Chương 189: Thái Bình Thuyết Đáo Tác Đáo (Vi Nữu Nữu Điểm Điểm Miêu Gia Canh) - Trường An Chi Thượng

Trang chủ › Trường An Chi Thượng › Chương 189

Chương 189 - Thái Bình Thuyết Đáo Tác Đáo (Vi Nữu Nữu Điểm Điểm Miêu Gia Canh)

☰ DS Chương 📖 3,695 chữ
✨ Bị quảng cáo làm phiền khi đọc? Nâng cấp VIP để tắt sạch quảng cáo & đọc trọn bộ không giới hạn. 👑 Mua VIP tắt quảng cáo

Những dũng sĩ còn lại vẫn liều chết chống cự.

Túc Hãn được bảo vệ ở giữa, trước mặt hắn là Đồ Đạc.

Có người quỳ xuống xin hàng. Đồ Đạc mắng:

- Đồ lòng lang dạ sói!

Dứt lời, hắn vung đao chém chết người ấy.

Người Đường đáng ra phải ra tay chứ?

Không.

Dương Huyền dẫn người đứng xem náo nhiệt.

Giết!

Cứ giết tiếp!

Chỉ thiếu nước bắt chước mấy gã đàn ông trong tranh cuộn, ngậm điếu thuốc trên miệng.

Cuối cùng, chỉ còn Đồ Đạc che chở Túc Hãn. Những người khác đã lánh sang một bên, quỳ rạp xuống đất.

Vệ Vương giết đến cả người đẫm máu, thúc ngựa tới hỏi:

- Cho chúng đầu hàng đi.

Dương Huyền lắc đầu.

- Ô Đạt!

Ô Đạt thúc ngựa tiến lên:

- Chủ nhân.

- Giết sạch!

Mọi người kinh ngạc quay đầu nhìn Dương Huyền.

Ô Đạt chẳng chút do dự, chỉ tay về phía trước, quát lớn:

- Chủ nhân có lệnh, giết sạch!

Vệ Vương lấy làm lạ:

- Không nhận hàng sao?

Trong giọng hắn không có vẻ thương hại, chỉ thấy tò mò.

- Đây là một phen khiêu khích. Nếu lần này Thái Bình tỏ ra nhân từ, tin ta đi, đám người ngoại tộc này sẽ được nước lấn tới. Chúng sẽ nghĩ rằng làm sai cũng chẳng phải trả giá bao nhiêu. Đã thế thì còn đợi gì nữa? Không làm mới là đồ ngu!

Dương Huyền lạnh lùng nói:

- Ta muốn cho chúng biết một điều: Đại Đường không thể bị khinh nhờn!

Hơn trăm kỵ binh xông lên. Những kẻ đang quỳ còn chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, đầu đã lăn lông lốc.

Đám đàn ông đàn bà hoảng loạn chạy tán loạn. Nhưng lính hộ vệ đã vây kín bốn phía. Thỉnh thoảng có kẻ lọt qua khe hở trốn được ra ngoài, chớp mắt đã bị tên bắn chết.

Khi đám người ấy bị giết sạch, lính hộ vệ lập tức xông về phía Túc Hãn và Đồ Đạc.

- Dừng lại!

Ô Đạt quát chặn họ, rồi quay sang xin chỉ thị:

- Chủ nhân, xử trí kẻ này thế nào?

Thủ lĩnh thường được xử riêng. Biết đâu còn có thể đưa về Thái Bình, làm vật may mắn cho người ta xem một vòng.

Đại Đường xưa nay vốn thích bắt thủ lĩnh ngoại tộc nhảy múa góp vui trong tiệc mừng công. Biết đâu chủ nhân cũng thích trò ấy.

Túc Hãn kêu lên:

- Ta xin hàng, huyện lệnh Dương, ta xin làm nô lệ!

Hắn cười nịnh nọt, quỳ dưới đất dập đầu:

- Ta biết múa, còn biết chăn gia súc…

Đồ Đạc giận dữ, định kéo hắn đứng lên:

- Không! Ngươi từng nói sẽ làm vua thảo nguyên. Tôn nghiêm của ngươi đâu? Hãy giữ lấy tôn nghiêm! Chết cũng phải chết giữa đường xông trận!

- Hả? Vua thảo nguyên?

Dương Huyền sửng sốt.

Ô Đạt đáp:

- Chủ nhân, thủ lĩnh nào trên thảo nguyên cũng ôm ý nghĩ ấy, bất kể bộ lạc lớn hay nhỏ.

