Cụm từ "hạm đội toàn hạt nhân" ấy, với một bộ phận trong Bộ Hải quân, có sức quyến rũ kỳ lạ như bùa chú, và họ sẵn lòng biến nó thành hành động.
Hai người là Hyman Rickover, cha đẻ động lực hạt nhân, và Arleigh Burke, kiên định theo phái hạm đội toàn hạt nhân. Cả hai đưa ra vô số ví dụ để chứng minh ưu thế của hạm đội ấy, chỉ tiếc Quốc hội Mỹ không chịu nghe.
Đúng lúc này, Mountbatten lại xuất hiện như một người ủng hộ hạm đội toàn hạt nhân ngay trong nước Anh, càng khiến hai người thêm tin rằng mình đúng.
Họ rất mong Mountbatten có thể gặp Eisenhower một buổi thật vui vẻ.
Ý nghĩ ấy chẳng có gì lạ. Cũng như quan hệ giữa Whitehall với Bộ trưởng Tài chính Anh, bàn gì cũng được, chỉ không được cắt kinh phí. Lối quan liêu ấy đem sang Mỹ cũng vẫn hữu dụng.
Chuyến đi Mỹ của Mountbatten định sẵn sẽ không ngắn. Pamela Mountbatten, người cũng vừa triệu tập một loạt đại quý tộc, lại đang bàn bạc với bốn đại gia tộc ở Hương Cảng, khiến Alan Wilson trở nên cô độc.
Hắn ở lại Singapore, ngày nào cũng cùng Trung tướng Bilton, tư lệnh quân Anh, bàn đi bàn lại mối quan hệ hòa thuận giữa hắn với nhạc phụ đại nhân, từ đầu đến cuối.
Cuối cùng, hắn giành được quyền xử lý những quân nhân phạm tội có chứng cứ rõ ràng từ tay quân đồn trú Anh. Quân đội nước nào cũng chẳng dễ chọc, nước Anh cũng không phải ngoại lệ.
Vừa ra khỏi Bộ chỉ huy tác chiến liên hợp Viễn Đông, trong chiếc xe tải chở phạm nhân, hai hàng binh sĩ Anh đeo vòng bạc trên cổ tay, qua ô kính phía sau xe, giận dữ nhìn kẻ đã gây ra tất cả.
Nếu không có người này, cả đời họ cũng chẳng được hưởng đãi ngộ như thế. Một viên chuyên viên hành chính mà lại đích thân xuất hiện tại bộ chỉ huy, đưa họ ra khỏi căn cứ đồn trú.
"Đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó!" Alan Wilson mặc bộ com-lê, hai tay đút túi, nhìn chằm chằm vào trong xe, vừa nhếch mép vừa tự bào chữa. "Điều ta ghét nhất đời này là kẻ hưởng thụ xong rồi chẳng chịu chịu trách nhiệm. Ngày trước ta có một trợ lý rất giỏi, vốn có tiền đồ sáng sủa, giờ ta cũng chẳng biết hắn đã đi đâu. Sai lầm của hắn giống các ngươi, nhưng nhẹ hơn các ngươi nhiều."
"Hai cộng đồng lớn ở Mã Lai thuộc Anh, dù thuộc xã hội nào cũng vô cùng bảo thủ. Nếu các ngươi dính đến chuyện mua bán tiền bạc, ta tất nhiên sẽ không làm quá. Nhưng quan hệ với con gái nhà lành mà không chịu trách nhiệm, điều ấy gây hại cho công việc của chính quyền thuộc địa."
Alan Wilson đứng sau xe, không ngừng lải nhải. "Các ngươi nên mừng đi. Cưới xin là xong chuyện. Nếu đổi thành trừng phạt tư pháp dân gian, thì làm gì có chuyện đơn giản thế này."
"Tôi không ép buộc cô ấy..." Một binh nhì mặt đỏ phừng phừng cãi lại. "Ở nước tôi, tôi có bạn gái rồi."
