-Còn không mau cút xuống mà tự kiểm điểm! Lần sau nếu còn dám vô lễ như vậy, ta nhất định không tha!
Tiểu nha đầu quay sang nói với Trần Bì: "Đi thôi, ta băng bó vết thương cho ngươi. Lần sau không được chọc sư phụ ngươi giận nữa đâu nhé!"
Giọng nàng dịu dàng, chẳng khác nào đang dỗ trẻ con.
Trần Bì lại chính là ăn đúng món này. Hắn đối với vị sư nương này chẳng hề có nửa điểm chống đối, gật đầu nói:
-Con biết rồi, sư nương!
Dứt lời, hắn gắng nhịn cơn đau bụng do cú đá của Nhị Nguyệt Hồng để lại, chống người đứng dậy, định rời khỏi hoa sảnh.
-Khoan đã!
Hoa Thập Nhị bất ngờ lên tiếng gọi giật Trần Bì lại. Trần Bì quay phắt người, mặt đầy phẫn nộ:
-Ông còn muốn thế nào nữa?
Không chỉ Trần Bì, tất cả mọi người trong sảnh đều tưởng vị sư bá này sẽ ra tay dạy dỗ đứa vãn bối kia.
Tiểu nha đầu vội nói: "Sư huynh, Trần Bì còn nhỏ dại không hiểu chuyện, ta với huynh nhất định sẽ dạy bảo nó cho tử tế!"
Nhị Nguyệt Hồng cũng vội vàng phụ họa: "Phải đấy sư huynh, huynh bớt giận. Lát nữa đệ cũng sẽ như hồi nhỏ huynh dùng cái đao gỗ quất bọn đệ, đánh cho nó một trận thật đau để huynh hả giận!"
Nửa câu sau chỉ là lời đùa để làm Hoa Thập Nhị nguôi giận, đồng thời cũng là để nói cho Trần Bì biết mối quan hệ giữa hắn với Hoa Thập Nhị. Ngay cả Nhị Nguyệt Hồng cũng từng bị quất, vậy một đứa vãn bối như ngươi là cái thá gì mà dám vô lễ với sư bá ngay trước mặt?
Lời vừa dứt, đám sư huynh đệ của Hỷ Phúc Thành trong hoa sảnh đều bật cười. Trong số này, ai mà chưa từng nếm qua cái đao gỗ của đại sư huynh? Nhất là Đoạn Tiểu Lâu cùng mấy người nghịch ngợm nhất, bị quất còn nhiều hơn ai hết, mà toàn quất vào mặt cả.
Hoa Thập Nhị khoát tay: "Các ngươi hiểu lầm cả rồi. Ta đâu phải loại người đi so đo với vãn bối. Trong mắt các ngươi, ta là kẻ nhỏ mọn đến thế sao?"
-Dạ!
Các sư huynh đệ đồng thanh đáp, rồi cả sảnh cười ầm lên.
-Cây đao gỗ của ta đâu rồi!
Hoa Thập Nhị cũng bật cười. Ngẫm lại, hắn quả thật không phải kẻ nhỏ nhen. Nếu đổi sang chỗ khác, đổi thân phận khác, một đứa như Trần Bì dám xông tới vung nắm đấm vào mình, chắc chắn không có kết cục tốt đẹp gì.
Có điều đây là đến nhà Nhị Nguyệt Hồng làm khách, mới vào cửa đã đánh đồ đệ người ta thì làm gì có đạo lý. Nói về tình lý cũng không phải.
Cha của Thiếu soái từng nói một câu: giang hồ không phải chỉ có đánh đánh giết giết, giang hồ là nhân tình thế thái.
Trần Bì vô phép, để Nhị Nguyệt Hồng ra tay dạy dỗ là hợp lý. Nếu hắn là sư bá mà ngay trước mặt Nhị Nguyệt Hồng đánh Trần Bì, thì chẳng khác nào vượt quyền làm thay, làm mất mặt sư đệ họ Nhị. Làm vậy thì cũng chẳng phải không được, chỉ là sau này cả đám bọn hắn cũng khó mà ở lại Hồng phủ cho thoải mái.
Cho nên Hoa Thập Nhị lúc này cũng không định làm gì Trần Bì. Điều hắn muốn nói là chuyện khác.
