- Ừ, đứng sát vào thêm chút nữa… Được rồi, nói “cà tím” nào!
Chú trung niên chụp ảnh xong, cầm điện thoại bước tới trước mặt Lạc Khâu, cười khen:
- Đẹp lắm! Bạn gái cậu xinh thật đấy!
- Cảm ơn chú.
Lạc Khâu nhận lời khen.
Hắn không rõ năm xưa Nữ hoàng Ekaterina đệ nhị đã dựa theo tiêu chuẩn nào để tạo nên thân thể cho Ưu Dạ. Nhưng trên người nàng, những nét đẹp của cả phương Đông lẫn phương Tây hòa quyện với nhau. Muốn tìm một chỗ để chê cũng khó.
Chú trung niên cười hỏi:
- Cậu mới tới đây học à? Hay đi du lịch?
Lạc Khâu tò mò hỏi lại:
- Sao chú biết?
Người đàn ông cùng quê với Lạc Khâu, bị họ bắt chuyện trước nhà hát Petrov, cười đáp:
- Người tới đây lâu rồi, ngoài đi xem biểu diễn ra thì chẳng mấy khi quay lại đây. Nhìn tuổi hai người, chắc một là sinh viên, hai là khách du lịch.
- Cũng có thể xem là đi du lịch ạ.
Chú trung niên nhiệt tình giới thiệu những nơi quanh đây, rồi dựa vào kinh nghiệm sống ở đây gần mười năm, dặn dò họ những điều cần lưu ý.
- Giấy tờ tùy thân, thị thực, nhất định phải mang theo người. Cảnh sát ở đây thỉnh thoảng lại kiểm tra giấy tờ. Nếu lỡ quên mang theo thì cứ giả vờ ngây ngô, hỏi gì cũng lắc đầu. Cuối cùng họ cũng chẳng làm gì được hai người đâu. Còn nếu gặp chuyện khó khăn, tìm luật sư bản địa bao giờ cũng tốt hơn tìm đại sứ quán.
- Luật sư ạ?
Chú trung niên mỉm cười, chìa ra một tấm danh thiếp.
Mặt trước in tiếng Nga, mặt sau là dòng chữ tiếng Trung mà Lạc Khâu rất quen mắt:
Văn phòng luật sư Đại Liệt.
Thẩm Minh Quân.
Thấy Lạc Khâu cầm danh thiếp, vẻ mặt hơi lạ lùng, chú trung niên, tức Thẩm Minh Quân, cười ha hả:
- Tôi không phải cố ý chê đại sứ quán để kiếm mối làm ăn đâu… Ừm, nói thêm cũng chẳng ích gì. Nếu hai người sống ở đây lâu, tự khắc sẽ hiểu.
- Không sao đâu ạ.
Lạc Khâu nhận lấy danh thiếp.
Thẩm Minh Quân cười nói:
- Vậy tôi không làm phiền hai người nữa. Tôi còn có việc.
Nhìn Thẩm Minh Quân đi khỏi, Lạc Khâu tiện tay đưa tấm danh thiếp cho Ưu Dạ. Cô hầu gái nhận lấy rồi cất vào chiếc túi xách trên tay.
Làm chủ câu lạc bộ, hẳn chẳng có việc gì cần nhờ một luật sư giúp đỡ. Hơn nữa, tuy Lạc Khâu đúng là hoàn toàn xa lạ với nơi này, bên cạnh hắn còn có cô hầu gái.
Trước khi câu lạc bộ chuyển tới thành phố của hắn, nơi này từng là chốn nàng ở suốt một thời gian rất dài.
Cúi đầu xuống, Lạc Khâu gửi tấm ảnh vừa chụp đi. Như vậy chắc tạm thời có thể khiến Nhậm Tử Linh thôi càm ràm.
- Em muốn đi dạo chỗ nào không?
Lạc Khâu nhìn Ưu Dạ hỏi.
