Sáng hôm sau, Felix dắt theo một con Niffler đang ủ rũ bước vào trong kim tự tháp. Hắn muốn dựa vào những dấu vết ma thuật còn sót lại để rà soát lại bên trong mật thất, đi cùng với hắn còn có yêu tinh Gornuk. Thấy Gornuk không hề đả động gì đến chuyện số bảo vật bị mất cắp, Felix mỉm cười hài lòng rồi vỗ nhẹ lên chú Niffler Valen đang bám trên vai.
Xem ra phương pháp giáo dục của hắn rất hiệu quả, con vật không hề giấu lại một hai viên đá quý nào trong người. Dù vậy, thời gian sắp tới cũng không thể lơ là chủ quan. Dù là Giải vô địch Quidditch, triển lãm đèn ma thuật hay chuyến ghé thăm Beauxbatons, rồi cả lúc trở về Hogwarts, đâu đâu cũng tiềm ẩn rủi ro.
Cremie kéo Hermione đi dạo khắp các con phố ở Cairo.
- Tớ dẫn cậu đi xem bảo tàng Pharaon nhé, trong đó có rất nhiều món đồ do phù thủy chế tạo đấy, chỉ là người dân bản địa không biết thôi...
Hermione tỏ ra vô cùng hứng thú.
- Tớ từng đọc về bảo tàng này trong sách, khu vực quanh đây chắc là có cả cột đá obelisk đúng không?
- Cái gì cơ?
- Một cột trụ vuông có chóp nhọn, là đài kỷ niệm mà người Ai Cập cổ đại dùng để thờ thần Mặt Trời. Tớ từng thấy ở Pháp và Luân Đôn rồi, nhưng Ai Cập mới là quê hương của cột obelisk, chắc chắn sẽ có điểm khác biệt.
Cremie ngẫm nghĩ một lúc.
- Tớ không rành lắm, để tớ hỏi thăm giúp cậu xem sao.
Hai người chơi đùa vui vẻ suốt hai ngày liền. Ban ngày, họ la cà khắp các điểm tham quan. Cremie rất rành mấy trạm ma thuật nhỏ trong lòng thành phố Cairo, còn Hermione thì ôm một bụng kiến thức từ sách vở, hai người thay phiên nhau chọn điểm đến và chơi vô cùng thỏa thích.
Đến chiều tối, Hermione lại theo Felix học về phép thuật ngọn lửa vàng. Felix dặn dò con bé:
- Em có đủ khả năng tự chủ, riêng tư có thể thử sắp xếp chuỗi ký tự cổ ngữ, nhưng tuyệt đối phải đợi đến khi khai giảng mới được chính thức thi triển phép thuật.
Ngày thứ ba, họ quay trở lại Hẻm Xéo ở Luân Đôn. Cremie Villar cũng bám theo, lý do là cô không muốn một mình đối mặt với tên yêu tinh tham tiền Gornuk kia nên xin nghỉ phép đi xem giải Quidditch. Thế nhưng vừa đặt chân đến Hẻm Xéo, cô đã chui thẳng vào trụ sở chính của công ty Thế Giới Tương Lai và nhất quyết không chịu bước ra nữa.
Trụ sở Thế Giới Tương Lai dạo này rất náo nhiệt, vì cuối cùng họ cũng mở được cửa hàng chi nhánh ở Hẻm Xéo để bày bán sản phẩm ra bên ngoài. Lupin đã chi ra một khoản tiền thuê mặt bằng không hề nhỏ để đổi lấy quyền sử dụng cửa hàng trong hai năm, vị trí lại nằm ngay gần tiệm đũa phép Ollivander.
Cửa hàng này tạm thời chỉ bán một mặt hàng duy nhất, đèn ma thuật, với đủ mọi kiểu dáng khác nhau. Lúc Sirius và Harry đến Hẻm Xéo mua sách, họ liền bị thu hút ngay bởi hai chiếc đèn ma thuật hình rồng uy dũng đặt trước cửa hàng. Tiến lại gần hơn, họ thấy trên tấm áp phích dựng trước hiên còn in hình nhiều loại đèn ma thuật khác nhau nữa.