Thủ lĩnh của họ năm xưa cũng vậy. Ông ta ôm mộng trở thành vua thảo nguyên, lên núi thần bái tế, cuối cùng bỏ mạng.

Ô Đạt nghĩ mãi mới hiểu ra rằng thủ lĩnh không có số làm vua thảo nguyên, lại còn cố đi cầu thần linh ban phúc, khiến thần linh nổi giận rồi ra tay giết chết ông ta.

Hắn nhìn chủ nhân, trong mắt ánh lên vẻ sùng kính.

Thần linh hạ phàm giết chết thủ lĩnh, nhưng lại ban cho chủ nhân hơi thở của thần. Chẳng biết đến bao giờ chủ nhân mới có thể liên lạc với thần linh một phen.

Túc Hãn đẩy mạnh Đồ Đạc ra:

- Cút đi! Đồ ngu!

Đồ Đạc sững người. Túc Hãn chống gối bò đi.

- Thủ lĩnh!

Đồ Đạc níu lấy vai hắn.

Dưới đất có một thanh đao.

Túc Hãn nhặt đao lên, quỳ bò quay lại, đâm thẳng vào bụng Đồ Đạc, còn vặn mấy vòng.

- Ặc!

Đồ Đạc từ từ quỳ xuống, ngơ ngác nhìn Túc Hãn. Má hắn run lên:

- Vì sao?

Túc Hãn khẽ nói:

- Còn sống thì vẫn còn vô vàn cơ hội. Chết rồi, chỉ có thể làm mồi cho sâu bọ trên thảo nguyên.

Đồ Đạc quỳ ngồi xuống, đầu hơi cúi. Hắn nhìn Túc Hãn bò đến trước mặt Dương Huyền.

- Bái kiến chủ nhân.

Túc Hãn dập đầu trước mặt Dương Huyền.

Dương Huyền lạnh lùng nói:

- Ngươi đã phạm vào phép tắc của ta.

Đó chỉ là thủ tục.

Túc Hãn xin tội, ánh mắt hèn mọn, nhưng tay phải nắm chặt, chống xuống đất:

- Tiểu nhân tội đáng chết vạn lần, xin dâng vợ con làm nô lệ, để chủ nhân tùy ý hưởng dụng.

- Tội đáng chết vạn lần ư? Vậy ta thành toàn cho ngươi!

Không phải thế này chứ! Túc Hãn ngơ ngác ngẩng đầu.

Hắn đã nghĩ sẵn cách lấy lòng Dương Huyền, dù phải làm bục kê chân lên ngựa cũng được. Dù phải tận mắt nhìn vợ con hầu hạ Dương Huyền, hắn cũng cam lòng. Nhiều thủ lĩnh bộ lạc sau khi đánh bại đối thủ, thích nhất là làm nhục vợ con kẻ bại trận ngay trước mặt chúng.

- Nhị ca!

- Có đây!

Thanh hoành đao vung lên.

Đồ Đạc nhìn đầu Túc Hãn bay khỏi cổ, trên mặt vẫn còn vẻ kinh ngạc. Hắn ôm bụng, đau đớn gục đầu xuống bãi cỏ.

- Dương chó có thể tha bất kỳ ai, chỉ riêng ngươi thì không đời nào…

Một đôi chân dừng trước mặt hắn. Đồ Đạc gắng sức ngẩng đầu, nhìn Ô Đạt, cười nói:

- Ta chẳng có gì để nói cả.

Ô Đạt lạnh lùng đáp:

- Chủ nhân cũng chẳng mong ngươi nói gì.

- Vậy ngươi đến đây…

- Lấy đầu ngươi.

Những người không tham gia chém giết phần lớn là đàn bà trẻ nhỏ.

Triệu Hữu Tài chẳng chút thương xót:

- Họ sẽ bị bộ lạc khác thôn tính.

Dương Huyền ra lệnh:

- Đưa đàn bà đi.

Vệ Vương không hiểu:

- Ngươi cần đàn bà làm gì?

- Thái Bình quá ít người, trong thành phần lớn là đàn ông. Đàn ông với đàn ông thì sinh con kiểu gì?

Lý Hàm thấy ý định của Dương Huyền có phần không ổn:

- Những người này là tù binh.