Lần này hắn đến Moskva là để thực hiện lời hứa đưa nàng tới đây tham quan. Xưa nay Lạc Khâu vẫn thường chiều theo ý người khác, lần này hắn dứt khoát để Ưu Dạ tự quyết định.
- Em không có nơi nào đặc biệt muốn đến. Nếu chủ nhân có chỗ nào muốn ghé thăm, Ưu Dạ có thể làm một hướng dẫn viên cho thật tốt.
Lạc Khâu bật cười:
- Cứ đẩy qua đẩy lại thế này, e rằng trời tối rồi chúng ta vẫn còn đứng đây ngẩn ngơ.
Ưu Dạ nghĩ ngợi một lúc rồi nói:
- Vậy mình tới phố Tver nhé. Ở đó có một siêu thị khá hay.
- Siêu thị à?
- Sắp đến giờ chuẩn bị bữa tối cho chủ nhân rồi ạ.
Cứ nghĩ lại từ ngày trở thành ông chủ câu lạc bộ, Lạc Khâu gần như chẳng ăn đồ bên ngoài. Xem ra Ưu Dạ không định thay đổi nếp sinh hoạt ấy.
- Vậy đi siêu thị thôi.
Ngày đầu tiên tới Moskva, ông chủ câu lạc bộ cùng cô hầu gái đi dạo siêu thị.
…
…
Bên ngoài tòa nhà đồ sộ, lộng lẫy vàng son theo phong cách cung đình cổ điển là con phố Tver nổi tiếng. Con đường rộng hơn mười làn xe, dòng xe cộ nối nhau không dứt. Nơi đây vô cùng phồn hoa, nhưng với Nikita, cảnh ấy chẳng đáng bận tâm.
Điều hắn lo lúc này là làm sao thoát khỏi tay hai gã đàn ông trước mặt.
Hai gã dồn hắn vào bức tường cuối con hẻm, đứng hai bên như hai ngọn núi. Thân hình Nikita vốn gầy yếu, dù xoay xở thế nào, xem ra cũng chẳng còn đường trốn.
- Tôi hết tiền rồi. Xin các anh…
Một gã bỗng cười lạnh, chẳng buồn đáp lời, vung thẳng một cú đấm vào bụng Nikita.
Chỉ một đấm, Nikita đã đau đớn ôm bụng, ngồi thụp xuống đất, nôn khan. Hắn vừa thở dốc vừa van vỉ:
- Tôi thật sự chẳng còn tiền đâu. Tôi còn nợ chủ nhà hai tháng tiền thuê… sắp phải ngủ ngoài đường rồi.
Gã còn lại, chưa ra tay, lạnh lùng cười nhạt:
- Đây là địa bàn của đại ca Igor. Mày đâu phải mới đến đây kiếm sống ngày đầu. Không nộp tiền bảo kê thì cút khỏi đây!
- Nhưng tôi thật sự hết tiền rồi!
Nikita ho sặc sụa.
- Rồi mày sẽ có thôi.
Gã vừa đánh hắn cười nhăn nhở. Cánh tay vạm vỡ, cơ bắp nổi cuồn cuộn, nhẹ nhàng nhấc Nikita đứng dậy. Rồi gã lại nhắm vào bụng hắn, liên tiếp tung những cú đấm móc.
- Dừng tay! Dừng tay lại!
Đúng lúc ấy, một người đàn ông ngoài ba mươi, mặt đầy râu ria, hớt hải chạy vào. Thân hình hắn vạm vỡ chẳng kém hai gã kia, thậm chí còn cao hơn đôi chút.
Hắn xông đến trước mặt Nikita. Gã đang đánh người liền dừng tay. Nikita trượt theo bức tường ngồi bệt xuống, máu rỉ ra bên miệng.
Người đàn ông ngồi xổm xuống, nhìn Nikita. Trong mắt hắn thoáng ánh giận dữ. Bàn tay siết thành nắm đấm, nhưng chỉ trong chớp mắt đã buông ra.
- Đừng đánh nó nữa. Tiền bảo kê của nó, tôi trả.
Người đàn ông hít sâu một hơi rồi đứng dậy.
