Chương 207: Cuộc chiến giữa các phe, Người tu luyện cũng phải đi làm thuê sao?
Tô Tiểu Phàm lắc đầu. Nghĩ đến cảnh cha mình, một cao thủ Kim Đan hậu kỳ, phải đi làm phu khuân vác, hắn thấy cảnh tượng ấy thật khó mà nhìn cho nổi.
Nhưng theo lời Dương lão, chuyện này hơn phân nửa là thật.
Bởi theo luật lệ ở hải ngoại, người tu luyện không được phép ra tay với người thường. Bất cứ ai muốn tiến vào khu cấm ở hải ngoại cũng phải thề như vậy.
Chuyện ấy tuy chẳng có ai đứng ra giám sát, nhưng người tu luyện vốn coi trọng việc rèn luyện tâm tính. Một khi trái với lời thề mình từng lập, con đường tu hành về sau e rằng sẽ khó tiến thêm nửa bước.
- Tiền bạc nơi thế tục vẫn quan trọng lắm.
Lần này ra ngoài, Tô Tiểu Phàm không mang theo bao nhiêu tiền. Hắn quyết định sau khi trở về nhất định phải bảo Anh Cương đổi sẵn tám mươi, chín mươi vạn đô la Mỹ, kẻo lần sau ra ngoài lại không đủ tiền mua vé về nhà.
Sân bay cách bến cảng không xa. Hai nơi ấy quanh năm chẳng thiếu người qua lại.
Trời đã tối hẳn, vậy mà quán cà phê vẫn còn rất đông. Người ra vào không ngớt.
Mãi đến sau tám giờ tối, khách trong quán mới thưa dần.
Tô Tiểu Phàm nhìn quanh, phát hiện trong quán chỉ còn lại ba người bọn họ. Người phục vụ thì cầm một tấm biển đóng cửa, treo ra bên ngoài.
Gã đi tới hỏi ba người có cần dùng bữa tối hay không. Nhận được câu trả lời là không, gã cũng chẳng nói thêm gì, chỉ thu dọn quán cà phê rồi ra hiệu cho Dương lão.
Ba người xách hành lý đơn giản, theo người phục vụ đi ra bằng cửa sau quán.
Bên ngoài có một chiếc xe đang đỗ. Người đàn ông trung niên vừa cởi bộ quần áo phục vụ đã quay đầu cười với Tô Tiểu Phàm và Dương Tu.
- Tôi tên Frank. Hai vị là người mới tới phải không? Sau này mong hai vị chiếu cố việc làm ăn của tôi.
Có lẽ sợ Tô Tiểu Phàm và Dương Tu nghe không hiểu tiếng Đan Quốc, Frank bèn nói bằng tiếng Anh. Chỉ tiếc là gã nói khá lắp bắp.
- Tôi tên Tom, rất vui được làm quen với anh.
Tô Tiểu Phàm đưa tay bắt lấy tay gã. Hắn vốn chẳng có tên tiếng Anh, chợt nhớ đến mèo Tom nên tiện miệng tự đặt cho mình cái tên ấy.
- Tôi là David!
Rõ ràng tên của Dương Tu cũng được nghĩ ra ngay lúc đó. Ở nước ngoài, dùng tên thật không tiện. Người ta gọi vừa khó nghe, lại khó nhớ.
Frank chỉ vào Dương lão, lúc này Tô Tiểu Phàm và Dương Tu mới biết ông cụ đã tự đặt cho mình cái tên nước ngoài là William.
- Frank, chúng ta vẫn nên nói tiếng Đan Quốc đi.
Tô Tiểu Phàm nghe tiếng Anh của gã rất vất vả. Frank nói từng từ một, hắn phải tự ghép lại thành câu, đã vậy cách phát âm còn chẳng chuẩn.
- Ôi, lạy Chúa! Người Hoa Hạ các anh giỏi thật đấy, gần như ai cũng biết nói tiếng Đan Quốc!
Frank kinh ngạc huýt sáo, rồi khởi động xe.
- Hai vị cần gì thì cứ đến đảo Cách Lăng tìm Frank. Tìm tôi là không sai đâu…
- Không sai, nhưng Frank tính tiền cũng đắt nhất.
Dương lão ngồi bên cạnh thong thả tiếp lời. Chỉ đưa người đi một đoạn đường, Frank đã đòi hai nghìn đô la Mỹ.
