” “Ta Lý gia cùng hiền chất quan hệ, tự nhiên cũng muốn thân cận một ít.” Hắn trầm ngâm một lát, nói: “Ta tuy không phải người giang hồ, nhưng ta cũng biết, phàm là giang hồ hào hiệp, thiết yếu muốn dược vật tôi thể, còn muốn dự bị thật nhiều, để phòng bất trắc. Ta nghe con ta nói, hiền chất không quan tâm tiền bạc, liền không cần kia vô nghĩa chi vật báo đáp ngươi.” “Ta Lý gia ở Tô Châu cũng có hiệu buôn, sau này ngươi nếu yêu cầu, liền lấy đi dùng là được, 1 xu không cần, nếu không đủ, lão phu cũng sẽ từ nơi khác điều đến cung cấp.” “Này liền quá mức.” Thẩm Thu buông chiếc đũa, mỉm cười đối Lý lão gia nói: “Bá phụ cần gì như thế? Lý huynh cát nhân thiên tướng, mặc dù không có ta, hắn cũng sẽ bình an phản hồi.” “Lại nói, bá phụ chính là thương nhân, muốn dưỡng gia rất là không dễ, ta cùng sư muội chính là hậu bối, sao dám làm bá phụ làm như vậy lỗ vốn mua bán?” “Ai nha, Thẩm Thu sư huynh.” Mắt thấy Thẩm Thu cùng phụ thân cho nhau khách sáo, Lý Nghĩa Kiên liền nhịn không được xen vào nói đến: “Cha ta vốn dĩ tưởng cấp tiền bạc, ta ngăn trở, ta biết ngươi cùng Thanh Thanh không phải tham lam phú quý hạng người, nếu không có ngươi, ta đã sớm chết ở sơn tặc dưới tay, bực này đại ân, nhà ta tặng dược lên là ứng có chi nghĩa.” “Ngươi liền không cần cự tuyệt.” Phụ tử hai người luân phiên khuyên bảo, Thẩm Thu cũng có chút chống đỡ không được, hắn trên bàn tiệc bản lĩnh vẫn là kém một ít, liền chỉ có thể đồng ý. Lý lão gia trên mặt tươi cười liền càng nhiều một tia. Hắn nghĩ nghĩ, lại nói đến: “Ta vừa mới nghe Hàm Hương nói, hiền chất lấy một ít dược liệu?” “Là, vì tôi thể dùng.” Thẩm Thu cũng không giấu giếm, thản nhiên trả lời một câu. “Kia liền tốt.” Lý lão gia cười ha hả vỗ vỗ tay, hắn nói: “Gần nhất mấy ngày, hiệu thuốc đang ở vì Tiêu Tương kiếm môn con cháu nhóm chuẩn bị tôi thể chi dược, nghe nói là kiếm môn bí truyền phương thuốc, phương thuốc lão phu tự nhiên không dám cấp hiền chất, sợ phạm vào kiêng kị.” “Nhưng dược liệu vẫn còn sót lại một ít, liền tặng cho hiền chất, nghe nói muốn mỗi ngày tắm thuốc, liền có thể sử gân cốt cường kiện, sinh ra khí lực.” “Này...” Thẩm Thu cùng Thanh Thanh nhìn nhau liếc mắt một cái, Thẩm Thu là rất là tâm động, mà tiểu sư muội tắc lo lắng nói: “Lý bá phụ, này có thể hay không cho ngài chọc phải phiền toái? Dù sao cũng là Tiêu Tương kiếm môn bí truyền chi vật, nếu như bị người khác biết... Kia chỉ sợ...” “Không đáng ngại, không đáng ngại.” Lý lão gia mỉm cười nói: “Con ta từ nhỏ thích luyện võ, ta liền cầu kiếm môn quản sự, hắn báo cho ta, này dược tuy tên thuộc kiếm môn, nhưng trong chốn giang hồ cũng có cùng loại, chỉ cần không truyền ra ngoài phương thuốc liền không ngại.” “Hơn nữa, phía trước đều nói, hiền chất cùng con ta quan hệ thân cận, tự nhiên cùng ta Lý gia cũng thân cận.” Lý lão gia vê chính mình chòm râu, đối Thẩm Thu nói: “Thứ tốt không cho người trong nhà, chẳng lẽ muốn tặng cho người ngoài không thành? Hiền chất ngươi nói đúng không?” Hảo gia hỏa. Liền này đáp mối quan hệ thủ đoạn, liền dăm ba câu, đã thành người trong nhà. Thẩm Thu ám đạo, này Lý bá phụ quả nhiên có bản lĩnh. Lôi kéo chi ý mặt ngoài không lọt chút nào, hết lần này tới lần khác lại rất đúng chuẩn mực, làm người khó có thể cự tuyệt, ngữ khí cũng ôn hòa thoả đáng, liền như chân chính trưởng bối giống nhau. Cùng hắn nói chuyện với nhau, như tắm mình trong gió xuân, loại người này bát diện linh lung, chẳng sợ ở hiện đại xã hội, cũng tuyệt đối có thể sống đến cực tốt. Thanh Thanh cũng một bên dùng bữa, một bên nói: “Xác thật, ta ở Lạc Nguyệt Cầm thời điểm, cũng nghe Dao Cầm tỷ tỷ nói, trong chốn giang hồ tôi thể dược vật rất nhiều, nếu chỉ là cấp các đệ tử dùng, kia cũng không xem như quá phạm húy đồ vật, sư huynh ngươi liền nhận lấy đi.” “Chậm đã.” Lý lão gia đột nhiên nhìn về phía Thanh Thanh, hắn hỏi đến: “Thanh Thanh cô nương, ngươi mới vừa nói Lạc Nguyệt Cầm, có phải hay không Tô Châu đại thương hội ‘ Lạc Nguyệt thương phường ’?” “Đúng vậy.” Thanh Thanh gật gật đầu, nàng nói: “Ta cùng sư huynh từ nhỏ chính là ở Lạc Nguyệt Cầm phụ cận lớn lên, thương phường chủ sự người Dao Cầm tỷ tỷ cũng là chúng ta bạn tốt đâu.” “Nha, bên này là quá tốt rồi.” Lý lão gia mang theo năm phần kinh hỉ, thế nhưng đứng dậy. Hắn nghĩ nghĩ, đối Thẩm Thu hơi hơi cúi người, nói đến: “Ngay cả như vậy, kia lão phu liền có một chuyện thỉnh cầu hiền chất hỗ trợ.” “Bá phụ nói đó là.” Thẩm Thu đáp lại một câu, hắn nghe được Lý lão gia nói: “Lão phu năm gần đây, kỳ thật vẫn luôn có khai thác Giang Nam thương lộ tính toán.” “Nhưng Giang Nam thương nhân thích ôm đoàn sưởi ấm, từ ngoài đến người không biết phương pháp, liền rất khó đặt chân trong đó, hôm nay nghe được Thanh Thanh cô nương nói, ta liền tưởng, làm hiền chất thay ta dẫn tiến một chút Lạc Nguyệt thương phường phương pháp.” Lý lão gia thư khẩu khí, hắn nói: “Chỉ là dẫn tiến liền có thể, kế tiếp sự tình đều có ta tới lo liệu, mặt khác, mặc kệ thành công hay không, lão phu đều đem Tô Châu hiệu buôn cổ phần danh nghĩa tặng cho hiền chất cùng Thanh Thanh cô nương, hai người các ngươi xem như làm thiếu đông gia.” “Việc này vốn nên từ từ mưu tính, nhưng hiền chất ngày sau liền phải rời đi Lạc Dương, đi trước Lư Châu thương thuyền cũng đã chuẩn bị tốt, lão phu không thể lại do dự, liền đường đột chút, còn thỉnh hiền chất thứ lỗi.” Thẩm Thu lập tức liền muốn cự tuyệt, lại nghe được Lý lão gia tiếp tục nói: “Ta nghe người ta nói, này luyện võ việc, rất tốn tiền tài, ta xem hiền chất rất có ngạo cốt, không