- Đương nhiên rồi, chính khách mà ngay cả chuyện này cũng làm không xong thì còn tác dụng gì nữa? Alan Wilson hiểu ý, cười đáp. - Có điều nói đi cũng phải nói lại, chuyện thành lập chính phủ liên hợp Đức gần đây, phía ta đã chuẩn bị gì chưa?
- Cái cần có đều sẽ có! Gerald làm bộ làm tịch, đáp gọn lỏn. - Không biết ngài đang nhắc đến chuyện gì?
- Tất nhiên ta nói chuyện cần có đều sẽ có. Alan Wilson chẳng ngại đánh đố với viên chuyên viên tiền nhiệm. - Để giữ được sức ảnh hưởng lâu dài với nước Đức, phải nhét vào thật nhiều người mà ta nắm được thóp. Cơ quan tình báo tất nhiên là trọng yếu nhất. Ngài từng làm chuyên viên thuộc địa, hẳn hiểu: quân đội quá lộ liễu thì bị ghét, chính khách lại bị trói chặt vào dư luận, dùng không tiện. Muốn các quan chức sự vụ ở Đức thành người của ta, quan trọng nhất là bộ phận an ninh. Ngành tình báo phải minh bạch một chiều đối với London, như vậy mới khiến người ta yên tâm, bảo đảm bi kịch hai cuộc thế chiến không tái diễn.
- Đó cũng chính là chỗ ta đang cố gắng! Có điều, việc này phía ta có không ít đối thủ cạnh tranh. Gerald sầm mặt, liếc sang McCarthy đang khua tay múa chân, rồi đổi giọng: - Ngài nghĩ người Pháp có nghĩ như vậy không?
- Cho nên nói, chuyện Tây Đức vô cùng phức tạp. Ta có thể mượn tình đồng văn đồng chủng với Mỹ để kìm chân người Pháp. Nhưng quốc lực Mỹ vượt xa Anh, có lúc ta cũng phải đứng chung với người Pháp. Alan Wilson khẽ lắc đầu, thở dài tiếc nuối. - Có những lúc ta phải học người Pháp một chút. Năm xưa cày nát mười ba bang Bắc Mỹ thành đất trắng, thì đâu có những phiền toái như hôm nay.
- Ta coi như ngài chưa từng nói lời đánh giá về đồng minh thân cận ấy. Gerald chu môi thành hình chữ O, làm như bị dọa sợ. - Ta nghĩ thế này, sau chiến tranh không ít gia đình xuyên quốc gia Anh, Đức đã lập nên. Ta nên chọn ra những người đáng tin trong các gia đình đó, bổ sung vào các bộ phận then chốt.
- Ta đồng ý, những người đáng tin như vậy nên được tận dụng. Alan Wilson nghe xong liền gật đầu tán thưởng, cho đây là một ý hay. Rất nhiều cặp vợ chồng xuyên quốc gia, một bên từng là quân nhân trong Viễn chinh quân Anh. Những người này đã ra chiến trường trong đại chiến thế giới, dù sao cũng phải có tình cảm với nước Anh.
Ít nhất trong một thế hệ, thiện cảm ấy chưa đến mức tan biến. Còn chuyện bị người Đức đồng hóa thì là việc của thế hệ sau.
Hai chuyên viên đang bàn việc non sông thì bài diễn thuyết của McCarthy đã đi đến hồi kết. Mấy vạn người ở quảng trường trung tâm Bonn đã hoàn toàn bị cuốn hút.
Nói cho cùng, điều còn chưa thật vừa ý là Alan Wilson vốn khuyên McCarthy đích thân đến Berlin để đọc bài diễn thuyết này, như vậy mới đẩy sự hiện diện của hắn lên tối đa. Đáng tiếc McCarthy không chịu đi, cho rằng Berlin lúc này còn quá nguy hiểm. Cuối cùng đành lùi một bước, chọn Bonn, thủ đô của Tây Đức, làm nơi đối đáp qua loa với Berlin cho có lệ.
Khi bài diễn thuyết của McCarthy đến hồi cuối, cuộc trao đổi kinh nghiệm giữa hai chuyên viên cũng đi đến hồi kết. Về chuyện làm sao để người Đức làm chó cho Đại Anh là vinh dự lớn nhất, hai bên đã trao đổi những ý kiến vô cùng giá trị.
Bài diễn thuyết "Tôi là người Berlin" kết thúc, mấy vạn dân Bonn dần tản đi, nhưng chuyện vẫn chưa xong. Rất nhanh, các phóng viên khắp nơi đã gửi đến chỗ Gerald và Alan Wilson những bức ảnh chụp bài diễn thuyết từ đủ mọi góc độ.
Alan Wilson cũng chẳng khách sáo, cầm thẳng số ảnh ấy đi tìm McCarthy bàn bạc, xem tấm nào thể hiện rõ nhất dáng vẻ oai phong rực rỡ của hắn.
