Nhưng Alan Wilson vẫn thấy Whitehall nhìn người có vấn đề. Năm Cambridge quả thật thuộc nhóm nhân tài được bồi dưỡng có chủ đích, nhưng họ phối hợp với nhu cầu của Liên Xô cũng quá khéo rồi chăng?
Ai không biết còn tưởng đây là Xô viết Tối cao ở Mát-xcơ-va chứ chẳng phải Whitehall ở London.
- Ở tiền tuyến đối đầu nơi ấy, công việc của anh hẳn là cực kỳ quan trọng. Alan Wilson vẫn cố làm một việc vô ích, mong Burgess đặt lợi ích nước Anh lên trên, đừng coi cái gọi là tổ quốc trong lòng mình là trên hết.
Hắn tự thấy mình khác hẳn Burgess. Dù Alan cũng đã làm lộ không ít cơ mật, có khi còn nhiều hơn cả Năm Cambridge, nhưng xuất phát điểm của hắn là để nước Anh có thêm đường xoay xở.
Burgess thật lòng vì Liên Xô, còn hắn vì nước Anh. Chỉ riêng điều này đã khác nhau một trời một vực.
- Đúng vậy, đó là nơi cực kỳ quan trọng! Burgess hiển nhiên không nghe ra ý ngầm trong lời Alan, còn nói đến mơ ước của mình về chức đại sứ tại Đức, trông hăm hở lắm.
- Cộng hòa Liên bang Đức chắc chắn là nơi Liên Xô thẩm thấu mạnh nhất. Alan nói lan man, rồi tiếp, nhưng sang đó làm việc nhất định phải cẩn thận, còn tôi tin anh không có vấn đề gì.
Lời hắn nói ra là thật lòng. Hắn tự thấy mình đã hết sức thận trọng, thế mà vẫn sa vào tay hai chị em Long Kỵ Binh. Giờ hắn chẳng biết phải làm sao. Xét theo lợi ích quốc gia, hắn nên dứt bỏ mối hậu họa này, nhưng hai người kia coi Alan Wilson như chồng, lại còn có hai đứa con trai đáng yêu.
Sao hắn có thể vô tình đến mức trừ khử mối họa ấy? Hơn nữa, một khi bị phơi bày, con đường thăng tiến của hắn sẽ đứt đoạn ngay. Chỉ còn cách ba mươi sáu kế, chuồn là thượng sách, tạm lặng đi một thời gian.
Lúc này Alan Wilson đang làm một việc vô ích là cố cứu gián điệp Liên Xô, mong đánh thức lòng yêu nước nơi Burgess. Vì vậy hắn còn nhắc đến mối đe dọa to lớn của Liên Xô.
- Chẳng phải anh vẫn luôn cho rằng mối đe dọa từ Liên Xô không lớn sao? Burgess có phần ngạc nhiên. Alan Wilson vốn là người chủ trương ở Whitehall: tiếp xúc với Liên Xô, rồi kiềm chế, tiếp xúc trước, kiềm chế sau.
- Điều tôi nói là Liên Xô không đáng sợ, nhưng đó là năm 1945, còn giờ đã bảy năm trôi qua. Bảy năm đủ để những học sinh năm nào còn chưa thành niên bước vào xã hội, cống hiến cho đời. Alan Wilson tỏ ra linh hoạt trong lập trường. Những đứa trẻ mười ba, mười bốn tuổi năm xưa, nay đã là người lớn hai mươi tuổi. Hơn nữa, thể chế nhà nước của chúng ta với Liên Xô vốn không thể đem ra so sánh.
Đến khi Thế chiến II kết thúc, quân đội Liên Xô đã kiểm soát vùng đất rộng lớn từ sông Elbe kéo dài đến Thái Bình Dương. Gần như mọi quốc gia Slav đều trở thành một phần của Liên Xô, từ xa điều khiển các phe thân Xô ở Tây Âu, lãnh đạo phong trào cộng sản thế giới. Điều đó chắc chắn gây cú sốc lớn cho các cường quốc châu Âu và Mỹ truyền thống. Quốc gia do người Slav tạo nên ấy đã có năng lực làm rung chuyển cả thế giới tự do.
Khi đó Alan Wilson chỉ nghĩ nước Anh có thể bị Mỹ "bắt cóc", nên mới rêu rao luận điệu Liên Xô chẳng đáng kể. Thực ra, khi lớp thanh niên không bị chiến tranh vướng vào đã lớn lên, mối đe dọa từ Liên Xô bây giờ đã hoàn toàn khác với năm 1945.
Về thể chế nhà nước, thế giới tự do không thể sánh với Liên Xô. Huống chi Liên Xô còn là cường quốc lục địa khổng lồ, chiếm ưu thế về địa lý. Quá trình Chiến tranh Lạnh đã cho thấy rõ, Liên Xô chỉ cần đạt sáu phần sức mạnh của Mỹ là có thể đấu ngang ngửa.
