Xét cho cùng, Alan Wilson tự hỏi, cả kế hoạch này chỉ có một chỗ dễ lộ nhất, ấy là Mikhailovich. Với đầu óc vốn chẳng lấy gì làm xuất chúng, Alan Wilson quả thực không nghĩ ra được cách nào kín kẽ tuyệt đối.
Nhưng riêng con người Mikhailovich, hắn vẫn giữ được đôi phần tin tưởng. Dẫu sao, ông ta cũng từng xuất hiện trên tạp chí Time, dù khi ấy nhân vật trên trang bìa lại là Stalin. Mikhailovich chẳng qua được người Mỹ lôi ra cho đủ chỗ, vì ông ta phù hợp với lập trường của họ.
Hơn nữa, sau khi Mikhailovich qua đời, lực lượng Quân đội Tổ quốc Nam Tư trong lịch sử vẫn tiếp tục chiến đấu với Tito mãi đến năm 1957. Đó là một lực lượng vũ trang có niềm tin rất vững, chỉ tiếc đã gặp phải kẻ địch mạnh hơn nhiều.
Mikhailovich có uy tín lớn đến vậy trong Quân đội Tổ quốc, Alan Wilson chẳng có lý do gì để nghi ngờ ý chí kiên định của ông ta.
Ngoài bản thân người đứng đầu Quân đội Tổ quốc Nam Tư, Alan Wilson nghĩ rằng sẽ chẳng còn ai có thể nối chuyện này với mình. Ngay cả Cục Tình báo Quân sự Anh cũng không thể.
Chuyện này chẳng khác nào vừa vào trò chơi đã được phát cho tấm bản đồ nhìn suốt toàn cảnh. Alan Wilson biết rõ ai có khả năng chú ý đến mình. Hắn còn đang chơi trên tấm bản đồ mang tên “Năm người Cambridge”, vì vậy trong các bản báo cáo, hắn đã cố ý né tránh mọi dấu vết. Dù là Whitehall hay Điện Kremlin, hẳn cũng không nghi ngờ đến hắn.
Tóm lại, kế hoạch lần này chưa thể gọi là kín kẽ không chê vào đâu được, nhưng phần thắng vẫn nằm chắc trong tay. Trước khi rời biên giới, Alan Wilson còn cố ý làm rùm beng, cho người gọi Deković tới. Hắn nói mình phải trở về Berlin:
- Nếu sau này nước Anh và Nam Tư có qua lại, tôi nhất định sẽ cố gắng xin sang Nam Tư một chuyến. Mong rằng đến lúc ấy, chúng ta vẫn còn dịp gặp lại.
Alan Wilson vừa mới từ biệt Mikhailovich, người lãnh đạo Quân đội Tổ quốc, vậy mà khi nói chuyện với đại diện của Tito, hắn vẫn giữ nguyên vẻ chân thành. Hắn mong Nam Tư đừng quên nước Anh đã ủng hộ họ trong cuộc chiến chống Đức. Nếu sau này có việc gì thuận lợi, hắn hy vọng phía Nam Tư cũng sẽ để mắt đến lợi ích kinh tế của nước Anh.
Deković tò mò hỏi:
- Ông Alan sắp trở về Berlin nhanh vậy sao? Cuộc duyệt binh ở Berlin có phải hơi vội vàng không? Chẳng phải ban đầu là duyệt binh chung của bốn nước hay sao? Dù nước Anh không tính đến Liên Xô, ít nhất cũng có thể hỏi ý kiến Mỹ và Pháp.
Alan Wilson bĩu môi:
- Một tên nhà quê, một quốc gia vừa giơ tay đầu hàng, có gì mà phải chờ đợi? Tôi không phủ nhận thực lực của người Mỹ, nhưng trong một số chuyện, nước Anh đáng tin hơn họ rất nhiều.
Bây giờ Deković có thể không đồng ý. Nhưng đợi đến khi đám dân tị nạn ở biên giới chạy sang khu vực do Mỹ chiếm đóng, người Nam Tư muốn không tin cũng chẳng được.
Với Alan Wilson, lịch sử đã xuất hiện một thay đổi nho nhỏ. Nước Anh chắc chắn chưa từng tổ chức duyệt binh vào tháng Sáu. Hắn vẫn phải quay về Berlin, rồi quan sát tình hình để lần lại mạch vận động của lịch sử.
Đi ngang qua Vienna, Alan Wilson giống như đang tiến hành một cuộc rút lui chiến lược mang danh thắng lợi, lại đi đến Cung điện Epstein. Hắn dẫn theo các nhà ngoại giao Mỹ, Anh và Pháp ở Vienna, tới thăm đại diện Liên Xô là Petrov.
Tại Cung điện Epstein, Alan Wilson thỏa sức tự tâng bốc mình, kể công đã giải quyết vấn đề dân tị nạn ở biên giới Áo:
- Không ai hiểu dân tị nạn hơn tôi. Khi còn ở Ấn Độ thuộc Anh, tôi đi đâu cũng thấy người Ấn Độ áo quần rách rưới, chẳng đủ che thân. Đối với những chuyện như thiếu lương thực, tôi cũng có cách giải quyết riêng. Chẳng hạn như…
Suýt nữa hắn đã nhắc tới nạn đói Bengal, nhưng lời vừa đến miệng đã được nuốt ngược trở vào. Alan Wilson chuyển sang phân tích công cuộc tái thiết sau chiến tranh dưới góc nhìn chuyên môn:
- Những quốc gia hùng mạnh nhất thế giới hiện nay đều đang tập hợp ở đây. Châu Âu vẫn là trung tâm của nền văn minh thế giới, và hòa bình nhất định sẽ được duy trì.
