- Ăn đi, kẻo lát nữa không còn sức mà đấu quyền. Ông chủ sẽ không vui đâu.
Tên trợ lý dẫn người tới, đặt ngoài lồng sắt một mâm thức ăn thịnh soạn khác thường. Hắn cười nhạo:
- Các anh cứ việc nhịn. Chẳng qua chỉ bỏ lỡ bữa ăn cuối cùng trong đời thôi… của một người trong hai anh.
Thấy An-tôn tức tối, còn Ô-lếc vẫn trơ như đá, tên trợ lý nhìn đồng hồ rồi nói:
- Còn bốn tiếng nữa. Cứ thong thả tận hưởng chút yên bình cuối cùng đi.
Nói rồi, hắn dẫn người rời khỏi đó.
Ô-lếc lập tức thò tay qua song sắt, chộp thức ăn trong đĩa nhét vào miệng, lặng lẽ ăn.
- …Ông Ô-lếc, ông thật sự định đấu tay đôi với tôi sao? An-tôn cúi đầu, khẽ hỏi.
Ô-lếc không đáp. Hắn chỉ xé thịt thành từng miếng nhỏ, chậm rãi nhai.
- Đợi bọn chúng mở lồng, chúng ta có thể nhân cơ hội chống trả! Chỉ cần cứu được Ni-ki-ta, chúng ta sẽ không phải để chúng uy hiếp nữa! An-tôn ngẩng đầu lên.
- Rồi sao? Ô-lếc thản nhiên liếc An-tôn. - Cậu giết được An-đrây không? Cậu trốn khỏi đây được không? Trước súng đạn của bọn chúng, nắm đấm của cậu làm được gì?
- Dù chẳng làm được gì thì cũng phải mặc cho chúng chà đạp hay sao? An-tôn gằn giọng. - Ông không tức giận à? Ông không thấy bất bình sao?
Ô-lếc bỗng lên tiếng:
- Có lẽ cậu có một gia đình tử tế. Có lẽ cậu nghĩ rằng chỉ cần chống trả là giải quyết được mọi chuyện. Thậm chí, trước kia cậu từng chống trả và giải quyết được chuyện của mình… Nhưng cậu không hiểu, có những việc càng chống trả thì chỉ càng khiến bản thân tổn thương sâu hơn. Đến cuối cùng, cậu còn tự cười mình khờ dại. Con người ai cũng ích kỷ. Như tôi lúc này đây, tôi ích kỷ lắm. Tôi sẽ giết cậu. Nếu không muốn chết uổng, nếu còn định chống trả, thì hãy ăn cho no, lấy sức mà đánh.
- Vậy ông cam lòng để người ta bắt nạt mãi, từ nay không chống trả, chỉ biết nhẫn nhục chịu đựng như một kẻ hèn nhát hay sao? Nếu không nhẫn nhục mà chỉ khiến mọi chuyện càng tệ hơn, không những hại bản thân, thậm chí còn liên lụy đến người thân, người mình yêu, ông cũng mặc kệ sao?
- Dù ông giết được tôi, rời khỏi võ đài, ông nghĩ An-đrây sẽ tha cho ông à? Hắn đã uy hiếp ông được một lần, sẽ còn có lần thứ hai! Ông đã nhượng bộ thì cả đời này chỉ có thể bị hắn nắm thóp!
- Mọi việc tôi làm đều vì người thân của mình! Đừng nói như thể cậu cao thượng lắm. Hãy nhìn cho rõ thực tế đi! Thực tế là cậu với tôi đã thành ra thế này, như hai con chó mất chủ!
- Nếu không muốn bị uy hiếp, ông phải chống trả! Không ai cứu được ông ngoài chính ông! Ni-ki-ta từng nói, Ô-lếc của ngày trước mới là Ô-lếc khiến anh ấy kính trọng nhất!
- Bởi vậy tôi phải rời khỏi đây! Tôi mặc kệ phải sống kiểu gì, chỉ cần sống sót là được!
- Nhìn ông bây giờ xem, ông còn ra thể thống gì nữa? Ông có nghĩ nếu con mình nhìn thấy bộ dạng hèn yếu này, nó sẽ nghĩ thế nào không? Ông có nghĩ nó sẽ cảm thấy ra sao khi thấy ông quỳ trước mặt lũ khốn ấy không?
- Tôi đã chẳng còn gì cả, không thể mất con trai thêm lần nữa! Một kẻ chưa từng làm cha như cậu thì biết cái gì! Một tên trẻ ranh chỉ có máu nóng trong đầu, đến đời sống khắc nghiệt ra sao cũng chẳng hiểu, thì biết cái gì! Cậu tưởng mình cao lớn, khỏe mạnh hơn người khác là đã trưởng thành rồi à? Nằm mơ! Đồ khốn! Cậu nói gì?
Tiếng gầm thét mỗi lúc một lớn, rồi đột ngột im bặt. Suốt cuộc cãi vã không ngơi, hai người đứng đối diện nhau qua song sắt, ánh mắt chưa từng rời khỏi đối phương.