Liên Xô có thể dựa vào năng lực thực thi và năng lực huy động, hai thứ này lại gắn liền với thể chế nhà nước, để buộc Mỹ phải ngang sức trong cuộc tranh bá. Có thể nói, về năng lực huy động, mỗi nước xã hội chủ nghĩa đều vượt một nước tư bản có quy mô tương đương.
May mà trong thế giới tự do, dân số của Anh, Pháp, Tây Đức và Ý đều trên năm mươi triệu người. Các nước Đông Âu thì dân số ít, so với châu Âu thì chênh lệch rất xa.
Nếu quanh Liên Xô có vài nước quy mô ngang Anh và Pháp hỗ trợ, thế giới tự do sẽ gặp rắc rối lớn. Ngay hiện nay, NATO đối đầu với Liên Xô cũng chỉ đứng thế phòng thủ. Nếu phía Liên Xô lại có thêm vài đồng minh bổ sung dân số, Chiến tranh Lạnh còn gì để chơi? Trừ phi bạn bè của Liên Xô đều giống Ấn Độ, trận địa thì dạ dạ vâng vâng, mở miệng là đòi viện trợ, đấm ra đòn mạnh. Được như vậy mới còn đường đối kháng.
- Anh có phải đang phóng đại sức mạnh quốc gia của Liên Xô không? Burgess thấy Alan chuyển từ kẻ chê Liên Xô số một thành kẻ tâng bốc Liên Xô số một, đổi quá lớn đến nỗi hắn tưởng mình nghe nhầm.
- Chiến lược ngoại giao của chúng ta là tập hợp sức mạnh thế giới tự do để kìm hãm Liên Xô, nhưng không phải để một mình Mỹ kìm hãm Liên Xô. Nếu chỉ Mỹ cũng kìm nổi Liên Xô, vị thế của nước Anh sẽ rất khó xử.
Dù trước mặt là một quan chức đế quốc thuần túy nhất, Burgess vẫn buộc phải thừa nhận, lời hắn nói có lý.
- Hiểu rồi! Burgess ngáp một cái rồi nói. Chúng ta phải chống Liên Xô, nhưng không thể để Mỹ dễ dàng thắng.
- Cũng đành vậy thôi! Alan Wilson nghe xong thầm nghĩ, riêng nước Mỹ cũng không thắng nổi. Nhưng dù sao vẫn có tác dụng, lúc này hắn cũng không dám đòi hỏi nhiều hơn.
Dẫu vậy, Alan Wilson vẫn giữ lại lô tài liệu điều tra này, vì sợ chúng rò rỉ sang Liên Xô. Tình thế hiện tại rất rõ ràng, cả hai đều biết MI6 đã điều tra hành động của Mỹ trên bán đảo Triều Tiên.
Nếu báo cáo này bị người Liên Xô đưa ra ánh sáng, kẻ bị nghi ngờ sẽ là Alan Wilson và Burgess. Dù Burgess trung thành tuyệt đối với Liên Xô, cũng phải tính đến nguy cơ bị lộ.
Alan Wilson nhất định phải giữ lại lô báo cáo điều tra này, để ngăn Burgess làm chuyện bán nước.
Vài ngày sau Burgess rời đi, Alan Wilson bắt đầu tiếp tục kế hoạch đã phải chuẩn bị từ trước: làm thế nào để lật đổ chính phủ Sukarno ở Indonesia.
Không thể không thừa nhận, chỉ trong hơn hai mươi năm, nước Nga đế quốc từng bị Đức coi là hướng thứ yếu, một tay là có thể dẹp yên, nay đã biến thành.
Nước Đức, cường quốc quân sự khiến cả thế giới phải nể sợ. Liên Xô kiêu hãnh đứng sừng sững trên thế giới, nay ngang hàng với Mỹ, khí thế còn vượt cả hai cường quốc truyền thống là Anh và Pháp!
Sự đổi thay này diễn ra trong hơn hai chục năm, khó trách những nước lâu nay bị áp bức lại coi Liên Xô là hình mẫu.
Ngay cả ở những nước vốn theo đường lối hòa bình, phe thân Xô mạnh mẽ cũng đã xuất hiện. Chỉ cách một eo biển là Indonesia, và theo tình báo, Alan Wilson thấy phe thân Liên Xô vốn đã mạnh ở Indonesia dường như đang phình to nhanh hơn.
Sukarno xuất thân từ văn nhân, chưa từng cầm quân, cũng chưa tham gia trận chiến nào. Thứ ông dựa vào chỉ là phong trào bất hợp tác bất bạo động, được nhiều người biết đến vì đã kêu gọi dân chúng đứng lên chống ách thống trị của thực dân. Bởi vậy, Sukarno không nắm quân quyền, càng không có đội quân tâm phúc hùng mạnh của riêng mình.
