Chương 133: Tiếng ai oán trong địa ngục Na Lạc
Lại nói đến Tân Tokyo của Hòa Chi Quốc. Trong hai mươi ba quận của Tokyo, quận Shinjuku là nơi có nhiều người ngoại quốc nhất. Nơi đây có khu phố náo nhiệt bậc nhất xứ này mang tên Kabukicho, có Shinnanomachi, và cả con phố Kagurazaka đậm chất dân dã phố cổ.
Đêm đêm, nếu một mình đi dọc phố Shinjuku, dù là nam hay nữ cũng dễ bị mấy gã say rượu bám riết. Trên đường thường thấy quạ đậu, thấy những người đàn bà hút chích thuốc cấm, thậm chí có kẻ còn xách đao đi qua đi lại giữa phố. Có thể nói nơi này mị lực và nguy hiểm cùng tồn tại sóng đôi, nên cũng thu hút không ít thiên nhân lai hạ tầng tụ về đây tìm cảm giác mạnh, tạo thành một mảng khu đặc sắc hiếm có trong hai mươi ba quận.
Đương nhiên, ngoài bọn trẻ tới tìm trò kích thích, dãy chung cư rẻ tiền nơi phố cổ Shinjuku cũng kéo về lũ nhân viên văn phòng nghèo trong thành phố tới thuê trọ lập nghiệp.
Quận Shinjuku, Arakicho 8-3.
Tòa nhà Kimura.
Tòa chung cư cũ này nằm gần ga Yotsuya Sanchome thuộc tuyến tàu điện Marunouchi, ra khỏi cửa số bốn của ga đi bộ chừng bốn phút là tới, tiền nhà mỗi tháng khoảng bảy vạn yên.
Chiều muộn đầu xuân, ánh hoàng hôn u ám từ cuối con phố chiếu xiên về. Màn đêm ở phía kia trời đang vươn mình, sửa soạn cho màn xuất hiện long trọng sắp tới.
Một người đàn ông trung niên mặc vest màu vàng đất, thân hình cao lớn, trông khá chững chạc trưởng thành, hai tay một bên xách túi đồ tiện lợi, một bên xách cặp công văn, thong thả bước tới qua thứ ánh sáng mờ ảo huyễn hoặc ấy.
Người này tên là Nanami Kenjiro, tốt nghiệp cao đẳng rồi vào làm một doanh nghiệp thường, một kẻ công sở bình thường.
Trong lòng hắn ghét cay ghét đắng việc tăng ca.
Ấy vậy mà thực tế hắn cứ tăng ca hoài.
Bởi ngoài công việc chính, Nanami Kenjiro thỉnh thoảng còn phải nhận thêm vài mối "việc lậu".
Góc phố, đi ngang qua thùng rác ven đường, hắn dừng bước, rút từ cặp ra một vật bọc vải trắng, chẳng thèm nhìn mà quăng thẳng vào thùng.
Phố xá quanh tòa chung cư Arakicho này tệ lắm, tệ đến nỗi quanh thùng rác cũng không có camera, nên hắn có thể yên tâm vứt bỏ những thứ mang về từ mấy phi vụ lậu.
Xong việc, hắn đi thêm hai dãy phố nữa thì tới trước một tòa chung cư cũ mang tên "Kimura".
Lớp tường xám bên ngoài cuộn lên bong tróc như vảy cá. Hắn leo cầu thang ngoài đi lên, gần như qua mỗi tầng đều thấy túi rác đen chất đống trước cửa và cuối hành lang. Chỉ nhìn cảnh vệ sinh cũng đủ biết điều kiện nơi này thế nào.
Theo lẽ, với "hai nghề" của mình, Nanami Kenjiro hoàn toàn dư sức thuê một khu nhà khá hơn. Nhưng có lẽ vì ham gần ga tàu điện, giá lại hợp lý, hắn đã ở đây bốn năm rồi.
Đi bộ lên tầng năm, tới trước cửa phòng trọ, hắn móc chìa khóa.
Két!
Cửa được đẩy ra từ bên ngoài.
- Con về rồi.
