Ai không rõ đầu đuôi câu chuyện, nghe Cố Triệt và Thạch Thao Hối vừa rồi lời qua tiếng lại, có lẽ sẽ thấy khó hiểu.
Chuyện phải bắt đầu từ hai tháng trước. Hồi nghỉ hè, khi Cố Triệt vừa mua máy tính, hắn đã nâng cấp hai bằng sáng chế đầu tiên mình nộp đơn.
Trước khi bắt tay vào đó, hắn cẩn thận tra cứu toàn diện các công nghệ đã có và những đơn đang chờ xét duyệt.
Kết quả hắn phát hiện:
Bằng sáng chế “muôi vớt dầu canh gà” đã có người tìm cách chen ngang. Thế là hắn lập tức đổi kế hoạch. Khi nộp đơn lần hai cho chiếc muôi đã cải tiến, hắn yêu cầu hưởng quyền ưu tiên. Nhờ vậy, đơn chen ngang của đối phương sau này sẽ bị bác bỏ, bằng sáng chế cũng không thể có hiệu lực. Cái giá phải trả là đơn đầu tiên của chính hắn cũng bị đơn mới thay thế.
Còn bằng sáng chế “ống nhỏ giọt pha cocktail” thì chẳng ai tìm cách chen vào. Có lẽ người ta không nghĩ ra kiểu cải tiến đó, hoặc không đủ khả năng làm được. Vì vậy, Cố Triệt cứ theo đúng kế hoạch ban đầu, nộp đơn cho phiên bản cải tiến như một bằng sáng chế kiểu mới, lặng lẽ kiếm thêm một tấm bằng.
Nói cho cùng, hắn muốn vét sạch lợi ích trong tầm tay, được bao nhiêu hay bấy nhiêu.
Lời quanh co của Thạch Thao Hối vừa rồi cuối cùng đã giúp Cố Triệt xác định kẻ muốn chen ngang chính là người trong bộ phận nghiên cứu của công ty bên kia.
Dĩ nhiên, hắn phải nghiêm khắc phản đối, cảnh cáo đối phương đừng giở trò.
Ban đầu, Thạch Thao Hối cũng chẳng coi đó là chuyện lớn. Trong cuộc họp vừa rồi, nghe đồng nghiệp trình bày tình hình, hắn đã đoán ra trò mờ ám của bên kia.
Nhưng hắn nghĩ Cố Triệt chỉ là dân khối tự nhiên, vừa tốt nghiệp phổ thông, mới vào đại học, chắc là một gã mê kỹ thuật, chẳng rành pháp luật.
Biết bên mình đuối lý mà hắn vẫn định thử lấp liếm một phen. Biết đâu Cố Triệt dễ gạt thì sao?
Làm ăn chuyển nhượng công nghệ vốn phải mặt dày. Dù chỉ còn một cơ hội mong manh, thử xem cũng chẳng mất gì.
Không qua mặt được thì cùng lắm mất mặt. Mà mặt mũi thì đáng mấy đồng?
Thế nhưng, nghe Cố Triệt thao thao dẫn điều khoản ra đối đáp, Thạch Thao Hối lập tức hiểu lần này không thể lấp liếm nổi.
Cố Triệt viện dẫn từ Luật Sáng chế đến quy định thi hành, rồi cả hướng dẫn thẩm định. Chỉ hơn chục câu ngắn ngủi, hắn nói đâu ra đó, chẳng khác nào một lá thư luật sư đã cân nhắc kỹ lưỡng.
Hắn còn đưa tận tay Thạch Thao Hối bản sao đơn đăng ký lần hai, làm chứng cho lời mình nói.
Đúng là đụng phải kẻ khó chơi rồi!
Thạch Thao Hối lập tức đổi giọng:
- Anh Cố, anh đừng nóng. Chuyện này thật sự không liên quan đến tôi. Tôi cũng chỉ vừa nghe bộ phận tự nghiên cứu đánh giá xong, chắc chắn có hiểu lầm. Hay thế này, anh cho tôi thêm chút thời gian. Tôi sẽ tìm hiểu cho rõ, chuyển ý kiến của anh cho các đồng nghiệp bên tự nghiên cứu, xem có thể khiến trưởng bộ phận thống nhất ý kiến không. Công ty lớn thì hay mắc bệnh quan liêu, mong anh thông cảm.
