Từ khi ông Victor rời đi, Yefim nhận ra cuộc sống của mình dường như đã dễ chịu hơn trước khá nhiều.
Hắn vẫn bị xích sắt trói vào tường, nhưng sợi xích lần này đủ dài để hắn với tới chiếc bàn đặt dưới tầng hầm.
À phải rồi, hắn còn lấy được thức ăn trên bàn nữa.
Ngoài chuyện vẫn bị nhốt chặt ở đây… ừm, ít ra cũng có ăn có uống. Thế là tốt lắm rồi!
Yefim đành tự an ủi mình như vậy. Hắn đã hỏi người canh gác không biết bao nhiêu lần, rằng ông Victor rốt cuộc đi đâu, có phải đã gặp chuyện chẳng lành hay không, nhưng chẳng lần nào nhận được câu trả lời.
Xưa nay Yefim vẫn cho rằng mình là người rất lạc quan. Nhưng dù có lạc quan đến đâu, dù tự trấn an bản thân thế nào, nỗi bất an trong hắn vẫn ngày một dâng lên.
Nhất là khoảnh khắc vừa rồi. Bên ngoài đột nhiên vang lên một tiếng động, người canh gác hắn lập tức chạy ra ngoài. Nỗi bất an ấy gần như đã hóa thành hình dạng rõ ràng.
Bởi ngay sau tiếng động đầu tiên, những tiếng tiếp theo liên tục vang lên.
Cứ như bên ngoài đang có người nổ súng giao chiến vậy!
- Có ai không? Thả tôi ra! Bên ngoài rốt cuộc xảy ra chuyện gì thế?
Yefim không nhịn được, lớn tiếng kêu la.
Đoàng, đoàng, đoàng, đoàng!
- Có ai không?
Yefim ra sức giật sợi xích khóa trên người. Thế nhưng đầu xích đã đóng chặt vào tường, bám chắc đến mức không thể lay chuyển.
Trên mặt hắn hiện lên vẻ đắn đo. Cuối cùng, dường như đã hạ quyết tâm, Yefim hít sâu một hơi. Hai tay hắn đồng thời nắm lấy một đoạn xích rồi bắt đầu dồn sức kéo mạnh.
Hắn nghiến chặt răng. Hai cánh tay bỗng phồng lên cuồn cuộn.
Răng hắn thoắt trở nên sắc nhọn hơn. Đồng tử trong mắt cũng biến đổi. Hai tai như bị bàn tay vô hình kéo dài ra, nhọn hoắt. Móng tay trên mười ngón tay vươn dài, sắc như vuốt thú.
- A!
Yefim gầm khẽ một tiếng.
Sợi xích lập tức đứt phựt!
Những dấu hiệu khác thường trên người hắn cũng biến mất ngay sau đó. Yefim liên tiếp hít sâu mấy lần, điều chỉnh nhịp tim rồi mới đi tới cửa tầng hầm. Hắn mở cửa, thò đầu ra ngoài quan sát một lượt, sau đó mới lẻn ra.
Thật ra, trong lòng hắn đang mừng thầm.
Cuối cùng cũng chờ được lúc không có ai ở đây.
…
…
- Tại sao Yefim lại có thể để người khác cứu đi?!
Giọng Anna đầy vẻ trách móc.
Lạc Khâu nhìn nàng, không trả lời thẳng mà hỏi ngược lại:
- Vì sao Yefim lại không thể được người khác cứu đi?
Anna nhìn khung cảnh hỗn loạn trước mắt. Chiếc xe thể thao đa dụng đã rời khỏi đó, vậy mà đám cảnh sát vẫn không dám bước ra khỏi chỗ nấp sau những chiếc xe.
Nàng nghiến răng nói:
- Chẳng phải các người đến đây để đối phó với Yefim sao? Anh cứ trơ mắt nhìn hắn được cứu đi như vậy à?