Đại bản doanh quân Mỹ ở Đức là bang Bayern, còn Bonn thuộc khu Anh chiếm đóng. Tuy hiện nay các khu chiếm đóng đã sáp nhập, nhưng gần nước thì được trăng trước. Nước Anh vẫn có tiếng nói lớn hơn Mỹ ở vùng Ruhr.
Tiếng nói ấy chẳng dễ có được. Thậm chí có thể nói, trong mấy năm sau chiến tranh, nó đã giúp nước Anh một việc lớn. Nếu không, Anh tuyệt đối không thể sớm bãi bỏ chế độ phân phối khẩu phần như vậy, nhất là khi gánh nặng nợ nần của Mỹ đè nặng lên vai.
Thấy Alan Wilson mang đến nhiều góc chụp như thế, McCarthy có cảm giác được sủng mà kinh. Có lẽ ngay cả đoàn đội tranh cử nghị sĩ của hắn cũng chẳng nghĩ chu đáo đến vậy.
- Alan, tình hữu nghị giữa chúng ta không thể dùng lời mà diễn tả được. McCarthy xem từng tấm ảnh bài diễn thuyết của mình, lời cảm ơn gần như đã viết hết lên mặt.
- Joseph, đừng nói vậy. Với quan hệ giữa Anh và Mỹ, đây đều là lẽ đương nhiên. Alan Wilson dường như không vui trước lời khách sáo của McCarthy, nói bằng giọng khó chịu.
McCarthy tất nhiên hiểu rõ, trong điều kiện hiện tại, bài diễn thuyết này có thể gây ảnh hưởng thế nào. Nói lớn một chút, nó có thể dựng nên hình ảnh một cứng rắn thời chiến tranh lạnh của hắn. Sau này trên chính trường Mỹ, đường đi của hắn sẽ thênh thang!
- Đề nghị tiếp theo của ta là, Joseph, ngươi nên đến Bayern một chuyến, đến bộ chỉ huy quân Mỹ, xây dựng quan hệ hòa thuận với quân đội. Rốt cuộc, ngươi đang có mặt ở chính trường Mỹ, không tận dụng cơ hội này thì thật đáng tiếc.
- Alan, ngươi không đi cùng ta à? McCarthy kinh ngạc hỏi lại.
- Ta không phải chính khách, ta là viên chức làm việc cụ thể. Vai đứng ra phô diện không hợp với ta. Alan Wilson mang vẻ tiếc nuối, dứt khoát từ chối.
Hắn vẫn cho rằng, so với chuyện đó, việc làm tròn bổn phận với hai cô chị em nhà Long Kỵ quan trọng hơn nhiều. Hai cô gái trẻ đẹp, lại còn rất hấp dẫn, đã đến một chuyến thì tuyệt đối không được lạnh nhạt với người ta.
Hắn định ở Bonn làm tròn bổn phận một chút, rốt cuộc vẫn phải quay về Mã Lai. Bên đó quan trọng hơn chỗ này nhiều. Không chừng sau này Whitehall sẽ coi nơi ấy là trọng điểm cần kinh doanh.
Với tư cách nam chủ nhân nhà Hellmann, lần này Alan Wilson đến đây đã được hưởng đãi ngộ của gia chủ. Có lúc sống buông xuôi thế này, cũng chẳng phải điều không thể chấp nhận.
- Cưng à, có thể giúp em nắm quyền điều hành Ngân hàng Tây Đức không? Pokina sau một hồi đấu khẩu, quàng tay ôm cổ Alan Wilson, ngụ ý đàn ông nên tỏ ra biết điều.
Mấy năm trước, sau một phen lăn lộn trên thị trường chứng khoán Mỹ, Pokina sâu sắc cảm thấy phụ nữ thiếu hụt kiến thức tài chính kiểu đặc vụ Gia Trát Nã. Nàng nghĩ đủ cách nghiên cứu tài chính, rồi nắm được toàn quyền sở hữu một ngân hàng khu vực.
Ngân hàng khu vực này vốn chẳng đáng kể gì, chỉ là một trong mười ngân hàng khu vực của Tây Đức. Nhưng tiền thân của nó lại lừng danh, tên là Ngân hàng Đức Ý Chí.
Đệ nhị thế chiến khác hẳn Đệ nhất, toàn cõi Đức đã bị chiếm đóng. Ngân hàng Đức Ý Chí, kẻ đã cấp vốn xây trại tập trung Auschwitz trong thời chiến, tất nhiên cũng bị trừng trị nặng nề. Quân Đồng minh cắt xé tài sản và nhân sự còn lại của ngân hàng thành mười ngân hàng địa phương, lại theo mô hình Mỹ mà tách bạch hoạt động ngân hàng. Ngân hàng từng một thời thét gió gọi mây, đến đây tan thành tro bụi.
