Vô luận bài thơ này theo Trương Long Tượng còn là theo Phương Vận góc độ, đều có thể giải thích được thông. Kỳ thật có rất ít người đồng ý loại này thuyết pháp, chỉ bất quá lúc đó Phương Vận cũng không nói đến chân tướng, đại đa số người hiểu lầm Trương Long Tượng thật sự muốn đi Khánh quốc làm quan." "Thì ra là thế!" "Không tệ không tệ. Phương Hư Thánh bài thơ này nói là tặng Khánh quân, kì thực là quăng hướng Khánh quân trường mâu. Khánh quân sở dĩ thất thố, cần phải tựu là biết rõ tự mình bị bài thơ này trêu đùa rồi. Chậc chậc. . ." "Ngoại trừ bài thơ này, còn có một cái khác thủ 《 Đăng Nhạc Dương Lâu 》, cái này hẳn không phải là phản phúng." "Cái này thủ đương nhiên không phải phản phúng. Trước bốn câu 'Tích văn Động Đình thủy, kim thượng Nhạc Dương lâu. Ngô Sở đông nam sách, càn khôn nhật dạ phù' cùng 《 Quan Động Đình Hồ Tặng Khánh Quân 》 có chỗ tương tự, đều là tại tả cảnh sắc, ghi Động Đình hồ tráng lệ. Rồi sau đó bốn câu 'Thân bằng vô nhất tự, lão bệnh hữu cô chu. Nhung mã quan sơn bắc, bằng hiên thế tứ lưu', tắc thì rất đơn giản, đây là Phương Vận tại theo thân phận của Trương Long Tượng tại xúc động tự mình, thân là Cảnh quốc người, lại chỉ có thể lưu lại Ba Lăng thành, đứng trên Nhạc Dương lâu, nhìn qua phương bắc, chỗ đó đang tại triển khai kịch liệt chiến tranh, tự mình lại chỉ có thể nhìn xa xa, không cách nào tham chiến, chỉ có thể yên lặng thút thít nỉ non. Hiện tại xem ra, bài thơ này cuối cùng bốn câu, nhất tinh diệu địa phương ở chỗ, đem Phương Hư Thánh cùng Trương Long Tượng thân thế hoàn mỹ dung hợp đến cùng một chỗ." Nhan Vực Không nhẹ giọng thở dài, nói: "Nhung mã quan sơn bắc, bằng hiên thế tứ lưu. Cũng chỉ có Phương Vận cùng Trương Long Tượng hai người hợp nhất, mới có thể viết ra như thế làm cho người cảm khái câu thơ. Lúc ấy xem bài thơ này thời điểm, ta còn cảm giác Trương minh châu vô cùng bi phẫn, tuy có chí lớn, nhưng oán khí quá nặng, bất quá hôm nay xem ra, thà nói là oán niệm quá sâu, không bằng nói là mỉa mai một ít người, sinh sinh đem Nhân tộc Hư Thánh làm cho trấn thủ hai châu, sinh sinh đem 'Trương Long Tượng' làm cho cùng 'Phương Hư Thánh' văn tỉ! Buồn cười! Đáng buồn! Đáng tiếc! Càng thêm đáng giận!" Nói xong lời cuối cùng, Nhan Vực Không nghiến răng nghiến lợi. Nghe xong Nhan Vực Không giải thích, mọi người mới bừng tỉnh đại ngộ. Lý Phồn Minh nguyên bản không có chỉ là thô thiển lý giải này thơ, nghe xong Nhan Vực Không mà nói, cảm nhận được 'Buồn cười, đáng buồn, đáng tiếc, đáng giận' tám chữ trong ẩn chứa cảm tình, lập tức đỏ vành mắt. Lý Phồn Minh bi phẫn nói: "Thì ra là thế, thì ra là thế! Phương Hư Thánh cũng thế, Trương Long Tượng cũng thế, vốn chỉ là muốn đi đi biên cương giết địch, nhưng đáng buồn chính là, lại bị Tông Lôi hai nhà cùng Khánh quốc sinh sinh làm cho mình cùng tự mình văn tỉ! Đây là hạng gì buồn cười sự tình? Mặc dù là dị tộc man di nghe nói việc này, cũng sẽ ôm bụng cười to! Thế nhưng mà Nhân tộc vậy mà có thể làm ra việc này, đường đường Hư Thánh, lại bị bức đến loại tình trạng này!" Nhan Vực Không hốc mắt ửng đỏ, thấp giọng nói: "Ta uổng là Phương Vận bạn bè, cho đến hôm nay mới phát giác, hắn tại ngụy trang thành Trương Long Tượng thời gian, không biết nhận được bao nhiêu đả kích, nhận được bao nhiêu ủy khuất, nhận được bao nhiêu uy hiếp! Ta thậm chí hoài nghi, hắn vì hoàn thành Thư Sơn sứ mạng, cho nên tại Văn giới chịu khổ chịu nhục, bị người trở thành nghịch chủng, thậm chí trở thành những người khác quân cờ, cuối cùng đột phá các loại hiểm trở, rốt cục trong cuộc chiến Tất Sâm lấy được thắng lợi! Hắn theo đao bút hướng yêu man, phía sau lưng lại bị Nhân tộc theo đao bút tổn thương! Đây là hạng gì ý chí! Lại đây là hạng gì bi thương! Hắn đứng tại Lưỡng Giới sơn thân ảnh, tất nhiên so thái sơn càng to lớn cao ngạo!" Đợi Nhan Vực Không nói xong, người ở chỗ này mới hoàn toàn minh bạch Nhan Vực Không bi thương. Một cái Khánh quốc lão Hàn Lâm tại chỗ đứng lên, thiệt trán xuân lôi gào thét! "Ai! Đứng ra! Là người phương nào uy hiếp Phương Hư Thánh giả trang Trương Long Tượng? Là người phương nào! Hắn gánh vác Thư Sơn sứ mạng, chỉ huy Nhân tộc tại Lưỡng Giới sơn cùng yêu man tử chiến, thậm chí theo sức một mình chấm dứt cuộc chiến Tất Sâm, lấy được Nhân tộc trong lịch sử cho tới bây giờ không có qua huy hoàng chiến tích! Loại này công thần, ai đang ép hắn? Ai! Đứng ra! Đứng ra!" Lão Hàn Lâm nói xong, hai hàng nước mắt trong suốt ngăn không được chảy xuôi. "Ta không tin Khánh quốc người làm được ra chuyện như thế. . ." Lão Hàn Lâm nức nở nghẹn ngào lấy, khó có thể nói tiếp đi. Đây là một cái thân là Khánh quốc người đọc sách hối hận, vì chính mình đã từng căm thù Phương Vận mà hối hận, vì chính mình quốc gia có cái loại này ti tiện chi nhân mà hận!
Trang chủ › Nho Đạo Chí Thánh › Chương 1735
Báo lỗi chương 1735
Giúp chúng tôi cải thiện bản dịch. Chọn loại lỗi và mô tả nếu cần.
Nguyên tác: Nho Đạo Chí Thánh - khuyết danh, tác phẩm đã hết hạn bản quyền. Bản dịch tiếng Việt thuộc bản quyền của Truyện HH3D.
Tuỳ chỉnh đọc
Tự động cuộn
Tốc độ cuộn
10
Màu nền
Khoảng cách dòng
Lề nội dung
Cỡ chữ
19
Kiểu chữ
Tự mở chương (đọc hết tự sang chương kế; chương VIP tự trừ Xu mở khoá)
Nghe truyện (giọng đọc máy)