muốn khẩn cầu bố thí, này hiệu buôn cổ phần danh nghĩa, cũng có thể cấp hiền chất cung một ít tiền bạc, cũng xem như toàn ta Lý gia thanh danh.” “Cổ phần danh nghĩa sự tình coi như xong.” Thẩm Thu nghĩ nghĩ, hắn nhìn thoáng qua Thanh Thanh, đối Lý lão gia nói: “Ta đã từ bá phụ nơi này được đến quá nhiều, không dám lại nhận thêm, còn về phần dẫn tiến, Thanh Thanh hẳn là có thể làm đến.” “Hảo, hảo!” Lý lão gia hiểu rõ cọc tâm sự, hắn liền không hề nhiều lời những cái này, một bữa cơm ăn khách và chủ tẫn hoan, ở bóng đêm giáng xuống khi, Thẩm Thu cùng Thanh Thanh cáo từ, Lý lão gia tức thì tiễn đưa bọn họ tới cửa. Hắn nhìn Thẩm Thu cùng Thanh Thanh rời đi bóng dáng, lại nhìn nhìn bên người ngốc nhi tử. Hắn vuốt chòm râu, rất là cảm khái nói: “Con ta quả nhiên có phúc vận, thật ứng câu kia cát nhân thiên tướng, lần này lỗ mãng cử chỉ, đến cũng không được đầy đủ là chuyện xấu.” “Này Thẩm hiền chất, cũng là một nhân vật, không kiêu ngạo không siểm nịnh, đáng giá kết giao.” Bên kia, Thẩm Thu cùng Thanh Thanh, ở Lý Nghĩa Kiên dẫn đường hạ, trở lại Thính Đào Các. Thẩm Thu đối phía sau trọc đầu thiếu niên nói: “Lý bá phụ thật là người từng trải, ngươi có như vậy phụ thân, thật là đang ở trong phúc lại không biết hưởng phúc, lại để người bên ngoài ao ước không xong, về sau đừng đi ra ngoài xông loạn, hảo hảo ở nhà hiếu kính cha mẹ đi.” “Là.” Lý Nghĩa Kiên cũng gật gật đầu, nói: “Trải qua này 1 khó, mới biết được người nhà đáng quý, này giang hồ a, về sau không xông cũng thế.” “Kỳ thật vẫn là nghĩ đi?” Thẩm Thu đột nhiên hỏi: “Nếu có cơ hội, còn muốn làm một lần đại hiệp mộng, đúng không?” “Ha ha, Thẩm Thu sư huynh quả nhiên hiểu ta.” Trọc đầu thiếu niên ha ha cười, hắn rất là hào khí nói: “Nếu thực sự có cơ hội, không xông ra một phen tên tuổi, như thế nào không phụ lòng sư huynh dạy ta đao pháp.” “Thật là hâm mộ ngươi.” Thẩm Thu trầm mặc một lát, hắn nhìn ngủ gà ngủ gật Thanh Thanh, nói: “Ngươi còn có tuyển, ta đã không đường có thể lui.” “Này giang hồ đường xa, đợi mà xem đi.” P/s: Dòng cuối đợi mà xem đi, nguyên gốc là 且走且看吧 – thả mà thả xem đi, ý là một người đối mặt với 1 sự việc còn cần quan sát thêm, chưa thể kết luận vội vàng được. Nhưng mình bị từ nghèo, lên phải đề đợi mà xem đi, ai biết cụm nào sát nghĩa hơn thì comment nhé ;v
Trang chủ › Tả Đạo Giang Hồ › Chương 27
Báo lỗi chương 27
Giúp chúng tôi cải thiện bản dịch. Chọn loại lỗi và mô tả nếu cần.
Nguyên tác: Tả Đạo Giang Hồ - khuyết danh, tác phẩm đã hết hạn bản quyền. Bản dịch tiếng Việt thuộc bản quyền của Truyện HH3D.
Tuỳ chỉnh đọc
Tự động cuộn
Tốc độ cuộn
10
Màu nền
Khoảng cách dòng
Lề nội dung
Cỡ chữ
19
Kiểu chữ
Tự mở chương (đọc hết tự sang chương kế; chương VIP tự trừ Xu mở khoá)
Nghe truyện (giọng đọc máy)