Ngày 11 tháng 2 năm 1958
Tiểu niên âm lịch
Kinh thành, ngõ Nam La Cổ, một tòa tứ hợp viện, sân giữa.
Trong căn phòng cổ kính, một gã thanh niên co quắp nằm sấp trên chiếc giường gỗ lạnh ngắt.
Hắn mặc chiếc áo bông xanh, quần bông xám, chỗ mép vải còn vá víu, cổ tay áo đã mòn thành màu xám sắt.
Một cánh tay đè dưới thân, cánh tay kia buông thõng xuống mép giường, ống tay áo xắn lên, lộ ra những vết đỏ sẫm trên cánh tay.
Lúc này, sắc mặt gã thanh niên tái nhợt.
Cứ thế nằm sấp im lìm, hắn chẳng khác nào một xác chết không còn hơi thở.
Khí lạnh từ khung cửa rách nát len vào, căn phòng u ám vốn đã nặng nề lại thêm mấy phần âm u.
Đúng lúc ấy, thân thể vốn bất động bỗng giật mạnh một cái, như thể vừa được truyền vào một luồng sinh khí, cả người bắt đầu run lên.
Rồi thân thể dần có hơi ấm, sắc tái trên mặt cũng phai đi.
Mắt hắn mở ra, hốc mắt vẫn còn đau nhức. Dương Tiểu Thao dồn hết sức lực, chống người dậy khỏi thân thể rã rời.
“A~~”
“Ư~”
Cơn đau tràn khắp người khiến hắn không nhịn nổi, bật kêu lên thành tiếng.
Chỉ một lát sau, hắn đã nén tiếng kêu lại, nhìn chằm chằm vào bàn tay mình, nhìn đi nhìn lại.
“Đây không phải tay tôi.”
“Không, đây đúng là tay tôi, nhưng sao lại thành ra thế này?”
Gã thanh niên đang hoài nghi chính mình thì chưa kịp nghĩ thêm, một mớ ký ức đã ùa vào đầu, khiến hắn lại ngã vật xuống giường.
Chẳng bao lâu, gã thanh niên nghiêng đầu, đón lấy làn gió rét, ánh mắt đã trở nên tỉnh táo.
Lúc này, hắn đã sắp xếp được đôi chút đầu mối, cũng hiểu chuyện gì vừa xảy ra.
Hắn xuyên không, mà lại là xuyên hồn.
Bỗng dưng trẻ đi hơn chục tuổi, phải nói là sinh mệnh như được kéo dài thêm một đoạn không hay không biết, coi như là chuyện tốt.
Chỉ có điều, thời không nơi sinh mệnh này đang sống đã biến thành thời không của Tình Mãn Tứ Hợp Viện. Chuyện ấy, miễn cưỡng cũng coi là chuyện tốt.
Dẫu sao, đây cũng là thế giới quen thuộc với hắn.
Tình Mãn Tứ Hợp Viện là bộ phim truyền hình hắn từng rất thích. Chỉ có điều, hắn lại thích gọi nó là “Cầm Mãn Tứ Hợp Viện” hơn.
Có điều dòng thời gian của thế giới này lại lệch đi đôi chút so với phim.
Tần Hoài Như còn trẻ, Giả Đông Húc vẫn còn sống, quan trọng hơn cả là hai người vẫn chưa thành vợ thành chồng.
Những chuyện khác thì: Diêm Giải Đệ con nhà Tam đại gia còn chưa chào đời, Lưu Quang Tề con nhà Nhị đại gia vẫn ở nhà, Hà Vũ Thủy đã đi học, còn Sa Trụ thì chưa nổi tiếng.
Còn thân chủ của thân thể này cũng tên Dương Tiểu Thao, năm nay mười tám tuổi, vừa lên lớp mười hai.
Hiện giờ, hắn là thợ nguội học việc hai tháng ở Nhà máy cán thép Hồng Tinh.
Dương Tiểu Thao của thế giới này lớn lên trong một gia đình chỉ có cha con. Mẹ mất từ lúc còn nhỏ, cha không tái giá.
Từ khi biết nhớ, hắn đã theo cha sinh sống, hai cha con nương tựa lẫn nhau.
Từ thời loạn lạc đến lúc thái bình, chính mắt hắn chứng kiến nước Trung Hoa mới ra đời, rồi trong những năm tháng hừng hực khí thế ấy, hắn dấn thân vào công cuộc xây dựng đất nước.
Có điều, trong thời buổi vật tư khan hiếm này, hắn được ăn no mặc ấm hoàn toàn nhờ người cha làm việc ở nhà máy cán thép.