Nanami Kenjiro theo thói quen lên tiếng.
- Chú về rồi à.
Hai giọng trẻ con trong vắt vang lên trong nhà.
Chớp mắt, chỉ thấy hai cô bé chừng bảy tám tuổi, một đứa mặc đồ giúp việc đội mũ nhỏ, một đứa quấn tạp dề quanh eo, vội buông giẻ lau và xẻng nấu, mỗi đứa chụp lấy một chiếc dép, chạy ùa tới tranh nhau.
Lao tới trước mặt hắn, hai đứa nhỏ lanh lẹn mỗi đứa một chiếc, đặt đôi dép ngay trước chân hắn vài phân, căn chỉnh thẳng tắp thuần thục, hình như đã phối hợp nhiều lần.
Nhưng khi hắn có chút mệt mỏi cởi chiếc áo vest vàng đất, hai đứa nhỏ lập tức một bên trái một bên phải níu lấy hai ống tay áo, tranh nhau không nhường ai một bước.
- Để con! Để con cất cho chú Nanami!
- Bảo bao nhiêu lần rồi, áo chú Nanami là con cất!
- Chú hứa lần này để con cất mà!
- Không có! Cậu gian lận!
- ...
Hai đứa nhỏ tên Kirima Natsusa và Jogawa Namiko nắm chặt nắm tay, phồng má trừng mắt nhìn nhau, bọt nước tung tóe dưới ánh chiều xiên qua ô cửa sổ.
Nanami Kenjiro cảm nhận cảnh "ấm áp" này, mặt không đổi sắc đưa tay xoa nhẹ giữa hai mày, lặng thinh thay dép ở hiên vào bước vào trong.
Hắn lớn lên trong cô nhi viện. Hai đứa nhỏ này, một là đứa hắn nhận nuôi từ cô nhi viện, đứa kia vốn là con một mẹ.
Nhưng mẹ nó làm trong hộp đêm, không hiểu sao lại dính vào thuốc cấm, cộng thêm nợ nần vì đánh bạc, hai năm trước đã mất tích không biết phương hướng. Một lần tình cờ, hắn "nhặt" đứa bé về nhà.
Đi tới bên chiếc bàn trên chiếu tatami, hắn đặt túi đồ tiện lợi xuống.
Cuộc cãi vã của hai đứa nhỏ phía sau như bị ai bấm nút tắt tiếng, chúng nhìn nhau một cái, rồi nhanh nhẹn chạy xề những chân ngắn tới.
Trong túi là mấy món thịt gà rán kiểu tempura nhiều nước, cánh gà nướng than và gà viên chiên mà hắn mua ở quán đồ ăn sẵn sau khi xuống tàu, còn có thêm hai chai nước ngọt có ga nhỏ.
Những thứ đồ chiên rán mà chuyên gia trẻ em coi như hung thần ác sát, với lũ nhỏ luôn là món khoái khẩu, và hắn cũng chưa bao giờ cấm chúng ăn.
Trong mắt hắn, sống thì phải cố mà ăn cho sướng miệng, dẫu sao chẳng ai biết được một ngày nào đó mình tỉnh dậy có còn được ăn bữa kế không.
Nhưng hai đứa nhỏ cũng không chỉ lo ăn. Jogawa Namiko quấn tạp dề quanh cổ bỗng đá Kirima Natsusa một cái, hai đứa tinh quái liếc nhau, cùng ngọt ngào cất tiếng với hắn:
- Chú Nanami! Nhắm mắt lại! Nhanh nhắm mắt đi mà!
Trời đầu xuân còn se lạnh, phòng trọ chẳng có máy sưởi. Hắn mặc áo len nâu, ngồi trên chiếu tatami bật chiếc ti vi nhỏ, một tay chống cằm, tay kia nhàm chán cầm điều khiển bấm đổi kênh liên tục.
Nghe lũ nhỏ gọi, đôi mắt cá chết thiếu hứng thú của hắn quay sang nhìn hai đứa, rồi lại quay về xem ti vi, hoàn toàn chẳng rảnh để ý trò đùa của chúng.
