Trong bản gốc của Giếng mù, Tiểu Hồng chỉ xuất hiện ở hai cảnh.
Cảnh đầu tiên là khi “Nguyên Phượng Minh” bước vào phòng mát xa. Giữa Tiểu Hồng và nhân vật chính đã xảy ra một chuyện khó nói thành lời.
Sự ngây ngô non nớt chạm mặt những ham muốn của thế giới người lớn, rồi nảy sinh va chạm, mâu thuẫn…
Cảnh thứ hai là lúc gửi tiền. Tiểu Hồng trông thấy nhân vật chính đang xếp hàng, bèn chào hắn rồi vỗ nhẹ lên lưng hắn.
Tiểu Hồng khi ấy không còn hút thuốc, cũng chẳng ăn mặc thời thượng hở hang nữa. Nàng khoác bộ quần áo giản dị, mộc mạc như một người đàn bà quê.
Đó là một niềm cảm thông không lời.
Bản Dưới đáy mỏ lần này về cơ bản vẫn giữ nguyên cốt truyện của Giếng mù. Điểm khác biệt duy nhất là Chu Dương đào sâu hơn vào đoạn kết và những tuyến truyện bên lề của các nhân vật…
Ngay khi nhận được kịch bản nhân vật, Lưu Đình Đình đã cảm thấy vai diễn này như được viết riêng cho mình. Đó chính là câu chuyện của nàng.
Nàng thậm chí hiểu rõ sự hiện diện của mình trong phim là biểu tượng cho dục vọng của người trưởng thành.
Nàng cũng hiểu đó là một trong những mâu thuẫn của bộ phim.
…………………………
Con hẻm nhỏ ẩm thấp tối tăm vẫn vang lên đủ thứ âm thanh cuồng nhiệt.
Nhưng căn phòng trong góc khuất nhất lại trống không.
Máy quay ghi lại mọi thứ trong phòng…
Những bộ quần áo thời thượng, hở hang; đồ lót gợi cảm khiến người ta không khỏi mơ tưởng…
Một bàn tay ném tất cả vào thùng rác.
Rồi bàn tay ấy lục chiếc rương, lấy ra một chiếc áo phao trông rất giản dị cùng tấm bệnh án đã mở, nhàu nhĩ.
Máy quay lướt qua, thoáng thấy hai chữ “bệnh máu trắng” trên tấm bệnh án…
Bàn tay ấy run lên. Cuối cùng, nó khép bệnh án lại rồi cất sâu xuống đáy rương.
Sau đó, máy quay đặc tả bóng lưng người mặc áo phao…
Bóng người chầm chậm bước ra khỏi cửa rồi khép cửa lại.
Trong khung hình vang lên tiếng khóa cửa.
Cuối cùng, máy quay từ từ hướng lên cao, lên mãi, rồi dừng lại nơi vệt nắng mong manh bên cửa sổ. Hình ảnh ấy giữ nguyên trong khuôn hình.
Vài giây sau, cảnh chuyển sang bưu điện.
Tại bưu điện, “Tiểu Hồng” vừa gửi tiền xong thì tình cờ gặp “Trương Phượng Minh” đang xếp hàng.
Nàng sững ra.
Máy quay đặc tả gương mặt nàng.
Nàng ngẩn ngơ, xen lẫn đôi chút ngượng ngùng. Cuối cùng, nàng vỗ nhẹ lên lưng hắn, như muốn gửi gắm một điều gì đó mà không cần nói thành lời.
Rồi nàng quay đi, khuất dần giữa dòng người đông đúc…
- Cắt!
Khi quay cảnh này, vẻ mặt Phùng Khải vô cùng phức tạp, cả người nặng trĩu.
Các cảnh của Lưu Đình Đình đều diễn ra hết sức suôn sẻ.
Nàng diễn tự nhiên đến mức chẳng thấy chút dấu vết nào của diễn xuất, cứ như đó là cuộc sống thường ngày của nàng…
Đặc biệt là lúc hút thuốc trước ống kính. Nàng toát lên vẻ lõi đời và một nỗi tê dại khó gọi thành tên.
Đó vốn là nghề của nàng, phải không?
Trước đây, Phùng Khải từng khinh thường Lưu Đình Đình.
Hắn cho rằng nàng chỉ là một “gái làng chơi” hèn mọn, ai cũng có thể động vào.
Hắn nghĩ nàng bước chân vào đoàn phim chẳng khác nào làm ô uế cả đoàn.
Trong mắt hắn, điện ảnh là thứ cao sang, quý phái, lấp lánh ánh hào quang.
Nhưng sau khi dần thân thiết với Lưu Đình Đình, hắn lại cảm thấy trong lòng như vừa bị ai giáng mạnh một cú, đến thở cũng không ra hơi.
Hắn sinh ra trong một gia đình giàu có, chưa từng cúi đầu, càng chưa từng hiểu cuộc sống của những người dưới đáy xã hội.
