Ưu Dạ thu bàn tay đang áp trên vách hành lang về, nhìn Lạc Khâu nói khẽ:
- Chủ nhân, Phi Ưng trốn mất rồi. Đám người Mã cảnh quan hình như bị hắn xỏ mũi một vố.
Lạc Khâu cười nhẹ:
- Hình như ư? Đâu chỉ có vậy. Phi Ưng vốn là kẻ phóng khoáng tự do, hẳn phải quậy với họ một trận ra trò mới đúng.
Ưu Dạ chậm rãi gật đầu:
- Gã Phi Ưng này đúng là không xấu đâu, chủ nhân.
Ánh mắt cô hơi sẫm lại, nhưng Lạc Khâu chỉ khẽ lắc đầu. Hắn xách hộp cơm tiếp tục bước về phía căn phòng nơi vợ Mã cảnh quan đang nghỉ.
Hai chủ tớ vờ như chưa từng xảy ra chuyện gì, thong thả bước đi. Vừa qua khúc rẽ, họ thấy một người đàn bà bước ra, tướng mạo tầm thường, chừng ngoài ba mươi, đeo kính không độ, để tóc mái ngang.
Hai bên lướt qua nhau.
- Đợi đã. Người đàn bà ấy bỗng cất tiếng gọi từ phía sau.
Lạc Khâu và Ưu Dạ lúc này mới xoay người lại, chỉ thấy người đàn bà kia cúi xuống nhặt một tấm thẻ dưới đất, loại thẻ dùng để mở cửa phòng.
Người đàn bà mỉm cười, đưa tấm thẻ nhặt được ra, lễ phép nói:
- Anh đánh rơi đồ này.
Lạc Khâu lắc đầu:
- Cái này không phải của tôi.
Để chứng minh, Ưu Dạ cũng rút ngay thẻ phòng của mình ra.
Người đàn bà gật đầu:
- Ra vậy… Xin lỗi, tôi nhầm. Chẳng biết ai đánh rơi ở đây… Nhưng tôi đang vội quá, hai người có thể giúp một việc, mang tấm thẻ này tới chỗ nhận đồ thất lạc được không?
Lạc Khâu nhìn người đàn bà một cái rồi khẽ gật đầu.
Người đàn bà cười nói:
- Vậy phiền cậu nhé. Cậu em tốt bụng thật, tôi còn tưởng cậu sẽ từ chối đấy.
Lạc Khâu đáp:
- Tiện tay thôi mà.
Người đàn bà lại liếc sang Ưu Dạ đứng cạnh hắn, mím môi cười nói:
- Cậu em, thảo nào tìm được cô bạn gái xinh đẹp thế này.
Lạc Khâu không giải thích gì, nhận lấy tấm thẻ trong tay người đàn bà. Ả ta liền bước nhanh rời đi, bộ dạng như đang vội thật.
Mãi đến khi bóng người đàn bà khuất hẳn khỏi tầm mắt, Ưu Dạ mới cười nói:
- Vị phu nhân này vừa thoát khỏi cuộc truy bắt của Mã cảnh quan đã tới bắt chuyện với chủ nhân, chẳng biết muốn làm gì.
Tấm thẻ ấy là do người đàn bà kia lén vứt xuống đất, dĩ nhiên không qua nổi mắt Ưu Dạ, càng không qua nổi mắt Lạc Khâu.
Lạc Khâu chỉ mỉm cười, thu ánh mắt về rồi quay sang nhìn Ưu Dạ, đưa tay ra như vị công tử mời tiểu thư nhà quyền quý nhảy một điệu, nói khẽ:
- Đi thôi, mang món đồ nhặt được này đi trả.
Ưu Dạ hơi sững lại, sau một thoáng liền lấy lại vẻ điềm tĩnh dịu dàng. Dù không mặc váy hầu gái, cô vẫn làm động tác như nhấc váy, nhẹ đặt ngón tay lên đầu ngón tay Lạc Khâu.