Cha Dương là thợ nguội bậc ba của Nhà máy cán thép Hồng Tinh, lương mỗi tháng bốn mươi hai đồng rưỡi, cộng thêm phiếu lương thực và phúc lợi thực phẩm phụ. Trong cái thời một con gà trống hai đồng, một cân cải trắng ba xu, một quả trứng năm xu, ấy là đủ để hai cha con sống thoải mái. Thậm chí cưới vợ sinh con cho Dương Tiểu Thao cũng là chuyện dư sức.
Thế nhưng, trời có lúc gió mưa bất chợt. Cũng như mỗi người xuyên không khi đến nơi đều bị kích hoạt nhiệm vụ “cha mẹ tế trời”, thân chủ của thế giới này cũng phải chịu một tấn “bi kịch” như thế.
Hai tháng trước, công nhân trong xưởng thao tác sai sót, phân xưởng bốc cháy. Cha Dương cùng mấy người thợ lao vào cứu máy móc của nhà máy, bị lửa thiêu trọng thương, sống chết khó lường.
Ở cái thời y tế lạc hậu này, muốn chữa khỏi vết bỏng nặng khó khăn biết bao?
Ngay cả ở đời sau cũng là bài toán nan giải.
Cha Dương không muốn liên lụy đến con, nhưng Dương Tiểu Thao cố chấp, chẳng nghe lời khuyên, đi khắp nơi hỏi thăm phương thuốc, mua đủ loại bổ phẩm, dốc toàn lực cứu chữa.
Cuối cùng không chỉ tiêu sạch số tiền dành dụm bao năm, mà đến tiền bồi thường của xưởng cũng đổ hết vào, còn vay mượn không ít. Cha Dương thì mang theo nỗi tiếc nuối mà buông tay lìa đời.
Để lại Dương Tiểu Thao nơi này, cô độc một mình, và rồi trong cái mùa đông lạnh giá ấy, hắn đã nhường thân xác cho một người xuyên không đến từ thế kỷ 21.
“Đã đến thì an vậy.”
Biết rõ hoàn cảnh, Dương Tiểu Thao chỉ biết tự an ủi mình như thế.
Sau đó, hắn bắt đầu đưa mắt quan sát căn phòng mình đang ở.
Nhìn quanh một vòng, trên trần nhà bằng gỗ vẫn còn giăng mạng nhện, lắc lư trong gió lạnh. Cửa sổ gỗ kiểu cũ, những ô kính nhỏ được gắn từng mảnh một, chỉ có ở quê nhà ngày xưa mới thấy.
Trên giường gỗ, chiếc chăn đen trắng tỏa mùi ẩm mốc, quần áo vá víu vứt lăn lóc bên cạnh, trên tường treo bức tranh chân dung một vị lãnh tụ. Căn phòng trống trải, Dương Tiểu Thao trong đầu chỉ một màu mịt mờ.
Nằm trên giường, cơn đau trong người khiến hắn không thể bình tĩnh mà nhớ lại, đành gượng dậy lê đến chiếc bàn bát tiên đặt phía dưới. Trên bàn có một chiếc chén sứ trắng lớn, trên thân chén có dòng chữ nhỏ “Công nhân ưu tú Nhà máy cán thép”. Hắn lại nhìn sang chiếc chậu rửa mặt màu đỏ trắng đặt trên giá, rồi cầm lấy phích nước bọc sắt tây, rót ra chút nước vẫn còn ấm.
Dương Tiểu Thao nâng chén lên, đổ vào miệng. Bụng có hơi ấm, hơi ấm ấy lan khắp cơ thể, khiến hắn cảm nhận được chút dấu hiệu của người còn sống.
Hai tay chống lên bàn, Dương Tiểu Thao nhắm mắt lại, lần theo những ký ức vừa được sắp xếp.
Khi đã xác nhận mình xuyên vào bộ phim Cầm Mãn Tứ Hợp Viện, Dương Tiểu Thao liền nghi ngờ rằng cái chết của “bản thân” có liên quan đến những người trong đại viện.
Dù sao, đây chính là Cầm Thú Tứ Hợp Viện mà.
Quả nhiên, sau một hồi hồi tưởng, Dương Tiểu Thao đã xác nhận được điều mình nghi ngờ, đồng thời cũng thấy chán nản trước những ngày tháng sắp tới trong tứ hợp viện này.
Suốt ngày phải đối mặt với một đám cầm thú toan tính lẫn nhau, còn phải đề phòng những mũi tên ngầm có thể bắn tới bất cứ lúc nào. Nghĩ thôi đã thấy nhức đầu.
