Cố Gia Dĩnh thấy người cầm lái và người ngồi ghế phụ đều là gương mặt người Hoa, lúc này mới thật sự yên lòng. Chút nghi ngờ cuối cùng nàng dành cho Hoa Thập Nhị cũng tan biến.
Vừa lên xe, Hoa Thập Nhị đã hỏi Búa: "Búa, lúc nãy đốt pháo hoa là ai vậy? Đã rút về chưa?"
Búa đánh tay lái, vòng qua một chiếc xe cảnh sát bị súng Gatling bắn thủng bình xăng, đang bốc cháy, rồi đáp:
"Đá dẫn người đi rồi. Lát nữa chúng ta tập hợp ở con phố khác!"
Lưu Thanh đưa sang một chiếc tai nghe: "Ngươi tự hỏi hắn đi!"
Hoa Thập Nhị đón lấy, đeo lên tai, bấm nút đàm thoại rồi hỏi thẳng: "Đá, tình hình thế nào?"
Bên kia vang lên tiếng cười của Tôn Lỗi và mấy người: "Đã hạ hai chiếc trực thăng. Trước đó còn ba tên xạ thủ bắn tỉa, bọn ta lẻn đến gần rồi cắt cổ cả ba. Bọn ta vừa trượt dây xuống đất, các ngươi cứ đi trước, bọn ta theo sau!"
"Được, giữ liên lạc mọi lúc!"
Dứt cuộc gọi, Hoa Thập Nhị không có ý trả tai nghe lại cho Lưu Thanh. Hắn quay sang hỏi:
"Giờ đi tới cái gì mà du thuyền ngươi nói đó à? Đường đi chắc chắn không dễ dàng. Cảnh sát, Langley, FBI, một lúc đắc tội hết. Bọn chúng chết nhiều người như vậy, sao có thể bỏ qua!"
"Điều quan trọng hơn là, trên tòa nhà văn phòng đối diện con phố ngân hàng chắc chắn có phóng viên truyền hình. Mấy chiếc xe của chúng ta có lẽ đã được truyền hình trực tiếp khắp nước Mỹ. Có cái thằng khuấy bùn Langley kia ở đó, ta đoán Vệ binh Quốc gia, hoặc thẳng là quân đội Mỹ, đang trên đường kéo tới!"
Lưu Thanh bất đắc dĩ nói: "Giờ ngươi mới hiểu mấy chuyện này sao? Lúc trước làm gì rồi? Ngươi có biết lần này đã gây ra họa lớn cỡ nào không!"
Thấy vẻ mặt thản nhiên của Hoa Thập Nhị, hắn thở dài:
"Yên tâm đi, mọi thứ đã được sắp xếp xong. Chỉ là lần này để đưa các ngươi rút lui, nhất định sẽ lộ ra một số manh mối. Bao gồm cả những đồng đội ở tuyến bí mật, đều phải rút về nước!"
Nói xong, hắn nhìn Hoa Thập Nhị, ý như muốn nói: ngươi bây giờ hẳn đã biết mình gây ra sai lầm lớn cỡ nào rồi chứ.
Nào ngờ Hoa Thập Nhị chỉ cười nhạt:
"Mệnh lệnh ta nhận được là bằng mọi giá đưa Tiến sĩ Cố về nước, bằng mọi giá, hiểu không? Dao tốt phải dùng vào lưỡi sắc. Ta chỉ có thể nói, các ngươi lộ ra một chút cũng đáng!"
"Điều này..."
Lưu Thanh nghẹn lời, thở dài: "Đã là cấp trên nói vậy, ta cũng hết lời!"
Hoa Thập Nhị thấy Lưu Thanh mặt mày có phần buồn bã, tưởng hắn tiếc nuối cuộc đời tuyến bí mật sắp khép lại, bèn vỗ vai hắn an ủi:
"Thôi nào, ngươi đi rồi vẫn có đồng chí khác đến. Lần này ngươi phối hợp đưa Tiến sĩ Cố về nước là lập công lớn rồi. Về sống cuộc đời bình thường chẳng tốt sao? Cái kiểu ba năm lại thêm ba năm như thế, có gì đáng tiếc đâu!"
Lưu Thanh liếc hắn một cái đầy khinh khỉnh: "Ngươi hiểu gì. Ta có năm cô bạn gái, chưa kịp chào tạm biệt ai. Lucy, Jeremy, Aisha, Sula, còn có cô người đẹp da đen Vanessa nữa. Thấy ta bỏ đi không lời từ biệt, họ nhất định sẽ tưởng ta là đồ tồi..."
"Chết tiệt!"
Hoa Thập Nhị, Búa lái xe, và cả nữ tiến sĩ Cố Gia Dĩnh, đồng loạt giơ ngón giữa về phía gã này. Ngươi không cần tự nhận, ngươi vốn là đồ tồi rồi còn gì...
Có lẽ đã nghĩ thông, sắc mặt Lưu Thanh khá lên nhiều. Đối diện những ngón giữa của mọi người, hắn mỉm cười: "Các ngươi cứ ghen tị đi!"
Hoa Thập Nhị bĩu môi: "Ta mà phải ghen tị ngươi? Với cái dung mạo của bổn thiếu gia đây, nếu liều mình làm đồ tồi, thì ngày nào chẳng làm tân lang!"
Câu này lại nhận thêm ba ngón giữa.
Tán dóc xong, Lưu Thanh lộ vẻ hứng thú, quay sang nhìn Hoa Thập Nhị hỏi:
"À phải, ngươi đã làm gì nhà Tư Đồ? Chiều nay, Tư Đồ gia thông qua Hồng Môn Bắc Mỹ rao tin, bỏ ra mười triệu đô Mỹ mua mạng một kẻ tên Carlson. Kẻ đó là ngươi đúng không?"
Hoa Thập Nhị "ồ" lên một tiếng: "Ta lại đáng giá vậy sao?"
Giọng hắn nghe như đùa, nhưng trong mắt thoáng lóe hàn quang, rõ ràng đã nổi sát ý!
Tia lạnh chớp qua rồi tắt, hắn cười đáp:
"Cũng chẳng làm gì nhà họ đâu. Chỉ là giết hai ba chục người, còn tiện tay làm thịt một tên cháu trai của họ Tư Đồ, hình như gọi là Quang thiếu gia gì đó."
"Còn giết một lão quản gia biết ám khí Mai Hoa Châm, nổ một quả thận của gia chủ họ Tư Đồ, rồi ra tay ám toán bà lão nhà họ, tên Hồng Tú Liên. Ta đã cho bà ta sống không quá hai canh giờ. Các ngươi nói xem, chuyện này có phải chuyện nhỏ không? Lũ đó nhỏ mọn quá!"
Lưu Thanh ôm mặt: "Vậy mà còn không phải chuyện nhỏ? Ừm, đây là mối thâm thù đẫm máu!"
Cố Gia Dĩnh nghe Hồng Tú Liên bị Hoa Thập Nhị ám toán, không sống nổi quá hai canh giờ, thoáng lộ vẻ kinh ngạc. Nhưng nàng đã xác nhận thân phận của Hoa Thập Nhị và đồng bọn, điều đó chứng tỏ nhà họ Tư Đồ thật sự định bán nàng đi. Đã là kẻ xấu thì chết cũng chẳng đáng thương, nên nàng không có phản ứng gì lớn.
Hai chiếc bán tải kẹp hai bên chiếc việt dã, nhanh chóng lao ra khỏi phố, rồi theo sự chỉ huy của Lưu Thanh, rẽ về phía một bến hàng hóa ở cảng San Francisco.
Chưa đi được bao xa, phía sau có một chiếc xe sedan đen tăng tốc bám theo. Lưu Thanh liếc qua gương chiếu hậu, cười nói:
"Là Tôn Lỗi và bọn họ quay lại rồi!"
Quả nhiên, chiếc xe đen nhấp nháy đèn mấy cái, đối đúng ám hiệu. Trong máy liên lạc cũng vang lên giọng Tôn Lỗi báo đã quy đội.
Mấy chiếc xe xếp thành hàng, phóng nhanh về phía trước. Chẳng bao lâu, phía trước xuất hiện một chiếc xe tải hạng nặng đang chạy bình thường.