- Cô Anna, tôi nghĩ có lẽ cô đã hiểu lầm rồi. Chúng tôi chưa từng nói sẽ đối phó với Yefim. Trước kia không có chuyện đó. Sau này, nếu không có lý do thích đáng, cũng sẽ không làm.
- Nhưng Yuri muốn báo thù!
- Chúng tôi đã trao cho hắn sức mạnh để báo thù.
Lạc Khâu lắc đầu.
- Còn có báo thù thành công hay không, chuyện ấy không nằm trong thỏa thuận giữa chúng tôi.
Anna căm tức liếc hắn một cái rồi quay mặt đi.
Nàng biết từng lời người này nói đều là sự thật. Khách muốn gì, đó là ý nguyện của mỗi người. Còn hắn chỉ thực hiện đúng ý nguyện ấy.
Trao sức mạnh rồi, nhưng không bảo đảm người ta sẽ nhận được kết quả mong muốn.
Rõ ràng đã dốc hết sức, cuối cùng vẫn chẳng thể đạt tới điều mình chờ đợi. Cảm giác ấy chẳng khác nào bị số phận trêu ngươi.
Anna nghiến răng, chợt nói:
- Yuri đã mất hết mọi thứ rồi. Tôi không thể để tất cả những gì hắn hy sinh cuối cùng lại đổi lấy một kết cục như thế. Anh nói cho tôi biết, rốt cuộc Yefim có chạy thoát được không!
Lạc Khâu im lặng một lúc rồi hỏi:
- Cô Anna, ý cô là muốn nhìn trộm tương lai sao?
Anna cau mày.
- Ý anh là gì?
- Điều cô muốn biết là Yefim có chạy thoát được hay không. Nhưng tôi nghĩ ý thật sự của cô là muốn biết hắn có thể bình an vượt qua tai họa lần này, sau đó vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật hay không, đúng chứ? Xin thứ lỗi vì tôi hỏi kỹ như vậy. Tôi cần xác nhận rõ nhu cầu của khách.
Anna gật đầu ngay.
Nàng đâu còn tâm trí đứng đây tranh luận chuyện tương lai với Lạc Khâu. Nàng sốt ruột nói:
- Tôi chẳng cần biết tương lai hay không tương lai. Tôi chỉ muốn biết kết quả!
- Xin lỗi.
Lạc Khâu chậm rãi lắc đầu.
- Không phải chúng tôi không muốn giúp cô, mà là e rằng cô Anna không trả nổi cái giá cho việc này. Dù đem toàn bộ giá trị linh hồn ra trao đổi cũng không đủ. Hơn nữa, tôi phải nói trước với cô, dù có nhìn thấy tương lai thì tương lai vẫn có thể thay đổi bởi hành động của người nhìn thấy nó. Vì vậy, xét về cái giá phải trả, việc nhìn trộm tương lai có lẽ là món hàng kém đáng giá nhất. Bản thân tôi cũng không…
Đừng nói Anna, ngay cả Lạc Khâu cũng từng có lúc chợt nảy ra ý nghĩ muốn biết tin tức về tương lai.
Chỉ có điều, cái giá ấy quá lớn. Đến người chủ nhân như hắn hiện giờ còn chưa thể trả nổi, huống chi một người bình thường.
- Đừng nói nữa! Nói cho cùng, đó chỉ là cái cớ vì anh không muốn ra tay mà thôi! Anh bảo cái gì cũng có thể làm được, chẳng qua toàn là trò lừa người!
Anna không biết những lời ấy ẩn chứa nỗi kinh hãi thực sự đến mức nào. Nàng càng không biết phía sau chuyện nhìn trộm tương lai còn liên quan đến những điều đáng sợ ra sao.
Nàng chỉ là một cô gái hết sức bình thường, vì báo thù mà từ bỏ quá nhiều thứ. Trong mắt nàng, lời Lạc Khâu chẳng qua là cái cớ hắn dùng để từ chối giúp đỡ.
