Đây là một hòn đảo nằm giữa Tân Thế giới.
Tương truyền, đảo Zou nằm trên lưng một con voi khổng lồ. Con voi ấy đã sống cả ngàn năm, bốn chân dài đến tận đáy biển, thân cao chọc thẳng lên mây. Trên lưng nó, cả hòn đảo có thể mang theo mà di chuyển.
Cư dân đảo Zou là tộc Mink, nói cho dễ hiểu thì chính là tộc nhân thú.
Tộc Mink ghét người ngoài. Họ không cho phép ai đặt chân đến đất của mình. Vì thế, từ trước đến nay, đảo Zou chưa từng được đưa vào phạm vi quản lý của Chính phủ Thế giới.
Mà đảo Zou lại là hòn đảo di động, nên chiếc địa chỉ chỉ hướng dùng để dẫn đường trên Tân Thế giới cũng chẳng thể chỉ đường cho ai tìm đến đảo Zou.
Bogart kể sơ qua tình hình đảo Zou cho Garp nghe. Nghe xong, Garp lập tức im lặng.
Roger đang ở trên một hòn đảo di động không ai tìm ra được, vậy phải đuổi theo bằng cách nào đây?!
-"Này Bogart, ngươi đến đây để đùa ta đấy à?!"
-"Chỉ dẫn hướng đã vô dụng, vậy ta phải đi đến đảo Zou bằng cách nào?!"
-"Còn nữa, tin này từ đâu mà có? Kẻ kia có tận mắt thấy đảo Zou không?"
Garp dồn hỏi, trong ánh mắt lộ rõ vẻ bất mãn. Lúc này, Aokiji và Yoichi đang đối luyện bỗng dừng tay, tò mò tiến lại đứng cạnh Garp, dựng tai nghe kỹ cuộc đối thoại giữa Bogart và Garp.
-"Tin này do chi bộ G-33 cung cấp. Họ moi được từ miệng mấy tên hải tặc bị bắt."
-"Theo lời người của chi bộ, mấy tên hải tặc đó tình cờ nghe được chuyện này khi đang ngồi uống rượu nghỉ chân ở vương quốc Dressrosa. Bọn họ đụng độ hải tặc đoàn Roger ngay tại đó."
-"Việc gặp đoàn Roger xảy ra cách đây một tuần. Khi ấy, đoàn Roger hẳn đang lưu lại dấu từ trường của địa chỉ chỉ hướng, và chỉ rời đi sau khi đã nán lại Dressrosa một thời gian."
-"Chính vì vậy, chi bộ G-33 mới suy đoán đoàn Roger sẽ đến đảo Zou."
Nghe đến đây, vẻ bất mãn trên mặt Garp mới tan đi. Ông cúi đầu suy nghĩ thoáng chốc, rồi bỗng bật cười:
-"Đi! Xuất phát, đến Dressrosa!"
-"Nơi đó nhất định cách đảo Zou không xa!"
-"Tuy chúng ta không tìm thấy đảo Zou, nhưng Roger và đồng bọn lưu lại dấu từ trường ở Dressrosa, điều đó có nghĩa là hành trình của bọn chúng đi xuôi theo hướng Dressrosa."
-"Đến Dressrosa, ta sẽ biết được hướng đi có thể có của Roger tiếp theo!"
Garp nói xong, quay người bước thẳng về phía quân cảng. Hắn định xuất kích ngay lập tức. Aokiji và Yoichi nhìn nhau một cái, xách kiếm tre lên rồi theo sau bước chân của Garp.
Trong suốt thời gian Garp ở chi bộ G-10, thủy quân trên chiến hạm của ông vẫn ở yên trên thuyền. Mỗi khi luyện tập bình thường, họ chỉ mượn bãi tập của chi bộ G-10. Làm vậy là để ngay khi có tin về Roger, họ có thể lập tức ra khơi.
-"Trung tướng Garp, Dressrosa chỉ ra ba hòn đảo, không chắc đoàn Roger sẽ đi đến đâu."
-"Hơn nữa, biết đâu trên thuyền Roger có địa chỉ chỉ hướng vĩnh cửu, nên bọn chúng đi hướng khác cũng nên."
-"Cứ thế xông ra như vậy, rất có khả năng sẽ đi công cốc đó!"
-"Từ đây đến Dressrosa cũng phải mất gần một tháng đi đường. Hay là chúng ta xin ý kiến Tổng bộ trước, rồi mới..."
Chưa đợi Bogart nói hết, Garp đã ngắt lời ngay:
-"Nếu việc gì cũng phải xin ý kiến, vậy thì chẳng cần làm việc gì nữa!"
-"Ta đã quyết, xuất phát đến Dressrosa!"
-"Bogart, ta biết ngươi lo chuyện gì. Ra khơi một chuyến tốn kém không ít, nếu không có thu hoạch, chắc chắn sẽ bị Kongo mắng cho một trận đó! Ha ha ha!"
-"Không sao, Tân Thế giới chẳng thiếu gì, chỉ thiếu hải tặc thôi. Dọc đường đi, chắc chắn sẽ gặp được vài tên."
-"Đến Dressrosa, nhất định sẽ có thu hoạch!"
-"Cứ một đường đánh tới, Kongo cũng không nói được gì đâu! Ha ha ha ha!"
Nói xong, Garp sải bước nhanh hơn, tiến thẳng đến chiến hạm Đầu Chó. Lên thuyền rồi, ông ra lệnh cho thuộc hạ phát loa triệu tập, gọi toàn bộ thủy thủ quay về.
