Pháp đã cấm giám định huyết thống, coi đó là việc phi pháp, vì vậy đàn ông Pháp hoàn toàn có thể không thừa nhận rằng người phụ nữ kia có con riêng.
Bởi chẳng ai có được chứng cứ cho thấy đứa trẻ và bản thân người đàn ông ấy thật sự là cha con. Đã không ai lấy được chứng cứ, thì dẫu là con ruột, đàn ông cũng có thể không chịu trách nhiệm.
Không còn ràng buộc gia đình, đàn ông và phụ nữ chỉ còn là quan hệ lợi ích, và điều đó lại càng khiến áp lực mà đàn ông đặt lên phụ nữ thêm nặng nề.
Luật pháp quy định phải nhường nhịn nữ quyền, nhưng xét về mặt đạo đức, đàn ông sẽ đem chuẩn mực của đàn ông ra đòi hỏi phụ nữ. Đã đến nước này, đàn ông cũng chẳng cần nhường nhịn phụ nữ nữa.
Trước mặt hai chị em Long Kỵ Binh, Alan Wilson đem nam và nữ ra đối lập mà phân tích một hồi thấu đáo, rót hết những lý lẽ lệch lạc của mình vào đầu họ.
Nếu Pokina và Anna cho rằng Alan Wilson đang bàn cách đề phòng thì đã nhầm. Đây là nước Đức chứ không phải nước Anh. Mục đích Alan Wilson bàn chuyện quan hệ nam nữ, chủ yếu là dạy cho hai chị em Long Kỵ Binh, những người sau này nhất định sẽ có ảnh hưởng lớn ở Đức, cách ra đòn.
Cùng với đó là xem hiện nay có đạo luật nào có thể lợi dụng được hay không, bởi quyền lực ở Đức lúc này vẫn nằm trong tay quân chiếm đóng. Theo đúng lịch sử, phải đến giữa thập niên 1950, Cộng hòa Liên bang Đức mới giành lại được một phần quyền lực nhà nước.
Cũng vì thế mà Alan Wilson có thể bàn với Gerald, dùng ảnh hưởng của Anh trong vấn đề Ngân hàng Deutsche, để đưa Ngân hàng Bắc Đức thuộc khu Anh chiếm đóng vào tay hai chị em.
Đạo luật này về sau xuất hiện đầu tiên ở Pháp, rồi lan đi đầy uy lực khắp châu Âu, và nay đã được đưa vào pháp luật của Cộng hòa Liên bang Đức.
Lúc này là một cơ hội tốt. Đàn ông Đức đã tử trận hàng loạt, sự thật là phụ nữ đông mà đàn ông ít, nên ban hành đạo luật cấm truy tìm lai lịch của trẻ sơ sinh vào lúc này là vô cùng thích hợp.
Đã lỡ qua thôn này thì chẳng còn quán trọ nào nữa, chỉ có hoàn cảnh xã hội Đức hiện tại mới làm được điều này. Một quốc gia bình thường không thể làm như vậy.
Alan Wilson còn biết rằng, vì đàn ông Đức đã tử trận hàng loạt, một khi giành lại được một phần chủ quyền quốc gia thì chắc chắn sẽ thu hút di dân. Điểm này, Đức khác hẳn Anh và Pháp.
Anh và Pháp về sau cũng thu hút di dân, nhưng nguyên nhân chủ yếu là hành vi của nhà nước, định hướng theo lợi ích. Xét riêng về mặt có cần thiết hay không, hai nước vốn có thể không làm vậy. Còn Đức thì buộc phải làm, bởi cơ cấu dân số của Đức đã có vấn đề rồi.
Về vấn đề di dân, cũng có thể ra đòn được. Với sự chỉ dạy bằng lời và bằng gương của Alan Wilson, hai võ sư lớn nhất nước Đức tương lai, hai chị em Long Kỵ Binh của nhà Hellmann, nhất định sẽ khiến đàn ông Đức khổ sở không biết đường nào mà lần.
Mấu chốt là đàn ông Đức lúc này chẳng có sức phản kháng gì, rất hợp để những người phụ nữ đông thế mạnh ra đòn.
Nếu đổi sang một quốc gia có chủ quyền, lại thêm điều kiện đàn ông đông hơn phụ nữ, thì hậu quả của việc làm này thật khó lường. Phụ nữ có thể dùng bàn phím làm võ sư, còn đàn ông làm võ sư thì hoàn toàn không cần bàn phím. Đức thu hút đàn ông nhập cư là vì hiện nay phụ nữ đông hơn đàn ông rất nhiều, mà đàn ông Đức chẳng có sức phản kháng gì.
Nếu là nước khác đàn ông đông hơn phụ nữ, lại mở cửa cho đàn ông nhập cư, đàn ông ra đòn thì sẽ gây bất ổn xã hội.
