồ ôm trọn cả kiến trúc vào tầm mắt.

Nhân viên nọ đáp:

- Tôi có hỏi đồng nghiệp trực gác, cậu ấy bảo- - Anh ta bỗng trở nên ấp úng. - Cậu ấy bảo nó tự nhiên xuất hiện, ban đầu đang đứng gác, kết quả là có một công trình từ trên trời rơi xuống...

Fudge không nói gì, đứng ngây ra nhìn một lúc rồi xua tay:

- Các cậu cứ đi đi, để tôi đi dạo một mình.

Ông bước dọc theo hành lang, chẳng mấy chốc đã phát hiện ra các cổ động viên đang say sưa giải đố. Thỉnh thoảng ở những góc khuất lại bất ngờ phát nổ những tràng pháo hoa nhỏ, để lại một hộp kẹo mang nhãn hiệu Thế Giới Tương Lai hoặc đủ thứ quà lưu niệm linh tinh. Nhưng thứ thu hút sự chú ý nhất trong số đó lại là một thứ gọi là ‘phạt-vi-sưn’... nhầm, hoạt họa.

Có thể thấy, hễ số lượng trẻ em tụ tập lại đạt đến một tiêu chuẩn nhất định, bên trong hành lang sẽ cuồn cuộn chiếu lên từng khung hình, trông hệt như những cuốn truyện tranh được nối dài, nhưng sức hút lại vượt xa truyện tranh nhiều lần. Cốt truyện liền mạch, tình tiết thú vị khiến ngay cả ông cũng phải đứng xem liền sáu bảy phút cho đến khi đoạn phim kết thúc.

Phần cuối của đoạn hoạt họa là một dòng chữ nhỏ: ‘Sản phẩm đang trong quá trình phát triển, sẽ hoàn thành trong ba đến năm năm tới, rất mong quý khách đón đợi.’ Theo sau là tên công ty và địa chỉ.

Fudge mang tâm trạng phức tạp đi tiếp cho đến tận cùng hành lang, đó là một khoảng sân hình lục giác. Lúc này ông mới nhận ra nơi mình vừa đi qua chỉ là một trong sáu nhánh vươn ra ngoài, hóa ra còn năm chiếc hành lang y hệt như thế nữa.

Dòng người tấp nập từ các ngả hành lang tụ hội về đây, ai nấy cười nói vui vẻ, trên tay cầm đủ loại đèn phép thuật nhỏ.

- Đại ca Yuria, tụi mình có gặp được ngài Hap không vậy? - Một giọng nữ lanh lảnh vang lên. Đó là một nữ phù thủy trẻ tuổi với mái tóc vàng óng rực rỡ.

Hắn phù thủy trẻ được gọi là ‘đại ca Yuria’ mỉm cười đáp:

- Tôi cũng không chắc nữa, nhưng năm nay ở Hogwarts thì chắc chắn sẽ gặp được ngài ấy. Bethny, em trai cô đâu rồi?

Nữ phù thủy trẻ thở dài:

- Bayers lại nổi máu ăn thua với mấy câu đố chữ rồi, cứ khăng khăng phải kiếm cho bằng được cái đèn thứ hai. Chẳng thèm nghĩ xem ở đây có tận mười vạn người, đến mỗi người một cái còn khó, sao mà dễ dàng hốt được cái thứ hai cơ chứ.

Yuria cười nói:

- Tôi lại mong cậu ta thành công đấy, thế là tôi có thể đổi chiếc đèn hình Lôi Điểu với cậu ta rồi.

Bethny chỉ tay về phía khoảng sân trống. Một con hỏa long khổng lồ đột ngột xuất hiện, đó là một con Hungarian Horntail màu đen, dáng vẻ dữ tợn, dài tới tận bảy mươi thước, khiến cả đám đông nhốn nháo hẳn lên.

Đứng bên dưới hỏa long là một nữ phù thủy trẻ. Celeste đang hào hứng vung đũa phép điều khiển con Hungarian Horntail chuyển động. Toàn thân nó phát sáng, đó cũng là lý do mọi người không hoảng hốt bỏ chạy ngay lập tức; họ nhận ra đây là đồ giả, hẳn là một chiếc đèn phép thuật khổng lồ.

Hỏa long vỗ cánh bay lên từ mặt đất, lượn lờ trên bầu trời thấp. Người dân ở mọi ngóc ngách khu cắm trại đồng thời ngẩng đầu lên, nhìn con hỏa long chẳng khác nào một chiếc bóng đèn khổng lồ đang tỏa ra thứ ánh sáng trắng ngữa rực rỡ.

- Chào mừng đến với triển lãm đèn phép thuật do Thế Giới Tương Lai tài trợ. - Celeste Weasley cất giọng dõng dạc.

Con Hungarian Horntail ngẩng đầu phun ra một luồng ánh sáng hình quạt lên bầu trời, hệt như một màn pháo hoa rực rỡ, khiến đám đông xung quanh đồng loạt vỗ tay rào rào.

- Đây chính là hỏa long trưởng thành sao? - Ngoài lều, Harry trợn tròn mắt hỏi. Không phải cậu chưa từng thấy hỏa long, ngay từ năm nhất cậu đã tận mắt thấy con Norbert do Hagrid nuôi, còn cùng Ron và Hermione mang nó lên tháp thiên văn để bạn của Charlie đem đi cơ mà.