- Đây không phải Trường An, mà là Bắc Cương. Bắc Cương giáp với vô số kẻ thù hung ác, chúng ta phải làm thế nào? Dân Quan Trung thà làm dân lưu lạc cũng không chịu đến Bắc Cương. Chúng ta chỉ còn cách tự cứu mình, để người Đại Đường sinh con, sinh thật nhiều con.

Lý Hàm cứng họng.

Vệ Vương cũng im lặng.

- Hai mươi năm nữa, ta muốn nơi này trở thành chốn an vui của Đại Đường.

Dương Huyền đầy tự tin nói.

Mọi người bắt đầu thu dọn thi thể.

Lão Tặc đến hỏi:

- Lang quân, gò kinh quan kia phải làm thế nào?

Có người đề nghị:

- Cứ chôn đi là xong.

- Chất thi thể lên, nện đất cho chặt.

Dương Huyền nói nhẹ tênh.

Vệ Vương tò mò hỏi:

- Gò kinh quan trông ra sao?

Chẳng mấy chốc, mấy trăm thi thể đã được xếp thành gò theo cách Dương Huyền chỉ dẫn. Sau đó, người ta phủ thêm một lớp đất bên ngoài.

Mọi người lặng lẽ nhìn ngọn gò xác ấy.

Dương Huyền không hài lòng:

- Tay nghề còn kém lắm. Nhìn mấy chỗ kia xem, tay chân thò hết ra ngoài, cả đầu cũng lộ ra, nhe răng trợn mắt trông chẳng đẹp đẽ gì. Thôi, lần đầu làm được thế này cũng tạm. Đá của ta đâu?

Đá được khiêng đến.

Không có thợ đá, mọi người đành dùng đao, rìu và các thứ binh khí khác, cố đẽo cho một mặt đá phẳng phiu hơn.

Dương Huyền ngắm nghía:

- Mới chỉ là phôi thô!

Rồi hắn nhìn Vệ Vương:

- Đại vương võ nghệ cao cường, có thể mài giũa nó thêm một chút không?

Má Vệ Vương giật giật:

- Không biết.

- Thật đáng tiếc.

Dương Huyền quả thực lấy làm tiếc, rồi nói:

- Bút mực.

Lý Hàm tò mò hỏi:

- Viết gì đây? Văn khắc trên mộ à?

Vương Lão Nhị mài mực. Lão Tặc cầm bút lông chấm mực rồi đưa cho Dương Huyền.

- Văn khắc trên mộ ư? Cũng có thể xem là vậy.

Dương Huyền cầm bút nghĩ ngợi giây lát, sau đó hạ bút viết.

Vệ Vương đọc theo:

- Mùa hạ, tháng bảy năm Đại Càn thứ tư, có bộ lạc chặn giết thương nhân buôn bán với Thái Bình, định dùng việc ấy để uy hiếp. Huyện lệnh huyện Thái Bình Đại Đường là Dương Huyền dẫn năm trăm kỵ đến đây, đánh một trận diệt sạch kẻ cầm đầu, dựng gò kinh quan bên cạnh…

Đó là phần kể việc.

Dương Huyền viết tiếp:

- Đại Đường huy hoàng, uy danh truyền khắp thiên hạ. Nay có kẻ nhảy nhót làm loạn, phải giết để răn những kẻ khác.

Mắt Lý Hàm ánh lên vẻ tán thưởng. Hắn ngẩng đầu nhìn đám tướng sĩ. Ai nấy đều siết chặt nắm tay, rõ ràng khí huyết sôi trào.

Đại Đường huy hoàng, uy danh truyền khắp thiên hạ!

Khí phách biết bao!

Bút trong tay Dương Huyền lướt như rồng bay.

Vệ Vương lên tiếng:

- Kẻ đến sau, đao của Dương Huyền đã mài ở Thái Bình. Cứ việc đến thử mũi sắc!

Kẻ nào không phục thì hắn đã mài đao ở Thái Bình, chỉ chờ chém lấy cái đầu của kẻ ấy.

Lý Hàm nói:

- Đây là bia đá đặt bên gò kinh quan sao? Ta thấy nó giống thư khiêu chiến hơn.

Vệ Vương rõ ràng rất hứng thú với thứ mới mẻ này:

- Xưa nay, Đại Đường gặp chuyện như thế, hoặc xuất binh, hoặc cử người đi sứ, kết hợp cả văn lẫn võ. Hôm nay thì giết man di trước, dựng gò kinh quan bên cạnh, khắc lời lên đá để ghi nhớ. Giết người rồi còn đánh vào lòng chúng, thật hiếm thấy.