Kế hoạch bồi dưỡng võ sư của Alan Wilson khiến hai chị em tạm quên mất đồng bào đang gào khóc chờ ăn ở Berlin. Suy cho cùng, lòng theo đuổi tiến bộ vẫn quan trọng hơn mạng sống của đồng bào cách mấy trăm dặm.
-Có phải anh định dùng cách này ở Mã Lai, nơi anh quản lý không?
Anna từng đến Mã Lai, biết người đàn ông này là quan hành chính địa phương ở đó. Nếu có thể làm tan rã đối thủ, thì lẽ dĩ nhiên nước Anh cũng sẽ đem dùng trên các thuộc địa.
-Không cần. Nước Anh có sẵn rất nhiều thuộc địa tương tự.
Alan Wilson nói thẳng phủ nhận. Châu Phi thuộc Anh rộng lớn như thế, chẳng phải toàn người da đen sinh sống, vốn chẳng có mấy ý niệm gia đình hay sao. Nước Anh không cần xây dựng lặp lại.
Ngược lại, Mã Lai thuộc Anh phải trở thành phần bổ sung đắc lực cho chính quốc, nên Alan Wilson không thể nuôi dưỡng võ sư ở thuộc địa do mình cai quản để phá hoại phong tục địa phương. Hắn còn trông mong Mã Lai sau này sẽ giúp chống đỡ tấm da hổ của Đại Anh đế quốc.
Hiện có vài vùng đất khiến Alan Wilson cho là đáng giá. Newfoundland xa tít nơi chân trời, nằm trong hoàn cảnh biệt lập.
Bắc Rhodesia thì nằm giữa vòng vây người da đen, tương lai ắt khiến người Slav mãi giữ lối tư duy cực kỳ bảo thủ.
Còn về Mã Lai thuộc Anh, Alan Wilson vẫn phải tiếp tục cố gắng, giữ cho không khí xã hội nhìn chung bảo thủ, ngăn tư tưởng võ sư xâm nhập. Ở châu Âu người ta nói chuyện nhân quyền, nhưng ở thuộc địa thì chẳng cần câu nệ nhiều như thế. Nếu có kẻ không biết điều dám thò tay vào, vị quan hành chính này chẳng phải để đe dọa ai, mà là sẵn sàng dùng hình ném đá theo giáo pháp, hoặc lồng heo dìm sông của luật nhà Đại Thanh. Kẻ phá hoại tự chọn một trong hai.
Phải nói rằng, trong bối cảnh khủng hoảng Berlin, việc bồi dưỡng võ sư đã giúp Alan Wilson tìm được một hướng đi cho đời mình. Khi tư tưởng được chuyển sang việc khác, hắn chẳng còn chút căng thẳng nào trước khủng hoảng Berlin, trái lại còn vui vẻ trong đó.
Khác hẳn với sự chú ý của cả nước Đức, thậm chí của cả châu Âu, đối với khủng hoảng Berlin, trang viên Hellmann lại yên ả thái bình. Alan Wilson càng lúc càng to gan, mấy ngày nay đã ở hẳn đây, không chịu đi.
Pokina vẫn ở Bonn, bôn ba vận động quyên góp ủng hộ Tây Berlin cho công dân thủ đô. Còn Anna chẳng bận tâm nhiều chuyện, nàng chỉ thấy được ngủ cạnh Alan Wilson là đủ.
Pokina bôn ba trở về nhà, vừa hay thấy Anna từ phòng ngủ bước ra, bèn mở lời hỏi: “Hắn đâu?”
-Hắn mệt, đang ngủ. Anna cười khẽ, nụ cười mang hai tầng ý nghĩa. Chắc một lát nữa sẽ tỉnh thôi.
-Việc lớn nhất mỗi ngày của em chỉ là ngủ cùng đàn ông thôi sao? Pokina hất mái tóc ngắn, giọng điệu ẩn chứa bất mãn.
-Chị à, cứ như thể chị không ngủ với hắn vậy. Hình như chị còn ngủ sớm hơn ấy chứ, nhưng em là người có con trước. Anna ngồi xuống ngay, điềm nhiên không vội vã. Ngủ cùng người đàn ông của mình thì từ bao giờ thành sai lầm? Tuy không tiện công khai, chẳng lẽ hai đứa mình không phải vợ chồng sao? Hắn thích em, em thích hắn, ngủ chung cũng không được à?
Lời của Anna ẩn chứa sự phản kháng. Nàng đã chẳng còn nghĩ đến lý tưởng vĩ đại nào nữa. Nàng chỉ là một người phụ nữ, muốn người yêu ôm mình mà ngủ, có gì sai đâu?
Thậm chí sau khi sinh con, Anna đã đặt đối tượng giám sát chính lên người Pokina. Nếu bắt được chứng cứ Pokina không chung thủy, có thể dùng nó để uy hiếp, tiếc là đến nay vẫn chưa bắt được.