Nhưng tình thế nay đã đổi khác. Đức đã quỳ xuống, thế giới tự do đã bắt đầu tính đến đối thủ kế tiếp. Muốn đánh Đức đến muôn đời không ngóc đầu dậy được thì không còn hợp với điều kiện hiện nay nữa.
Mười ngân hàng lớn phải trải qua vòng hợp nhất đầu tiên, thay đổi thực trạng nước Đức bị chia tán, tăng sức mạnh để thành trợ thủ chống Liên Xô. Pokina cũng muốn chia một phần lợi lộc.
- Cưng à, nàng tham lam quá đấy nhé? Alan Wilson vừa vuốt ve nơi ấy, vừa nhìn gương mặt Pokina ửng hồng mà trêu.
- Em là mẹ của Koch, con trai ngài. Em đã sinh con trai cho ngài rồi. Pokina chủ động áp sát, lời nói ấy khiến Anna đang dán sau lưng Alan Wilson há hốc miệng, cắn một cái lên lưng người đàn ông.
Trước hành vi hèn hạ như vậy của Pokina, Anna cũng có lời muốn nói: đứa bé ấy là con của chồng ả cơ mà.
- Được rồi, để ta hỏi Gerald! Alan Wilson đưa ngón tay chạm nhẹ lên đôi môi đỏ của Pokina. - Đương nhiên, đứng từ góc độ nước Anh, chúng ta cũng mong hệ thống tài chính Đức nằm trong tay những người đáng tin cậy.
- Em nuôi con trai cho ngài, còn chưa đủ đáng tin sao? Pokina ôm cánh tay người đàn ông, luồn tay ra sau lưng vỗ Anna một cái, nói: lúc này rồi, phải chung sức như chị em một nhà.
Hai cô chị em nhà Long Kỵ muốn chứng minh sự đáng tin của mình. Vì tình đoàn kết của thế giới tự do, hắn đương nhiên không thể từ chối. Quan hệ hòa thuận Anh, Đức, lúc nào cũng khiến người ta vui mừng liên tiếp.
Hiện nay, các đại diện ngân hàng khu vực Đức đề nghị với Đồng minh nên chỉnh hợp hệ thống ngân hàng đã bị phân tán hoàn toàn. Đề nghị này được Ủy ban ngân hàng liên hợp Đồng minh tán thành, đồng thời đồng ý để các ngân hàng khu vực tái hợp nguồn lực còn sót lại trong từng khu chiếm đóng của Mỹ, Anh, Pháp.
Đó chính là nền tảng để Pokina khiến người đàn ông được hưởng đãi ngộ như thần tiên. Alan Wilson rất nhanh chóng, vì chẳng có chút tư lợi nào, một lòng vì Đại Anh Đế quốc, đã đi hỏi Gerald, viên chuyên viên ở Đức, về chuyện này.
Hắn đại khái hiểu ra: nếu các ngân hàng khu vực gộp thành ba ngân hàng lớn, Pokina tất nhiên mong được quyền điều hành Ngân hàng Bắc Đức Ý Chí, vốn có thể xuất hiện ở khu Anh chiếm đóng.
- Gerald, ngươi phải biết nhà Hellmann từng giúp Ủy ban Thương mại trước đây làm nên không ít việc lớn. Ta riêng nghĩ, Ngân hàng Bắc Đức Ý Chí vẫn nên giao vào tay người đáng tin thì hơn.
Alan Wilson nói thẳng, nhắc lại việc công ty thuốc lá trước đây đã lập đại công cho sự ổn định ở khu Anh chiếm đóng. Hiện nay thù hận với Đức đã qua, người Anh tuyệt đối không được dùng xong rồi bỏ.
Điều này cũng giúp quên đi mối thù Anh, Đức, thúc đẩy quan hệ hai nước tiến lên. Lời tỏ thái độ đầy đại nghĩa ấy khiến Gerald suýt tin thật. Nhưng về việc chuyển giao quyền tài chính cho Tây Đức, chỉ cần còn chưa bắt đầu, nước Anh vẫn có quyền lên tiếng.
- Nhà Hellmann chỉ có hai chị em thôi đúng không? Nói thật, từng ấy ngân hàng lâu đời đều đang tranh giành, có khi nào hơi khinh suất không? Gerald tỏ vẻ khó xử mà giải thích.
- Ta thấy tỉ lệ nam nữ ở Đức hiện nay mới là khinh suất. Alan Wilson thong thả nói. - Không có gốc rễ gì, mới khiến chúng ta có thể giúp đỡ, phải không? Mấy gia tộc ngân hàng cái gọi là Đức trước đây, ta không nói thì trong lòng ngài cũng rõ, quan hệ của họ với Hitler là thế nào.