Nhưng cái vẻ "lạnh nhạt" ấy chỉ duy trì được chốc lát. Chớp mắt, hắn đã bị hai đứa nhỏ làm nũng không ngừng khuất phục, đành bất lực nhắm mắt lại.
Chỉ là lúc nhắm mắt, nghe tiếng bước chân gấp gáp bên tai, hắn lạnh lùng nói:
- Đùa ác thì vừa thôi, nếu không mấy món ta mang về sẽ một mình ta ăn hết.
- Á! Một chút cũng không để lại sao?
Kirima Natsusa bỗng nghẹn ngào hỏi.
- Không để lại chút nào.
Giọng hắn khẳng định rõ ràng.
Lúc này, Jogawa Namiko bỗng gấp gáp hét:
- Natsusa đồ ngốc! Lại đây phụ tớ mau!
- Á á! Được!
Kirima Natsusa vội chạy những chân ngắn tới.
Nanami Kenjiro vẫn nhắm mắt.
Chỉ là không biết từ lúc nào, bên tai dần không còn tiếng động.
Trong bóng tối, hắn khẽ nhíu mày. Thói quen nghề nghiệp khiến hắn rất không quen cảm giác không nắm được môi trường xung quanh.
Nhưng mí mắt hắn vừa khẽ rung, bên tai đã vang lên tiếng quát trong veo của cô bé.
- Không được mở mắt!
Lại một lát nữa, cuối cùng bên tai truyền tới giọng cô bé:
- Được rồi chú Nanami! Giờ chú mở mắt được rồi!
Nanami Kenjiro hé mở mắt.
Trước mặt chỉ thấy một chiếc bánh kem sô-cô-la nhỏ bằng bàn tay, trên cắm một ngọn nến đang cháy.
Lần này hai đứa nhỏ lại không tranh giành, bốn bàn tay cùng nâng, giơ chiếc bánh lên trước mắt hắn như dâng báu vật.
Ánh nến vàng ấm lung linh. Đôi mắt cá chết vô hồn của hắn ngơ ngác nhìn ánh nến, đường nét lạnh lẽo nơi đuôi mắt bỗng mềm mại đi.
Thì ra vẫn có người nhớ sinh nhật mình.
- Cảm ơn.
Hắn cụp mắt nhẹ giọng nói.
- Cảm ơn gì chứ chú Nanami! Lúc này phải thổi nến chứ!
- Sai sai! Phải ước trước mới đúng!
Chưa nói được hai câu, hai đứa nhỏ lại mũi không ra mũi mắt không ra mắt, phồng má tròn xoe cãi nhau.
Nanami Kenjiro nhìn hai đứa nhỏ, nhìn chiếc bánh nhỏ với ngọn nến lung linh kia, đôi mắt vô hồn bỗng lóe lên chút sáng.
Từ khi cha mẹ và anh trai qua đời trong vụ tai nạn nhiều năm trước, hắn ngày này qua ngày khác lặp lại một số công việc, cứ ngỡ hai chữ "hạnh phúc" với quãng đời còn lại đã trở thành thứ xa vời.
Chẳng ngờ có lúc, nó lại đến đột ngột và giản dị đến vậy.
Sau trận náo động cãi cọ, hắn ước và thổi tắt nến trong tiếng hát chúc mừng sinh nhật của hai đứa nhỏ. Chúng ép hắn ngồi xem ti vi trên chiếu, còn chúng thì chui vào bếp tiếp tục nấu nướng.
Theo lời hai đứa nhỏ, hôm nay sinh nhật chú Nanami, chú không cần động tay, đây là lúc chúng thật sự "phô diễn tài năng bếp núc".
Ngồi trên chiếu tatami, hắn nghe tiếng bát đũa va đập trong bếp và tiếng cãi cọ thỉnh thoảng vang lên, trong đầu bỗng nghĩ đến nhiều năm sau, khi hai đứa nhỏ lớn lên yêu đương lấy chồng, hắn sẽ tiễn chúng ra khỏi căn nhà này từng đứa một. Đến lúc đó, có lẽ căn nhà mới trở lại sự yên tĩnh thuở nào.