Lại nói ba người Mã cảnh quan cuối cùng vẫn để Phi Ưng trốn thoát, đành lếch thếch quay về phòng ăn, mình mẩy lem luốc.
Trông thấy ba người ướt sũng từ đầu tới chân, quần áo loang lổ đủ màu, trên đầu còn dính lông gà, bà thím Nhậm ôm bụng vừa cười vừa đập bàn, cảm thấy thế này mới thật là trả được mối thù lớn, bao nhiêu tức tối tạm thời tan hết. Vì vậy bà ta tốt bụng tìm khăn mang tới cho mấy người lau chùi.
Mã Hậu Đức vừa lau người vừa chửi ầm lên:
- Mẹ kiếp! Thằng Phi Ưng này cứ như khỉ hoang ấy! Nhanh nhẹn đến mức không giống con người!
Lâm Phong gật đầu đồng tình, cũng giận dữ nói:
- Lần sau đừng để tôi trông thấy nó, tôi phải cho nó chết!
Nhậm Tử Linh gác chân nói:
- Thôi đi, trừ phi nó nhảy xuống biển, nếu không thì chạy đằng trời. Lúc các anh ra ngoài đuổi người, tôi đã nghĩ thử xem người đàn bà dùng máy nghe lén kia rốt cuộc có lai lịch gì.
Mã Hậu Đức ngẩng đầu hỏi:
- Lai lịch gì?
Nhậm Tử Linh nhìn người cảnh viên thứ ba:
- A Lai vừa rồi chẳng nói máy nghe lén ấy là hàng xịn dùng trong quân đội đấy sao? Người thường làm sao kiếm được?
Cảnh viên A Lai gật đầu:
- Đúng vậy, thứ này đừng nói người thường, ngay trong hệ thống của chúng ta cũng chưa chắc được trang bị… Dĩ nhiên, bộ phận đặc biệt thì ngoại lệ.
Mã Hậu Đức nhìn Nhậm Tử Linh hỏi:
- Vậy thì sao?
Bà thím Nhậm nhún vai:
- Nghĩ không ra, manh mối ít quá. Nhưng người đàn bà này dùng được thứ đó để nghe lén chúng ta nói chuyện, chắc là có liên quan tới vụ án mạng lần này… Lão Mã, anh nói thân phận của Tiền Quốc Lượng là giả, vậy mà lại chết trên con tàu này, lại thêm một người đàn bà lai lịch bất minh dùng hàng xịn trong quân đội… Nghĩ mãi không hiểu, hai kẻ này đều vì cái gì mà tới? Bảo là tiện đường đi du lịch rồi tìm người vui vẻ qua đêm, ai mà tin!
Chị Nhậm nói chuyện lúc nào cũng thẳng ruột ngựa như vậy đấy… Lê Tử ra vẻ thích thú.
Mã Hậu Đức lúc này như sực nhớ ra điều gì, sắc mặt hơi trầm xuống:
- Chẳng lẽ cũng là vì cái đó…
Lâm Phong tò mò hỏi:
- Mã cảnh quan, anh phát hiện ra gì sao?
Mã Hậu Đức trầm ngâm một lát rồi nhìn mọi người nói:
- Vừa rồi thằng Phi Ưng ấy, các cậu chẳng thắc mắc vì sao tôi còng nó lại sao? Thật ra ngoài chuyện phát hiện nó trong phòng Tiền Quốc Lượng, còn có một việc nữa, đó là…
Mã cảnh quan kể lại một lượt chuyện kho báu mà Phi Ưng đã tiết lộ:
- Hừ, tên này còn dám nói hợp tác với tôi, lén chia nhau kho báu, tôi đây là loại người đó sao!
Nhậm Tử Linh sững người, kinh ngạc nói:
- Đợi đã, tàu Bạch Ngọc này thật sự có kho báu ư? Trước đây anh chẳng bảo đó chỉ là chiêu trò năm xưa để thu hút du khách và thủy thủ thôi sao?
Mã Hậu Đức ra hiệu im lặng. Phòng ăn này tuy thuyền trưởng dành cho họ, nhưng cũng không phải bao trọn, vẫn còn dăm ba bàn khách thường tới ăn.