- Đúng vậy, - Sirius nói, - gặp phải bọn chúng thì cậu cứ việc cắm cổ chạy xa hết mức có thể cho ta.

- Chúng nguy hiểm cỡ nào chứ? Em biết Charlie đang nuôi rồng ở Romania mà. - Harry hỏi.

- Nguy hiểm ư? - Sirius lặp lại một lượt, đoạn nghiêm túc bảo: - Chúng có thể mặc kệ bùa chú của cậu rồi giẫm một cước chết tươi, hoặc phun lửa nướng chín cậu đấy. Phải biết là ngọn lửa của chúng toàn là lửa phép thuật cả. Nếu không có đủ kiến thức và huấn luyện chuyên nghiệp thì đừng có dại dột mà khiêu khích chúng.

- Chẳng lẽ bùa chú không có tác dụng với chúng sao? - Harry há hốc mồm.

- Phải nói thế nào nhỉ, nếu bùa chú của cậu bắn trúng vảy chúng thì phần lớn là công cốc. Ngay cả da chúng cũng phải nhắm chuẩn vị trí, niệm chú liên tục vào một chỗ, tất nhiên là cũng có thể dùng mẹo... ví dụ như lừa gạt hoặc tấn công điểm yếu. Tiện nhất là dùng Bùa nhắm mắt, nhưng đòi hỏi phải có đủ vận may nữa.

Tiếp theo đó, họ được thưởng thức màn trình diễn của hỏa long. Rất nhanh sau đó, con hỏa long thứ hai xuất hiện, kích thước nhỏ hơn một chút là một con Hebridean Đen, sở hữu lớp vảy màu đồng thau cùng phần sống lưng nhô cao màu đen.

Hai con hỏa long lao vào cắn xé lẫn nhau, quần thảo, bay vút lên không trung. Kế đến, hàng loạt sinh vật huyền bí lần lượt ra mắt: phượng hoàng, quái vật Chimera, kỳ lân, tiên hoa, quái thú Erumpent, mã ưng đầu ngựa, thủy xà chân dài... chỉ là mọi người không hề hay biết những loài xuất hiện sau đó thực chất chỉ là ảo ảnh được tạo dựng nên.

Bên trong lều của Thế Giới Tương Lai.

Felix trốn ở bên trong, liên tục điều khiển màn trình diễn độc đáo này. Lupin ngồi một bên, tò mò cất tiếng hỏi:

- Sao cậu không ra ngoài hiện trường mà lại phó mặc cho cô bé Veela kia thế?

Felix lườm nguýt:

- Tớ ký thỏa thuận bảo mật rồi chứ bộ, không được phép tiết lộ các hạng mục của giải đấu. Tớ mà ra mặt thì khéo người ta lại liên kết tớ với lũ hỏa long mất, với lại tớ còn phải điều khiển hiện trường nữa chứ.

Hắn búng tay một cái, bên trong “Bàn cát phép thuật” năm sáu con Mooncalf lặng lẽ xuất hiện.

Lupin bị câu trả lời của hắn chặn họng:

- Đèn phép thuật hình hỏa long bán đi khối ra kìa, cậu dám bảo mình chẳng dính líu gì đến chúng đấy à?

Felix ra vẻ nghiêm túc giải thích:

- Tớ chỉ đồng ý cho họ mượn ý tưởng thiết kế hình dáng đèn phép thuật do tụi tớ làm ra thôi mà.

Màn trình diễn kéo dài suốt hai tiếng đồng hồ, còn lâu hơn cả trận chung kết Quidditch World Cup. Cuối cùng, Felix cũng thấy hơi mệt mỏi, hắn thông báo cho Celeste. Ngay khi nàng tuyên bố kết thúc buổi biểu diễn, đám đông sinh vật huyền bí ngập trời cùng công trình hình bông tuyết chiếm gần nửa khu cắm trại từ từ biến mất.

Celeste và Alick chạy xộc vào, vẻ mặt không giấu nổi sự kích động.

- Giáo sư, tờ rơi của Alick phát sạch bách luôn rồi. Bọn em chuẩn bị tận năm nghìn tờ mà vẫn không đủ, khối người đành phải ghi nhớ lại tên công ty đấy ạ.

- Ồ, xem ra công ty không lo thiếu đơn hàng nữa rồi. - Felix nói. - Nhớ lúc gửi hàng thì kèm theo một cuốn cẩm nang sản phẩm của công ty nhé, mấy thứ đang trong giai đoạn nghiên cứu cũng có thể nhét vào luôn, đó cũng là một cách quảng cáo đấy.

Celeste thở dài:

- Em có thể tưởng tượng ra lúc đó bọn mình sẽ bận rộn đến mức nào rồi đấy.

- Em quyết định ở lại rồi chứ, Veela?

- Tất nhiên rồi ạ. - Celeste mỉm cười. - Em hơi bị mong chờ xem công ty năm năm, mười năm sau sẽ trông ra sao đấy.

Cùng với việc triển lãm đèn lồng hạ màn, khu cắm trại dần chìm vào tĩnh lặng. Lác đác vài kẻ quá khích vẫn cất giọng lè nhè hát hò, thỉnh thoảng lại gây gổ đôi chút, nhưng với một khu trại mười vạn người thì ngần ấy chẳng đáng là gì, nhân viên Bộ Pháp thuật đều có thể giải quyết nhanh gọn.

Đến tầm ba bốn giờ sáng, một tia động tĩnh nhỏ bỗng vang lên.