Hắn cứ đinh ninh rằng cuộc sống của họ chẳng đến nỗi nào. Dẫu có tệ bạc thì cũng chỉ như trên phim truyền hình, vì lười biếng, không chịu vươn lên, không chịu cố gắng…
Thế nhưng…
- Cô Lưu, cậu bé mắc bệnh máu trắng ngoài đời đã khỏi chưa?
- …
Quay xong cảnh ấy, Phùng Khải rốt cuộc không nén được nữa, nhìn Lưu Đình Đình hỏi.
Nghe hắn lên tiếng, Lưu Đình Đình lập tức cúi đầu. Im lặng hồi lâu, nàng mới nở nụ cười.
- Khỏi rồi. Cũng như trong phim, cậu bé đã khỏi bệnh.
- Vậy cô có thể đưa cậu bé tới đây cho tôi gặp không?
Phùng Khải vẫn còn đắm chìm trong câu chuyện. Nghe nàng nói cậu bé đã khỏi, hắn thở phào nhẹ nhõm.
Những ẩn ý trong phim thật u ám.
Nỗi u ám ấy nặng nề đến mức khiến người ta muốn khóc.
- Cậu bé sống rất ổn ở quê nhà…
Nụ cười của Lưu Đình Đình thoáng khựng lại. Nàng vô thức nhìn về phía xa, giọng cũng nhỏ dần.
- À, tôi muốn tặng cậu bé chút quà…
Phùng Khải gật đầu rồi cười nói.
- Đạo diễn Phùng, thôi đừng làm phiền cậu bé nữa…
- Được.
Phùng Khải cười, nhìn đám đông ồn ào rồi cho mọi người nghỉ ngơi.
Mấy giờ sau, đoàn phim quay xong cảnh ở chợ. Trương Căn Thủy đóng vai ông chủ béo lái xe BMW, gặp Trần Song Bảo và Triệu Chấn chắn đường rồi chửi bới om sòm.
Chợt nhớ tới những lời Lưu Đình Đình nói, Phùng Khải bỗng trợn tròn mắt!
Ngay sau đó, hắn bần thần như mất hồn.
………………………………
- Đóng máy!
Ba ngày sau, Chu Dương cầm loa, dồn sức hét lên câu ấy.
Đoàn phim Dưới đáy mỏ cuối cùng cũng đóng máy!
Trên mỏ, mọi người reo hò vang dậy.
Tiếng reo nối tiếp nhau như sóng, lớp trước chưa dứt lớp sau đã tràn lên.
Có người còn nhảy cẫng lên ngay tại chỗ.
Cảm xúc bị dồn nén suốt bao ngày rốt cuộc cũng được trút ra trong khoảnh khắc này!
Cuối cùng họ cũng được giải thoát!
Giờ phút phấn khích thế này đương nhiên không thể thiếu Trương Căn Thủy…
Chập tối, Trương Căn Thủy ôm Từ Lệ, lại hào phóng tung tiền như mọi khi, phát cho mỗi người một phong bao thật lớn.
- Thấy chưa?
- Đây là phim điện ảnh đấy! Tiểu Lệ, đây là bộ phim đầu tiên em tham gia!
- Tiểu Lệ!
- Đây là bộ phim đầu tiên anh bỏ tiền đầu tư cho em!
- …
Hắn nắm tay Từ Lệ, nhìn mọi người vui mừng reo hò, như thể đang ngắm giang sơn do chính mình đánh chiếm.
Hắn vô cùng tự hào.
Là một người đàn ông, hắn cảm thấy mình đã thành công, thành công chưa từng có!
Từ Lệ cũng xúc động đến bật khóc như mưa…
- Mọi người!
- Mọi người vất vả rồi!
- Tôi đã đặt tiệc ở khách sạn lớn dưới chân núi. Mời mọi người xuống đó ăn một bữa!
- Thu xếp sơ qua rồi chúng ta xuống núi!
- Tối nay cứ ăn thỏa thích. Phải ăn cho no, uống cho say, không say không về!
- …
Nghe tiếng Trương Căn Thủy gân cổ hô hào, Chu Dương kích động chạy tới, ôm chặt lấy hắn.
Cái ôm siết chặt đến mức khiến Trương Căn Thủy nghẹt thở.
- Đạo diễn Chu, cảm ơn anh!
- Đạo diễn Chu, tôi mong chờ lắm, thật sự mong chờ lắm…
- Đạo diễn Chu, được đầu tư bộ phim đầu tay của anh là vinh dự của tôi. Sau này anh quay phim mới, tôi vẫn sẽ đầu tư!
- …
Một tràng lời lẽ chẳng đâu vào đâu của Trương Căn Thủy khiến Chu Dương khó hiểu.
Hắn thấy Trương Căn Thủy chẳng khác gì một gã say đang nói nhảm.
Nghĩ mãi, hắn vẫn không hiểu tại sao Trương Căn Thủy lại cảm thấy vinh dự.
Bộ phim này đâu có nổi tiếng, doanh thu cũng chẳng bùng nổ, càng không giành được giải thưởng nào.