Cứ tưởng cuộc cãi vã sẽ không dứt, có lẽ phải đợi đến khi cả hai kiệt sức mới thôi. Nào ngờ, chỉ một câu An-tôn nói ra đã khiến mọi thứ chìm vào im lặng.
- Tôi nói, An-tôn Li-ê sẽ không muốn thấy ông như bây giờ.
An-tôn nhìn Ô-lếc. Chưa bao giờ hắn cảm thấy mình có thể nhìn thẳng vào Ô-lếc ngang hàng như lúc này, lại còn nói ra được điều trong lòng.
Ô-lếc hít sâu một hơi:
- Cậu không phải nó. Cậu chẳng hiểu đâu.
Hắn quay lưng về phía An-tôn, ngồi xuống, bình thản nói:
- Ăn bữa cuối cùng của cậu đi.
- Tôi tuyệt đối không khuất phục!
An-tôn cũng quay lưng lại với Ô-lếc, ngồi xuống, chộp lấy thức ăn rồi ngấu nghiến.
Hai người bị ngăn cách bởi lồng sắt, quay lưng vào nhau. Không nhìn thấy nhau, cũng chẳng thể chạm vào nhau. Giữa họ là hai thế giới xa biệt.
…
- Hết giờ rồi.
Cánh cửa mở ra. Chẳng bao lâu sau, lồng sắt cũng mở. Ngay khoảnh khắc ấy, An-tôn bất ngờ ra tay. Thuốc mê đã hết tác dụng, sức lực trở lại, hắn vùng lên như mãnh hổ sổng chuồng, nhẹ nhàng quật ngã một gã đàn ông to lớn.
Nhưng khi hắn định chống trả tiếp, tên trợ lý đã vỗ tay:
- Anh An-tôn, thấy anh hăng hái thế này, tôi cũng yên tâm rồi. Có điều… nếu anh còn diễn tiếp, tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra sau đó đâu.
Hắn bước sang một bên.
Phía sau hắn, Ni-ki-ta bị trói, lảo đảo bước ra. Mặt anh trắng bệch, mồ hôi đầm đìa, hai chân run rẩy.
Anh không thể làm khác.
Trên người anh đang quấn một chiếc đai lưng rất to. Tên trợ lý cười lạnh:
- Biết thứ này là gì không? Chỉ cần bấm một cái, những mũi kim tẩm độc sẽ bắn ra từ chiếc đai. Chưa đầy mười lăm giây, tim anh Ni-ki-ta sẽ ngừng đập. Có thể lên thiên đường, cũng có thể xuống địa ngục, ai mà biết được? Bộ điều khiển đang ở trong tay ông chủ. Chỉ cần anh An-tôn rời khỏi đây, thứ đeo trên người anh Ni-ki-ta sẽ được kích hoạt.
- Các người… đê tiện quá!
- Còn định chống trả nữa không?
…
…
- Anh K, thấy võ đài này thế nào?
Hôm nay không tổ chức trận quyền cược hằng tuần, nên khán đài rộng lớn bốn phía trống trải khác thường. An-đrây hớn hở giới thiệu công trình của mình.
- Đây là võ đài đặc biệt nhất. Vốn tôi định sang năm mới đưa vào sử dụng, nhưng giờ để anh K xem trước cũng được!
An-đrây chỉ xuống võ đài hình vuông khổng lồ bên dưới.
Bốn phía võ đài đều đã được hàn kín bằng những thanh sắt.
- Bắt đầu trận đấu, toàn bộ số sắt này sẽ được nối điện. An-đrây nheo mắt. - Chỉ khi một bên thắng đúng theo điều kiện thì võ đài mới mở. Nếu không, chẳng ai ra ngoài được.
- Anh An-đrây đã nhọc công rồi. Lạc Khâu mỉm cười.
Ánh mắt hắn bỗng nhìn xuống từ phòng khách quý, dõi theo cánh cửa bên hông dẫn vào võ đài.
- Xem ra nhân vật chính tối nay đến rồi.
Cánh cổng sắt trên võ đài đóng lại, vang lên tiếng va chạm chát chúa. Một gã đàn ông đứng dưới đài cầm thanh sắt ném về phía chiếc lồng.
Xèo!
Tia lửa bắn tung tóe. Trên võ đài, hai người lặng lẽ nhìn nhau.
Ô-lếc bất thần tung quyền, nện thật mạnh vào ngực An-tôn. Cú đấm dữ dội đến nỗi thân hình cường tráng như An-tôn cũng phải liên tiếp lùi lại.
Hứng trọn một đòn, An-tôn rỉ máu nơi khóe miệng. Hắn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn thẳng Ô-lếc, khẽ nói:
- Tôi sẽ không đánh trả.
- Nhưng tôi sẽ không dừng tay!
Ô-lếc gầm lên dữ tợn, hai tay túm lấy người An-tôn, đẩy hắn về phía hàng rào điện bên mép võ đài…