Lý Hàm nghĩ xa hơn:

- Tử Thái, việc này e rằng sẽ khiến một số người ở Trường An bất bình.

Vệ Vương cười khẩy:

- Chỉ đám hủ nho ấy thôi.

- Ngòi bút của hủ nho cũng giết người được.

Lý Hàm thấy sớm muộn gì Vệ Vương cũng phải trả giá cho tính nóng nảy của mình.

Dương Huyền đặt tay lên chuôi đao, thản nhiên nói:

- Dân số Đại Đường ngày một tăng, ruộng đất lại thiếu. Thêm vào đó, quyền quý tham lam chiếm đoạt ruộng đất, khiến dân lưu lạc khắp nơi. Người cầm đao như chúng ta đóng giữ biên ải để làm gì? Một là giết kẻ phản nghịch, hai là dùng thanh hoành đao trong tay mở đường cho Đại Đường.

Hắn ngẩng lên nhìn gò kinh quan, ánh mắt lạnh buốt:

- Trước thế lớn của Đại Đường, kẻ nào dám cản đường tiến lên, giết!

Năm trăm kỵ binh ầm ầm rời đi.

Những người còn lại lúc này mới dám tiến đến xem gò kinh quan.

Một ông lão nhìn những tay chân thò ra khỏi lớp đất, chậm rãi quỳ xuống, nước mắt lã chã:

- Thần linh trên cao! Đây là thủ đoạn của ma quỷ. Thủ lĩnh không nên trêu vào Thái Bình, càng không nên trêu vào huyện lệnh Dương!

Chưa từng có ai thấy ngọn gò xác nào như thế này, cũng chưa từng có ai thấy giết người rồi còn dựng bia đá khắc lời, để lại một lời tuyên bố đằng đằng sát khí.

Đến ngày thứ ba, mấy cỗ xe lớn chậm rãi đi tới.

Chuyến này thu hoạch không ít, ba thương nhân thảnh thơi trò chuyện về việc buôn bán.

- Người thảo nguyên thích hàng hóa từ Đại Đường nhất. Hàng vừa tinh xảo, nhiều thứ lại chỉ nơi ta mới có. Trước kia Trần Châu không chịu buôn bán với thảo nguyên, chúng ta chỉ biết nhìn đám gan lớn đi buôn lậu, kiếm bộn tiền. Giờ thì hay rồi, buôn bán đàng hoàng, đám buôn lậu kia chắc khóc mất.

- Còn gì nữa. Lần trước ta nghe một tay buôn lậu nói muốn lấy đầu Dương Huyền.

- Dương Huyền là người tốt.

Cả ba thương nhân đều bật cười, nhưng sau đó lại chau mày.

- Chuyện bị chặn giết phải làm sao đây? Lần này đến lượt bọn Nông Cáp gặp nạn, biết đâu lần tới lại là chúng ta.

- Dương Huyền nói sẽ báo thù cho họ. Lúc ra khỏi thành, chúng ta thấy năm trăm kỵ binh kéo về phía này, vậy mà chẳng thấy chém giết ở đâu. Xem ra chỉ là nói suông, phô trương thanh thế, kéo quân làm bộ cho chúng ta xem thôi.

- Haiz, quan lại bây giờ… Quan Trần Châu chỉ lo giữ thành, còn tấn công thì thôi khỏi bàn.

- Cũng chẳng trách họ được. Ba bộ lạc lớn mà liên thủ, e rằng Trần Châu khó chống đỡ. Dù có cản được chúng, phía sau còn có vị hoàng thúc ở Đàm Châu. Vì thế, cứ giữ chặt thành trì là lập công rồi.

- Còn nhớ hồi ấy, lão phu vẫn còn trẻ. Khi đó, nghe danh Đại Đường, ba bộ lạc lớn đều rụt cổ lại, nào dám đến quấy nhiễu? Mười mấy năm gần đây tình thế lại đổi khác. Đại Đường nghe tin ba bộ lạc xuất binh đã run sợ. Haiz, e rằng ngày kỵ binh ngoài ải giẫm vó ngựa lên Trung Nguyên chẳng còn xa.

- Haiz, phía trước sao lại có ngọn đồi nhỏ? Lão phu nhớ trước kia đâu có. Chẳng lẽ thần linh dời non lấp biển?

- Đúng là có ngọn đồi. Qua xem thử đi.

Ba thương nhân thúc ngựa tới gần.