Cố Triệt nói:
- Tôi đã cho các anh nửa tiếng rồi, còn phải chờ bao lâu nữa? Tôi có thể dự thính không? Nếu chuyện này thật sự bị kéo dài, tôi hoàn toàn có thể khiến đơn của hắn mất hiệu lực. Còn kiện công ty thì hiện giờ chứng cứ quả thật chưa đủ, tôi cũng thừa nhận mình không thắng nổi. Nhưng muốn làm lớn chuyện thì chẳng khó, tôi không muốn đi đến bước ấy.
Cố Triệt nói năng vẫn chừng mực. Chuyện cỏn con này chưa đủ để buộc tội công ty bên kia. Nhưng công ty họ lớn như vậy, cũng chẳng cần đôi co với hắn, làm thế chỉ tổ mất mặt.
Thạch Thao Hối lộ vẻ khó xử:
- Nể tôi lần này đi. Tôi cam đoan đây là lần cuối. Để tôi hỏi cho rõ với họ.
…
Mấy phút sau, Thạch Thao Hối trở lại phòng họp của bộ phận nghiên cứu thuộc khối kinh doanh. Hắn cùng Trần Thanh Phong, người quản lý, và Đồng Song Khánh, phó quản lý phụ trách nghiên cứu nội bộ, bắt đầu thương lượng.
Trần Thanh Phong là người đứng đầu, chịu trách nhiệm quyết định mọi việc. Còn Đồng Song Khánh chính là gã hồi nghỉ hè thấy món đồ của Cố Triệt quá sơ sài, ngứa tay sửa lại rồi nộp đơn xin bằng sáng chế.
Sau đó, gã cũng chẳng kiểm tra tiến độ cụ thể. Ngày nào cũng bận tối mắt, chuyện ấy chỉ là một nước cờ nhàn rỗi. Nếu hôm nay Thạch Thao Hối không nhắc lại, có lẽ gã đã quên béng.
Thạch Thao Hối chẳng buồn để ý Đồng Song Khánh, nói thẳng với Trần Thanh Phong:
- Quản lý, nhà cung cấp sắp ký hợp đồng kia không phải tay vừa. Hắn rành nghề lắm. Trò nhỏ của lão Đồng e là cuối cùng sẽ bị bác đơn. Lão Đồng, sau đó anh cũng chẳng kiểm tra, chẳng theo sát gì, đến việc chính chủ làm gì tiếp theo cũng không biết, phải không? Lỗi sơ đẳng thế này… Theo tôi, lần này cứ mua của người ta đi, khỏi mất công rắc rối. Món đó quả thật đáng giá, hắn bán cũng không đắt.
Tiếc rằng lời ấy chẳng khiến Đồng Song Khánh cảm kích.
Gã vốn đã không ưa cách làm việc gần đây của đám đồng nghiệp phụ trách chuyển nhượng công nghệ từ bên ngoài. Trong mắt gã, Thạch Thao Hối là hạng “lợi dụng việc mua công nghệ để làm đẹp chỉ tiêu cá nhân, bất chấp lợi ích công ty”.
Gã nhịn được vài giây, càng nghĩ càng tức, bèn đáp trả:
- Công ty cũng như đất nước, đã có thể tự nghiên cứu thì sao phải mua đồ của người khác? Trong ngành thiếu gì chuyện như thế này! Mua công nghệ có bằng sáng chế từ bên ngoài về, tháo ngược ra xem có cải tiến được không, hoặc xem người ta đăng ký quá rộng, phạm vi bảo hộ có chỗ nào chưa kín không. Chỗ nào họ bỏ sót mà mình còn đăng ký được thì đăng ký, hoặc sửa đổi đôi chút rồi nộp đơn. Ai trong ngành chẳng làm vậy? Anh Trần, anh đừng để Tiểu Thạch muốn xuống nước là xuống nước. Tiền bạc chỉ là chuyện nhỏ. Quan trọng là để người ta tưởng bộ phận nghiên cứu của chúng ta là quả hồng mềm, ai muốn bóp cũng được. Sau này những công nghệ bắt buộc phải mua, họ tăng giá với mình thì sao?
Đồng Song Khánh nói một tràng, toàn đứng trên lập trường của mình. Gã mắng cho Thạch Thao Hối hả dạ, nhưng cũng nhìn ra Trần Thanh Phong chẳng mấy để tâm.
Với Trần Thanh Phong, hắn là người điều phối mọi việc. Công nghệ tự nghiên cứu hay mua từ ngoài vào đều tính vào thành tích của hắn. Chỉ cần công nghệ dùng tốt, số liệu tổng thể đẹp, nội bộ ít đấu đá, đội ngũ dễ dẫn dắt là được.