Chỉ là...
Có lẽ mình đã quen với thứ ồn ào này rồi.
Sức mạnh của thói quen đúng là đáng sợ.
Nanami Kenjiro nghĩ vậy.
- Chú Nanami! Hết tương miso rồi, chú ra dưới mua hộ con được không?
- Nước tương! Nước tương! Hôm qua tớ bảo cậu rồi, còn nước tương nữa!
- À đúng! Còn nước tương! Phải nước tương trắng nhé!
- ...
Nghe tiếng gọi từ bếp, hắn vừa được hưởng chốc lát nhàn rỗi đã bất lực đứng dậy khỏi chiếu, mang dép đi ra hiên, khoác thêm áo ngoài rồi ra cửa.
Dưới lầu chung cư không xa có tiệm tiện lợi. Hắn đẩy cửa vào, nữ nhân viên mặc đồng phục sau quầy thu ngân cười chào:
- Chào buổi tối, anh Nanami.
- Chào buổi tối.
Hắn không quay đầu, ánh mắt đã hướng về khu gia vị.
Nữ nhân viên cũng quen với chuyện này, ánh mắt thỉnh thoảng lại liếc về phía hắn.
Nói thì nói, trong mắt Nanami Kenjiro tuy luôn mang hơi thở chán đời, nhưng xét theo thẩm mỹ của con gái thì hắn cũng tính là một anh đẹp trai kiểu suy tàn. Tiếc là nghe đồn hắn đã có hai cô con gái, khiến người ta đành lùi bước trước thực tế.
Hắn nhanh chóng tìm được gia vị cần mua, quay lại trước quầy thu ngân.
Lúc tính tiền, chiếc ti vi nhỏ màn hình tinh thể lỏng sau quầy đang phát bản tin tối của đài NHK. Tin tức nói hai nghị sĩ hôm qua bị điểm mặt cáo buộc ở quảng trường Bạch Ngọc đã may mắn thoát nạn trong hỗn loạn.
Chẳng ngờ hôm nay chuyển vào viện dưỡng lão được bảo vệ nghiêm ngặt rồi mà vẫn không thoát khỏi cái chết, bị kẻ lẻn vào ám sát không biết mặt mũi. Khi được phát hiện, bên cạnh thi thể còn để lại tờ giấy nhận tội của hai nghị sĩ.
Rõ ràng, đây là một "phần bổ sung" cho phiên phán xét chưa hoàn thành hôm qua ở quảng trường Bạch Ngọc, đồng thời cũng là sự khinh thường và khiêu khích trắng trợn sức mạnh chính phủ Hòa Chi Quốc.
- Á! Đáng sợ quá...
Nữ nhân viên nhận ra ánh mắt của hắn, quay đầu nhìn, trong tin tức đúng lúc đang phát ảnh che mờ hiện trường vụ án, vội sợ hãi quay lại.
- Đáng sợ lắm sao?
Nanami Kenjiro bỗng hỏi.
- Vâng vâng, chảy nhiều máu lắm, khủng khiếp quá.
Nữ nhân viên gật đầu như gà mổ thóc.
Hắn ngưng mắt nhìn màn hình tin tức, mặt lộ vẻ trầm ngâm.
Ừ... có lẽ lần sau nên đổ ít máu đi một chút.
Hắn thầm nghĩ vậy.
Tính tiền xong, trong tiếng "hẹn gặp lần sau" của nữ nhân viên, hắn rời tiệm tiện lợi, theo đường cũ xách tương miso và nước tương đi về nhà.
Đến dưới lầu,
Lên cầu thang,
Tới trước cửa phòng trọ,
Móc chìa khóa.
Đến đây,
Mọi thứ đều y như thường ngày.
Chỉ là trong khoảnh khắc mở cửa, tim Nanami Kenjiro bỗng siết chặt. Chân bước vào cửa treo lơ lửng giữa không, sau một khắc ngưng trệ như thời gian chảy ngược, từ từ thu lại.
Nhưng chân hắn chỉ thu được một nửa,
Lại dừng lần nữa.