"Phục vụ lâu như thế, nàng ấy có chờ ngươi không? Có những lời ta chẳng muốn nói rõ." Alan Wilson lộ vẻ mặt "ngươi còn non lắm", ngẫm nghĩ một lúc rồi nói tiếp. "Ta sẽ liên lạc với Whitehall để tìm hiểu quan hệ gia đình các ngươi ở nước nhà, cho các ngươi hết hy vọng. Thôi được rồi, bệnh viện tâm thần Thanh Sơn chào đón các ngươi. Chuyên viên Đông Malaya đến lúc đó sẽ đợi các ngươi ở chuồng bồ câu xong xuôi rồi chủ trì hôn lễ. Nếu từ chối, sẽ xử theo luật pháp chính quyền thuộc địa. Về tội cưỡng hiếp, vì xã hội Malaya thuộc địa vô cùng bảo thủ, coi trọng trinh tiết và danh tiếng, nên loại sai phạm này là trọng tội."
Thật ra, với xã hội tình dục cởi mở của phương Tây đời sau, việc giảm nhẹ hình phạt cưỡng hiếp cũng chẳng sao. Gia đình đã tan rã cả rồi, còn bận tâm chuyện này làm gì? Nhưng ở Malaya thì khác, hình phạt nhất định phải nặng.
Người ta bằng lòng hay không cũng chẳng thành vấn đề. Phong khí thuộc địa lúc này là vậy. Quân nhân phạm tội thì phủi mông bỏ đi, để lại người phụ nữ sống trong thuộc địa có phong khí bảo thủ thế này, sau này biết sống làm sao?
Dưới chân bộ chỉ huy, Alan Wilson vẫn không ngừng khuyên nhủ, lải nhải kể những khó khăn của bản thân với tư cách cao ủy, giọng còn to, vọng thẳng lên tòa nhà bộ chỉ huy. Điều này khiến các sĩ quan quân Anh trong bộ chỉ huy vô cùng khó chịu.
Ngay cả phòng họp của Trung tướng Bilton cũng nghe rõ mồn một. Một nhóm sĩ quan cao cấp mặt mày khó coi, lần lượt nói với Bilton: "Thưa tướng quân, việc xử trí quân nhân thuộc quyền tòa án quân sự. Hắn làm thế này là không đúng quy củ."
"Người nhà Mountbatten, đâu có ai hiểu quy củ." Trung tướng Bilton cười gượng, nói. "Hắn là trưởng quan hành chính của thuộc địa này. Luật pháp thuộc địa đều do hắn đặt ra. Whitehall rất hài lòng với công việc của hắn. Chuyên viên thuộc địa hiếm khi làm được hai nhiệm kỳ, nhưng vài năm tới hắn vẫn còn ở đây."
Trước câu chất vấn, Bilton không đáp thẳng, nhưng đã ám chỉ rất rõ. Bộ phận hành chính đòi bàn giao, ông ta cũng chẳng có cách nào.
Lúc này, Alan Wilson cuối cùng cũng lải nhải xong. Hắn còn rảnh tay liếc nhìn viên trung sĩ đã đánh Cổ Kha một trận, đoán chừng về đến nhà giam Thanh Sơn sẽ được "chăm sóc đặc biệt".
Xét từ vị trí cao ủy của mình, đừng nói chỉ đến bộ chỉ huy đòi người, dù cho có chém đầu bọn này giữa phố, miễn là giữ được sự ổn định cho vùng thuộc địa rộng năm mươi vạn cây số vuông này, thì đều hoàn toàn đáng giá.
Nhìn xe quân sự khởi động, chở đầy quân nhân đeo vòng bạc hướng về bệnh viện tâm thần Thanh Sơn, Alan Wilson chống nạnh, cảm thán rằng người ta nên làm nhiều việc thiện. Làm một việc thiện mỗi ngày, cả người cũng thấy phơi phới hẳn.