Người làm nghiên cứu như Đồng Song Khánh vốn kém khéo léo trong cách cư xử cũng chẳng lạ. Nói được một hồi, gã mới nhận ra điều đó, vội bổ sung mấy câu đứng trên lập trường của Trần Thanh Phong.
Quả nhiên, hai câu cuối khiến Trần Thanh Phong hơi động lòng.
Hắn thầm nghĩ: “Lý lẽ này cũng phải. Làm hàng nhái thì chẳng vẻ vang gì, nhưng nếu người trong ngành biết ta giỏi bắt chước, làm lại nhanh, sau này bán những công nghệ ta buộc phải mua, họ mới không dám hét giá trên trời.
Chuyện lần này không nằm ở mấy chục nghìn có mua bằng sáng chế của gã kia hay không. Mấu chốt là không thể để người ta nghĩ công ty ta dễ bắt nạt, mặt mũi công ty đâu thể tùy tiện vứt đi.”
Hắn chợt nhớ câu nói nổi tiếng của Che Guevara: “Sau khi chúng ta rời đi, họ sẽ xây trường học, bệnh viện cho các anh, tăng lương cho các anh. Không phải vì họ bỗng dưng có lương tâm, mà vì chúng ta đã từng đến đây.”
Chính Trần Thanh Phong từng trải qua chuyện đó. Vài năm trước, trong đợt mua quyền sử dụng mấy bằng sáng chế đồ điện nhà bếp của công ty Panasonic Nhật Bản, có hai công ty trong nước cùng mua. Một là công ty của họ, một là hãng máy làm sữa đậu nành ở tỉnh Tề.
Về sau, vì công ty hắn làm hàng nhái giỏi hơn, Panasonic thu phí chuyển nhượng của họ thấp hơn, còn tính giá cao với hãng máy làm sữa đậu nành kia.
Dù sao hắn cũng chỉ là người làm thuê cấp cao sống bằng lương. Những quyết định dễ bị người ta vin vào chỉ trích, hắn không thể tùy tiện làm.
Cân nhắc mọi mặt xong, Trần Thanh Phong nói với Thạch Thao Hối:
- Công ty của người kia chẳng qua là một cái vỏ rỗng. Chuyện lần này vốn chẳng to tát gì. Cùng lắm đơn của lão Đồng bị bác, can gì đến công ty? Chúng ta cũng đâu nhất thiết phải mua của hắn, mua về cũng chẳng ích lợi gì nhiều. Cứ không hợp tác trong vụ này, để mọi chuyện nguội dần là được, chẳng mất mặt đâu. Hắn tưởng kiện công ty là thắng được chắc?
Thạch Thao Hối cười khổ:
- Hắn cũng biết mình đang ở thế nào. Trước khi vào đây, hắn đã nói rõ là tạm thời chỉ khiến đơn của lão Đồng mất hiệu lực, còn kiện công ty thì không thắng được. Nhưng hắn có cách kéo công ty vào vụ kiện, dù cuối cùng vẫn thiếu chứng cứ.
Trần Thanh Phong khẽ cười, chưa kịp lên tiếng thì Đồng Song Khánh đã phản đối:
- Hừ, tôi chỉ nghe nói công ty lớn kéo người phát minh cá nhân đến chết, kiện thua cũng cứ dây dưa. Lần đầu tiên mới nghe chuyện ngược lại, cá nhân kiện công ty lớn không thắng mà vẫn muốn kéo dài. Hắn không sợ đến tiền thuê luật sư cũng chẳng trả nổi à? Thạch Thao Hối, tôi thấy anh chẳng đứng về phía công ty! Anh Trần, anh nói một câu đi chứ.
Trần Thanh Phong vuốt bộ râu lún phún, phẩy tay ra hiệu cho Đồng Song Khánh ra ngoài trước.
Đồng Song Khánh cuống lên:
- Anh Trần, anh không thể xuống nước được!
Trần Thanh Phong lạnh lùng nói:
- Yên tâm. Hôm nay tôi tuyệt đối không xuống nước. Tôi còn chuyện khác muốn nói, anh ra ngoài trước đi!
Đồng Song Khánh sinh nghi, nhưng lãnh đạo đã lên tiếng bảo đảm, gã cũng không tiện cãi cọ thêm, đành hậm hực bỏ đi.