- Về đến nhà đương nhiên phải vào cửa chứ, bọn trẻ còn đang đợi anh đấy. Ồ? Ở đây có cái bánh, hôm nay sinh nhật ai vậy? Hay cùng nhau chúc mừng nhé?
Nghe giọng nói âm lãnh kia, Nanami Kenjiro lại bước chân tới, bước vào căn phòng này.
Bên cạnh chiếu tatami đứng hai người.
Một người trông chừng ba mươi mấy tuổi, tóc màu xám xanh, thứ bắt mắt nhất là đôi đồng tử dựng đứng như địa ngục đen ngòm.
Bên cạnh gã là một người phụ nữ, trông như kiểu thư ký thân cận, cung kính đứng sau lưng gã với vẻ cúi mắt thuận từ, nhưng tỏa ra thứ khí tức đáng sợ khiến người ta phải dè chừng.
Chiếc ti vi nhỏ bên cạnh đang phát tin tức đài Tokyo, nội dung giống hệt bản tin NHK hắn vừa xem ở tiệm tiện lợi dưới lầu, đều là về cái chết của hai nghị sĩ kia.
- Mời ngồi.
Gã đàn ông tóc xám nhận ra hắn thỉnh thoảng liếc về phía bếp, không nhịn được cười nói:
- Trước tiên tự giới thiệu, ta là Tài Phán Sứ thứ bảy Gaius Rein của Tài Phán Ti. Lần này đến Hòa Chi Quốc phụ trách xử lý "sự kiện quảng trường Bạch Ngọc" hôm qua, cũng như điều tra chuyên án Tài Phán Sứ thứ mười một bị hại.
- Hô hô, xem ra hai đứa nhỏ kia quan trọng với anh lắm nhỉ? Anh tạm thời yên tâm, chúng chỉ bị bịt miệng tạm yên tĩnh thôi, ta không muốn tiếng ồn của trẻ con ảnh hưởng cuộc nói chuyện sắp tới của chúng ta.
- Anh hiểu ý ta chứ?
Gaius Rein nói xong, mặt bình thản nhìn Nanami Kenjiro đang ngồi trên chiếu tatami.
Lúc này, đôi mắt thường ngày không hứng thú của hắn âm u đến độ nhỏ nước được, ngưng mắt nhìn đối phương mở miệng:
- Ta không ngờ... người của Tài Phán Ti lại dùng trẻ con làm con tin.
Gaius Rein không để ý, cười khẽ:
- Không không không! Đó không phải con tin, đó chỉ là bảo đảm để chúng ta có thể nói chuyện thuận lợi. Anh không hiểu chúng ta, nhưng nhiều năm nay ta thường đánh giao với quân Cách Mạng Nhân Loại các người, biết rõ niềm tin ngu xuẩn của các người đôi khi cứng đầu đến mức nào.
Nanami Kenjiro nghe xong trầm mặc một lát, nhìn thẳng đối phương nói:
- Anh muốn biết gì?
Lúc này, nữ phó thủ Sind Fu đứng sau lưng Gaius Rein tiến lên một bước, mặt lạnh nhạt nhìn hắn, mở miệng hỏi:
- Anh tên Nanami Kenjiro?
- Phải.
- Kẻ "dọn dẹp" xuất sắc nhất của quân Cách Mạng Dạ Sát Hòa Chi Quốc?
- Phải.
- Hai nghị sĩ trong ti vi là anh giết?
- Phải.
- Vì sao?
- Lệnh của cấp trên.
Liên tiếp bốn câu hỏi, gần như câu nào cũng là bí mật không thể nói ra, thế mà lúc này hắn không chút do dự thừa nhận tất cả.
- Rất tốt.
Nữ phó thủ Sind Fu lạnh nhạt gật đầu.
Cô ta tiếp tục hỏi:
- Đội trưởng Chuồn Chuồn tự xưng là ủy viên kỷ luật Tân Tokyo là người của quân Cách Mạng Dạ Sát?
- Không phải?
- Anh biết Đội trưởng Chuồn Chuồn ở đâu không?
- Không biết.