Ba con ngựa bỗng khựng lại, bất an lắc đầu, hí vang, thậm chí còn muốn lùi về sau.

- Hu!

Ba người dỗ dành ngựa, nhưng tuấn mã không chịu bước thêm.

- Lạ thật, ngọn đồi nhỏ ấy có gì kỳ quái sao?

Một thương nhân xuống ngựa, từ từ đi tới.

Ông ta đến trước ngọn đồi, ngẩng đầu lên…

- Ôi! Cái gì thế này?

Hai thương nhân thấy ông ta đứng ngây ra đó, lòng ngứa ngáy khó chịu, cũng muốn đến xem.

Thân thể người thương nhân bỗng run lên. Chân ông ta mềm nhũn, quỳ sụp trước ngọn đồi.

Không!

Ông ta quỳ trước một tấm bia đá.

- Thần linh trên cao!

Giọng người thương nhân run rẩy:

- Đây… đây là thần phạt!

Hai người kia lấy làm lạ, vội chạy tới.

Trên mặt trước của ngọn đồi, một bàn tay thò khỏi lớp đất, buông thõng vô lực. Những ngón tay rủ xuống ngay trên đầu một người.

Cái đầu nhe răng trợn mắt, như đang cười với ba thương nhân.

Thật sự trông như đang cười.

- Đây là gò xác!

Một thương nhân kinh hãi kêu lên.

- Nhìn này, trên đá có chữ. Ông biết chữ, lại đây đọc thử.

- Viết gì vậy?

- Mùa hạ, tháng bảy năm Đại Càn thứ tư, có bộ lạc chặn giết thương nhân buôn bán với Thái Bình, định dùng việc ấy để uy hiếp. Huyện lệnh huyện Thái Bình Đại Đường là Dương Huyền dẫn năm trăm kỵ đến đây, đánh một trận diệt sạch kẻ cầm đầu, dựng gò kinh quan bên cạnh…

Ba thương nhân ngồi bệt trước tấm bia, mặt trắng bệch.

- Hắn nói được làm được!

- Hắn dùng ngọn gò xác này để cảnh cáo lũ ngu xuẩn!

- Còn bên dưới nữa. Kẻ đến sau, đao của Dương Huyền đã mài ở Thái Bình. Cứ việc đến thử mũi sắc!

- Trời ơi, huyện lệnh Dương đúng là ân nhân của chúng ta!

Tin tức nhanh chóng lan truyền khắp vùng lân cận.

…

Nông Cáp mang hai thi thể về bộ lạc.

- Họ chết rồi.

Người thân của người chết khóc than thảm thiết.

Thủ lĩnh gầm lên:

- Ai giết họ?

- Người của bộ Á Tán.

Thân nhân ngẩng đầu nhìn thủ lĩnh, ánh mắt tuyệt vọng.

Bộ Á Tán mạnh hơn họ nhiều. Thương nhân của bộ ấy đông, tiền bạc rủng rỉnh, trang bị cũng chẳng phải thứ họ sánh được.

Thủ lĩnh giậm chân, thở dài.

Một người đàn bà quỳ dưới đất khóc than:

- Người đàn ông của ta mỗi lần trở về đều chia tiền cho bộ lạc theo đúng lệ. Giờ ông ấy chết rồi, kẻ giết ông ấy thuộc bộ Á Tán lại còn cười nhạo chúng ta. Thủ lĩnh… xin hãy xuất binh!

Thủ lĩnh cười khổ:

- Chúng ta không phải đối thủ của chúng. Để ta… để ta đi xin gặp khả hãn, nhờ khả hãn phân xử.

Một ông lão lau nước mắt đục ngầu:

- Khả hãn sẽ không quản chuyện tranh chấp giữa các bộ lạc nhỏ đâu.

Trừ phi có thương vong lớn, nếu không Hoa Trác chẳng nhúng tay vào chuyện của các bộ lạc bên dưới. Cứ nộp đủ bò dê đúng hạn, khi xuất chinh thì phái dũng sĩ đi theo là được.

Những chuyện khác Hoa Trác mặc kệ, hệt như gã khách làng chơi vô tình nhất trong kỹ viện Trường An. Trước đó còn gọi người ta là bảo bối, thoắt cái đã kéo quần bỏ đi.

- Thủ lĩnh!

Hơn mười người thân và bạn bè của người chết quỳ xuống van xin.

Thủ lĩnh cười khổ:

- Nông Cáp đi buôn bên ngoài đã lâu, chuyện này hắn rõ nhất. Khả hãn sẽ không quản đâu.