- Ôi, William, ông nói vậy khiến tôi đau lòng quá! Ở đảo Cách Lăng, chỉ có Frank tôi đây chịu cho ông ghi nợ thôi…
Giọng điệu và vẻ mặt của Frank đều khoa trương, nhưng không khiến người ta khó chịu. Dương lão cũng chỉ đang đùa với gã.
Dương lão dùng thần thức truyền âm cho hai người:
- Người nước ngoài chẳng mấy ai đáng tin, nhưng Frank này coi như còn biết giữ chữ tín. Nếu khi nào túng tiền, hai cậu có thể tìm gã vay tiền mua vé về nước. Chỉ là phí vay sẽ rất cao.
Đảo Cách Lăng được xem là nơi dừng chân duy nhất để đi tới khu cấm băng nguyên hải ngoại. Sau khi nhiều nước bàn bạc, không quốc gia nào được phép đóng quân hay lập cơ quan ở đây.
Vì thế, thổ dân trên đảo Cách Lăng mấy chục năm nay kiếm được bộn tiền. Frank chỉ là một trong số đó.
Gã gần như làm đủ mọi nghề. Quán cà phê kia cũng là một trong những công việc chính của gã, vừa làm chủ vừa kiêm luôn phục vụ.
Việc làm ăn với người tu luyện không phải ngày nào cũng có. Bình thường, Frank chuyển sang làm du lịch, đưa khách từ khắp nơi trên thế giới đi ngắm cực quang, cuộc sống trôi qua khá sung túc.
Tô Tiểu Phàm truyền âm hỏi:
- Dương lão, lần này ông mang theo bao nhiêu đô la Mỹ? Sau này ông có thể đưa cháu thêm một ít không? Có lẽ cháu còn phải đưa người về nước.
Dương lão nghe vậy thì sững ra, rồi chợt hiểu:
- Ta suýt quên mất, cha cậu cũng đang ở khu cấm băng nguyên. Nhưng trong đó chúng ta đều không dùng tên thật, ta quả thật không biết ai là cha cậu.
Khu cấm băng nguyên rộng lớn. Người đặt chân vào đó đều là những cường giả ngang ngạnh, theo đuổi sự tiến hóa của bản thân, phần lớn không thích bị bất cứ thế lực nào ràng buộc.
Vì vậy, sức ảnh hưởng của các cơ quan quản lý trong khu cấm hải ngoại yếu hơn nhiều. Chỉ những người như Dương lão mới đặt lợi ích quốc gia lên hàng đầu.
Dương lão từng liên minh với mấy người tu luyện Hoa Hạ, nhưng mối quan hệ ấy khá lỏng lẻo. Nếu thật sự gặp chuyện lớn, họ chưa chắc đã giúp được bao nhiêu.
Hơn nữa, khu cấm băng nguyên rộng đến mức kinh người. Nhiều người tu luyện chỉ chiếm được một góc rất nhỏ.
Phần lớn địa bàn đều thuộc về các sinh vật siêu phàm trong khu cấm. Muốn liên kết các nơi, nhất định phải xuyên qua lãnh địa của chúng, chuyện giao chiến rất dễ xảy ra. Bởi vậy, người tu luyện trong khu cấm cũng chẳng mấy khi qua lại với nhau.
- Phải rồi, cha cậu đang ở khu nào trong khu cấm?
Thần thức của Dương lão lay động:
- Khu vực gần lối vào thường không cho người tu luyện chiếm giữ. Cha cậu ở vùng ngoại vi phía đông hay phía tây?
- Chuyện này cháu thật sự không biết.
Tô Tiểu Phàm cười khổ:
- Cháu chỉ biết cha ở một nơi rất gần vùng ngoài của khu cấm, địa bàn chiếm giữ cũng chẳng đáng kể. Còn cụ thể ở hướng nào thì cháu không rõ.
Hắn hơi hối hận. Khi ấy nói chuyện với cha lâu như vậy, chuyện gì cũng hỏi, chỉ riêng vị trí trong khu cấm là quên mất.
Muốn tìm một người trong vùng đất rộng hàng triệu ki-lô-mét vuông, chẳng khác nào mò kim đáy biển. Nghĩ đến đó, Tô Tiểu Phàm đã thấy đau đầu.
