Nghĩ cách đưa viên công vụ được Mountbatten coi trọng này sang nước Đức sắp thua trận, đi theo phái bộ ngoại giao, cùng người Mỹ phân chia công tác hậu chiến ở Đức. Mấy việc ấy chắc chắn sẽ vẽ thêm vào lý lịch của Alan Wilson một nét đậm nét son.
Với Mountbatten, vị tư lệnh chiến khu Đông Nam Á xuất thân quý tộc, nội các thời chiến lại đồng lòng đến lạ thường. Từ Thủ tướng đến Bộ Ngoại giao, ai cũng cho rằng trong việc điều phối quân đội nhiều nước cùng tác chiến, Mountbatten là nhân tuyển không ai thay thế được.
Nhân duyên của ông ta, dù trong giới đại thần hay giới công vụ, chỉ có khác nhau ở chỗ tốt và tốt hơn. Anthony Eden cũng vui lòng làm một nhân tình xuôi nước, sắp xếp cho viên công vụ trẻ tuổi này một công việc thích hợp để mạ vàng.
Alan Wilson bận bù đầu. Vừa trở về Luân Đôn, ra khỏi nhà Mountbatten, hắn đến Bộ Ấn Độ báo cáo, rồi trở thành liên lạc viên giữa Bộ Ấn Độ và Phủ Toàn quyền Ấn Độ thuộc Anh.
Nhưng việc này lại vừa ý hắn. Hắn đang cần thường xuyên liên lạc với Ấn Độ thuộc Anh, nên vui vẻ nhận ngay. Cướp được chút thời gian rảnh, hắn đi thẳng tới Học viện Phương Đông của Đại học Oxford, lấy lại học tịch. Tuy chưa xác định được bao giờ tốt nghiệp, nhưng khi chiến trường châu Âu sắp lắng xuống, hắn tin ngày đó không còn xa.
Lo xong chuyện học hành, Alan Wilson nhân dịp tới Ngân hàng Hoàng gia Scotland đổi một ít bảng Anh, rồi lại ghé nhà Mountbatten. Hắn cho biết mình hiện là liên lạc viên với Ấn Độ thuộc Anh; nếu hai mẹ con muốn liên lạc với thân nhân ở Tân Delhi, hắn có thể giúp đỡ.
Nhận được lời cảm kích của vợ con Mountbatten, Alan Wilson vẫn giữ phép lịch sự và vẻ điềm tĩnh thường ngày, để lại ấn tượng tốt đẹp cho hai mẹ con.
Một tuần sau khi về Luân Đôn, vẫn là Philby của Cục Tình báo Sáu báo cho hắn hay: Bộ Ấn Độ quyết định điều hắn sang phụ tá Bộ Ngoại giao. Hắn vẫn giữ chức liên lạc viên với Ấn Độ, chỉ là vì Bộ Ngoại giao đang bận rộn nên tạm thời làm việc bên đó.
- Nghe thật bất ngờ, Alan Wilson giả bộ không biết gì mà hỏi, Bộ Ngoại giao bận lắm sao?
- Nghe nói Hồng quân Liên Xô tấn công dữ dội lắm, không biết ngày nào Đức sẽ đầu hàng. Cũng có tin thực sự có người Đức ngầm liên lạc với quân Đồng minh để xin hàng, Philby trầm ngâm một lát rồi nói tiếp, Một khi Đức đầu hàng, có khi còn bận hơn nữa: trật tự khu chiếm đóng, giao tiếp với người Đức địa phương… còn nhiều việc lắm.
Đổi được ít bảng Anh quá! Alan Wilson nghe xong hiểu ngay: chiến tranh đã đến mức này, Đức cạn dầu, kinh tế quốc dân sụp đổ hoàn toàn từ lâu rồi; không nhờ lương thực từ bên ngoài, có khi giờ này ăn uống đã thành vấn đề.
Tuy trong các nước tham chiến chính của đại chiến, trừ Mỹ ra không nước nào sống sung túc, nhưng cũng phải xem thảm đến mức nào. Sự đìu hiu của Luân Đôn so với lục địa châu Âu tan hoang khắp nơi thì mạnh hơn nhiều.
- Đây thật là một bi kịch lớn, Alan Wilson nghiêm sắc mặt, giọng trịnh trọng, Châu Âu, trung tâm văn minh thế giới, đã bị hai cuộc chiến tranh tàn phá. Tôi có thể tưởng tượng những khó khăn to lớn người Đức đang đối mặt. Nếu có cơ hội giúp đỡ họ, tôi sẵn sàng lên đường ngay.
Trong lúc hai người nói chuyện, trận Berlin thực ra đã nổ ra mấy ngày rồi. Quân Xô Viết tập trung ba phương diện quân là Phương diện quân Belarus thứ nhất và thứ hai cùng Phương diện quân Ukraina thứ nhất, tổng cộng hai trăm bảy mươi sư đoàn bộ binh và kỵ binh, hai mươi quân đoàn xe tăng và cơ giới, mười bốn tập đoàn không quân, tất cả hai triệu rưỡi quân; lại thêm hai nghìn bốn trăm máy bay, mười bốn nghìn khẩu pháo, một nghìn rưỡi xe tăng và pháo tự hành, phát động trận đánh Berlin.