Ngay từ đầu, nàng đã xem ông chủ câu lạc bộ quỷ dị này như một con quỷ, kẻ chỉ muốn lấy đi tất cả của con người.
Quỷ vốn chẳng cần làm mà vẫn hưởng. Dùng cái giá nhỏ nhất để đổi lấy lợi ích lớn nhất, đó mới là chuyện bình thường nhất trên đời.
- Nếu cô Anna đã nghĩ như vậy từ tận đáy lòng, chúng tôi cũng chẳng cần tranh cãi. Chúng tôi hiểu nỗi nóng ruột của khách hàng.
Lạc Khâu lắc đầu, không muốn tiếp tục nói về chuyện này. Hắn hạ giọng:
- Nhưng tôi có thể cho cô biết hiện giờ Yefim muốn đi đâu. Cô cứ yên tâm, phần này không tính phí. Xem như quà tặng.
Anna vội hỏi:
- Đi đâu?
- Trang viên.
…
…
Tiếng súng và tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi.
Trong tòa nhà của trang viên, mấy thuộc hạ nhà Dicabi mặc áo vest trắng đang vây quanh Yuri và quản gia Edgar, bước nhanh xuống cầu thang.
Một người trong số đó liên tục lắng nghe tình hình truyền qua máy bộ đàm.
- Khốn kiếp! Chỉ có một người mà các anh cũng để hắn xông vào trong nhà! Sức lực của các anh đã bị đám đàn bà ở đây hút cạn hết rồi sao?!
- Hai kẻ này chẳng phải người! Chúng nhanh nhẹn chẳng khác gì chó săn, mà bắn súng lại chuẩn kinh khủng! Người của chúng ta gần như đều bị hạ chỉ bằng một phát!
- Cố kéo dài thời gian! Trước khi chúng ta đưa cậu chủ rời khỏi đây, dù có chết hết, các anh cũng phải giữ chân bọn chúng!
- Á!
Rẹt!
Máy bộ đàm đột nhiên phát ra tiếng nhiễu điện chói tai, rồi im bặt, không còn nghe thấy tín hiệu đáp lại.
- Aike! Aike! Trả lời đi!
Sắc mặt người đàn ông cầm máy bộ đàm trở nên khó coi. Hắn biết chuyện gì vừa xảy ra.
Edgar bình tĩnh lên tiếng:
- Đi mau. Đừng để sự hy sinh của họ trở thành vô ích.
Thế nhưng trong lòng lão quản gia vẫn có phần lo lắng. Trang viên này tuy không phải căn cứ chính mà nhà Dicabi gây dựng ở Morocco, nhưng số vệ sĩ ở đây cũng chẳng ít.
Trước đó, Edgar từng nghĩ một kẻ đột nhập đơn độc không đến mức phải hộ tống cậu chủ rời đi.
Nhưng chỉ trong thời gian ngắn, kẻ xâm nhập đã xuyên qua trang viên như chốn không người, liên tục phá tan từng lớp phòng thủ. Chuyện ấy buộc Edgar phải đặt sự an toàn của Yuri lên hàng đầu.
Edgar nhìn Yuri.
- Thưa cậu, sao cậu vẫn chưa mặc áo chống đạn?
Sau khi kéo Yuri ra khỏi thư phòng, Edgar đã nhận ra hắn cứ như đang để hồn vía ở đâu đâu. Lão quản gia thậm chí còn cảm thấy trong thái độ của Yuri có điều gì đó rất lạ.
Yuri chẳng hề sợ hãi.
Không những vậy, hắn dường như còn không đặt bản thân vào tình cảnh hiện tại. Mối nguy đang tới gần kia, đối với hắn, tựa như chẳng đáng để bận tâm.
Yuri chậm rãi nói:
- Không cần. Dù có chạy thoát hay không, với tôi cũng chỉ là chuyện sớm muộn. Tôi chỉ muốn biết rốt cuộc kẻ nào đã xông vào đây.
Ầm!
Cánh cửa lập tức bị đá văng.