Đợi Đồng Song Khánh ra khỏi phòng, Thạch Thao Hối mới thấp thỏm chờ quản lý lên tiếng.
Trần Thanh Phong bưng tách cà phê, im lặng đi qua đi lại mấy giây. Sau đó hắn bước đến bên cửa sổ, mở cửa kính rồi kéo lưới chống muỗi sang một bên, để gió lùa vào. Hắn thở dài:
- Thầy thuốc giỏi nhất là chữa bệnh từ khi chưa thành bệnh. Nhưng ngay cả thầy thuốc giỏi cũng khó làm việc. Chưa thấy triệu chứng, người ta đã kiêng kỵ, không muốn chữa. Uống thuốc phòng bệnh thấy đắng, lại còn trách anh bày vẽ.
Ánh mắt Thạch Thao Hối khẽ lay động:
- Ý quản lý là…
Trần Thanh Phong uống cạn cà phê:
- Những gì lão Đồng nói nghe qua cũng có lý. Chỉ cần chưa xảy ra chuyện, hắn sẽ còn mắng chúng ta nhát. Còn nếu chúng ta ghìm hắn lại, hai bên đều chẳng vừa lòng. Tiểu Thạch, chúng ta mỗi tháng kiếm vài nghìn, vài chục nghìn tiền lương, việc gì phải liều mạng? Công ty lớn như vậy, chờ có triệu chứng rồi chữa cũng được. Tôi chỉ nói chuyện này với cậu sau cánh cửa đóng kín thôi.
- Nhưng cậu cũng đừng nghĩ quá xa. Tự nghiên cứu vẫn rất quan trọng với công ty. Những người thật sự có năng lực nghiên cứu, tuyệt đối không thể hy sinh. Còn loại học được đôi điều luật pháp đã đi khắp nơi gây chuyện, chuyện lợi nhỏ cũng làm ầm lên, tự khắc sẽ có người trị hắn cho biết tay.
- Lần này lão Đồng vốn đã làm quá phận. Gã lợi dụng công nghệ của nhà cung cấp mà mình biết được nhờ chức vụ, tự ý sửa đổi chút ít rồi lấy danh nghĩa cá nhân nộp đơn. Dù cuối cùng bằng sáng chế ấy được xếp thành phát minh trong lúc làm việc, công ty bồi thường ít tiền cho xong, thì hành vi này cũng đã coi thường quy củ. Tôi chỉ xử lý việc, không nhằm vào người.
Thạch Thao Hối lập tức hiểu ra. Quản lý muốn nghe theo lời hắn, nhưng không muốn hắn đắc ý, nên phải gõ cho hắn một hồi.
Mà nghe theo cũng không có nghĩa là làm ngay, chỉ là tạm thời chưa hành động. Đợi khi sự việc lộ ra thêm chút nữa rồi mới xử lý.
Bệnh quan liêu ở công ty lớn quả thật đáng buồn. Khi bệnh còn âm ỉ, chữa khỏi cũng chẳng ai ghi công. Ai nấy đều muốn chờ đến lúc dọn dẹp hậu quả, khi ấy mới dễ lọt vào mắt lãnh đạo.
Không ngờ trong lĩnh vực mà pháp chế công ty lớn thường đè bẹp những người tự phát triển công nghệ, mọi chuyện lại tình cờ xoay chuyển thành cục diện này. Cố Triệt đúng là gặp may.
- Tôi hiểu rồi. Vậy cứ để hắn đi làm thủ tục trước. Đợi đơn của lão Đồng chính thức bị Cục Sở hữu trí tuệ quốc gia bác, rồi Cố Triệt thật sự làm lớn chuyện khác, chúng ta sẽ bàn tiếp.
Thạch Thao Hối thận trọng đúc kết.
Trần Thanh Phong cầm tách cà phê rỗng, đứng trơ như tượng đất, không nói gì.
Thạch Thao Hối gãi đầu. Phải rồi, đâu phải lãnh đạo bảo làm thế, chỉ là tự hắn hiểu ra. Nếu sau này làm hỏng việc, tuyệt đối không thể đổ cho ý của lãnh đạo.
