Xét riêng về khoảng cách thì khỏi phải lo đám nổi loạn trên quần đảo Andaman ảnh hưởng tới Ấn Độ thuộc Anh. Gần nghìn cây số biển cả ngăn giữa, không dám gọi là hào trời khó vượt, nhưng thực ra nó đúng là như thế, chỉ là không ai dám nói toạc ra mà thôi.
Ngược lại, Malaya thuộc Anh với Miến Điện thuộc Anh mới nên lo tù binh Nhật chạy ra ngoài. Còn nơi nào đáng lo hơn, Alan Wilson lại rơi vào nỗi phiền muộn đầy sung sướng.
Malaya thuộc Anh hiện là căn cứ xuất khẩu cao su quan trọng của nước Anh sang Mỹ, gánh trên vai nhiệm vụ ngoại hối nặng nề. Nơi đây còn là điểm đến tiếp theo của đám công chức hải ngoại trong kế hoạch tráo lồng thay chim.
Còn tình hình Miến Điện thuộc Anh thì tế nhị hơn. Trong đất Miến Điện cũng có tù binh Nhật đang lao động, quy mô cũng khoảng một vạn người.
Đám tù binh này dĩ nhiên không phải đang đổ mồ hôi vì tương lai của nước Miến Điện. Bọn họ thuần túy đang góp sức cho kế hoạch Nhà Ngọc của Alan Wilson mà thôi.
Thế nên, đứng giữa lợi ích của giới công chức và lợi ích của cá nhân, Alan Wilson dứt khoát gạt Malaya sang một bên, quay sang bắt liên lạc với chuyên viên Miến Điện thuộc Anh, một thành viên trong Năm người Cambridge, nay đã được cảm hóa thành viên chức thuộc địa mẫn cán là Burgess.
Hắn mong Burgess cũng như phía Malaya, mật thiết chú ý động tĩnh hướng về quần đảo Andaman. Về vụ nổi loạn trên đảo, sau khi được ngài Barron gợi ý, New Delhi cũng không giấu giếm.
Nhưng New Delhi dùng lời lẽ khéo léo bọc lại rồi mới báo về London, chỉ nhấn mạnh kiều dân Anh không hề tổn thất, Andaman treo lẻ ngoài biển khơi nên đám tù binh bên trong không thể ra được, trong vài ngày sẽ giải quyết xong chuyện này.
Sau màn né nặng tìm nhẹ ấy, Alan Wilson liền có thể liên lạc với các thuộc địa khác quanh Andaman, cùng nhau ứng phó với vụ bất ngờ lần này.
Chuyện này thử thách bản lĩnh chính trị ghê gớm. Hắn đâu thể nói thẳng ra điều mình mong nhất là nhìn đám người trên đảo chết đói hết, đợi đến khi bọn họ tàn sát lẫn nhau gần hết, quân đổ bộ lên đảo chỉ việc thu xác là xong.
Ở Rangoon, thủ phủ Miến Điện thuộc Anh, Burgess nhận được bức điện đã trau chuốt câu chữ. Vị chuyên viên Miến Điện thuộc Anh đương nhiệm này có uy tín rất cao trong các giới ở Miến Điện, lại được lòng người ta lắm. Nguyên nhân quan trọng nhất là đề nghị của viên trợ lý chuyên viên Ấn Độ thuộc Anh gửi cho chuyên viên Miến Điện đã được đem ra thi hành.
Đề nghị ấy là trục xuất người Rohingya ở Arakan về lại Ấn Độ thuộc Anh, nhân lúc Ấn Độ thuộc Anh đang khốn đốn vì hạn hán, chính sách này đã được thực hiện.
Người Rohingya chủ yếu hình thành sau khi người Anh nắm Miến Điện từ thế kỷ mười chín, đám dân Nam Á được chính quyền thuộc địa Anh đưa tới làm tay chân theo lối lấy rợ trị rợ, lai với một bộ phận thổ dân bản xứ mà thành cộng đồng lai. Về sau lại hòa thêm đám dân tị nạn Bangladesh chạy vào Miến Điện sau cuộc chiến tranh Ấn Độ Pakistan lần thứ ba.