Thực ra sự thay đổi của Anna, Pokina đã cảm nhận được. Công việc của hai người hiện đang trong trạng thái quán tính, hoàn toàn vì sợ bại lộ nên chỉ có thể duy trì lòng trung thành với Lubyanka.
-Nếu chúng ta phản bội, kết cục sẽ vô cùng thảm khốc. Pokina khẽ nhắc nhở. Giữ được cuộc sống hiện giờ đã là tốt rồi, ai bảo chúng ta chọn đúng nghề này.
-Đừng nhắc đến nghề nghiệp gì nữa. Em chỉ là một người phụ nữ, em muốn cuộc sống sung túc, muốn có đàn ông ôm ngủ. Bây giờ thế này là tốt rồi! Anna hạ giọng. Chị phải biết việc chúng ta làm, một khi bại lộ, sẽ hại chết người đàn ông này. Chẳng lẽ để chúng ta đưa cha của con mình vào tù?
-Các nước tư bản không đến mức bỏ tù đâu. Pokina đáp, giọng hơi thiếu tự tin. Không nghiêm trọng đến thế.
-Đúng, không nghiêm trọng đến thế. Nhưng vẫn sẽ làm tổn hại mối quan hệ của chúng ta. Hắn tuy có hơi háo sắc một chút, nhưng với hai đứa mình là thật lòng, lúc nào cũng nghĩ đến chúng ta. Anna khẽ hừ một tiếng. Dù có đi khắp thế gian, chị dám bảo còn tìm được người đàn ông như thế không?
Trước những suy nghĩ đã lẫn lộn bạn thù của Anna, lần này Pokina hiếm hoi không phản bác. Người ta ai cũng là người bằng xương bằng thịt. Alan Wilson ngoài chuyện giường chiếu có phần quá đáng, còn lại hoàn toàn là một người chồng tốt. Hắn che chở cho hai người phụ nữ, mà đương nhiên cũng không hẳn chỉ có hai người, có khi còn nhiều phụ nữ khác nữa.
Tuy vậy, Pokina cũng chẳng tìm được lỗi lầm nào khác ở hắn. Có lúc nàng cũng cố giấu nhẹm những tin tức có thể truy ra thân phận, lấy tình báo thu thập được thay thế để giao cho Lubyanka.
-Bảo bối của ta đi đâu rồi? Tiếng gọi của Alan Wilson từ trong phòng ngủ vọng ra, cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người. Nghe tiếng gọi, Anna bật dậy, sải bước nhanh trở về phòng.
Cuộc sống thế này rốt cuộc phải làm sao đây? Alan Wilson vô cùng phiền muộn, hắn thấy ngày tháng sao mà nhàm chán. Berlin sao vẫn chưa chết đói người nào? Đám ngòi bút của Đại Anh đế quốc đã đói khát đến nôn nao rồi.
Chỉ chờ xảy ra một biến cố bi thảm nào đó, để họ có cơ hội mau chóng đem Liên Xô bôi nhọ cho tơi bời.
Chi bằng thân chinh ra tiền tuyến, vì Đại Anh đế quốc mà lao lực. Alan Wilson sống thoải mái hơn nhiều: không có việc gì thì đấu quyền với hai chị em Long Kỵ Binh, củng cố tình hữu nghị Anh Đức một chút.
Dù thường xuyên bị Alan Wilson đấm đá, Anna vẫn rất vui. Nàng chỉ muốn cuộc sống như thế, còn chủ động nói rằng lúc đó sẽ lén đến Kuala Lumpur chăm lo sinh hoạt cho người đàn ông. “Tiểu thư quý tộc kia chắc chắn không biết chăm người. Có em bên anh, anh sẽ làm việc nhẹ nhàng hơn.”
-Thực ra Pamela cũng được đấy. Alan Wilson không nói xấu vợ trước mặt hai người phụ nữ ngang hàng, nhưng trước lời Anna chủ động đề nghị chăm sóc mình, hắn vẫn rất cảm động. Hắn mang nụ cười xấu xa mà nói: -Cho anh hôn một cái nào.
-Không biết anh định hôn ai đây! Anna chớp chớp mắt, đôi mắt ướt long lanh đầy quyến rũ.
-Được cả, được cả! Alan Wilson hấp tấp hành động ngay, còn bầu trời Bonn thì sáng rực nắng xuân.
Bonn và Berlin lúc này một trời một vực. Sau khi Anh và Mỹ bàn bạc, xuất phát từ cân nhắc nhân đạo, họ đã đánh giá lại lực vận chuyển vật tư sinh hoạt, và quyết định tạm dừng. Toàn bộ vận lực trong nước sẽ dồn vào việc chuyên chở lương thực. Như vậy, ít nhất trong ngắn hạn sẽ không xảy ra nạn đói. Nghị quyết này được thông qua ngay, và lập tức đem ra thi hành.