Đợi mọi người cười xong, Hoa Thập Nhị mới chỉ vào Trần Bì mà nói:
-Cởi cái áo ngoài của ngươi ra, cho ta xem thử.
Trần Bì cũng sững người. Hắn đã chuẩn bị tinh thần chịu phạt, không ngờ người này mở miệng lại đòi áo ngoài của hắn. Đang ngẩn ra thì Nhị Nguyệt Hồng quát:
-Nghiệt chướng! Không nghe thấy lời sư bá ngươi nói à? Còn không mau đưa áo ngoài đây!
Trần Bì vội cởi áo ngoài, đưa cho sư phụ. Nhị Nguyệt Hồng biết sư huynh mình không bao giờ vô cớ đòi hỏi điều gì, bèn mang áo đưa đến trước mặt Hoa Thập Nhị:
-Sư huynh, cái áo này có vấn đề gì sao?
Hoa Thập Nhị nhận lấy áo của Trần Bì. Lúc này, túi áo ngoài đã bị chất lỏng từ mấy ống thuốc vỡ làm ướt. Hắn ghé sát túi áo, đưa mũi ngửi thử, rồi xác nhận suy đoán trong lòng. Hắn quay sang hỏi Trần Bì:
-Đây chính là thứ thuốc của nước Mỹ mà ngươi mang về cho sư nương của ngươi chứ gì?
Trần Bì tức giận đáp: "Đúng vậy! Nếu không phải vì ngươi, sư nương ta đã dùng nó từ lâu rồi. Mỗi lần tiêm xong, bệnh của sư nương đều đỡ hơn. Tất cả là lỗi của ngươi!"
-Câm miệng!
Lần này Nhị Nguyệt Hồng cũng chẳng nể mặt Tiểu nha đầu nữa. Hắn bước tới, giáng thẳng một cái tát vào mặt Trần Bì:
-Quỳ xuống!
Trần Bì không dám cãi, khuỵu gối quỳ xuống, nhưng lưng và cổ vẫn thẳng đơ, bộ dạng như thể "ta nghe lời, nhưng ta không phục".
Lúc này Nhị Nguyệt Hồng cũng đoán ra thuốc có vấn đề, không rảnh dạy dỗ Trần Bì nữa. Hắn quay sang hỏi:
-Sư huynh, thuốc này rốt cuộc có vấn đề gì? Tiểu nha đầu đã dùng mấy mũi rồi, sẽ không có hại gì chứ!
Bạch Nữu cũng nói: "Sư huynh đừng úp mở nữa, có gì thì nói mau đi!"
Hoa Thập Nhị vừa bực vừa buồn cười. Đúng là người một nhà, hắn úp mở khi nào chứ, có cho hắn cơ hội nói đâu. Nhưng hắn cũng hiểu họ đang lo cho người thân, nên không để bụng, thật thà đáp:
-Nếu ta không nhận nhầm, loại thuốc này chính là morphin!
-Morphin? Nhìn ánh mắt của Nhị Nguyệt Hồng là biết hắn còn khá xa lạ với thuốc Tây!
Phùng Kính Nghiêu biết loại thuốc này, liền chen lời: "Nếu thật là morphin thì chẳng khác nào uống rượu độc giải khát!"
Hoa Thập Nhị gật đầu, giải thích cho mọi người:
-Morphin là một loại thuốc chiết xuất từ nha phiến, tác dụng là giảm đau. Đó cũng là lý do vì sao tiểu nha đầu tiêm xong thì thấy bệnh tình dịu đi.
Đoạn Tiểu Lâu đứng bên cạnh ngơ ngác hỏi: "Nếu có thể giảm đau thì chẳng phải là tốt sao?"
Hoa Thập Nhị bật cười khẽ:
-Thứ chiết ra từ nha phiến thì tốt được đến đâu? Thứ này về cơ bản chính là nha phiến đã tinh luyện. Không những không trị được gốc bệnh, dùng nhiều còn gây nghiện. Đến lúc đó cơ thể sẽ sinh ra đủ thứ triệu chứng khác. Những kẻ hút thuốc phiện các ngươi đều đã thấy rồi, từng người một ra cái dạng gì. Thứ này thường chỉ dùng cho người bệnh đã vào cõi chết. Những kẻ ấy dù sao cũng sắp chết, dùng nó chỉ để trước khi chết đỡ khổ hơn chút mà thôi!