Đầu xe tải chính là mẫu Peterbilt 389, nguyên mẫu của Optimus Prime trong phim Transformers. Thùng container phía sau dài hơn hai mươi mét.
Lưu Thanh lấy điện thoại bấm một số, nói đúng một câu:
"Mở cửa đi!"
Ngay sau đó, cửa sau thùng container bật mở, hai tấm bản thép có bánh xe lăn từ từ hạ xuống. Đầu có bánh xe vừa chạm đất, chiếc bán tải dẫn đầu đã tăng tốc, theo tấm bản thép mà lao lên.
Búa cũng đạp ga, bám theo chiếc bán tải ấy tiến vào trong thùng xe tải. Chiếc bán tải đi sau và xe của Tôn Lỗi cũng nối đuôi chạy vào.
Thùng xe dài đến mức đã chứa bốn chiếc xe rồi mà vẫn còn dư chỗ. Quả thật cái thùng này dài không phải vừa.
Khi cả bốn xe đã vào hết, tấm bản thép tự động thu về, cửa thùng từ từ đóng lại.
Cùng lúc đó, chiếc xe tải Peterbilt 389 bắt đầu quay đầu trên đường, chạy ngược về hướng họ vừa đến.
Lưu Thanh giải thích: "Lúc nãy đi theo hướng kia chỉ là đánh lừa thôi, để Langley và bọn chúng không biết mục tiêu thật của chúng ta. Thực ra con du thuyền đậu ở cảng San Francisco phía đông. Chúng ta ngồi trong xe tải này, không ai hay không ai hay, sẽ đến nơi lúc nào không hay!"
Hắn nói xong, đắc ý: "Lát nữa còn vài chiếc xe tải chở hàng sẽ hội tụ cùng chúng ta, lẫn vào nhau. Biển số đều là của một công ty vũ khí lớn, bên PC thường không kiểm tra loại xe của những công ty vũ khí lớn như thế. Thế nào, phương án rút lui ta thiết kế không tệ chứ?"
Hoa Thập Nhị chẳng buồn đáp lời tự khen của hắn. Hắn mở cửa chiếc việt dã, nói với Lưu Thanh:
"Các ngươi đưa Tiến sĩ Cố lên thuyền trước. Ta còn chút việc phải làm, chờ tin ta sau!"
Lưu Thanh thấy hắn định đi, cũng không hỏi làm gì, chỉ lấy ra một tờ giấy đưa tới:
"Cái này cho ngươi. Ngươi cứ thẳng đến cảng, nhớ giờ giấc, đừng để lỡ!"
Hoa Thập Nhị nhận lấy nhìn qua, thấy là vé hạng nhất của du thuyền, liền bật cười: "Cảm ơn!"
Nói xong, hắn cất vé vào túi, bước xuống xe, vẫy tay với hai chiếc xe phía sau, rồi nhanh chân nhảy xuống khỏi cửa thùng xe sắp đóng.
Lưu Thanh gọi với theo từ phía sau: "Đừng chỉ nói cảm ơn đấy! Nhớ trả tiền. Tấm vé đó tốn của ta hai năm đi làm thuê ở Mỹ đấy!"
Nhìn chiếc xe tải dần đi xa, Hoa Thập Nhị liếc đồng hồ. Mười giờ hai mươi tối. Còn một tiếng bốn mươi phút nữa là du thuyền khởi hành, thời gian vẫn kịp.
Từ không gian chứa đồ, hắn kéo Hỏa Diễm Chiến Xa ra. Đồ của hệ thống là có trí tuệ. Chiếc xe này khi ở nội địa mang biển số nội địa, đến Mỹ lại biến thành biển số Mỹ.
Điều đáng kinh ngạc hơn là bằng lái cũng đã được cập nhật. Trên yên xe đặt sẵn giấy tờ xe bản Mỹ và một bằng lái Mỹ có ảnh của Hoa Thập Nhị, tên ghi rõ ràng là "James", cái tên hắn tiện miệng đặt khi đến Mỹ lần này.
Hoa Thập Nhị cất bằng lái đi, lột mặt nạ da người xuống, đội mũ bảo hiểm, nổ máy hết ga, nhắm hướng nhà họ Tư Đồ mà đi.