"Cảm ơn bộ chỉ huy đã phối hợp." Một tiếng hô đầy tôn trọng vọng vào phòng họp của bộ chỉ huy.
"Thằng khốn này." Cả phòng họp chửi rủa ầm ĩ. Ngay cả Trung tướng Bilton cũng không khỏi lắc đầu.
May mà sau khi làm việc thiện, Alan Wilson vẫn lên xe rời đi. Hắn không đến để gây chuyện, mà đến để thể hiện sự công bằng của tư pháp Malaya thuộc địa. Hắn bắt mười người ở đây, tất nhiên sẽ lan truyền đi mười vạn người nghe rằng công lý đã được thực thi.
Còn về quá trình xử lý, hắn cũng mượn dịp xem năng lực của các cấp chuyên viên. Hắn luôn cho rằng quan liêu chỉ có thể chiếm một trong hai thứ, hoặc vô năng, hoặc vô sỉ, không thể cả hai thứ đều chiếm, như một cường quốc nào đó có sự khác biệt giữa miền Nam và miền Bắc.
Thật ra theo hắn thấy, quan lại miền Nam cũng giỏi hơn đồng nghiệp miền Bắc rất nhiều. Cái giỏi ấy là toàn diện, nhất là biết kết hợp với bá quyền dư luận. Việc tốt thì phải tuyên truyền, việc xấu thì phải đè xuống. Vụ việc của Hứa Khả Hinh bị dập tắt sức nóng là một ví dụ. Nếu đổi sang Đông Bắc hay Hà Nam, thì thật không dám tưởng tượng.
Dưới sự nâng đỡ của bá quyền dư luận, có những kẻ sẽ đi theo dư luận. Nếu không, sao lại có bao nhiêu người tin rằng miền Nam thật sự lạnh hơn miền Bắc, mà không chịu bỏ mấy đồng bạc ra mua một cái nhiệt kế để xem thử.
Sự thật đã chứng minh, thế giới tuân theo quy luật 80-20 một cách chuẩn xác, kẻ ngu nhiều hơn người thông minh gấp bội. Là một quan chức chuyên nghiệp, Alan Wilson cho rằng nếu ở Malaya mà hắn còn thuận buồm xuôi gió, thì khi về nước, đùa giỡn với mấy lão cổ hủ trong nước Anh chẳng phải chuyện nhỏ như con thỏ hay sao?
Từ nhiệm kỳ thứ hai trở đi, ngoài việc tiếp tục theo dõi sự phát triển kinh tế thuộc địa, Alan Wilson cũng bắt đầu âm thầm quan sát năng lực của quan chức chính quyền thuộc địa. Hắn không thể nào làm việc ở Malaya thuộc Anh cả đời.
Nếu quả thật như vậy, thì mục đích công việc hiện nay của hắn không phải vì nước Anh nữa, mà nên nghĩ đến lúc Malaya giành độc lập, bắt chước Rhodesia trong lịch sử, mơ tưởng xem làm sao để làm sơn đại vương.
Trở về căn hộ, cả ngày tâm trạng vẫn tốt, Alan Wilson ôm Heidi Lamarr trong lòng, như ôm một cô bé con. Hành động thân mật này khiến phụ nữ rất thích, ai mà chẳng muốn mình là một cô tiên nhỏ?
Trong lúc đó, hắn nhất định phải khoe khoang về việc hôm nay ra tay làm điều chính nghĩa. Heidi Lamarr nghe xong liền hỏi: "Việc anh làm chắc được lòng dân lắm, nhưng với quân đội thì không hay rồi."