Nông Cáp gật đầu. Hắn cúi đầu, không dám nhìn ánh mắt căm phẫn của người đàn bà là vợ anh em mình, nhưng trong lòng lại càng thêm áy náy:

- Huyện lệnh Dương ở Thái Bình nói… nói sẽ báo thù cho họ.

Hơn mười người thân nhìn thủ lĩnh.

Thủ lĩnh định nói cho qua chuyện, nhưng cha vợ của một người chết là bậc cao niên trong bộ lạc, có tiếng nói và uy tín.

Trên thảo nguyên không có thợ khéo như Đại Đường, người nơi này cũng chẳng giỏi sáng chế, cuộc sống vô cùng khốn khó, tuổi thọ trung bình lại ngắn.

Trong hoàn cảnh ấy, sống lâu đã là một lợi thế trời sinh. Người ta đều đặt lên đầu bậc cao niên những danh hiệu như từng trải, hiểu rộng, bậc trí giả… chẳng khác nào cho không.

Ông lão kia đã lộ vẻ mỉa mai. Thủ lĩnh buộc phải tỏ ra kính trọng ông ta.

- Thái Bình sẽ không vì hai thương nhân ngoại tộc mà mạo hiểm khai chiến với Vạ Tạ. Đó chỉ là lời Dương Huyền nói để an ủi các ngươi thôi.

Mọi người nhìn ông lão.

Ông lão gật đầu:

- Cũng như người Đại Đường chết bao nhiêu, chúng ta cũng chẳng buồn để tâm. Dương Huyền cũng vậy thôi.

- Vậy chúng ta phải làm sao?

- Nhẫn nhịn!

Ông lão nhận được ám hiệu của thủ lĩnh:

- Chúng ta phải nhẫn nhịn, nhưng phải nhớ mối thù này.

- Trời thần ơi!

Người đàn bà tuyệt vọng gào khóc.

- Chúng ta phải làm sao đây?

Mất chồng, nàng và các con hoặc chờ chết đói chết rét, hoặc chỉ còn cách trở thành đàn bà của một người đàn ông nào đó trong bộ lạc… có lẽ là người vợ thứ hai, thứ ba của hắn.

Lũ trẻ cũng khóc theo. Chúng biết người đàn ông từng che mưa chắn gió cho mình đã không còn nữa. Từ nay, chờ đợi chúng chỉ là cuồng phong bão táp.

- Có người!

Tiếng vó ngựa vọng đến.

Bên ngoài có người kinh hô:

- Là quân Đường, đề phòng!

Thủ lĩnh kinh hãi thất sắc:

- Mau, tập hợp người lại!

Đàn ông và những người đàn bà khỏe mạnh vừa lên ngựa, hơn mười kỵ binh đã phóng tới.

Họ bỗng ghìm cương dừng lại. Một người trong đó tiến lên.

- Thân nhân người chết là ai?

Trong nỗi tuyệt vọng, một người đàn bà bước ra:

- Là ta.

Kỵ binh nhìn nàng:

- Huyện lệnh hỏi, cả nhà ngươi có phải bạn bè của Đại Đường không?

Trong đầu người đàn bà hiện lên vẻ mặt thiếu kiên nhẫn của thủ lĩnh ban nãy. Nàng gật đầu thật mạnh:

- Phải.

Kỵ binh vẫy tay. Ba kỵ binh tiến lên. Hai người ném xuống hai chiếc túi. Túi rơi trên cỏ, nghe tiếng động nặng trịch.

Người thứ ba cũng bước lên, ném xuống một chiếc túi.

Kỵ binh chỉ vào ba chiếc túi. Có người bước tới mở ra.

Kỵ binh nói:

- Huyện lệnh bảo, họ nộp thuế theo phép tắc của Thái Bình, đã tuân thủ phép tắc thì là bạn của Đại Đường. Bạn bè chết oan, theo phép tắc Đại Đường, Thái Bình sẽ báo thù cho họ, đồng thời nuôi dưỡng thân nhân của họ.

Kỵ binh gật đầu.

- Thái Bình nói được làm được.

Những chiếc túi bung ra.

Hai túi đầy tiền đồng.

Chiếc túi còn lại được mở ra rồi dốc ngược.

Một cái đầu lăn ra như trái dưa.

Kỵ binh quay ngựa, phóng đi.

- Từ nay về sau, trên đời không còn bộ Á Tán!