Lũ phản chủ nhà này, nghĩ đến là hắn đã bực mình. Ta còn chưa về tìm các ngươi gây sự, các ngươi đã cho người truy nã ta trước. Vậy thì cứ dứt điểm luôn cho xong.
Vài phút sau, hai chiếc máy bay chiến đấu từ phía mặt biển lao tới, bay vụt qua đầu Hoa Thập Nhị. Vì bay rất thấp, hắn nhận ra đó là F-16, có khả năng tác chiến ban đêm và phóng tên lửa không đối đất.
Hoa Thập Nhị nhe răng, thầm nghĩ may mà Lưu Thanh sắp xếp đường rút lui đủ nhanh. Nếu muộn thêm chốc lát, bốn chiếc xe kia e rằng đã bị máy bay chiến đấu bắn cháy mất một chiếc, ắt có thương vong.
Lại qua một lúc, một dãy xe cảnh sát nhấp nháy đèn đỏ xanh lướt ngang qua Hỏa Diễm Chiến Xa, lao nhanh về hướng bến hàng hóa mà Lưu Thanh đã bày trò đánh lạc hướng.
Khi Hỏa Diễm Chiến Xa rẽ sang một con đường khác, phía trước hiện ra một chốt kiểm tra của cảnh sát San Francisco. Sau chốt là bảy tám cảnh sát mang súng thật đạn thật đang soát từng xe qua lại.
Hoa Thập Nhị thầm nghĩ may mà mình đã lột mặt nạ da người, nếu không đang mang gương mặt của Carlson, chắc chắn sẽ bị nhận ra ngay.
Có cảnh sát ra hiệu bảo hắn tấp xe vào lề để kiểm tra. Hoa Thập Nhị làm theo, dừng xe xong thì có hai cảnh sát bước tới, yêu cầu hắn xuất trình giấy tờ và tháo mũ bảo hiểm để kiểm tra.
Hoa Thập Nhị đưa tấm bằng lái do hệ thống làm ra. Một cảnh sát da trắng hơn bốn mươi tuổi, để ria mép, nhận lấy xem qua, lập tức nhíu mày:
"Người châu Á? Người Hoa, người Nhật, hay người Hàn?"
Hoa Thập Nhị tháo mũ bảo hiểm, nói tiếng Anh chuẩn: "Người Hoa. Có vấn đề gì sao, thưa cảnh sát?"
Một cảnh sát da đen lớn tiếng: "Xuống xe! Chúng tôi cần đưa anh về điều tra!"
"Ồ!"
Hoa Thập Nhị làm bộ kinh ngạc: "Thưa cảnh sát, tôi có thể hiểu đây là phân biệt chủng tộc không?"
Ở Mỹ, phân biệt chủng tộc là chuyện lớn. Viên cảnh sát da đen nghe Hoa Thập Nhị nói hai chữ ấy, khí thế lập tức yếu đi, giải thích:
"Không phải phân biệt chủng tộc đâu. Đây là lệnh trên hôm nay, hễ gặp người Hoa khi kiểm tra đều phải đưa về điều tra!"
Viên cảnh sát da trắng để ria mép thì tỏ vẻ ngạo mạn, lườm đồng đội một cái đầy bất mãn: "Giải thích với hắn nhiều làm gì!"
Hắn chỉ tay vào Hoa Thập Nhị: "Xuống xe, ngay lập tức!"
Hoa Thập Nhị thở dài, thầm nghĩ: lòng ta vốn hướng về ánh trăng sáng, tiếc thay trăng lại soi xuống cống rãnh. May mà thời này camera thân áo ở Mỹ vẫn chưa phổ biến, không quay được gương mặt anh tuấn của ta.
Hắn đưa tay giật lại giấy tờ của mình.
Viên cảnh sát ria mép sững người, rồi nổi giận. Nhưng chưa kịp phát tác, tay còn lại của Hoa Thập Nhị đã xuất hiện một khẩu Glock 17, chĩa thẳng vào trán hắn, rồi bóp cò không chút do dự.
Đoàng!
Viên đạn xuyên vào trán gã. Vẻ giận dữ trên mặt gã đông cứng lại, trước khi ngã xuống, trong mắt gã chỉ còn sợ hãi và van xin.
