- Nô tài Thương Tỉnh An Đông cung thỉnh Thế tử gia vạn phúc kim an!
Lúc trời vừa lờ mờ sáng, trên pháo trận của cẩm y thân quân ngoài thành Thánh Bảo Lục, một tên quỷ Nhật trông vô cùng khả nghi vừa bị giải đến trước mặt Chu Hòa Thận, Chu Đại Thế tử.
Tên quỷ Nhật này chính là Thương Tỉnh An Đông Ni Áo, nay đã đổi thành Thương Tỉnh An Đông, bỏ luôn chữ "Ni Áo" gì đó. Song đổi tên còn chưa phải chỗ khả nghi nhất. Khả nghi nhất là tên quỷ Nhật này lại nói được một thứ quan thoại trôi chảy, lại còn lẫn chút khẩu âm phương Bắc. Hơn nữa hắn còn tự xưng "nô tài Thương Tỉnh An Đông". Gã này có đúng là quỷ Nhật không đấy? Chẳng lẽ là thám tử Thượng Khả Hỉ phái đến?
Chu Hòa Thận mặt đầm đầm hỏi:
- Ngươi là người Nhật? Ở Ma Cao này làm việc gì?
Thương Tỉnh An Đông nghe xong khựng lại, thầm nghĩ: "Đó là tiếng Triều Châu à? Sao nghe kỳ quái thế?"
- Tâu Thế tử gia, tổ tiên nô tài vốn là gia thần của nhà Đại Hữu ở đảo Cửu Châu nước Nhật. Về sau đương gia nhà Đại Hữu là Nghĩa Thống công, trong trận chiến Triều Tiên vì không nỡ làm địch với thiên triều nên bị tước phong, tổ tiên nô tài bất đắc dĩ phải rời Nhật, phiêu bạt hải ngoại, rồi quy y theo Thiên Chúa giáo của Nam Man. Hôm nay rốt cuộc được gặp minh chủ, ô ô ô...
Nói đến đó tên quỷ Nhật này bỗng khóc om sòm, trông có vẻ oan ức vô cùng.
Chu Hòa Thận thấy hắn một bộ dáng nhát gan, trong bụng càng sinh nghi.
Nhưng hắn cũng không truy cứu thêm, đứng dậy, giơ tay chỉ về phía ngoại thành của thành Thánh Bảo Lục vẫn đang hứng pháo, nói với Thương Tỉnh An Đông:
- Thương Tỉnh, nếu ngươi thật lòng quy phục thì chạy giùm cô gia một chuyến đến thành Thánh Bảo Lục, khuyên người Bồ Đào Nha đầu hàng!
Ngươi nói với đầu mục binh Bồ ở Ma Cao rằng cô gia cho hắn hai canh giờ suy nghĩ. Hai canh giờ sau nếu hắn vẫn không chịu hàng, cô gia sẽ hạ lệnh phát động tổng công!
Thương Tỉnh An Đông nghe xong vội dập đầu với Chu Hòa Thận, lại lớn tiếng hô một tiếng "dạ", rồi xin lại sợi dây thừng và thanh đao của mình từ bọn cẩm y thân binh đã áp giải hắn đến. Gia Cát quân sư lại bảo người đưa cho hắn một lá cờ trắng đề hai chữ "khuyên hàng". Cuối cùng, dưới sự canh giữ của một đội đao thuẫn binh, hắn đi "công chiếm" tường tây ngoại thành Thánh Bảo Lục.
Không sai, chính là công chiếm!
Vì khi Thương Tỉnh An Đông cùng toán người lội qua hai con hào đổ đầy nước, bò tới chân tường ngoài thành Thánh Bảo Lục thì đầu thành trống trơn không một bóng người. Dù Thương Tỉnh có gào lên bằng tiếng Bồ Đào Nha thế nào cũng không ai đáp lại. Đến nỗi bọn cẩm y thân binh áp giải hắn cũng nổi nghi: tên người Nhật này chẳng lẽ đang giở trò lừa?
Bọn họ đành vừa đặt "xuyên tường đạn" dưới chân tường, vừa ép Thương Tỉnh một mình một đao trèo lên thành.
Thương Tỉnh An Đông cũng chẳng còn cách nào, đành quăng móc dây thừng lên câu vào khe thành, rồi trèo dọc tường lên tới đỉnh. Lên đến nơi mới phát hiện trên tường thành đầy nhóc thi thể. Ngoài Thương Tỉnh ra, chẳng còn một người sống nào.