Sukarno lên được ghế tổng thống nhờ uy tín cá nhân tích lũy qua cuộc đấu tranh lâu dài, còn muốn ngồi vững ghế ấy thì hoàn toàn nhờ quân đội chống lưng. Khi ông và quân đội còn trong thời kỳ "trăng mật", thế cân bằng chính trị này còn giữ được. Một khi có biến đột ngột, quân đội trở cờ, Sukarno sẽ thành bù nhìn đúng nghĩa.
Cũng như trong lịch sử gốc, Sukarno bắt đầu chọn Đảng Cộng sản Indonesia làm lực lượng nâng đỡ, để cân bằng với quân đội.
Hiện Đảng Cộng sản Indonesia đã có hơn tám mươi vạn đảng viên. Thế lực của họ vượt mọi đảng phái khác, đồng thời trở thành chỗ dựa của Sukarno.
Trong khi Anh ủng hộ Hà Lan chia cắt quần đảo Đông Ấn, cộng thêm Úc và Bồ Đào Nha ở bên cạnh hổ thị đam đam, Sukarno đặt ánh mắt vào khối Liên Xô, tranh thủ viện trợ bên ngoài để chống lại khối Mỹ trong mắt ông.
Sukarno có nhận thức ấy là nhờ sự thẩm thấu của Alan Wilson. Trong quá trình thẩm thấu Indonesia, hắn đã buộc chặt nước Anh và Mỹ vào nhau, nhằm củng cố thế lực phe mình.
- Trong nhiệm kỳ đặc phái viên này của tôi, tốt nhất là phải làm cho xong việc này. Alan Wilson tính toán nhiệm kỳ của mình, quyết định trong thời gian tại nhiệm phải dàn xếp xong vấn đề Indonesia. Đông Nam Á trở thành mặt trận Chiến tranh Lạnh, đối diện một quốc gia theo thể chế Liên Xô, Mỹ dù không muốn cũng phải nhắm mắt thừa nhận việc Anh thống trị Malaya.
Hiện điều duy nhất chưa thể ra tay là Đảng Cộng sản Indonesia còn quá yếu, tốt nhất để nó phình to thêm chút nữa. Khi có bốn, năm trăm vạn đảng viên và vài chục triệu người ủng hộ, mọi việc sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Alan Wilson đưa ra hai chỉ đạo cho văn phòng sự vụ Indonesia. Một mặt là cưỡng ép, nhất định phải buộc Sukarno gắn chặt với Liên Xô. Mặt khác là mua chuộc, chủ yếu nhắm vào quân đội Indonesia.
Tiếp cận quân đội Indonesia là điều bắt buộc. Nếu Alan Wilson không làm, Cơ quan Tình báo Trung ương Mỹ cũng sẽ làm. Thay vì để người Mỹ làm mà hắn không hay biết, chi bằng tự mình chủ động tiếp cận, như vậy mới nắm được mọi động tĩnh của quân đội Indonesia.
Sau khi đưa ra đề xuất về Indonesia, Alan Wilson còn phải tìm một lý do đủ xuôi tai để thuyết phục Bồ Đào Nha đang chiếm đảo Timor, cùng Hà Lan đang giữ phần đất của Tân Ghi-nê và một phần Kalimantan.
Lý do ấy là: việc chia cắt Indonesia vẫn chưa đủ. Vì Đảng Cộng sản Indonesia đang lớn mạnh, nên phải thử tiếp tục cho Indonesia tan rã. Làm vậy mới suy yếu được thế lực tiềm tàng ủng hộ Liên Xô ở Đông Nam Á.
Hắn đang định liên lạc với các nước khác để bàn chuyện này thì Pamela Mountbatten đã dẫn theo công chúa Margaret, em gái của vị nữ vương tương lai, đến Kuala Lumpur. Người vợ đích đến là Úc, đi đường tiện ghé thăm chồng.
Alan Wilson tất nhiên hoan nghênh. Pamela Mountbatten là người vợ rất tốt, đúng là được dạy dỗ từ nhỏ.
Hắn đưa tay vuốt bụng vợ đã hơi nhô lên, miệng cười toe đến tận mang tai. Ai nhìn cũng thấy hắn mong chờ đứa con này chào đời đến nhường nào.
Công chúa Margaret là nhân chứng trực tiếp của thứ tình cảm ngọt đến ê răng này, lén bĩu môi: sinh con thì có gì ghê gớm, nàng đâu phải không sinh được.
- Khụ, khụ! Điện hạ, tôi không ngờ cô lại có hứng thú với chuyến đi này. Pamela giờ đã bất tiện, cô còn theo đến đây, e là có điều đáng bàn đấy. Alan Wilson hoàn hồn, lễ phép chào hỏi công chúa.