…
Thạch Thao Hối lẳng lặng rời phòng họp, tìm đến Cố Triệt rồi nói thẳng:
- Anh Cố, anh muốn kiện thì cứ kiện trước đi. Chúng tôi sống bằng tiền lương, không còn cách nào khác. Nhưng đó không phải thái độ của riêng tôi. Sau này nếu tìm được cách giải quyết tốt hơn, tôi vẫn sẵn lòng để anh rút đơn, ngồi lại hòa giải. Có điều, nếu anh thật sự định kiện, tôi mong anh cứ coi như hôm nay chưa từng đến báo cho chúng tôi biết. Chúng tôi cũng chẳng hay biết gì, như vậy sau này mới còn có thể hòa giải và tiếp tục mua bằng sáng chế của anh. Anh hiểu ý tôi chứ?
Nói xong, Thạch Thao Hối tưởng Cố Triệt sẽ phải mất một lúc mới hiểu được cái khó của căn bệnh quan liêu trong công ty lớn.
Nhưng Cố Triệt chẳng để hắn chờ đến một giây, bật cười:
- Hiểu rồi. Cứ coi như hôm nay tôi chưa từng đến. Làm ăn không thành thì tình nghĩa vẫn còn. Nỗi lo của anh Thạch không nằm ở người ngoài, mà ở ngay trong nhà mình.
Thạch Thao Hối ngẩn người. Hắn hiểu nhanh đến vậy sao? Chết tiệt, đúng là tay lão luyện!
Trần Thanh Phong không xuất hiện. Hắn vẫn ở trong phòng họp nhìn ra ngoài cửa sổ. Khi Thạch Thao Hối tiễn Cố Triệt đi, hắn chỉ lặng lẽ dõi theo qua khe cửa.
Câu cuối cùng Thạch Thao Hối lẩm bẩm trước khi rời phòng họp ban nãy, hắn cũng không nghe thấy.
…
Rời khỏi Soper, Cố Triệt chẳng còn gì lưu luyến. Hắn biết những thủ tục tiếp theo phải làm ra sao, hơn nữa với hắn cũng chẳng tốn kém gì.
Cơ sở nghiên cứu và sản xuất của công ty kia đặt tại Hội Kê, thành phố bên cạnh. Trụ sở chính lại ở ngay thành phố Phương Chu, thủ phủ của tỉnh. Bởi vậy, Cố Triệt muốn kiện thì rất tiện, kể cả phải khởi kiện tại nơi bị đơn đặt trụ sở, hắn vẫn có thể đến Phương Chu.
Thật ra, trụ sở Soper nằm ở một quận hẻo lánh nhất thành phố Phương Chu, phía nam sông Tiền Đường, sát Hội Kê. Nếu chỉ là vụ kiện dân sự thông thường, Cố Triệt vẫn phải đi một quãng, đến tòa án quận ở phía nam thành phố.
Nhưng kiện tụng bằng sáng chế thuộc thẩm quyền của tòa án cấp trung theo Luật Tố tụng dân sự. Vì thế, Cố Triệt thậm chí chẳng phải tốn tiền qua sông, cứ đến Tòa án cấp trung thành phố Phương Chu mà kiện.
Trong giới sở hữu trí tuệ, công ty lớn có cái khó của công ty lớn, người nhỏ có cái khó của người nhỏ.
Cái khó của bên lớn là chữa bệnh khi chưa có triệu chứng thì chẳng ai ghi công, người làm công ăn lương việc gì phải liều mạng.
Cái khó của bên nhỏ là không kham nổi tiền thuê luật sư. Nhưng Cố Triệt lại tự bào chữa cho mình, chẳng phải thuê luật sư, thế là khỏi mất khoản ấy. Giờ hắn thậm chí còn chẳng tốn tiền đi đường. Ngoài án phí ra, vụ kiện này hầu như không khiến hắn mất gì, đúng là chuyện hiếm có.
Chỉ cần hắn chứng minh được mình thật sự làm được, bên kia nhất định sẽ như kẹo cao su dính gót, bám riết lấy hắn, tìm cách bỏ ra một món tiền nhỏ để dàn xếp cho xong. Đến lúc ấy, khoản tiền Cố Triệt đã bỏ thêm, đối phương chắc chắn phải trả cả vốn lẫn lãi khi mua công nghệ của hắn.
…
Trở lại trường, tranh thủ buổi chiều cuối cùng trước kỳ nghỉ Quốc khánh, hắn bắt tay vào các thủ tục cần thiết để hủy hiệu lực đơn xin cấp bằng sáng chế của bên kia. Những chuyện khác chưa cần vội, còn lâu mới đến bước ra tòa.