- Trước khi sự kiện quảng trường Bạch Ngọc xảy ra, các người và Đội trưởng Chuồn Chuồn có liên hệ riêng không?
- Không rõ?
- Ai rõ?
- Cấp trên.
- Cấp trên ở đâu?
- ...
Cuộc tra hỏi dừng lại chốc lát ở đây.
Sind Fu cười lạnh một tiếng, ánh mắt liếc về căn bếp im lìm:
- Ta hy vọng cuộc nói chuyện của chúng ta sẽ thuận lợi, như vậy các người cũng có thể tiếp tục tiệc sinh nhật của mình.
- Ở quận Shibuya có một cứ điểm.
- Địa chỉ?
- Ta nói ra anh sẽ tha cho chúng ta?
- Anh có lựa chọn không?
- ...
Cuộc đối thoại gián đoạn lần thứ hai.
Một lát sau, Nanami Kenjiro viết một địa chỉ lên giấy trắng.
Sind Fu cúi đầu liếc qua, cầm lấy đưa cho Tài Phán Sứ thứ bảy Gaius Rein phía sau.
Shibuya, Sakuragaokacho 28-2.
Tòa nhà Mikasa, tầng 3.
Gaius Rein thầm đọc địa chỉ này trong lòng. Đạt được câu trả lời mình muốn, tên nhân loại mắt cá chết vô hồn trước mắt trong mắt gã cũng chẳng còn quan trọng, lặng thinh bước ra ngoài phòng.
- Với nhân loại mà nói... anh rất thông minh, không làm bất kỳ cuộc phản kháng hay thử thách ngu xuẩn nào. Nhưng thực ra ta không thích vậy lắm, nó khiến "tra tấn" là sở trường của ta không có cơ hội biểu diễn.
Sind Fu nhìn Nanami Kenjiro, đi tới cửa thì khóe môi hơi cong nhắc nhở một câu:
- Đi đi, đừng để hai đứa nhỏ phải chờ lâu.
Nanami Kenjiro cúi đầu bước chân, lặng thinh đi về phía bếp.
Nhớ lại trước đây, mỗi lần hai đứa nhỏ tranh nhau nấu nướng đều làm bếp lộn xộn bề bộn, nên mỗi lần hắn đi về phía bếp tâm trạng đều không mấy tươi đẹp.
Thế mà vào lúc này,
Hắn lại vô cùng khát khao được thấy lại cảnh tượng ấy. Hắn mở cửa, hai đứa nhỏ làm bếp lộn xộn luống cuống tay chân dọn dẹp vội vàng, tức tối chỉ trích nhau phá phách.
Hoặc quay về hiện thực, hai đứa nhỏ bị trói tay chân, bị bịt cái miệng líu ríu, mở to đôi mắt ở đó sốt ruột chờ hắn giải cứu.
Giây tiếp theo, hắn đi tới trước cửa bếp, kéo cửa ra.
Hắn đóng đinh ở cửa.
Mãi mãi không bước thêm bước nào nữa.
Gia nhập quân Cách Mạng Dạ Sát, làm hơn mười năm kẻ "dọn dẹp", Nanami Kenjiro lần đầu tiên thể hội được cảm giác của cô nhân viên tiệm lợi dưới lầu khi xem tin tức:
Thì ra mùi máu đỏ tươi thật sự tanh nồng đến vậy, chói mắt đến vậy, khiến người ta choáng váng đầu óc như đứng trên bờ vực địa ngục, trước mắt là bóng tối mênh mông vô biên. Sóng tuyệt vọng và thống khổ như ngọn sóng dữ trời đất, một ngọn sóng đã vùi dập con người nhỏ bé hoàn toàn.
Trên sàn nhà bếp, hai thi thể bé nhỏ lặng lẽ nằm trong vũng máu.
Ngoài cửa phòng trọ, nữ phó thủ Sind Fu cung kính nói:
- Địa chỉ hẳn là thật. Quân Cách Mạng Dạ Sát và tên Đội trưởng Chuồn Chuồn kia chắc chắn có liên hệ, chỉ cần truy theo manh mối này sẽ có kết quả.