- Vậy cứ men theo rìa khu cấm mà tìm. Làm thế thì nguy hiểm sẽ thấp hơn…
Dương lão gật đầu, rồi giảng giải cho Tô Tiểu Phàm và Dương Tu.
Bố cục của mọi khu cấm trên đời về cơ bản đều giống nhau.
Khe nứt không gian nằm ở vị trí trung tâm, cũng là nơi cốt lõi nhất của khu cấm. Linh khí tại đó dồi dào nhất, đồng thời là nơi tranh giành của những sinh vật siêu phàm và cường giả loài người.
Tô Tiểu Phàm từng nghe cha kể, trước đây đã có cường giả loài người chiếm giữ nơi ấy. Về sau, họ lại bị sinh vật siêu phàm đánh đuổi. Hiện giờ, vùng trung tâm của khu cấm cơ bản đã trở thành thiên hạ của sinh vật siêu phàm.
Nhưng nơi đó còn một thế lực khác. Đó là những sinh vật mà cha hắn từng nhắc tới, nghi ngờ xuất hiện từ khe nứt không gian. Chúng cũng chiếm giữ một vùng bên trong khe nứt, mơ hồ đủ sức chống lại các sinh vật siêu phàm.
Tô Vĩ Hiên tiến vào khu cấm chủ yếu để giữ mạng cho vợ, vì thế ông vẫn luôn ở vùng rìa bên ngoài. Những chuyện này phần lớn cũng chỉ nghe người khác kể lại.
- Ta chủ yếu ở vùng rìa phía đông của khu cấm. Nơi đó hầu hết là người tu luyện Hoa Hạ.
Dương lão chẳng ngại nói ra điểm yếu của mình. Một người tu luyện Dương Thần sơ kỳ như ông chưa đủ sức tung hoành trong khu cấm băng nguyên, nhưng nếu chỉ ở lại vùng rìa thì gần như chẳng ai muốn chọc vào.
Thỉnh thoảng, Dương lão cũng gia nhập vài đội ngũ, tiến vào sâu hơn để săn giết sinh vật siêu phàm, tranh đoạt tài nguyên tu luyện. Sau một trận đại chiến, họ lại lui về vùng ngoài.
Những sinh vật siêu phàm muốn giữ địa bàn phía trong. Sau khi đánh lui người tu luyện, chúng thường cũng chẳng truy sát đến cùng.
Một bên tấn công, một bên phòng thủ. Thông thường, bên chủ động ra tay sẽ chiếm được chút lợi thế, nhưng đôi bên đều khó tránh khỏi thương vong. Kiểu tranh đấu này đã kéo dài gần trăm năm.
Cứ khoảng hai mươi năm, trong khu cấm lại bùng nổ một trận đại chiến quét khắp nơi.
Đó là cuộc chiến tranh giành vùng trung tâm, cũng là cuộc chiến giữa hai phe người tu luyện và sinh vật siêu phàm. Ai không muốn bị cuốn vào trận chiến thì chỉ còn cách rời khỏi khu cấm.
- Ừm? Cháu chưa từng nghe cha nhắc đến chuyện này.
Nghe Dương lão nói tới đây, Tô Tiểu Phàm ngẩn ra. Đây rõ ràng là một đại sự trong khu cấm, sao cha hắn lại chưa bao giờ nhắc tới?
- Cha cậu hẳn là người thích hoạt động một mình, không biết chuyện này cũng phải.
Dương lão chẳng lấy làm lạ trước câu hỏi của hắn.
Xét theo tuổi của Tô Tiểu Phàm, cha hắn chắc vẫn chưa nhiều tuổi. Nếu chưa từng trải qua cuộc chiến giữa các phe lần trước thì đương nhiên không biết những chuyện này.
- Hai năm nữa sẽ đến lúc tranh giành vùng trung tâm của khu cấm. Tiểu Phàm, đến lúc ấy tốt nhất cậu hãy đưa cha mình rời khỏi nơi đó.
Sắc mặt Dương lão trở nên nghiêm nghị:
- Người tu luyện không có thế lực chống lưng thường là những kẻ bị giết đầu tiên trong đại chiến kiểu này. Dù trốn ở vùng ngoài khu cấm cũng chẳng an toàn.
Trong cuộc chiến giữa các phe, cả người tu luyện lẫn sinh vật siêu phàm đều sẽ từng bước gặm nhấm địa bàn sinh tồn của bên kia. Những kẻ hoạt động một mình hoặc các thế lực nhỏ buộc phải liên kết lại. Không liên kết thì chỉ còn đường chết.