Viên cảnh sát da đen phản ứng cực nhanh, định nâng súng lên, nhưng Hoa Thập Nhị còn nhanh hơn. Một phát súng tiện tay, kết liễu mạng sống của gã.
Tiếng súng không ngừng. Đoàng đoàng đoàng đoàng... Những cảnh sát còn lại đang kiểm tra, lần lượt từng người một, bị bắn gục tại chỗ.
Có một cảnh sát thân hình béo phì đang kiểm tra một người phụ nữ da trắng lái chiếc SUV. Khi tiếng súng vang lên, thấy đồng đội lần lượt trúng đạn ngã xuống, hắn lập tức cúi thấp người, định dựa vào chiếc SUV làm chỗ che chắn rồi tìm cơ hội phản kích.
Nhưng người phụ nữ hoảng hốt, đạp ga phóng đi. Gã béo vẫn đang nửa ngồi nửa cúi, chiếc SUV chạy mất, để gã phơi mình hoàn toàn dưới họng súng của Hoa Thập Nhị. Gã chỉ kịp chửi một tiếng "Shit" rồi bị một phát súng tiễn đi.
Hoa Thập Nhị đội lại mũ bảo hiểm, nổ máy lên đường. Lúc tiếng súng nổ, bên làn đường đối diện còn có vài xe đang chờ kiểm tra. Hắn biết chắc họ sẽ báo cảnh sát, thời gian không còn nhiều, phải nhanh tay làm thêm vài việc nữa.
Quả nhiên, khi Hỏa Diễm Chiến Xa còn cách nhà họ Tư Đồ chừng hai cây số, trên trời hai chiếc máy bay chiến đấu từ hướng bến hàng hóa lao tới. Không cần nghĩ cũng biết, chính là hai chiếc F-16 lúc nãy.
Hoa Thập Nhị tiếng: "Phiền thật!"
Hắn phanh gấp, dừng xe, rồi từ không gian chứa đồ lấy khẩu súng bắn tỉa Barrett ra.
Vốn dĩ trong không gian chứa đồ của hắn còn có tên lửa chống tăng vác vai FGM-148 Javelin lấy từ "Thế giới Liên minh Sát thủ". Nhưng thứ đó tốc độ chậm, đánh xe tăng hay trực thăng thì được, chứ đánh F-16 thì coi như uổng công.
Hoa Thập Nhị mở trạng thái ngũ giác siêu nhiên, cộng thêm hiệu ứng thị giác chậm, hai chiếc máy bay chiến đấu trên trời trong mắt hắn chẳng khác gì rùa bò.
Đoàng!
Viên đạn Barrett của hắn xuyên vào dưới buồng lái một chiếc F-16, ghim chặt phi công lên ghế ngồi. Kính buồng lái lập tức nhuốm đỏ máu.
"Chết tiệt!"
Đây là tiếng Hoa Thập Nhị buột miệng, vì ngay khi hắn bắn trúng một chiếc F-16, chiếc còn lại đã phóng tên lửa không đối đất về phía hắn, chỉ trong chớp mắt đã tới nơi.
Không kịp kéo chốt súng để ngắm bắn thêm, Hoa Thập Nhị lập tức thu súng bắn tỉa vào không gian chứa đồ, đồng thời nhảy khỏi xe, bùng nổ adrenaline, hai tay vung mạnh, ném cả chiếc Hỏa Diễm Chiến Xa về phía quả tên lửa đang lao tới. Rồi chân điểm đất, hai tay che mặt, thân hình lùi nhanh về sau.
Oành!
Tên lửa trúng ngay chiếc xe máy, nổ tung thành quả cầu lửa khổng lồ cách Hoa Thập Nhị mười mét.
Hỏa Diễm Chiến Xa có đặc tính không bao giờ mòn, nên đã chặn được phần lớn sức công phá cùng mảnh đạn bắn tung ra. Sức mạnh vụ nổ bị chiếc xe hấp thụ quá nửa. Hoa Thập Nhị chỉ bị sóng khí của vụ nổ quét qua, nhờ đà xung kích lùi thêm hơn mười mét nữa, không hề bị thương.