Một nhân viên trẻ tuổi tóc vàng đang đứng duy trì trật tự ở cửa. Harry và Sirius bước vào trong, đập vào mắt họ là những dãy kệ hàng trưng bày đầy ắp những chiếc đèn ma thuật đủ hình thù đặt trong hộp bán trong suốt. Chưa hết, những mẫu mã từng xuất hiện trên áp phích còn bay lơ lửng giữa không trung, chỉ cần với tay là chạm tới.
Một cậu nhóc tì kiễng tay với lấy con rồng bên trên đầu, nhưng rướn thế nào cũng không chạm tới nơi. Người cha bèn nhấc bổng cậu bé lên, cậu nhóc vừa giãy giụa vừa ngượng ngùng kêu lên:
- Năm nay con vào trường rồi đấy nhé!
- Dennis, Người cha vừa định mở lời thì chiếc đèn ma thuật hình rồng bỗng phụt ra một luồng sáng hình rẻ quạt, làm hai cha con giật nảy mình.
Harry chợt trông thấy bóng dáng Luna. Con bé đang quay lưng về phía họ, khoác một chiếc áo choàng màu vàng rực rỡ rất dễ nhận ra, tay săm soi một chiếc hộp tinh xảo. Bên trong hộp đựng mười hai con búp bê đèn ma thuật nhỏ bằng bàn tay, nhưng trông chúng có tạo hình đáng yêu hệt như mấy nhân vật trong phim hoạt hình mà cậu từng thấy.
- Luna. - Cậu cất tiếng chào.
- Ồ, Harry. - Luna quay đầu lại, ngạc nhiên nhìn cậu, tay vẫn cầm một con chim ưng nhỏ có đôi cánh ngắn cũn cỡn. - Cậu cũng đi sắm đồ trước thềm giải Quidditch à? Tớ đoán ngay hôm nay thể nào cũng chạm mặt người quen mà.
Harry đánh mắt nhìn cô bé, cứ thấy có chỗ nào đó không đúng lắm.
- Đôi hoa tai củ cải của cậu đâu rồi?
- Tớ để ở nhà rồi. - Luna tiếc nuối đáp. Cô xoay người lại, kéo theo một nam phù thủy đứng bên cạnh từ nãy đến giờ cứ dán mắt vào kệ hàng có hoa văn màu tím. - Bố ơi, Người cha trung niên ấy, chính là Xenophilius Lovegood, bố của Luna, quay đầu lại. Chiếc dây chuyền bạc đeo trên cổ cứ lúc lắc trước ngực ông.
- Có chuyện gì thế, con yêu?
- Chúng ta mua cái này mang về nhà nhé? - Con bé giơ con chim ưng nhỏ bằng bàn tay lên hỏi.
- Ồ, không ổn đâu. - Xenophilius nhíu mày, ánh mắt lia qua lia lại giữa con chim ưng và chiếc hộp. Mái tóc trắng bồng bềnh như kẹo bông gòn xõa ngang vai. - Bố thấy không ổn chút nào... Không được tách chúng ra, làm thế sẽ phá vỡ một thứ liên kết huyền bí nào đó giữa chúng mất.
Thế là Harry đành đứng nhìn Luna ôm hộp đựng mười hai con búp bê đèn ma thuật một cách vui vẻ, ngoan ngoãn tiến về phía quầy thu ngân để trả tiền.
- Hẹn gặp lại ở giải Quidditch nhé, Harry.
Luna vẫy tay chào cậu, Harry cũng giơ tay vẫy lại. Khi hai cha con bước ngang qua Sirius, Xenophilius bỗng khựng lại, dán chặt mắt vào khuôn mặt hắn. Sirius có hơi mất kiên nhẫn, nhưng cũng chẳng nói năng gì thêm, bởi vì dọc đường đi từ nãy đến giờ, số người nhìn hắn bằng ánh mắt kỳ dị quả thực quá nhiều.