Thế là, Thương Tỉnh An Đông vốn đi khuyên hàng, bỗng âm sai dương sai lập được công lớn đầu tiên trong đời!
Song sau khi "công chiếm" tường tây ngoại thành Thánh Bảo Lục, Thương Tỉnh An Đông không quên nhiệm vụ ban đầu của mình. Hắn vẫn phẩy lá cờ "khuyên hàng" xuống khỏi tường thành, đi về phía đại giáo đường Thánh Bảo Lục, nơi ngoài cửa đã chen chúc đầy những người Bồ Đào Nha hoảng sợ bất an.
Thương Tỉnh An Đông ở Ma Cao này cũng có khá nhiều người quen biết. Vợ hắn nổi tiếng thế, ai mà không biết đến "Thương Tỉnh đội nón xanh" này? Hơn nữa hắn còn có một cô con gái sinh với "tiền thiếp" người Việt tên Thương Tỉnh Tái Ô (tiếng Bồ Đào Nha nghĩa là bầu trời). Tuy mới mười lăm mười sáu tuổi nhưng đã là một tiểu mỹ nhân khá xuất sắc, khiến không ít kẻ tham lam rình rập.
Vì ai cũng quen hắn, lại chẳng ai hiểu nét chữ Hán viết nguệch ngoạc trên lá cờ trắng nghĩa là gì, nên cũng không ai ngăn hắn. Hắn một đường thông suốt vào thẳng giáo đường, còn chen lên được tận tế đàn. Trên tế đàn lúc này nhốn nháo toàn "thần phụ mũ đỏ", đều là các thần phụ cấp cao của giáo khu Ma Cao và học viện Thánh Bảo Lục. Các thần phụ vây thành một vòng, bao vây Tang Bảo La, La Văn Tảo và tổng đốc Ma Cao La Đông Ni ở giữa. Đang bảy mồm tám miệng bàn luận xem Chúa Giêsu rốt cuộc có nói chuyện với La Văn Tảo hay không!
Chuyện này to lắm!
Vì theo quy củ Thiên Chúa giáo, chỉ có bản thân giáo hoàng mới được liên lạc với Chúa Giêsu, người khác chỉ có thể cầu nguyện, Chúa Giêsu sẽ không giáng trần nói chuyện với họ.
Nếu La Văn Tảo này thật sự đã nghe được giáo huấn của chính Chúa Giêsu, thì giáo hoàng nhiệm kỳ tới của Đại Công giáo hội chẳng lẽ nên để hắn làm? Mà chuyện này làm sao được? La Văn Tảo là người Trung Quốc! Đừng nói giáo hoàng, giám mục cũng không cho làm! Thời buổi này trong Đại Công giáo hội toàn kẻ xem trọng da trắng, không thể có giáo hoàng màu da khác.
Vậy nên các thần phụ tinh thông giáo nghĩa Thiên Chúa đều hiểu, chuyện này còn quan trọng hơn cả việc được mất Ma Cao. Không cẩn thận, Đại Công giáo hội sẽ phải phân liệt!
Bản thân La Văn Tảo cũng biết mức nghiêm trọng của chuyện. Nên lúc này hắn ngồi phịch lên chiếc ghế chỉ giám mục mới được ngồi, dùng một thứ tiếng "Phúc Kiến" mà chẳng ai hiểu nổi, lặp đi lặp lại:
- Thật mà, thật mà, thật sự là Chúa Giêsu, Chúa Giêsu nói chuyện với tôi...
Nói rồi ông lão lại khóc. Kích động quá. Tin Chúa Giêsu mấy chục năm, đây là lần đầu tiên được nghe Chúa nói!
Các thần phụ xung quanh tuy không hiểu thứ "tiếng Phúc Kiến" của ông, nhưng đều biết ông đang nói mê sảng, nên đều đang "cứu rỗi" ông.
- La thần phụ, xám hối đi, đó không phải Chúa Giêsu!
- La thần phụ, ngài không xám hối sẽ bị tòa án dị giáo bắt đấy!
- La thần phụ, ngài sẽ bị thiêu sống...
Đám thần phụ Tây hiếu kỳ ấy đang khuyên bảo thì Thương Tỉnh An Đông chen lên cái tế đàn mà hắn căn bản không đủ tư cách đặt chân, lại còn dùng tiếng Bồ Đào Nha lớn tiếng nói:
- La thần phụ sẽ không bị thiêu sống, cũng không bị bắt.