Trước khi xuyên không, Dương Tiểu Thao không phải nhân vật lợi hại gì, chỉ là một người làm công nhỏ nhoi, sáng chín giờ đi làm, chiều năm giờ tan sở, về nhà thì điện thoại và máy tính. Nói về kỹ năng thì chẳng có gì nổi trội, nhưng nói về bản lĩnh thì cũng đủ để kiếm sống.
Đến thế giới này mà lập “công lao vang dội” cho đất nước thì hắn chẳng dám nghĩ tới. Năng lực của hắn cũng chưa chắc bằng những tinh anh của thế giới này, nhưng ít nhất cũng có thể sống yên ổn.
Thế nhưng trước mắt, giữa cái tứ hợp viện đầy cầm thú này, hai chữ “yên ổn” đối với hắn chỉ là một điều xa xỉ.
Cũng như trong phim truyền hình, tứ hợp viện hắn đang ở là một tòa nhà ba lớp sân được mở rộng ra. Vốn là phủ đệ của một vị quan nhà Thanh, sau giải phóng bị nhà nước thu về, rồi được sửa sang lại thành khu nhà của nhân dân.
Cả khu nhà quay mặt về hướng nam, bố cục theo trục giữa. Lớp sân thứ nhất là tiền viện, phía trước cổng hoa có dãy nhà đảo tọa và nhà gác cổng, ở đó có nhà Tam đại gia cùng năm hộ khác. Lớp sân thứ hai là trung viện, ở đó có nhà hắn, nhà Giả, nhà Sa Trụ, nhà Nhất đại gia cùng mấy hộ khác. Lớp sân thứ ba là hậu viện, nằm sau chính phòng, gồm dãy nhà che sau, có bà điếc Đông, nhà Hứa Đại Mậu, nhà Lưu Hải Trung cùng ba hộ khác.
Nhà Dương Tiểu Thao nằm ngay trung viện. Gian nhà tai phòng vốn là thư phòng, rộng rãi sáng sủa, trước cửa còn một khoảng đất trống, xưa kia là vườn hoa. Sau khi được sửa sang, gian tai phòng được chia thành bốn gian, nhà hắn và hai vợ chồng già nhà họ Trần, mỗi nhà chiếm hai gian.
Ngay bên cạnh họ là anh em nhà Sa Trụ, chiếm giữ hai gian chính phòng.
Cả đại viện có hai mươi hai hộ, già trẻ gái trai cộng lại hơn trăm người.
Theo Dương Tiểu Thao nhìn nhận, nói tứ hợp viện chẳng có người tốt thì có phần oan uổng, nhưng nếu xếp hàng rồi cứ cách một người bắt một người, chắc chắn sẽ có kẻ lọt lưới.
Đặc biệt là mấy vai chính, trong mắt hắn, chẳng có ai ra hồn.
Nam chính trong phim, tức là Hà Vũ Trụ, người được gọi là Sa Trụ, chỉ là một gã liếm chó, mà còn là gã liếm chó vô não, liếm chó háo sắc.
Còn nữ chính Tần Hoài Như thì khỏi phải nói, cao thủ trà xanh, đúng kiểu hoa sen trắng, ích kỷ tính toán thể hiện trên người bà ta một cách trần trụi.
Ngoài ra còn có Nhất đại gia Dịch Trung Hải, đứng trên đỉnh cao đạo đức, giỏi trói buộc người khác bằng đạo đức.
Nhị đại gia Lưu Hải Trung, không có bản lĩnh gì nhưng lại thích làm quan.
Tam đại gia Diêm Phụ Quý, tính toán từng li từng tí, bàn tính gẩy rất giỏi.
Còn có bà già ngang ngược, từng lăn lộn la hét ăn vạ suốt đời, về sau còn có tên lang tâm cẩu phế Bổng Ngạnh, cùng cả một nhà hút máu.
……
Cả đại viện có thể “hòa thuận” chung sống đến tận bây giờ, cũng coi như một kỳ tích.
Còn về việc vì sao nguyên chủ chết, khiến Dương Tiểu Thao xuyên đến đây thành Dương Tiểu Thao, sau khi sắp xếp lại những ký ức cuối cùng của nguyên chủ, một luồng phẫn nộ không cam lòng trào lên từ đáy lòng hắn. Hắn siết chặt nắm tay, gân xanh nổi lên, rồi giáng mạnh một quyền xuống mặt bàn gỗ.
Hắn chết thế nào? Hoàn toàn là bị người ta đánh một trận, ném lên giường chẳng ai đoái hoài, bị đông cứng đến chết.
Cảm nhận nỗi oán hận còn sót lại của nguyên chủ trong lòng, Dương Tiểu Thao thở dài một hơi khí lạnh, buộc mình phải bình tĩnh lại.