Người Miến Điện nhìn người Rohingya đúng như vậy. Cho nên với việc làm sửa loạn lập lại cái đúng của Burgess sau khi nhậm chức chuyên viên, người ta hết sức hoan nghênh. Chỉ khổ cho quan hành chính Bengal là Andrew, Andrew vừa chống hạn vừa phải rút thời gian thu xếp cho đám người Rohingya này.
Chuyện ấy, dù là Burgess hay Andrew, cũng chẳng ai thấy thành tựu bằng chính Alan Wilson. Burgess sửa loạn thì cũng chỉ vui tay một lúc, kẻ thật sự sửa loạn chính là hắn.
Cuộc trục xuất này tốt cho mọi bên, nhất là với chính người Rohingya.
Chào mọi người, tài khoản công chúng của chúng tôi mỗi ngày đều phát bao lì xì tiền mặt và tiền điểm, chỉ cần theo dõi là nhận được. Đợt ưu đãi cuối cùng dịp cuối năm, mong mọi người nắm lấy cơ hội. Tài khoản công chúng Trại Lớn Bạn Đọc Sách.
Phật giáo Miến Điện mà người Rohingya phải đối mặt, đâu phải thứ Phật giáo đã bị ba lần võ tông diệt pháp thuần hóa. Tính khí của Phật giáo Miến Điện cũng ngang ngửa với đạo Hòa Bình. Nếu không phải đã là xã hội hiện đại, người Rohingya bị diệt sạch cả cộng đồng cũng hoàn toàn có thể xảy ra.
Một khi Miến Điện độc lập, người Rohingya ở lại Miến Điện chắc chắn vẫn bị trục xuất, số còn lại cũng sống chẳng bằng chết.
Đã vậy, Alan Wilson ôm lòng nhân đạo, nhân lúc Ấn Độ thuộc Anh còn tồn tại mà giải quyết dứt điểm vấn đề này, tốt cho các bên.
Chỉ riêng một đề nghị ấy đã cứu được bao nhiêu mạng người, chẳng đếm xuể. Người Rohingya bây giờ chưa hiểu cũng không sao, sau này bọn họ sẽ hiểu.
Đề nghị thứ hai hắn gửi cho Burgess là, so với dân bản xứ ở nhiều thuộc địa, người Hoa cũng chẳng nghèo. Miến Điện thuộc Anh muốn gánh trách nhiệm tiếp máu cho Đế quốc Anh thì nhất định phải khéo dùng cộng đồng người Hoa.
Vậy nên cốt lõi của đề nghị giúp Burgess đứng vững chân chính là nhận diện các dân tộc trong đất Miến Điện, thu phục một số dân tộc để dùng cho mình.
Nói thật, Miến Điện không hề chịu ảnh hưởng của trận hạn năm nay, sản lượng lương thực vẫn giữ mức năm thường.
Có điều chuyện của Miến Điện thuộc Anh chẳng liên quan gì tới Ấn Độ thuộc Anh, mà Ấn Độ thuộc Anh đã xác định tinh thần tự cường không trông chờ ai, lương thực của Miến Điện thuộc Anh dĩ nhiên chở về nơi cần hơn là chính quốc.
Alan Wilson có công lớn giúp Burgess đứng vững ở Miến Điện, nay chỉ mong Burgess giúp lại một tay, canh chặt vùng ven biển, đề phòng cá lọt lưới xuất hiện. Yêu cầu này chẳng hề quá đáng.