Bản thân hắn cũng chẳng phải đạo diễn danh tiếng. Cả bộ phim đều do đạo diễn Phùng Khải quay. Nếu muốn cảm ơn thì Trương Căn Thủy phải cảm ơn đạo diễn Phùng Khải mới đúng…
Trương Căn Thủy đối xử với hắn như vậy khiến Chu Dương vô cùng bối rối.
…………………………
Năm giờ chiều.
Tiệc tối nhanh chóng bắt đầu.
Chu Dương phát hiện mình được xếp ngồi ở ghế chủ tọa.
Đó là vị trí sang trọng và nổi bật nhất bàn tiệc.
Còn Phùng Khải được Trương Căn Thủy xếp ngồi ghế bên cạnh, cách hắn một quãng.
Chu Dương ngồi không yên, vô cùng lúng túng.
Hắn thấy không quen, thật sự không quen chút nào.
Hắn cảm thấy mình không xứng ngồi vào vị trí đó, cứ như đang cố ý mua danh chuộc tiếng.
Hắn đứng dậy, định đổi chỗ với Phùng Khải. Trong mắt hắn, công lao lớn nhất giúp bộ phim hoàn thành chính là của Phùng Khải…
Còn hắn?
Hắn chỉ là đạo diễn đứng tên mà thôi.
Nhưng đúng lúc hắn vừa đứng lên, Trương Căn Thủy đã khoác vai hắn.
- Ha ha, đạo diễn Chu, chụp chung tấm ảnh nào!
- Đạo diễn Phùng! Phiền anh dùng chiếc máy ảnh kỹ thuật số đời mới chụp giúp tôi với đạo diễn Chu nhé?
- Hôm nay tôi vui quá, thật vinh dự…
- …
Chu Dương nhìn Phùng Khải đứng lên, cầm máy ảnh kỹ thuật số chụp cho hắn và Trương Căn Thủy.
- Tiểu Lệ, em còn đứng ngây ra đó làm gì? Chụp chung với đạo diễn Chu đi!
Chụp xong với Chu Dương, Trương Căn Thủy lại kéo Từ Lệ vào.
Từ Lệ cười rạng rỡ, đứng bên kia Chu Dương, một tay ôm cánh tay hắn, tay kia giơ dấu chữ V.
Chụp chung một lần rồi mà Trương Căn Thủy vẫn chưa chịu buông tha Chu Dương, còn bảo Phùng Khải quay video cho hắn thật đàng hoàng…
Rồi…
- Thấy chưa!
- Đây là đạo diễn Chu!
- Hôm nay là ngày 23 tháng 1 năm 2007!
- Bộ phim đầu tay của đạo diễn Chu đóng máy rồi!
- Tôi đầu tư đấy!
- …
Trương Căn Thủy phấn khích, giọng điệu đầy vẻ tự hào.
Cứ như được đầu tư phim của chính mình là một vinh dự lớn lao vậy.
Hơn nữa, trông hắn như thể đang chứng kiến một điều gì đó…
Chu Dương càng lúc càng thấy mình chẳng hiểu nổi thế giới này.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Ánh mắt hắn lơ đãng lướt qua một người đàn ông trung niên ngồi ở chỗ khá nổi bật cách đó không xa…
Người đàn ông đeo kính, tóc tai bù xù. Gương mặt lơ đãng, vẻ như đang lẩm bẩm điều gì đó.
Chụp ảnh xong…
Hắn thấy Trương Căn Thủy đi đến trước mặt người đàn ông trung niên kia, kính ông ta một chén rượu, còn vỗ vai ông ta rồi vui vẻ nhét thêm một phong bao đỏ.
Phong bao phồng căng, xem ra bên trong có không ít tiền.
Nhận lấy phong bao, người đàn ông trung niên giả vờ cười, gật đầu. Ông ta uống một ngụm rượu rồi lảo đảo quay đi.
- Đó là một ông thầy bói trong làng. Vợ bỏ theo người khác nên ngày nào ông ta cũng lẩm bẩm một mình, mọi người đều gọi ông ta là Lý Điên…
- Nhưng ông ta xem bói chẳng mấy khi đúng, lời nói ra cũng lộn xộn. Vậy mà ông chủ Trương lại tin lắm…
- Mỗi lần mở mỏ, ông chủ Trương đều tìm ông ta xem trong mỏ lành dữ thế nào, rồi mới quyết định có nên khai thác hay không…
- …
- …
Chu Dương nghe thấy tiếng Trần Song Bảo từ chỗ không xa.
- Nhưng ông thầy bói ấy cũng đáng thương. Vợ bỏ đi, chân bị người ta đánh gãy, chịu cú sốc ấy xong tinh thần cũng thành ra bất ổn. Có tiền trong tay, ông ta đã mấy lần bị người khác cướp mất… Cứ lẩm bẩm suốt ngày, chắc cũng chỉ có ông chủ Trương tin ông ta thôi…
- …
- …
Nghe những lời ấy, Chu Dương lại nhớ đến người đàn ông trung niên cứ lẩm bẩm một mình kia.
Chợt, hắn nhớ tới một bộ phim.
Bộ phim ấy tên là Xin chào, anh Thụ.