Cuối cùng, đôi bên nhất định sẽ có một trận quyết chiến. Bên thắng sẽ chiếm hết vùng trung tâm, vòng trong cùng phần lớn địa bàn bên ngoài.
Bên thua chỉ có thể chen chúc ở vùng rìa ngoài cùng, nơi linh khí loãng nhất. Phần lớn vùng đó nằm sát lớp màn chắn bao phủ khu cấm.
Dĩ nhiên, cái gọi là linh khí loãng cũng chỉ là so với những nơi khác mà thôi.
Trong khu cấm băng nguyên, ngay cả nơi có linh khí ít nhất cũng sánh ngang với khu vực khe nứt không gian của khu cấm Tần Lĩnh.
Hơn nữa, số lượng người tu luyện và sinh vật siêu phàm vốn không nhiều. Theo phỏng đoán của Dương lão, toàn bộ khu cấm băng nguyên có được một nghìn người tu luyện đã là đáng kể.
Còn sinh vật siêu phàm, e rằng nhiều nhất cũng chỉ vài nghìn con. Cộng cả sinh vật siêu phàm và người tu luyện lại, chưa chắc đã tới một vạn.
Chưa đến một vạn sinh linh phân bố trong khu cấm rộng hàng triệu ki-lô-mét vuông. Tính trung bình, mỗi người đều có thể chiếm giữ địa bàn rộng vài trăm ki-lô-mét vuông, đủ để tu luyện.
Vì thế, cuộc chiến giữa các phe diễn ra hai mươi năm một lần cũng không phải trận chiến nhằm diệt sạch giống loài bên kia, mà chỉ để tranh đoạt tài nguyên tu luyện.
Sau mỗi lần đại chiến, bên thắng sẽ lập tức tận dụng linh khí dồi dào để tiến hóa và tu luyện. Bên thua cũng tranh thủ chuẩn bị lực lượng, mong lần sau giành lại vùng trung tâm trong vòng trong.
Lần trước, sinh vật siêu phàm giành chiến thắng, khiến người tu luyện phải lui ra vùng ngoài. Lần này, e rằng sẽ có vài cường giả quay trở lại, đánh đuổi sinh vật siêu phàm khỏi vòng trong.
Thật ra, cuộc tranh đấu đã bắt đầu từ mấy năm trước. Những trận chém giết quy mô nhỏ giữa người tu luyện và sinh vật siêu phàm thường xuyên xảy ra. Ngay cả vùng ngoài khu cấm gần đây cũng chẳng còn yên ổn.
- Thảo nào cha lại nói gần đây có chút phiền phức, còn chưa muốn về nước.
Nghe Dương lão giải thích, Tô Tiểu Phàm lập tức hiểu ra. Hẳn là cuộc tranh đấu giữa sinh vật siêu phàm và người tu luyện đã lan đến khu vực thế lực của cha hắn.
- Dương lão, còn bao lâu nữa chúng ta mới đến khu cấm?
Nghĩ đến đó, Tô Tiểu Phàm không khỏi sốt ruột. Người xưa có câu, anh em cùng đánh hổ, cha con cùng ra trận. Hắn phải mau chóng đến đó, cùng cha kề vai chiến đấu.
- Nếu tối nay kịp lên tàu thì còn phải đi sáu ngày.
Dương lão nói:
- Nơi đó không có sân bay. Hơn nữa, nhiều đoạn đường phải phá băng mới đi qua được, tốc độ chẳng thể nhanh nổi.
Tô Tiểu Phàm nghe xong gật đầu, không nói thêm nữa. Trái lại, tâm trạng hắn dần bình tĩnh.
Tâm lý của Tô Tiểu Phàm rất vững. Gặp chuyện vượt quá khả năng, lo lắng hay sốt ruột cũng chẳng ích gì. Thông thường, hắn đều có thể thản nhiên đối mặt.
- Chiếc tàu phá băng chúng ta đi lần này thật ra là nhờ quen biết mới được lên tàu. Nó không phải loại tàu chuyên chở người như chúng ta.
Dương lão sợ Tô Tiểu Phàm chưa hiểu, bèn giải thích thêm.