Chi tiết cũng chẳng có gì đáng kể. Công việc pháp chế xưa nay vẫn lắm thủ tục rườm rà, lê thê.
Mấy ngày sau là kỳ nghỉ dài ngày Quốc khánh. Cuối cùng Cố Triệt cũng được thảnh thơi đôi chút, nhưng chẳng được bao lâu đã có người tìm tới.
Sáng mồng Một tháng Mười, vì mấy hôm trước mệt quá, Cố Triệt ngủ nướng đến hơn mười giờ mới bị tiếng chuông điện thoại đánh thức. Hắn cầm máy lên xem, hóa ra là Lâm Tĩnh Tĩnh gọi.
Cố Triệt dụi mắt, thấy mấy người cùng phòng đều đã ra ngoài, chẳng ai nghe được, bèn thoải mái nằm trên giường nghe máy.
Lâm Tĩnh Tĩnh mở lời:
- Cố Triệt, email U U gửi cho cậu mấy hôm trước, cậu chưa xem phải không? Trước hôm kết thúc huấn luyện quân sự, nó tranh thủ về trường báo danh, cuối cùng cũng lấy được điểm tín chỉ phần kiểm tra huấn luyện rồi.
- Chắc cậu biết bố nó đang nằm viện ở Phù Tang nhỉ? Nó mới về được mấy hôm, lại nhân dịp Quốc khánh xin nghỉ thêm. Có lẽ phải qua nửa tháng Mười mới trở lại học bình thường. Chắc bên cạnh bố nó chẳng có ai chăm nom.
- Nó vốn định tìm cậu, nhưng nghe nói bên khoa cậu bận lắm, dạo này cậu cũng nhiều việc, nghĩ đi nghĩ lại bèn thôi. Nó bảo tôi báo cậu một tiếng, kẻo vừa gặp nhau đã lại mỗi người một ngả. Cậu nhớ vào xem email nhé. Nó ở nước ngoài không tiện dùng QQ, cũng không nhận được tin nhắn. Nửa tháng này nó sẽ liên lạc với cậu qua email.
- Ra vậy, cảm ơn em. Tôi thật sự không rõ đầu đuôi, tôi sẽ xem email.
Cố Triệt không muốn tỏ ra như thể đã biết trước mọi chuyện. Đề tài này, hắn cũng không tiện nói sâu trước mặt người ngoài.
Kể xong chuyện của Lục U U, Lâm Tĩnh Tĩnh lại hỏi ý hắn về chuyện của mình:
- À, có chuyện này tôi nghĩ nên nói với cậu. Hồi nghỉ hè, chúng tôi làm thêm bên chỗ quản lý Tôn. Sau đó cậu bảo cứ để quản lý Tôn lo liệu phần tiếp theo, thế là chúng tôi rút tay khỏi việc ấy.
- Dạo trước quản lý Tôn lại gọi cho chúng tôi, nhờ giúp một số việc phụ trợ. Không cần tới Minh Châu, chỉ làm ở tỉnh lỵ thôi. Nội dung nghe cũng gần giống hồi hè. Anh ấy chỉ tìm tôi với Diệp Tiểu Mẫn. Chúng tôi nghĩ một hồi rồi nhận lời trước, nhưng vẫn thấy nên báo cậu biết. Nếu cậu thấy không nên làm, chúng tôi sẽ thôi.
Cố Triệt đáp:
- Chuyện hợp tác giữa chúng ta khi ấy vốn đã kết thúc. Tôi đâu thể cứ mãi hạn chế tự do của hai em. Em còn nghĩ tới mà hỏi tôi một tiếng, tôi rất vui. Nếu xác nhận nội dung công việc thật sự không thay đổi gì, tôi không phản đối.
- Nhưng chuyện này không thể nói rõ chỉ trong vài câu. Thế này đi, trưa em đến nhà ăn số Sáu, tôi hỏi kỹ mọi chuyện. Nếu anh Tung rảnh thì em rủ anh ấy tới ăn cùng luôn.
…
Lời tác giả: Ngày mai cuối cùng cũng hết Tết, tuần mới còn có đợt đẩy mạnh quảng bá sách. Vậy tôi sẽ trở lại lịch mỗi ngày hai chương, tổng cộng sáu nghìn chữ. Đã đến lúc cố gắng kéo thêm người theo dõi rồi. Trước đó vừa nghỉ Tết vừa có Thế vận hội mùa Đông, chẳng mấy ai đọc sách, đăng hai chương mỗi ngày cũng phí.