"Dân ở thuộc địa này tin rằng giết người thì đền mạng, nợ thì trả tiền. Nhưng là kẻ đi cai trị, ta biết rõ rằng dù chuyện như vậy có xảy ra ở đâu, thì cũng sẽ có phản ứng dữ dội, nhất là khi lại liên quan đến quân đồn trú. Cho nên phải làm nhạt màu sắc thực dân, nhấn mạnh công lý ở kết cục." Alan Wilson nói đến đây thì im lặng nửa buổi, rồi nhấn mạnh: "Nhất là phải đặt cạnh các nước có quân Mỹ đồn trú."
"Anh nói đúng lắm. Người Pháp bây giờ cũng rất ghét quân Mỹ đồn trú." Ingrid Bergman vừa xuống lầu, gật đầu nói. "Em nghe không ít người bàn về cái nhìn của họ đối với quân Mỹ đồn trú."
"Người Pháp ấy à... Họ mà chịu nổi thì có ma mới tin." Alan Wilson cười khẽ. Không sao cả, người Pháp rồi sớm muộn cũng sẽ đuổi quân Mỹ đi, cứ chờ xem là được.
Thấy Alan Wilson đến đúng lúc, Ingrid Bergman cũng bước tới ngồi xuống, nghe Alan Wilson nói: "Có lúc hai người các em ở Paris, anh còn lo. Cái đức hạnh của quân Mỹ đóng ở nước ngoài đã khiến nước Pháp không yên ổn rồi."
"Lại nói lời ngọt ngào. Dù sao hai đứa em cũng phải về rồi." Ingrid Bergman liếc người đàn ông một cái, mặt có chút không tự nhiên, khẽ nói: "Cứ ở đây mãi, về nhà sẽ thành bốn người mất."
"Chẳng phải chúng ta có cách tránh thai đó sao?" Alan Wilson nghiêm nét mặt, cam đoan hết sức chắc chắn là tuyệt đối an toàn.
"Phì!" Heidi Lamarr và Ingrid Bergman đồng thời khẽ phun một tiếng. Người đàn ông này ngày nào cũng không nghĩ đến đường ngay nẻo chính, chỉ toàn nghĩ chuyện tà đạo, hai người tuyệt đối không đồng ý.
Alan Wilson giơ hai tay đầu hàng, tỏ ý làm đàn ông thì nhất định phải đường đường chính chính đi con đường chính đạo, không đi tà đạo. "Ở thêm vài ngày nữa đi, bây giờ anh cô đơn lắm."
Viên chuyên viên thuộc địa cần mẫn cuối cùng cũng rời bộ chỉ huy Singapore, đến Kuala Lumpur trung thành. Hắn chủ trì hội nghị đầu năm của thuộc địa. Thành viên hội nghị đầu năm lần nào cũng có thay đổi, thường thể hiện ở những chuyên viên được luân chuyển từ đảo Christmas trở về.
Elisa đã chuẩn bị tài liệu về một cường quốc nào đó, đưa cho Alan Wilson xem có chính sách nào đáng theo không, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc phê phán tư tưởng văn nghệ tư sản, mà Malaya không cần dùng đến.
Về báo cáo vấn đề kế hoạch hóa sinh đẻ, Malaya không có áp lực dân số. Về bản dự thảo giản thể chữ Hán, Malaya đã giản thể xong rồi.
Đổi tiền mới ư? Malaya cũng đã thi hành đồng bảng châu Á làm tiền tệ, nên việc này cũng chẳng cần dùng đến.
Sau cùng, Alan Wilson lấy từ đó ra văn kiện về lương thực, làm nội dung phát biểu của mình. Về công tác nông nghiệp, cần nhấn mạnh rằng trong công tác thu mua thống nhất và phân phối thống nhất lương thực, phải tiếp tục áp dụng các biện pháp ấn định sản lượng, ấn định thu mua và ấn định phân phối, để nông dân nắm chắc việc bán lương thực của mình. Điều này có ý nghĩa to lớn trong việc ổn định tâm lý nông dân và làm dịu tình hình căng thẳng ở nông thôn.