Thế nhưng Xenophilius nhìn hắn quá lâu. Luna đành đổi chiếc hộp sang tay bên kia, nhân tiện trò chuyện với Harry. Cô bé nghiêm túc hỏi:
- Cậu gặp Hermione chưa? Tớ có chuyện muốn tìm cậu ấy.
- Chưa, Harry đáp cụt lủn, đoạn nhìn sang phía Sirius. Bầu không khí lúc này có chút căng thẳng.
Xenophilius chồm tới gần, cặp mắt màu bạc nhạt có hơi lé thẳng tắp soi xét gương mặt Sirius. Ông nhe răng cười, ra chiều thần bí hỏi:
- Anh là Bodman phải không?
- Bodman... cái quái gì cơ chứ? - Sirius trợn tròn mắt.
- Ca sĩ chính của ban nhạc Yêu Tinh Tinh Nghịch, Béo Ú Bodman ấy, mười mấy năm trước nổi tiếng lắm cơ mà. - Xenophilius hạ thấp giọng nói, Sirius chắc là tên giả của anh chứ gì?
Sirius ngẩn người nhìn ông.
- Không phải. - Hắn cất giọng khàn khàn.
Xenophilius thất thểu bước đi với vẻ mặt tiếc nuối tột cùng, như thể vừa chịu đựng cú sốc lớn nào đó.
Harry đứng bên cạnh cười nấc nẻ đến mức nước mắt sắp trào ra.
- Lùn, lùn béo... Bodman, hắn đang nói anh đấy à?
Sirius khẽ vỗ vào sau gáy cậu một cái, trầm ngâm bảo:
- Cả một nhà Ravenclaw toàn lũ quái dị? Hồi đi học tao đã thấy cái nhà đấy lắm kẻ bất thường rồi.
- Họ là trường hợp đặc biệt thôi, chỉ là có hơi kỳ cục chút xíu. - Harry cố vớt vát dùm Luna.
Sirius bĩu môi đáp:
- Vừa nãy chính mày còn hỏi con bé kia đôi hoa tai củ cải biến đi đâu mất cơ mà.
Trụ sở chính của công ty Thế Giới Tương Lai.
- Đây là cái gì? - Lupin cầm trên tay một cây gậy màu vàng, gồm một thân gậy thẳng gắn phần tay cầm hình đầu chó.
- Quyền trượng của Pharaon. - Felix vừa lật xem mấy bản bảng biểu vừa đáp.
- Nó dùng để làm gì thế? - Lupin tò mò hỏi, lẽ nào đây là sản phẩm mới có thể bất ngờ chồm lên nẻ đầu người khác? Hắn lắc đầu, vội vạt xua ngay ý nghĩ ấy ra khỏi đầu. Dạo này giao du với cặp song sinh nhà Weasley nhiều quá, đến cả thần trí hắn cũng không còn bình thường nữa rồi.
- Đồ lưu niệm mang về từ Ai Cập đấy, thích thì tao tặng cho cậu. - Felix tiện miệng nói.
- Thôi đi, chắc Sirius sẽ thích hơn đấy, ừm, hoặc là Valen... - Lupin đưa cây quyền trượng cho con Niffler đang ngóng cổ chờ đợi trên mặt bàn, rồi đổi chủ đề sang chuyện của Cremie Villar. - Còn cô bé kia thì sao? Cậu cũng chấm điểm con bé định bồi dưỡng như cặp song sinh nhà Weasley à?
Felix trầm ngâm giây lát.
- Bọn chúng khác nhau. Villar rất có khả năng sẽ ở lại, hiện tại coi như thời gian thử việc trước khi chính thức gia nhập. Con bé cần phải củng cố thêm quyết tâm của mình.
Lupin là kẻ tinh đời nên hiểu ngay:
- Tao sẽ tạo điều kiện cho con bé.
Felix nói thêm:
- Villar rất thích cổ ngữ. Nếu kéo dài thời gian, thành tựu của con bé sẽ không nhỏ đâu.
Lupin bật cười:
- Hóa ra cậu tính nhắm một chân thợ cày dài hạn cơ à.