Nhậm Tử Linh lúc này mới mím môi.
Mã Hậu Đức nói:
- Ban đầu tôi cũng chỉ nghe cho vui. Nhưng nhìn thân thủ của Phi Ưng, rồi thân phận giả của Tiền Quốc Lượng, thêm người đàn bà lai lịch bất minh kia, tôi càng lúc càng cảm thấy chuyện này có thể là thật.
Lê Tử hai tay nắm lại thành vòng tròn, mắt sáng rực, phấn khích nói:
- Giữa biển khơi mênh mông, vì kho báu trong truyền thuyết, các thợ săn kho báu lũ lượt xuất động…
Nhậm Tử Linh đẩy mặt Lê Tử sang một bên:
- Mơ mộng thì ra chỗ khác. Nhưng xem bản lĩnh xỏ mũi các anh vòng vòng với tài mở khóa của Phi Ưng, cũng có vài phần phong thái thợ săn kho báu đấy.
Lâm Phong lúc này đề nghị:
- Mã cảnh quan, chúng ta có nên hỏi thuyền trưởng về chuyện kho báu không? Chẳng phải bảo ông ấy đã làm thuyền trưởng trên tàu Bạch Ngọc mấy chục năm rồi sao?
Nhậm Tử Linh nghĩ ngợi rồi nói:
- Tôi thấy được. Lão Mã, tôi cứ cảm thấy ông thuyền trưởng này có vấn đề…
Mã Hậu Đức hỏi:
- Nói sao?
Nhậm Tử Linh chớp mắt nói:
- Anh không thấy ông thuyền trưởng này bình tĩnh quá sao? Theo lý, trên tàu xảy ra chuyện thế này, nhức đầu nhất phải là thuyền trưởng chứ? Nhưng anh xem, Mộc Ân Lễ kia trông chẳng có vẻ gì lo lắng, điềm tĩnh ung dung, cứ như một ông quý tộc già.
Mã Hậu Đức nhớ lại quá trình tiếp xúc với Mộc Ân Lễ:
- Nói vậy hình như cũng đúng… Tôi nhớ lúc vừa phát hiện xác Tiền Quốc Lượng, ông ta bình tĩnh đến mức khiến tôi bất ngờ.
Nhậm Tử Linh ra hiệu nhìn ra ngoài phòng ăn:
- Suỵt, thuyền trưởng tới rồi. Lão Mã, lát nữa anh nhân cơ hội hỏi chuyện kho báu, xem ông ta nói thế nào.
Lúc này, thuyền trưởng Mộc Ân Lễ dẫn theo thuyền phó Mộc Thanh Hải bước vào phòng ăn:
- Mã cảnh quan, tôi đưa thuyền phó tới rồi, anh có thể hỏi cậu ấy chuyện xảy ra lúc nửa đêm.
Mã Hậu Đức hắng giọng:
- Thuyền phó, rạng sáng hôm qua lúc bốn giờ, trong phòng điều khiển trung tâm có từng mất điện không?
Mộc Thanh Hải mặt không lộ cảm xúc, gật đầu nói:
- Đúng là từng mất điện, thời gian khoảng mười lăm phút.
Mã Hậu Đức cau mày nói:
- Vậy sao anh không nhắc tới chuyện này?
Mộc Thanh Hải lắc đầu nói:
- Thưa cảnh quan, từ sáng phát hiện xác chết tới giờ, tôi đều làm đủ thứ việc theo lời dặn, anh cũng chưa từng hỏi tôi chuyện này… Anh bảo, tôi phải nhắc với anh thế nào đây?
Mã Hậu Đức hừ lạnh một tiếng:
- Nhưng mất điện ở phòng điều khiển trung tâm là chuyện lớn như vậy, anh không thể không báo với thuyền trưởng chứ? Thế mà thuyền trưởng cũng không hề nhắc với tôi!