Hóa ra, hai tháng trước, sau khi bị thương, cha Dương mong con trai mình có thể nối dõi tông đường, giữ lại hương khói cho nhà họ Dương, cũng coi như không phụ tổ tiên.
Thế là ông nhờ họ hàng ở quê nhà Dương gia trang tìm cho Dương Tiểu Thao một mối hôn sự. Cha Dương biết rõ tìm vợ ở thành phố khó khăn, nhưng phụ nữ nông thôn chắc chắn sẽ vui mừng lên thành phố.
Trong hoàn cảnh ấy, đàn ông ăn lương thực thương phẩm thường không lo thiếu vợ, còn phụ nữ ăn lương thực thương phẩm thì đều tìm một người đàn ông cũng ăn lương thực thương phẩm.
Cha Dương ban đầu cũng định tìm cho Dương Tiểu Thao một cô gái ăn lương thực thương phẩm, nhưng xảy ra chuyện như vậy, mạng sống sắp hết, ông cũng chẳng cầu gì nhiều, chỉ mong sớm cho con thành thân, để lại hương khói.
Thế là Tần Hoài Như ở Tần gia thôn bên cạnh, rất nhanh đã được mai mối lên thành phố, ở vào tứ hợp viện.
Buổi xem mặt diễn ra rất suôn sẻ, trong cái thời này, kết hôn vốn rất đơn giản.
Từ lúc gặp mặt đến lúc đăng ký kết hôn, nhanh nhất chỉ mất hai ngày. Mà điều đó còn nhờ cục dân chính buổi tối không làm việc.
Tần Hoài Như vì muốn lên thành phố nên dĩ nhiên vui vẻ, nhà họ Tần cũng đồng ý hôn sự này.
Thế nhưng, đúng lúc hai nhà chuẩn bị đính hôn, nhà họ Tần lại đổi ý.
Chuyện này nghe thật máu chó. Nhà họ đã bị bệnh tật bào mòn, tiền tiết kiệm cạn sạch, trong nhà cũng chẳng có ai chăm sóc. Tần Hoài Như gả qua đây còn phải lo cho ông bố chồng bại liệt, nhìn kiểu gì cũng là một “hố lửa”.
Cho nên cuối cùng, Tần Hoài Như bị nhà họ Giả nẫng tay trên, gả cho Giả Đông Húc.
Lúc này, Giả Đông Húc không chỉ là thợ nguội bậc một, công nhân chính thức của Nhà máy cán thép, ăn lương thực thương phẩm, trong nhà còn có mẹ chồng, sau này có thể giúp trông con. Hơn nữa, hắn còn bái Nhất đại gia Dịch Trung Hải trong đại viện, một thợ nguội bậc tám làm sư phụ. Xét thế nào, hắn cũng đáng để gửi gắm hơn Dương Tiểu Thao.
Thế là trước cành ô liu nhà họ Giả đưa ra, Tần Hoài Như không chút do dự, rời khỏi nhà họ Dương.
Biết tin Tần Hoài Như đã vào nhà họ Giả, cha Dương đau lòng khôn xiết, đêm đó liền qua đời.
Dương Tiểu Thao phẫn uất khó nguôi, cùng đêm ấy đến nhà họ Giả đòi lẽ phải, nhưng lại bị nhà họ Giả quay ngược lại đổ lỗi. Thêm vào đó, ba vị đại gia trong đại viện đều không đứng về phía hắn, nên hắn chỉ đành về nhà lo liệu tang sự cho cha.
Sau đó, hắn thay cha nhận công việc, nhưng nhà họ Giả cùng ba vị đại gia vẫn không ai cho hắn một sắc mặt tử tế.
Mãi đến đêm qua, nhà họ Giả chuẩn bị làm đám cưới. Dương Tiểu Thao nghe tin, uất ức không chịu nổi, uống nửa chai rượu rồi kéo sang chất vấn. Rồi hắn xảy ra xô xát với người trong đại viện.
Cuối cùng bị Giả Đông Húc, Hứa Đại Mậu, Sa Trụ, Lưu Quang Thiên và Diêm Giải Thành đánh cho một trận, ném về nhà.
Trong đêm đông giá lạnh, không ai chăm sóc, hắn cứ thế lặng lẽ chết đi trong cô độc.
Đang cảm nhận nỗi uất hận từ đáy lòng dâng lên, thì ngay giây tiếp theo, một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên trong đầu.
“Đinh, chào túc chủ, ‘Hệ thống học tập vui vẻ’ đã được tải xong, xin hãy mở ra.”