Nhị Nguyệt Hồng quay sang trừng mắt nhìn Trần Bì: "Nghiệt súc! Xem ngươi đã làm được chuyện tốt gì!"
Trần Bì vẫn không phục: "Sư phụ, chẳng lẽ hắn nói gì thì là cái đó sao? Ai chứng minh được đây là morphin!"
Giữa Trần Bì và Hoa Thập Nhị, Nhị Nguyệt Hồng tất nhiên tin người sau. Nghe đồ đệ nói vậy, hắn lại định động thủ dạy dỗ kẻ không biết điều này.
Tiểu nha đầu vội kéo tay hắn: "Huynh, chẳng phải huynh nói Trần đại ca lúc lâm chung có nhờ huynh chăm sóc Trần Bì sao? Trần Bì cũng là có lòng tốt thôi, chắc chắn nó bị kẻ khác lừa rồi!"
Hoa Thập Nhị gật đầu, nói với Nhị Nguyệt Hồng: "Ngươi bớt giận, hỏi cho rõ đầu đuôi trước đã."
Lúc này Hoa Thập Nhị cũng nhớ ra, trong cốt truyện gốc có đoạn này, hình như là do bọn Nhật bày ra trò gì đó.
Nhị Nguyệt Hồng nghe xong liền hỏi lại Trần Bì về nguyên do. Trần Bì cũng thật thà kể ra. Lần trước có người Nhật đến cửa, nói muốn hợp tác với Nhị Nguyệt Hồng, còn bảo trong tay có thuốc chữa được bệnh của Tiểu nha đầu.
Khi ấy Nhị Nguyệt Hồng chẳng buồn nghe, trực tiếp đưa khách ra cửa.
Về sau Trần Bì đứng ra nói giúp bọn Nhật, vì hắn để ý đến số thuốc trong tay họ. Nhưng Nhị Nguyệt Hồng cho rằng bọn Nhật có dã tâm, vẫn từ chối thẳng thừng, còn giảng cho đồ đệ nghe những lợi hại trong đó.
Thế nhưng Trần Bì là kẻ chẳng quan tâm đến quốc gia dân tộc gì, cũng không sợ bọn Nhật có dã tâm. Hắn chỉ muốn chữa bệnh cho sư nương. Cuối cùng, hắn giúp bọn Nhật làm một việc, nhờ vậy mới được bọn họ giới thiệu, mời về một vị bác sĩ người Mỹ. Vị bác sĩ ấy dùng loại thuốc mới được đồn là chữa bách bệnh.
Nhị Nguyệt Hồng nghe xong thì giận dữ tột độ, lập tức giáng cho đồ đệ một cái bạt tai nữa:
-Ta đã nói với ngươi chưa, bọn Nhật không có ý tốt? Ngươi nhận đồ của chúng đem cho Tiểu nha đầu, là muốn ta làm Hán gian sao? Muốn hại ta mang tiếng bất nghĩa sao? Còn việc ngươi giúp chúng làm, nói rõ cho ta nghe!
-Không, không có gì, chỉ là giúp chúng đào mấy cái mộ thôi.
Trần Bì cúi đầu, ánh mắt né tránh, rõ ràng là không nói thật. Thật ra hắn đã giúp bọn Nhật trộm một phong mật tín về mỏ quặng của Nhị Nguyệt Hồng, còn dò la chuyện Trương Đại Phật Gia bị thương, nhờ thế mới khiến bọn Nhật mời được vị bác sĩ người Mỹ kia.
Dù Trần Bì né tránh, Nhị Nguyệt Hồng vẫn giận đến không kìm được: "Ta đã bảo ngươi không được đi đào mộ nữa, ngươi còn giúp bọn Nhật, nghiệt chướng này!"
Hắn còn định ra tay, nhưng bị Hoa Thập Nhị ngăn lại. Hoa Thập Nhị hỏi Trần Bì: "Vị bác sĩ người Mỹ kia tên là gì?"
Trần Bì tuy không ưa Hoa Thập Nhị nhưng vẫn cố nén, hừ một tiếng đáp:
-Tên Khâu Đức Khảo!