Alan Wilson làm như không nhìn thấy vẻ mặt hơi kỳ lạ của đại diện Mỹ. Hắn chẳng hề nghĩ mình nói sai điều gì. Phải đến mười năm sau, trong cuộc chiến kênh đào Suez, Anh và Pháp mới bị lột sạch thể diện. Sau sự kiện ấy, người châu Âu mới dần dần thừa nhận trong lòng rằng nước Mỹ đã vượt lên trên châu Âu.
Đại diện Pháp là Henri lập tức phụ họa như một tay chuyên nghề hùa theo:
- Ông Alan nói rất đúng. Mấy nước chúng ta hoàn toàn có thể khiến chiến tranh vĩnh viễn rời xa châu Âu.
Sau khi chiến tranh kết thúc, việc đầu tiên nước Pháp phải làm là khiến các quốc gia khác quên đi nỗi nhục trong cuộc đại chiến, khi quân đội Pháp bị nước Đức đánh gục trong chớp mắt.
Muốn khôi phục địa vị của nước Pháp, lợi ích trước mắt của họ rất đồng nhất với nước Anh, quốc gia cũng phải chịu tổn thất nặng nề. Hai đế quốc lâu đời, đến thời khắc then chốt, vẫn có thể giúp đỡ lẫn nhau.
Petrov cũng nhìn thấy vẻ mặt khác lạ của đại diện Mỹ. Nhân lúc này, ông ta rất vui khi thấy ba quốc gia vốn thường đồng thanh nhất trí nay lại nảy sinh vài bất đồng.
Giải quyết được vấn đề dân tị nạn ở biên giới Áo, Petrov, với tư cách đại diện Liên Xô tại Áo, dĩ nhiên cũng mừng. Nhưng niềm vui ấy không trọn vẹn. Ông ta vẫn nghi ngờ những kẻ thù đế quốc có thể nhân cơ hội này giở trò gì đó ở Nam Tư.
Dẫu vậy, nỗi lo ấy chỉ thích hợp để bí mật điều tra sau này. Ít nhất nhìn trên bề mặt, Alan Wilson đang trở về Berlin, chẳng còn liên quan gì đến chuyện ở Áo nữa.
Tiếc rằng Petrov chưa vui được bao lâu, Alan Wilson đã lên tiếng:
- Tôi đã từ chối yêu cầu của Nam Tư về việc trục xuất người Đức sang khu vực do Anh chiếm đóng.
Đứng giữa đại diện Mỹ và Pháp, Alan Wilson trông chẳng khác nào Tô Tần thời Chiến Quốc, người từng đeo ấn tín của sáu nước chư hầu. Chỉ cần nhìn vị trí hắn đứng, Petrov đã thấy rõ ba đế quốc Anh, Mỹ và Pháp lại đang cùng nhau gây sức ép.
Nhưng Petrov đâu biết chuyện này chẳng dính dáng gì đến Mỹ và Pháp. Đơn thuần là bản tính thích khuấy đục nước của một viên sĩ quan liên lạc đã trỗi dậy. Còn Petrov nghĩ thế nào, báo cáo với Điện Kremlin ra sao, ấy là chuyện riêng của Liên Xô.
Mấy ngày sau, Alan Wilson trở về Berlin. Muốn tránh khu vực do Liên Xô chiếm đóng, hắn buộc phải đi vào miền tây nước Đức, rồi từ đó đáp máy bay tới khu vực Đại Berlin, nói chính xác hơn là Tây Berlin.
Lúc này đã sang tháng Sáu. Alan Wilson rời Berlin hơn hai mươi ngày, nay mang theo công lao giải quyết vấn đề dân tị nạn ở Áo trở về. Mấy ngày gần đây, Belgrade đã truyền tới London tin tức rõ ràng, bày tỏ sự tán thưởng đối với nỗ lực đưa dân tị nạn hồi hương của nước Anh. Điều đó chứng minh công sức của hắn không uổng phí.
Aifuer rất mừng khi Alan Wilson trở lại. Công việc chuẩn bị cho cuộc duyệt binh vốn đã bận tối mắt, thêm một người là thêm một nhân lực. Sau một thời gian dài bóc lột sức lao động của cấp dưới, Aifuer đã khá thành thạo việc ấy, nên đương nhiên vui ra mặt.
Alan Wilson vẫn canh cánh về cuộc duyệt binh trong lịch sử, vốn chắc chắn không diễn ra vào tháng Sáu, rốt cuộc đã xuất hiện bằng cách nào. Hắn hỏi:
- Hình như trước đây tôi chưa từng nghe nói chúng ta sẽ tổ chức duyệt binh. Chẳng phải ban đầu là bốn nước cùng duyệt binh hay sao?
Aifuer nhún vai:
- Đó là chủ trương mới của Bộ Ngoại giao. Chúng ta chỉ có thể cố gắng làm tốt phần việc của mình. Người Liên Xô cũng không phản đối, còn người Mỹ và người Pháp lại càng chẳng có lý do gì để phản đối.