Mộc Thanh Hải nói:
- Chỗ này đúng là tôi chưa làm tròn trách nhiệm. Lúc đó tôi phán đoán không cần làm kinh động thuyền trưởng, bởi vì…
Anh ta ngừng một chút, nhìn Mộc Ân Lễ một cái rồi mới chậm rãi nói:
- Sức khỏe thuyền trưởng không tốt lắm, mỗi ngày đều phải uống thuốc đúng giờ mới ngủ được, nên tôi không muốn quấy rầy thuyền trưởng nghỉ ngơi.
Ánh mắt Mộc Ân Lễ hơi động, nhưng mặt vẫn không biểu cảm gì.
Mộc Thanh Hải lại lắc đầu nói:
- Hơn nữa, mất điện chỉ mười mấy phút, chỉ ngắt các thiết bị thường bên trong. Trong phòng điều khiển trung tâm còn một bộ hệ thống điện khác vẫn chạy bình thường, không ảnh hưởng tới hành trình của tàu Bạch Ngọc.
Mã Hậu Đức hỏi, đây mới là điều hắn quan tâm nhất:
- Vậy lúc đó có ảnh hưởng tới hệ thống giám sát không?
Mộc Thanh Hải lắc đầu:
- Thưa cảnh quan, việc này không ảnh hưởng, vì hệ thống giám sát vốn không đấu vào nguồn điện ngoài.
Mã Hậu Đức vẫn cau mày:
- Lúc mất điện, các anh có rời khỏi đó không?
Mộc Thanh Hải gật đầu:
- Chuyện này thì có, chúng tôi đương nhiên phải tới phòng điện xem vì sao lại mất điện.
Mã Hậu Đức hỏi:
- Rời đi bao lâu?
Mộc Thanh Hải đáp:
- Chưa tới mười phút.
Mã Hậu Đức hỏi tiếp:
- Sau khi quay về, các anh có rời đi nữa không?
Mộc Thanh Hải lắc đầu:
- Không nữa. Đợi giao ca xong, tôi về phòng nghỉ một lát, tiếp đó là kế hoạch quay phim đã định sẵn, cho tới lúc phát hiện người chết.
Mã Hậu Đức gật đầu:
- Ừ, tôi rõ rồi. Thuyền phó, cảm ơn anh đã phối hợp. Xin lỗi, đã làm mất thời gian của anh.
Mộc Thanh Hải nghiêm mặt nói:
- Không sao, giúp được anh là tốt rồi.
Mã Hậu Đức lại quay đầu nói:
- Thuyền trưởng, để thuyền phó về làm việc đi. Vừa rồi chúng tôi gây ra chút động tĩnh, chắc phải xử lý cho ổn… Cũng xin lỗi ông.
Mộc Ân Lễ trầm giọng nói:
- Chúng tôi sẽ xử lý ổn thỏa, yên tâm. Thanh Hải, cậu đi trước đi.
Đợi Mộc Thanh Hải rời đi, Mã Hậu Đức bỗng nhìn ông thuyền trưởng già:
- Thuyền trưởng, có chuyện này tôi muốn hỏi ông một chút.
Mộc Ân Lễ đáp:
- Mã cảnh quan, anh cứ nói.
Mã cảnh quan nheo mắt nói:
- Thuyền trưởng, có thể cho tôi biết chuyện kho báu trên tàu Bạch Ngọc không… Ông ở đây ngay từ đầu, hẳn là người rõ nhất chứ?
Ông thuyền trưởng già sững người, không trả lời ngay, chỉ cởi mũ xuống, kéo ghế ngồi vào, một lúc sau mới chậm rãi nói:
- Ừm… Đó chẳng qua chỉ là lời đồn năm xưa mà thôi, vì sao Mã cảnh quan lại hỏi chuyện này?
Mã Hậu Đức nói:
- Có thể liên quan tới vụ án này, nên tôi định tìm hiểu một chút. Vì vậy, mong thuyền trưởng kể lại đầu đuôi cho tôi.
Ông thuyền trưởng thở dài một hơi, gật đầu rồi nói khẽ:
- Được thôi, chuyện kho báu, tôi nhớ lúc đó…