Trong bức điện, Alan Wilson còn nhắc, nếu không nhờ hắn xoay xở bên Ấn Độ thuộc Anh, việc trục xuất một trăm vạn người Rohingya đâu phải chuyện dễ dàng. Số ấy chiếm gần một phần mười dân số Miến Điện hiện nay, cả Miến Điện cũng chỉ có một nghìn hai trăm vạn người, cộng người Rohingya với các nhóm gốc Ấn khác vào đã gần một trăm vạn.
Nếu không có hắn nhận về phía Ấn Độ thuộc Anh, Burgess là chuyên viên Miến Điện lấy đâu ra cơ hội dựng uy tín, phô trương quyết đoán. Miến Điện nhiều núi, phần lớn do tầng lớp thổ ty cha truyền con nối mang tính phong kiến của các dân tộc thiểu số cai trị, trình độ phát triển kinh tế ở vùng Arakan hết sức lạc hậu.
Người Anh khai khẩn lượng lớn đất hoang ở đây, ruộng đất cần thêm rất nhiều nhân công, người Bengal vùng Chittagong bèn kéo sang Arakan làm thuê thời vụ. Vùng Mười hai thị trấn Bengal đông người ít đất, lại thêm chính quyền thuộc địa Anh thi hành chế độ cấp đất ở Arakan, lượng lớn người Bengal theo đó kéo sang rồi định cư luôn tại chỗ.
Người Rohingya tuy đáng ghét, nhưng vùng Arakan thời này lại rất giàu có. Đó mới là nguyên nhân người Miến Điện hết lời ca ngợi Burgess, ruộng đất và nhà cửa bỏ trống ở Arakan, chẳng phải đều thành của bọn họ hay sao.
Còn nguyên nhân sâu xa là Alan Wilson thấy cơ cấu tộc người ở Ấn Độ thuộc Anh mất cân đối, bèn để đám tín đồ đạo Hòa Bình này về lại Ấn Độ thuộc Anh, tăng thêm sức mạnh cho tín đồ đạo Hòa Bình ở vùng châu thổ sông Hằng, chuẩn bị cho cuộc chia cắt trong tương lai.
Đám người Rohingya từng bị trục xuất một lần này, vì đã trải qua chuyện tương tự, đợi đến khi chia cắt, nhất định sẽ thành lực lượng đi đầu chống lại người theo Ấn Độ giáo.
Chiếm thêm một mảnh đất cũng là góp phần cho thế cân bằng của cả tiểu lục địa sau này, vả lại bọn họ vốn là người Bengal, trở về đất tổ tiên thì có gì sai.
Dù làm tổn thương một số người, đề nghị của Alan Wilson lại rất hiệu nghiệm, lời khen Burgess nhận được ở Miến Điện không hề giả. Vì thế sau khi nhận điện của Alan Wilson và cân nhắc, Burgess trả lời bằng điện rằng sẵn lòng lưu ý chuyện này.
Hạm đội Malaya lúc này cũng lên đường tới quần đảo Andaman làm nhiệm vụ phong tỏa, quân Anh tại chỗ cũng ra lệnh đề phòng người lạ mặt không rõ lai lịch xuất hiện dọc bờ biển.
Các cộng đồng ven biển nhận được cảnh cáo của quân đồn trú Anh, lệnh rằng thấy người khả nghi nhất định phải lập tức trình báo.
- Có chuyện gì thế?
Viên chức thuộc địa vừa đi khỏi, người trong cộng đồng liền ghé tai thì thầm.
- Biết đâu cái đảo lưu đày bọn Nhật Bản xảy ra chuyện rồi.
Một người đàn ông trung niên rít một hơi thuốc. Nếu Alan Wilson có mặt ở đây, hắn hẳn mừng rỡ lắm, chẳng ngờ một Malaya thuộc Anh bé xíu cũng có cao thủ ngồi gõ phím bàn chuyện chính sự, thật thất kính.
Tiếc là hắn đang bận đánh điện, cảm ơn Burgess đã giúp đỡ, lại nói lúc rảnh nhất định tới Rangoon thăm đối phương.