- Vì sao? Tang Bảo La, kẻ bị La Văn Tảo "cướp" mất ghế giám mục, vang lên giọng rất bất mãn, - An Đông Ni Áo! Đây là chỗ ngươi được vào à?
- Giám mục, Thương Tỉnh An Đông phẩy lá cờ trong tay, - thấy chưa, đây là cờ khuyên hàng của Hoàng thái tôn điện hạ nhà Đại Minh. Ta nay là gia thần của Thái tôn điện hạ, phụng chỉ đến khuyên hàng. Nếu các người cố chấp không hàng, Thái tôn điện hạ sẽ hạ lệnh đồ thành! Người Bồ Đào Nha và người lai Bồ Đào Nha ở Ma Cao, tất cả đều phải chết!
- Gì? An Đông Ni Áo, sao ngươi dám...
- Chúng ta tin Thiên Chúa, không sợ chết!
- Đúng vậy...
Đám thần phụ choáng váng còn đang cãi cứng thì Đức Phi Ca đã dẫn mấy lính Bồ Đào Nha từ cửa sau giáo đường xông vào, cũng lao thẳng lên tế đàn.
La Đông Ni và Tang Bảo La thấy vị kỵ sĩ Bồ Đào Nha này xông vào giận dữ bất an, biết ngay có chuyện chẳng lành. Cả hai chẳng còn tâm trí răn dạy La Văn Tảo nữa, mà nhìn Đức Phi Ca với vẻ kinh hoàng.
- Người Trung Quốc sắp công thành phải không? La Đông Ni hỏi.
- Không, Phi Ca mặt trắng bệch, lắc đầu, - họ đã chiếm tường tây! Thành trì của chúng ta đã bị phá rồi...
- Đã, đã bị phá rồi? Mặt già La Đông Ni cũng trắng vì sợ, - sao có thể?
Hắn còn nhớ mình đã hạ lệnh cho ai đó dẫn binh cố thủ tường tây ngoại thành Thánh Bảo Lục. Sao lại bị chiếm thế này?
Chẳng lẽ đây thật sự là ý Chúa Giêsu?
- Bây, bây giờ làm sao? Giám mục Tang Bảo La cũng hồn bay phách lạc.
- Đương nhiên là đầu hàng! La Văn Tảo lúc này đã hồi thần, bắt đầu nói tiếng Bồ Đào Nha, - đây là ý Chúa Giêsu, chúng ta nên tuân theo!
- Không thì đi chết! Thương Tỉnh An Đông nói lớn, - đại quân của Thế tử gia đã lên tường tây, lại còn chiếm cửa thành và cầu treo ngoài thành. Thế tử gia nói rồi, nếu người Bồ Đào Nha trong thành Ma Cao không chịu đầu hàng, vậy thì giết sạch, một kẻ cũng không chừa! Ông ấy còn cho các ngài một canh giờ suy nghĩ. Một canh giờ sau, thiên binh Đại Minh sẽ bắt đầu giết người!
Ngay lúc ấy, ngoài đại giáo đường Thánh Bảo Lục bỗng vang lên tiếng người kinh hô. Rõ ràng là quân Minh đã mở cửa thành, bắt đầu vào thành.
- Thương Tỉnh, La Văn Tảo lúc này nói với Thương Tỉnh An Đông, - ngươi đi ngay bẩm với Thế tử gia, chúng ta sẽ đầu hàng ông ấy sau một canh giờ, xin người của ông ấy tạm đừng tấn công.
Thương Tỉnh An Đông nhìn La Đông Ni và Tang Bảo La. Hai người mặt không còn huyết sắc, trán đầy những hạt mồ hôi, không nói nổi lời nào.
La Văn Tảo nói:
- Tổng đốc La Đông Ni, giám mục Tang Bảo La, cùng những người Bồ Đào Nha khác muốn rời đi và có điều kiện rời đi, đều có thể lên chiếc thuyền chèo neo ở bến ngoài mà đi. Còn những ai không thể rời đi, ta sẽ dẫn họ đầu hàng Hoàng thái tôn nhà Đại Minh. Chúa Giêsu sẽ phù hộ tất cả chúng ta!
La Đông Ni và Tang Bảo La còn muốn nói gì đó, tên Đức Phi Ca lại xích lại gần nói:
- Tổng đốc, Giám mục, việc hai người phân phó tôi đã làm xong. Thuyền chèo Thiên Sứ hào đã chuẩn bị sẵn sàng, gia quyến của các ngài cũng đã lên thuyền. Chúng ta có thể đi từ cửa đông, nơi đó quân Minh chưa phong tỏa...