Hoa Thập Nhị khẽ gật đầu. Quả nhiên là hắn. Cốt truyện Đạo Mộ Bút Ký bắt nguồn từ chính tên người Mỹ này. Vốn là một kẻ buôn đồ cổ, chuyên bán cổ vật Hoa Hạ kiếm lời, về sau tiếp xúc với những chuyện trường sinh bất lão trong cổ đại Hoa Hạ, rồi đắm chìm vào đó. Vì cầu trường sinh mà hắn gây ra vô số phong ba, kéo theo mấy đời người của Cửu Môn vào vòng xoáy rối rắm.
Hoa Thập Nhị khẽ động lòng. Nếu có thể trừ khử tên quỷ Tây dương này, cũng là một việc tốt. Cửu Môn sẽ không còn nhiều chuyện thị phi như vậy nữa.
Hắn lập tức nói với Trần Bì: "Ngươi có thể gọi người đó đến đây không?"
Trần Bì lắc đầu: "Hắn nói có việc phải rời Trường Sa, chỉ để lại cho ta một hộp thuốc này!" Lúc nói, giọng hắn vẫn đầy căm phẫn, rõ ràng vẫn còn canh cánh chuyện thuốc có vấn đề.
Hoa Thập Nhị gật đầu, nói với Nhị Nguyệt Hồng: "Ta xin thay Trần Bì cầu tình. Chuyện này cứ dừng ở đây. Thuốc morphin là lỗi của bọn Nhật và tên người Mỹ kia. Trần Bì cũng là không biết nên không có tội."
Nhị Nguyệt Hồng hơi ngạc nhiên. Sư huynh nhà mình từ bao giờ dễ nói chuyện thế này, lại còn đứng ra cầu tình cho người khác? Nhưng dù sao đó cũng là đồ đệ của mình, lại nhớ đến lời phó thác của Trần Cửu Lương năm xưa, hắn cũng không muốn trừng phạt quá nặng. Bèn gật đầu:
-Sư huynh đã mở lời, lần này cứ tha cho nó.
Quay sang Trần Bì, hắn quát: "Còn không mau cảm ơn sư bá ngươi!"
Trần Bì miễn cưỡng, Tiểu nha đầu lườm hắn một cái, hắn mới nói:
-Đa tạ sư bá.
-Không sao, mau xuống dưỡng thương đi.
Hoa Thập Nhị khoát tay. Nhị Nguyệt Hồng tưởng sư huynh không muốn nhìn thấy đứa đồ đệ này, liền quát: "Còn không mau đi!"
Tiểu nha đầu nói với Hoa Thập Nhị: "Huynh, muội đi băng bó cho Trần Bì, rồi quay lại nhờ huynh chẩn trị."
Hoa Thập Nhị khẽ nhíu mày. Băng bó vết thương thì ai cũng làm được, Hồng phủ đông người hầu như vậy, cần gì nàng phải tự tay. Hắn muốn nhắc nàng một câu, nhưng nhìn quanh còn nhiều người, chuyện này liên quan đến danh tiết của một phụ nữ, khó mà nói thẳng. Hắn chỉ đành mỉm cười:
-Được, đệ muội cứ lo việc của mình, bệnh này của đệ muội cũng không gấp nhất thời.
Đợi Tiểu nha đầu dẫn Trần Bì đi, Nhị Nguyệt Hồng vừa định mở miệng thì Hoa Thập Nhị đã quay sang Tra lão bản:
-Tra huynh, có việc này phải làm phiền huynh một chuyến.
Tra lão bản cười nói: "Có gì mà phiền hay không phiền, huynh cứ nói."
-Ta thấy tính khí của Trần Bì, sau khi biết thuốc kia là morphin, dù không tin cũng sẽ đi tìm người hỏi cho ra lẽ. Huynh âm thầm theo nó một chuyến, dù nó gặp người Nhật hay người Mỹ, cứ bắt lại là được!
Tra lão bản chẳng từ chối: "Được, giao cho ta."
Nhị Nguyệt Hồng nhíu mày: "Sư huynh nghi ngờ điều gì sao?"
Hoa Thập Nhị khoát tay: "Ta không nghi ngờ gì cả. Ta chỉ muốn lấy mạng bọn chúng!"
-Ờ...
Nhị Nguyệt Hồng cười khổ: "Sư huynh vẫn là tính khí cũ!"