Đến gần mới thấy hắn cao hơn hai gã kia hẳn một cái đầu, thân hình đồ sộ như tháp sắt. Dù hai gã phải ngước nhìn hắn, chúng vẫn chẳng lộ chút sợ hãi nào.
Người đàn ông nhanh chóng móc ví, định đếm tiền. Nào ngờ một gã bất chợt thò tay giật lấy toàn bộ tiền trong ví, lạnh lùng bảo:
- Chừng này là đủ.
- Số đó gấp hơn ba lần rồi!
Người đàn ông cau mày.
Gã cầm tiền cười nhạt, lấy xấp tiền vỗ nhẹ lên mặt hắn:
- Trả thay người khác thì lấy chừng này. Nhất là với mày, ha ha! Sao, muốn động tay à? Thử xem!
- Cầm tiền rồi thì đi đi!
Người đàn ông hít sâu một hơi, giọng trầm xuống.
Gã còn lại huýt sáo, cười khinh khỉnh, vỗ vai đồng bọn:
- Lần sau nhớ bảo thằng này mang đủ tiền!
Nói rồi, hai gã bỏ đi về phía đầu kia con hẻm.
Người đàn ông thở phào, quay lại ngồi xổm trước mặt Nikita:
- Nikita, cậu sao rồi?
- Oleg… Xin lỗi, lần này lại khiến anh…
- Không sao.
Người đàn ông tên Oleg lắc đầu, rồi hỏi:
- Còn đứng lên được không?
Nikita gật đầu. Mặt hắn nhăn nhó vì đau, nhưng vẫn cố đứng dậy. Chỉ có điều, cơn giận hằn rõ trên mặt hắn:
- Oleg, anh phải đánh chúng chứ! Tôi biết hai gã đó chẳng phải đối thủ của anh. Anh hạ chúng dễ như chơi!
Oleg thản nhiên đáp:
- Hàng tôi đã giao xong rồi. Nếu cậu không sao thì tôi phải đi đón con tan học.
Nikita còn định nói gì nữa, nhưng Oleg đã quay người bước ra khỏi con hẻm. Nikita mấp máy môi, cuối cùng mệt mỏi tựa vào tường.
Một lúc lâu sau, hắn giận dữ đá mạnh vào thùng rác bên cạnh, rồi ôm đầu ngồi thụp xuống. Mãi sau hắn mới gượng đứng lên, thất thần rời khỏi con hẻm.
Ra đến phố lớn, Nikita ngơ ngác nhìn dòng người tấp nập. Những chiếc xe sang thỉnh thoảng lướt qua trước mặt, khiến hắn không khỏi nhìn theo với ánh mắt thèm muốn.
Hắn còn trông thấy một người phụ nữ đẹp tuyệt trần. Nhưng nàng đang đi bên cạnh một người đàn ông phương Đông, trông hai người có vẻ rất thân mật.
- Đến cả loại đàn ông phương Đông đó, chỉ cần có tiền cũng được hưởng một người đẹp như vậy… Tiền, tiền, tiền!
Nikita nhổ phắt một bãi nước bọt, lưu luyến rời mắt khỏi người phụ nữ xinh đẹp rồi tập tễnh bước đi.
…
Trước khi vào siêu thị Yeliseyevsky, Lạc Khâu chợt hỏi:
- Nghe nói bọn xã hội đen ở Nga hoạt động dữ lắm. Mấy kẻ vừa thu tiền bảo kê kia cũng thuộc loại đó à?
Dựa vào những năm tháng sống ở đây, cô hầu gái đáp:
- Chắc cùng lắm chỉ là đám du côn vặt, có thể là người ngoài của một băng nhóm nào đó. Bọn chúng chỉ đủ sức đi thu tiền bảo kê thôi.
Lạc Khâu gật đầu, rồi bước vào siêu thị.
Gọi là siêu thị, nhưng nơi này rộng lớn, vàng son rực rỡ chẳng khác gì cung điện. Thật ra đây là điểm tham quan mới phải chứ?