Cho nên trên đời không có thứ gì tuyệt đối trăm phần trăm, Năm người Cambridge thì đã sao, chỉ cần đặt đúng chỗ để phát huy tác dụng, như nhau vẫn có thể góp sức cho Đế quốc Anh, toàn xem dùng thế nào mà thôi.
Maclean làm chuyên viên Ceylon mà ra tay đòi lẽ phải, châm ngòi cho màn thanh toán người theo Ấn Độ giáo ở Ceylon. Nhưng nay ông ta được Phật tử Ceylon hết sức yêu mến. Burgess thấy rõ các tộc bản xứ Miến Điện thù ghét dân gốc Ấn, bèn hạ lệnh nhân lúc hạn hán khiến Ấn Độ thuộc Anh luống cuống tay chân mà trục xuất, cũng nhận được lòng cảm kích của người Miến Điện.
Ai bảo Năm người Cambridge không thể thành trụ đá của Đế quốc Anh. Vấn đề là bọn họ còn được dân bản xứ yêu quý lắm, có thể gọi là đôi bên cùng thắng.
Sau khi vụ nổi loạn ở Andaman bùng phát, phủ toàn quyền ở New Delhi phản ứng thần tốc, chắp vá được một hạm đội gồm tàu khu trục của Ấn Độ và Malaya, pháo thuyền của Miến Điện, đếm số lượng cũng coi như coi được, trọng tải thì thảm hại, đem quần đảo Andaman phong tỏa lại, thời hạn là một tháng.
Bất cứ vật nổi nào từ Andaman trôi ra biển, bất kể là bè gỗ hay chỉ là một khúc gỗ tròn, hễ nổi trên mặt nước, hạm đội tạp nham trong tạp nham này đều có thể nổ súng thẳng tay.
Mệnh lệnh ấy là để chuyện ở Andaman không ảnh hưởng tới sự yên ổn của các thuộc địa Anh xung quanh, nhất định phải chấp hành nghiêm.
Điện báo hạm đội lên đường lần lượt truyền về, trên dưới phủ toàn quyền đều thở phào một hơi, cơn nguy cơ này xem ra đã qua trong hú vía. Tin nổi loạn ở Andaman hiện chỉ gói trong một nhúm nhỏ tầng lớp chóp bu Ấn Độ thuộc Anh biết mà thôi.
Còn người Ấn Độ thì hoàn toàn bị bịt mắt, kết quả này có thể gọi là hoàn mỹ lắm rồi. Hiện nay về tương lai của Ấn Độ thuộc Anh, người Ấn Độ còn chưa nên biết.
Mặt biển Andaman vẫn phẳng lặng như mọi ngày, sóng gió trên đảo cũng không lan tới nơi khác. Với đám công chức Ấn Độ thuộc Anh dính vào chuyện này, đó đã là kết quả tốt đẹp.
- Thưa ngài, bao giờ chúng ta mới báo cho đám người Nehru biết chuyện này ạ, dù sao trên đảo còn không ít lính Ấn. Edel cũng thở phào một hơi, trút được gánh nặng trong lòng rồi hỏi.
- Trên đó giờ e là chẳng còn bóng lính Ấn nào nữa đâu. Theo tôi, đám người Nehru chưa cần biết chuyện này vội, cứ để bọn họ dồn sức vào nạn hạn thì hơn. Lúc gian nan nhất đã qua, nhưng tình trạng thiếu lương thực còn kéo dài một thời gian nữa. Alan Wilson đỡ lời, nói.
Ý ấy là đỉnh điểm chết vì đói hẳn đã qua, nhưng không có nghĩa nạn đói sẽ dừng lại, chỉ có thể nói lớp người trắng tay thật sự đã bị xóa sổ, nhóm cùng khổ đỏ vẫn đang vật vã giành sự sống.
Trong thời gian tới, người chết đói vẫn còn, chỉ là không nhiều như mấy tháng qua, khiến ai nấy đều phải đậy nắp nồi cho kín.