Đợi Tiểu nha đầu băng bó xong trở lại, Hoa Thập Nhị liền bắt đầu bắt mạch cho nàng lần nữa. Tra lão bản và Chu Tây Vũ thì lui ra khỏi hoa sảnh, còn Nhị Nguyệt Hồng thấy vậy cũng biết họ đi theo Trần Bì.
Trong lúc Hoa Thập Nhị bắt mạch, Nhị Nguyệt Hồng sốt ruột hỏi: "Sư huynh, thế nào? Huynh có chữa được không?"
Hoa Thập Nhị bực mình: "Đệ nói thế là sao? Ta không chữa được thì trong thiên hạ này còn ai chữa được nữa!"
Nhị Nguyệt Hồng bị cái kiểu úp mở của hắn làm cho nghẹt thở suýt chết, vừa tức vừa buồn cười: "Sư huynh tốt của ta, đừng trêu ta nữa, chữa được thì mau chữa đi!"
-Vội gì chứ, bệnh của Tiểu nha đầu này, một là bản thân nó vốn yếu từ nhỏ, hồi bé lại mắc một trận bệnh nặng, để lại mầm bệnh gốc...
Theo lời Hoa Thập Nhị, Nhị Nguyệt Hồng gật đầu liên tục, vì điều đó hoàn toàn đúng:
-Chính vì Tiểu nha đầu thân thể yếu, không chịu nổi khí âm hàn, nên ta đã bỏ hẳn nghề đào mộ của nhà họ Nhị!
Đó là nghề của thợ đào mộ. Nếu hắn xuống mộ, trên người và những món đồ mang ra đều vương khí âm sát trong mộ. Tiểu nha đầu ở gần hắn, thân thể nàng không chịu nổi, nên hắn đành gác tay nghề mà rửa tay gác kiếm.
Hoa Thập Nhị gật đầu: "Nghề đó bỏ thì bỏ, cũng chẳng có gì đáng tiếc. Nếu có món đồ nào muốn có thì cứ bỏ tiền ra chơi, còn nếu lấy đó làm kế sinh nhai thì vì chút thú vui mà mạo hiểm như vậy là không đáng."
Nhị Nguyệt Hồng biết sư huynh coi thường việc đào mộ, liền gật đầu.
Hoa Thập Nhị lại nói: "Quay lại chuyện bệnh của Tiểu nha đầu. Một mặt là do thân thể nó, mặt khác là do người gây ra. Nó bị trúng độc, mà lại mới đây thôi. Từ mạch tượng mà xem, độc tính không đi theo kinh tỳ, chắc không phải do thức ăn mà ra. Ta đoán gần đây nó từng bị thương, độc từ vết thương xâm nhập vào cơ thể, làm tổn thương kinh phế!"
Nhị Nguyệt Hồng vội hỏi Tiểu nha đầu. Nàng ngẩn ngơ đáp: "Gần đây thiếp chưa bị thương mà!"
Hoa Thập Nhị khoát tay: "Ta nói có thì nhất định là có. Chuyện này không vội, nàng cứ từ từ nhớ lại. Trước hết ta kê cho đệ một đơn thuốc để thanh độc cố bản. Uống vài ngày rồi ta mới chữa tiếp. Nếu không thân thể đệ yếu thế này, e là không chịu nổi cách trị của ta."
Chu Tử Trạch... (Không, Cung Nhị bên cạnh đang véo hắn, mắng: "Mấy lời hổ lang này là thế nào? Lúc trên giường hắn cũng nói với thiếp như vậy à?" Hắn đỏ mặt liếc nhìn người khác, may mà không ai để ý.)
Nhị Nguyệt Hồng sai người bốc thuốc, đồng thời dặn nhà bếp mở tiệc lớn để đón sư huynh.
Nhưng chưa kịp khai tiệc, đã có ba người đến cửa, nói đích danh muốn gặp Hoa Thập Nhị và Nhị Nguyệt Hồng. Người đến là hai nam một nữ, báo danh bằng ám hiệu giang hồ. Họ để gia nhân Hồng phủ chuyển lời:
-Hái sao cần mời tay Khuê Tinh,
Dời non chẳng dời núi Thường Thắng.
Đốt hương Long Phượng Như Ý ấy,
Uống nước năm hồ bốn biển sông.