Phần lớn tàu phá băng hoạt động trong Vòng Bắc Cực đều phục vụ các đoàn tàu nghiên cứu khoa học đến Bắc Cực làm việc. Mỗi lần xuất bến đều tốn kém khủng khiếp, thường chỉ những nước lớn mới trả nổi tiền thuê.
Còn đám người Tô Tiểu Phàm thì phải tìm cách móc nối với phía tàu phá băng, trở thành hành khách đi thêm.
Nhưng những hành khách đi thêm này lần nào cũng chịu chi. Nếu một chuyến nhận được ba, năm người, hai ba chục thủy thủ trên tàu đều có thể chia nhau một khoản tiền ngoài luồng.
Frank lái xe đến bến cảng, dường như không chịu nổi sự im lặng trong xe nên lên tiếng:
- Phải rồi, William, có chuyện này tôi buộc phải báo cho ông biết.
- Đám người Nga chết tiệt kia tăng giá rồi. Sau này mỗi lần các ông đi tàu phá băng, bất kể bao nhiêu người, đều phải trả mười vạn đô la Mỹ.
- Cái gì? Chẳng phải trước đây tính theo đầu người sao?
Dương lão nghe vậy giật mình:
- Bọn họ chỉ nhận tiền mặt, chẳng lẽ lần nào ta ra ngoài cũng phải mang theo mười vạn đô la tiền mặt? Bọn họ đang phá hỏng quy tắc!
Đối với Dương lão, tiền chẳng qua chỉ là một con số, ông vốn không để tâm lắm.
Nhưng mỗi lần đi lại giữa trong nước và khu cấm băng nguyên, ông chỉ bảo các cơ quan liên quan chuẩn bị khoảng bốn, năm vạn đô la Mỹ. Lần này có ba người cùng đi, tổng cộng ông chỉ mang theo mười vạn.
- Đúng vậy. Đám người Nga kia sắp nghèo đến phát điên rồi. Một chuyến mười vạn đô la Mỹ! Lạy Chúa, sao bọn họ cướp tiền mà không rủ chúng ta đi cùng!
Frank lầm bầm chửi, rõ ràng gã đang đỏ mắt vì thèm. Gã dẫn đường một chuyến chỉ kiếm được hai nghìn đô la, còn khoản lớn chết tiệt kia đều rơi vào túi đám người Nga.
Nhưng trong lĩnh vực tàu phá băng, kỹ thuật của người Nga đứng đầu thế giới. Các nước khác cũng không thể đóng được tàu phá băng để tranh mối làm ăn với họ.
- Bọn họ không sợ chúng ta đổi ý sao?
Mắt Dương lão lóe lên vẻ lạnh lẽo. Người tu luyện không được chủ động đối phó với người thường, nhưng nếu người thường gây sự trước, chẳng lẽ người tu luyện cũng phải ngoan ngoãn chịu đựng?
- Quả thật bọn họ có sợ.
Frank liếc Dương lão qua gương chiếu hậu, trong mắt hiện rõ vẻ e dè.
Đối với ông già trông yếu ớt như Dương lão, Frank từng suy đoán rất nhiều. Điều gã nghĩ đến nhiều nhất là Dương lão có lẽ là một pháp sư.
Chuyện ấy xảy ra tám năm trước. Khi đó, đảo Cách Lăng xuất hiện một nhóm người từ nơi khác đến. Bọn họ tự xưng là người đảo Sicily, định xây dựng thế lực trên đảo.
Đám người ấy hung hãn, lại có tổ chức. Chẳng bao lâu sau, chúng đã chiếm được một vùng đất rộng trên đảo Cách Lăng. Các quán cà phê cũng buộc phải nộp tiền bảo kê cho chúng.
Có lần, Frank đón Dương lão từ tàu phá băng xuống, định đưa ông ra sân bay. Nào ngờ giữa đường lại bị đám người kia chặn lại.
Theo lời chúng, ngay cả không khí trên đảo Cách Lăng cũng phải nộp thuế. Muốn đi qua thì phải tuân theo quy củ của chúng.
Đối mặt với bốn, năm kẻ cầm súng, Frank đã chuẩn bị cúi đầu nhận thua.
Gã biết có báo cảnh sát cũng vô ích. Trên đảo chỉ có ba, năm viên cảnh sát, tác dụng lớn nhất của bọn họ là đứng ra hòa giải lúc mấy bà thím cãi nhau.