Dù có bị thương hay không, bị người ta dùng tên lửa bắn cũng khiến lòng người khó chịu. Hoa Thập Nhị giận bừng, rút Ỷ Thiên Kiếm ra khỏi không gian chứa đồ.
Hắn bấm kiếm quyết, hướng lên trời chỉ một cái, một đạo kiếm quang vọt thẳng lên, lướt qua chiếc F-16 đang bay ngang thấp.
Chiếc F-16 bay ra xa hơn trăm mét thì vỡ tan trên không, rồi nổ ầm một tiếng.
Tiếp đó lại thêm một tiếng nổ, là chiếc máy bay bị bắn hạ lúc trước rơi xuống nơi xa, một quả cầu lửa vọt lên từ mặt đất.
Hỏa Diễm Chiến Xa bị tên lửa hất sang bên kia đường. Hoa Thập Nhị vận khinh công chạy qua xem xét, không khỏi gật đầu hài lòng. Đã nói không bao giờ mòn thì đúng là không bao giờ mòn, ngay cả tên lửa cũng không gây nổi cho nó dù chỉ một vết xước.
Sau trận mưa tên lửa, trên xe thậm chí không có lấy một chút tro bụi do vụ nổ để lại.
Hoa Thập Nhị dựng xe lên, cưỡi tiếp đi về phía nhà họ Tư Đồ. Đến trước cổng biệt thự, hắn vặn ga hết cỡ, một tiếng ầm vang lên, húc tung cổng lớn rồi lao thẳng vào trong.
Mấy tên bang chúng Hồng Môn canh đêm ở chòi gác cổng chạy ra, cầm súng. Hoa Thập Nhị tiện tay bắn gục hết, rồi cưỡi xe lao vào nhà họ Tư Đồ mà tàn sát.
Hễ là đàn ông trai tráng, đều bị giết sạch. Phụ nữ nếu có ra tay chống cự, cũng giết không tha.
Đám người này vốn là bọn băng đảng, lại còn cam tâm làm hán gian, Hoa Thập Nhị chẳng có ý nương tay. Hắn giết hơn trăm mạng. Những kẻ đang tụ họp trong nhà để tiễn đưa Hồng lão thái thái, tất cả cốt cán của họ Tư Đồ đều bị tiêu diệt, chỉ chừa lại những người già yếu, phụ nữ và trẻ nhỏ không ra tay với hắn.
Trước khi đi, hắn còn lấy xăng trong bình chứa vô hạn của Hỏa Diễm Chiến Xa, đổ ra không ít, rồi châm lửa đốt luôn dinh thự nhà họ Tư Đồ.
Trong lúc hắn quậy phá ở nhà họ Tư Đồ, dĩ nhiên đã có người báo cảnh sát. Bên ngoài cổng đã bị xe cảnh sát vây kín, rất nhiều cảnh sát và đặc vụ FBI mang vũ khí hạng nặng, dàn trận chờ sẵn.
Trước việc này, Hoa Thập Nhị chỉ thả phi kiếm ra.
Mười phút sau, trong lẫn ngoài cổng nhà họ Tư Đồ không khác gì chiến trường tu la. Thi thể nằm khắp nơi, lửa cháy ngút trời. Những người thuộc đội hành động của Mỹ đến để bao vây hắn, toàn bộ đều bị tiêu diệt sạch!
Mười một giờ năm mươi phút đêm, cảng San Francisco. Du thuyền Hoàng Gia Vĩnh Hằng nặng mười bảy vạn tấn, chở bốn nghìn hành khách, cao hai mươi tầng, bắt đầu rúc còi dài.
Điều đó có nghĩa là con tàu khổng lồ sắp khởi hành. Lưu Thanh đóng vai đầu bếp đứng trong khoang bếp, qua ô cửa tròn nhìn ra ngoài, sốt ruột chờ đợi một bóng người.
Cuối cùng, nụ cười xuất hiện trên gương mặt đang mong ngóng của hắn. Ở chân cầu thang lên tàu, một thanh niên châu Á đẹp trai, mặc vest chỉnh tề, đưa vé hạng nhất cho thủy thủ kiểm tra. Người kia gật đầu cười, rồi bước lên các bậc cầu thang.