Chiến hạm của Garp rời cảng khiến người phụ trách chi bộ, Trung tướng Rocca, chạy ra khỏi căn cứ. Thấy Garp đi mà không thèm chào hỏi lấy một tiếng, ông lão nhỏ con này tức đến run người, đứng trên đầu tàu, hướng về phía Garp mắng:
-"Thật không có lễ phép!"
Thế nhưng tiếng mắng của Rocca bị tiếng sóng biển nuốt gọn.
Chưa đầy mười phút, binh lính trên chiến hạm Garp đã tập hợp xong xuôi. Garp đứng trên đầu tàu, gọi lớn về phía Rocca đang đứng ở bến cảng:
-"Đại thúc Rocca, lần sau ta về sẽ mang đặc sản cho ngươi."
-"Chuyện bồi thường vương cung Nil, cứ đòi Sengoku mà thanh toán, ta đã nói với Sengoku rồi."
-"Ta đi trước đây, ha ha ha ha ha!"
Dây thừng bên mạn tàu được thả ra, neo của chiến hạm Đầu Chó từ từ kéo lên. Cánh buồm căng gió, thân tàu bắt đầu chậm rãi lướt đi. Trên mặt biển sóng cuộn ầm ầm, tiếng máy của chiến hạm vang vọng khắp quân cảng.
Garp vẫy tay chào Rocca, rồi quay trở lại boong tàu.
Rocca đứng trên bến, nhìn bóng Garp khuất dần nơi đầu tàu. Ông bật cười khẽ, lắc đầu, lẩm bẩm:
-"Không biết lão già này có được ăn đặc sản thằng nhóc ngươi mang về không nữa..."
Rocca hơi khom lưng xuống, đứng dõi theo chiến hạm đang rời cảng, lặng im rất lâu. Mãi đến khi con tàu hoàn toàn khuất khỏi đường chân trời, ông mới quay người, chậm rãi bước về phía căn cứ chi bộ.
Trên mặt biển nguy hiểm này, nhiều người vừa chia tay đã không còn cơ hội gặp lại. Chuyện ấy trong hải quân lại càng thường thấy.
Rocca biết Garp rất mạnh, nhưng ông cũng biết đoàn Roger không phải hạng dễ đối phó. Dù là Garp, vẫn đầy rẫy hiểm nguy.
-"Vút~~~"
-"Ầm!!!"
Đạn pháo cọ xát mạnh vào không khí, phát ra tiếng rít chói tai. Giây sau đó, tiếng nổ long trời phá tan sự tĩnh lặng trên mặt biển.
-"Nhanh lên!!"
-"Mau bẻ lái, xoay thân tàu lại, dùng pháo phản kích!!!"
Trên mặt biển, một chiếc thuyền hải tặc treo cờ đầu lâu đang rối loạn. Thuyền trưởng Caspar Lehman rút thanh trường đao bên hông, gầm lên thúc giục, cố gắng khiến thủy thủ bình tĩnh lại.
Hải tặc đoàn Lehman có tổng tiền truy nã cả đội lên tới hai trăm mười triệu, riêng Caspar Lehman đã bị treo giá tám mươi triệu.
Bọn họ mới vừa bước vào Tân Thế giới năm nay, là đoàn hải tặc lừng danh trên biển Tây. Chiến tích nổi bật nhất của họ là ngay khi vừa đặt chân vào Tân Thế giới, họ đã thoát khỏi vòng vây của ba chiến hạm do ba Thiếu tướng hải quân chỉ huy. Trước khi rời đi, họ còn đánh chìm một chiến hạm.
Thế nhưng lúc này, ngay phía sau đoàn Lehman, một chiếc chiến hạm Đầu Chó treo cờ hải quân đang lao nhanh về phía họ.
Người trên chiến hạm ấy dường như chưa từng nghe đến danh hiệu đoàn Lehman, chỉ một chiếc thuyền đơn độc mà dám tiến sát lại.
-"Thuyền trưởng! Sắp không kịp rồi, đối phương tốc độ quá nhanh, phải tránh đi thôi!"
Thủy thủ đoàn Lehman nghe tiếng thuyền trưởng gọi, vội vã chạy về phía phòng động lực. Một thủy thủ dày dạn kinh nghiệm nhìn thấy tốc độ của chiến hạm Đầu Chó, lập tức hốt hoảng nhắc nhở.
-"Không kịp?!"
-"Tránh đi?!"
-"Đối phương chỉ có một chiến hạm thôi mà, bọn ta phải tránh?!"
-"Ba chiến hạm hải quân còn không hạ nổi ta, ta phải tránh?!"
-"Ngươi nghĩ lão tử là ai hả?!"
-"Có hư hại chút ít cũng không sao, không tránh! Cho thuyền áp sát vào, đánh giáp láp với hải quân!"
-"Giết sạch lũ hải quân, lấy ván gỗ trên thuyền của chúng sửa lại thuyền của ta!"
Caspar Lehman gầm lên, túm lấy cổ áo tên thủ hạ, quăng mạnh hắn ra xa. Sau đó, hắn lao nhanh về phía đuôi thuyền, nhảy vọt lên cột lái, vung lưỡi đao trong tay, chém trúng hai quả đạn pháo đang bay tới.
Đạn pháo bị bổ làm đôi giữa không trung, rồi nổ tung, nhưng không hề gây hại gì cho thuyền hải tặc.
Caspar Lehman thấy trên chiến hạm xa xa không còn quả đạn pháo nào bắn ra nữa, khóe môi hắn bỗng nhếch lên, ánh mắt đầy đắc ý:
-"Hừ, thấy được thực lực của ta rồi, nên bỏ ý định pháo kích rồi chứ gì?!"