Trầm ngâm một lát, Tài Phán Sứ thứ bảy Gaius Rein mặt không cảm xúc lạnh nhạt phân phó:
- Đừng để tin tức truyền ra ngoài.
- Xử lý xong gọi điện cho Sở Cảnh Sát tới dọn dẹp.
Nói xong, gã bước chân đi về phía hành lang phòng trọ.
- Vâng!
Nữ phó thủ Sind Fu đáp.
Cô ta quay người giơ ngang một bàn tay. Bỗng, ngọn lửa đỏ rực như sóng khổng lồ phồng ra từ lòng bàn tay, ào ạt lao về phía bóng lưng đứng sững ở cửa bếp!
Trong chớp mắt!
Dưới ánh hoàng hôn đỏ như máu,
Tiếng nổ chấn tai vang lên!
Tòa chung cư bùng lên ngọn lửa cuồn cuộn và khói đen phóng thẳng trời. Tầng năm cùng mấy phòng trọ hai bên đều bị vụ nổ kinh khủng cuốn vào, sóng xung kích quét ngang trong tức khắc phá hủy sập xuống một mảng phòng lớn trên tầng này.
Dòng người qua lại dưới lầu lúc chạng vạng nghe tiếng nổ khủng khiếp này, đều kinh hoàng mờ mịt đứng sững bước ngẩng đầu. Trong tầm mắt, dưới cột khói đen vọt trời là mảng chạng vạng rực lửa, bên tai dường như lờ mờ nghe thấy một tiếng khóc ai oán điên cuồng như rơi vào địa ngục Na Lạc!
Cũng là buổi chiều muộn ấy, Dongno Nguyên tan học trở về chung cư Arakaki ở quận Edogawa.
Cả ngày hôm nay, hắn cảm thấy lần giết Tài Phán Sứ thứ mười một này hình như thật sự khác với lần giết nghị sĩ Hope ở đảo Nhật Thúc trước. Bầu trời Hòa Chi Quốc như phủ một lớp mây đen, khí áp vô hình đang từng chút co lại về phía hắn.
Đi ngang phòng thám tử Arakaki tầng ba, Sherry đang ôm ba con mèo con trong lòng ngồi ở cửa vuốt mèo chờ cơm, xem ra hôm nay văn phòng lại không có việc gì.
Đáng nói là Arakaki Mai công tác ở Tổ Trinh Sát thứ ba hôm nay về chung cư, đang đầy bụng phàn nàn nói vụ hai nghị sĩ bị ám sát mà bọn họ truy tra được một nửa hôm nay đều bị người ta chặn ngang cướp mất, vất vả cả ngày công cốc.
Arakaki Satoru bên cạnh cười khà khà nói lời mát mẻ.
Nói Tổ Trinh Sát thứ ba không có Tokugawa Kuriu thì chỉ là con hổ giấy, sau này ai cũng dám bước lên bắt nạt, không bằng tranh thủ chuyển sang văn phòng làm công chức sớm đi.
Dẫu làm cha có chút không ra gì, hắn cũng chẳng muốn con gái suốt ngày chạy ra tuyến đầu đâu.
Nhưng Aragaki Mai trong lòng vẫn không phục, phồng má cãi lại.
- Lần này tình hình khác mà, đâu phải tại con. Bên Tài Quyết Ty vừa tới một nhân vật lớn, nghe đồn là Đệ Thất Tài Quyết Sứ, chuyên phụ trách xử lý các vụ án cấp A đấy.
Đệ Thất Tài Quyết Sứ?
Tounohara đang định lên lầu nghe thấy thế liền khựng lại, trong đầu chợt nghĩ đến màn phổ cập kiến thức về Tài Quyết Ty mà Aida Yuto đã kể cho hắn hôm nay. Hình như vị này còn có chút họ hàng thân thích gì đó với Đệ Thập Nhất Tài Quyết Sứ, kẻ đã bị chính tay hắn giết chết?
Chậc. Xem ra lần này phiền phức to rồi đây.
Cuối tháng xin phiếu đề cử, ủng hộ tác giả nào các bạn ơi.