Nhưng ngay khoảnh khắc sau đó, Frank phát hiện đám người kia đột nhiên ngã lăn ra đất. Súng trong tay chúng rơi vung vãi.
Frank hoảng hốt, vội vàng lái xe đưa Dương lão bỏ chạy.
Hôm ấy không có chuyến bay, Frank đành sắp xếp cho Dương lão nghỉ một đêm trong nhà trọ gần sân bay.
Sáng hôm sau, Frank lập tức nghe được một tin động trời. Đám người Sicily thích ăn pizza kia chẳng hiểu vì sao lại chết bất đắc kỳ tử hết cả.
Đúng vậy, toàn bộ đều chết đột ngột. Hơn hai mươi người, bốn, năm tên chết ngoài con đường ngoại ô, hơn chục tên còn lại chết trong nơi ở.
Sáng sớm, đồn cảnh sát đã nhận được điện thoại báo án. Khi ấy cảnh sát đang chuyển thi thể ra ngoài.
Vì không đủ nhân lực, Đan Quốc phải điều hơn mười cảnh sát đến hỗ trợ. Nghe nói nhà xác của bệnh viện trên đảo đã chật kín thi thể.
Không hiểu vì sao, người đầu tiên Frank nghĩ tới chính là Dương lão, là gương mặt lúc nào cũng cười hiền của ông.
Frank biết chuyện như vậy không thể tùy tiện suy đoán, nên gã chưa từng kể với bất cứ ai.
Nhưng từ sau lần đó, Dương lão có thể ghi nợ ở chỗ gã. Những người Hoa Hạ thường xuyên đi tuyến đường này cũng được Frank cố hết sức tạo điều kiện.
Từng có một người Hoa Hạ trông hơi giống thanh niên ngồi ở hàng ghế sau. Khi ấy, người đó nghèo đến mức không có nổi tiền mua vé máy bay.
Frank đã giới thiệu người ấy đến bến cảng làm thuê mấy ngày, nhờ vậy mới gom đủ tiền mua vé về nước. Dĩ nhiên, Frank cũng thu được một khoản hoa hồng từ phía tàu cá.
- Bọn họ đã sợ thì không nên tùy tiện sửa luật.
Giọng Dương lão khiến Frank cảm thấy lạnh sống lưng. Gã vội vặn lớn máy sưởi trong xe.
- Còn chẳng phải do tên thuyền trưởng râu xồm kia quyết định sao? Tôi nghe nói con trai lão sắp kết hôn, nên lão mới tăng giá.
Frank lập tức phủi sạch trách nhiệm trên người mình. Chuyện này quả thật chẳng liên quan gì đến gã.
- Nhưng tôi nghe nói lần này bọn họ có thể không cần nhận tiền mặt.
Frank nhìn sắc mặt Dương lão qua gương chiếu hậu:
- Bọn họ có thể đưa cho ông một tài khoản. Chỉ cần chuyển tiền vào đó là được.
- Ừm? Như vậy cũng được.
Dương lão khẽ gật đầu. Với ông, một vạn hay mười vạn đô la Mỹ chẳng khác nhau bao nhiêu, chỉ có việc mang theo quá phiền phức mà thôi.
Trước đây từng có người đứng ra thương lượng với thủy thủ trên tàu phá băng, đề nghị trả phí bằng cách chuyển khoản. Nhưng khi ấy họ bị từ chối, bởi các thủy thủ đều muốn nhận tiền mặt.
Bây giờ, vị thuyền trưởng kia hẳn đã thống nhất được ý kiến trong tàu, chịu nhận tiền chuyển khoản. Đối với đám người Dương lão, chuyện này trái lại là tin tốt.
Nghe Frank giải thích xong, Tô Tiểu Phàm cũng thở phào:
- Dương lão, xem ra chuyến về cháu không cần hỏi ông vay tiền nữa rồi.
Chi phí một lượt đi đã lên tới bảy, tám mươi vạn đô la Mỹ, quả thật rất đắt. Nhưng chỉ cần Tô Tiểu Phàm mang về được một viên nội đan, số tiền kiếm được cũng gấp cả nghìn lần tiền vé.
Bởi vậy, chỉ những người như cha hắn, sớm đã ra biển mà hoàn toàn chẳng có khái niệm gì về chuyện làm ăn, mới bị dồn đến mức phải ra bến cảng làm thuê.