Trận chiến mở màn bằng pháo kích. Hàng nghìn khẩu pháo lớn và pháo phản lực Katyusha bắt đầu dội xuống trận địa quân Đức, đánh liên tục mấy ngày. Quân Đồng minh Mỹ, Anh, Pháp ở mặt trận phía Tây đã ngầm chấp nhận để Hồng quân Liên Xô chiếm Berlin.
Nghe Philby nói, Alan Wilson hiểu rằng: một khi Đức chính thức đầu hàng, hắn gần như chắc chắn sẽ phải sang Đức.
- Thực ra đây là một cơ hội rất tốt. Phải thừa nhận tôi có chút ghen tỵ với cậu. Trong bổ nhiệm của cậu có bóng tay của tướng Mountbatten; từ các đại thần nội các thời chiến đến công vụ các bộ, ai cũng rất công nhận tướng Mountbatten, thấy Alan Wilson không nói gì, Philby lên tiếng, Nhưng tôi có một chuyện muốn nhắc cậu.
- Nhắc ư? - Alan Wilson sững lại, hơi không hiểu mà hỏi lại, có điều gì cần đặc biệt chú ý sao?
Philby cười khổ một tiếng, khẽ lắc đầu.
- Alan, chiến tranh tuy sắp kết thúc, nhưng không có nghĩa nguy hiểm sẽ biến mất theo tiếng súng. Trong lãnh thổ Đức có khi còn không ít binh lính không chịu đầu hàng, mấy người đó cũng nguy hiểm lắm. Vả lại quan hệ giữa quân Đồng minh với quân Xô Viết ở mặt trận phía Đông cũng hơi tế nhị. Cậu biết đấy, tôi là chuyên viên của Cục Tình báo Sáu, tôi không muốn bạn bè mình rơi vào tầm mắt của một vài nước thân phận mờ ám.
Ồ? Alan Wilson gật đầu ra chiều hiểu. Đừng rơi vào tầm mắt của "một vài nước thân phận mờ ám"? Cái nước thân phận mờ ám ấy là Liên Xô chứ gì? Hắn kéo dài giọng:
- Không đến mức ấy chứ?
Hắn chỉ là một chuyên viên nhỏ bé ở Hyderabad, mà thực sự khâm phục Philby sát đất: người trước mặt đến cùng làm thế nào mà vừa hiệu trung Đế quốc Anh vừa phục vụ cho người Liên Xô?
- Sao lại không, địch nhân của chúng ta cái gì cũng làm được, Philby nghiêm sắc mặt, nói một cách chính trực hùng hồn, Tôi là chuyên viên Cục Tình báo Sáu, phải tăng cường cảnh giác. Đồng thời cũng không muốn cậu bị theo dõi, dù sao cậu cũng là bạn của tôi.
Alan Wilson thật muốn hỏi một câu: cái "bạn" ông nói kia, có phải là chính ông không? Còn chuyện chuyên viên Cục Tình báo Sáu ấy à, nếu ông không phải chuyên viên Cục Sáu, thì đã không gây sức phá hoại lớn thế cho nước Anh.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Alan Wilson không hề phản cảm việc sang Đức. Đức dù sao cũng là cường quốc lâu đời; đến đó moi vàng trong đống đổ nát, moi được chút gì đó mang về cho các phong quốc Ấn Độ cũng đủ dùng rồi. Lại còn kiếm thêm được ít thu nhập ngoài!
Điều khiến Alan Wilson khó chịu là: một gián điệp Liên Xô đang thao thao bất tuyệt trước mặt hắn về việc hiệu trung Đế quốc Anh.
Chuyện này mà nhịn được thì còn gì không nhịn được! Alan Wilson cúi đầu một lát, như chợt hiểu ra lời Philby:
- Đúng, cỗ máy chiến tranh của Đức chắc chắn có nhiều kỹ thuật và nhân tài mà các nước Đồng minh cần. Sang Đức, tôi nhất định sẽ cố hết sức giành lấy những nhân tài này.
Mắt Philby thoáng động, dường như lời của Alan khiến hắn ngạc nhiên, giọng có chút kỳ lạ:
- Cậu nói đúng, quân Đồng minh chắc chắn sẽ truy tìm những nhân tài quân công nghiệp của Đức. Tôi còn có việc, phải về trước đây.
- Tối nay kiếm chỗ uống một ly, tôi cũng rủ vài đồng nghiệp Bộ Ngoại giao, nhìn bóng lưng vội vã của Philby, Alan Wilson gọi với theo; chỉ thấy Philby không quay đầu lại, giơ tay vẫy vẫy. Hắn ngước mắt lên chớp chớp: hẳn là đi báo tin cho người Liên Xô rồi nhỉ?