Sắc mặt của thím Mã hơi tái đi. Có điều sau khi uống cốc sữa nóng mà Ưu Dạ mang tới, trông bà đã khá hơn. Người đã có tuổi, ra boong tàu trông thấy cảnh tượng gây sốc như vậy, đương nhiên bị dọa không nhẹ.
Lạc Khâu khẽ hỏi:
- Thím thấy đỡ hơn chưa?
- Thím đúng là bị dọa một phen. Thím Mã day trán, lắc đầu: Không ngờ lại đáng sợ đến thế. Cũng chẳng biết là kẻ nào ra tay, mà tàn nhẫn quá.
Vừa nói, bà vừa tháo chuỗi tràng hạt trên tay xuống, ngón tay lần từng hạt, khẽ nhẩm mấy câu Tâm Kinh. Lạc Khâu biết thím Mã bắt đầu tin Phật từ lâu, nhưng cũng chẳng phải kiểu tín đồ chân chính.
Coi như một cách dưỡng tâm tĩnh tính mà thôi.
Nhưng cách này dường như còn hiệu nghiệm hơn cả một cốc sữa. Lúc này thím Mã mỉm cười nói:
- Lạc Khâu, thím không sao đâu, con đừng lo cho thím. Ngồi đây với thím chắc chán lắm phải không?
Nói rồi, bà liếc về phía Ưu Dạ đứng sau lưng ông chủ Lạc một cái. Ý là bảo hắn nên dành thời gian ở bên người ta mới phải.
Lạc Khâu lắc đầu đáp:
- Không sao đâu. Dù sao bây giờ trên tàu chắc không khí cũng chẳng vui vẻ gì.
Hiện trường án mạng, e rằng phần lớn du khách trên du thuyền trong lòng đều ít nhiều thấy khó chịu.
Suốt đường quay về, mọi người đã bình tĩnh hơn nhiều. Không ít người chọn cách rút về phòng riêng đóng cửa trốn trong đó, thậm chí còn có một nhóm nhỏ đã đi tìm nhân viên trên tàu để làm ầm lên.
Lúc này thím Mã bỗng nhìn Ưu Dạ nói:
- Cháu là Ưu Dạ đúng không?
Cô hầu gái mỉm cười đáp:
- Thím Mã, có việc gì cháu giúp được thím không ạ?
Thím Mã ngẩn ra, rồi áy náy nói:
- Thím muốn nói với Lạc Khâu mấy câu riêng, cháu đợi một lát có được không?
Cô hầu gái gật đầu, giọng nhẹ nhàng:
- Vậy cháu về dọn phòng trước. Có gì thì gọi cháu.
Nói rồi Ưu Dạ mới mở cửa phòng. Trước khi rời đi cô còn cúi chào hai người một lần nữa, rồi khẽ khép cửa lại. Động tác nhẹ đến mức chỉ nghe được tiếng khóa cửa khẽ vang lên một tiếng tách rất nhỏ.
Thím Mã thở ra một hơi rồi nói:
- Lại gọi thím là phu nhân, cái nề nếp này, thím thật không nghĩ ra cô gái bình thường nào có được. Ngược lại giống một tiểu thư nhà gia giáo thật sự, cứ thấy hơi áp lực.
Lạc Khâu cũng từng nghĩ tới chuyện này. Nhưng đây dường như đã là dáng vẻ giản đơn nhất mà Ưu Dạ có thể làm được rồi.
- Cô ấy sống khá kỹ tính.
Thím Mã cười chậm rãi, bỗng vỗ nhẹ lên mu bàn tay Lạc Khâu, chớp mắt hỏi:
- Lạc Khâu, con nói thật cho thím biết, cô bé này thật ra không phải bạn gái con, đúng không?
Ông chủ Lạc hơi hé miệng.
Thím Mã nói nhỏ:
- Trên mặt thím đây, mấy năm nay tuy thêm nhiều nếp nhăn, nhưng cũng từng trẻ qua. Người yêu nhau nhìn nhau, ánh mắt không phải như hai đứa đâu. Chú Mã của con là người thô kệch, cái gì cũng không nhận ra. Con bé Tử Linh thì hay suy diễn, trí tưởng tượng phong phú quá, nhưng cũng vì lo cho con nhiều, nên có hơi trong cuộc thành ra mờ mắt.
Lạc Khâu khẽ cười. Tuổi tác đã cho vị thím này đủ sự tinh tường. Người thím Mã trước mắt mang thứ ánh sáng như ngọc phỉ thúy, trong vắt mà dịu dàng.
Lúc này thím Mã lại đưa tay sờ mặt ông chủ Lạc, hiền hậu nói:
- Đứa nhỏ này, từ bé tới lớn đều chẳng mấy khi bộc lộ lòng mình. Nhưng thím nhìn con lớn lên, có những chuyện ánh mắt không gạt được thím đâu. Dạo này có phải trên người con đã xảy ra chuyện gì rồi không?
- Không có. Lạc Khâu chậm rãi nói: Tạm thời con vẫn là con.
- Tạm thời?
Thím Mã ngẩn ra, nhưng lại lắc đầu, không hỏi dồn nữa.
- Thôi được, con nói không có thì là không có. Thím tin, nếu là con thì nhất định không có vấn đề gì, dù sao con cũng là con của cha con. Có điều, nếu có chuyện gì muốn tìm người trò chuyện thì cứ tới tìm thím. Đám anh em của chú Mã con, ngoài Diệp Ngôn ra đều đã lập gia đình. Mà con là đứa ra đời sớm nhất. Miệng chú Mã không nói, nhưng thím biết trong lòng ông ấy đã sớm coi con như con ruột, thím cũng vậy. Cho nên, dù xảy ra chuyện gì cũng phải nhớ, sau lưng con còn có chúng ta.
Lạc Khâu lại theo bản năng nắm lấy tay thím Mã, cảm nhận hơi ấm từ lòng bàn tay bà áp trên mặt mình, nhắm mắt lại. Mãi một lúc sau hắn mới khẽ nói:
- Con sẽ nhớ.
- Ngoan. Thím Mã cưng chiều vỗ nhẹ lên trán Lạc Khâu, rồi chớp mắt nói: Có điều cô bé Ưu Dạ thật sự rất tốt, rất tốt. Thím không biết rốt cuộc hai đứa là quan hệ gì, nhưng con thật không định cân nhắc một chút sao?
Lạc Khâu buông tay thím Mã ra, nói khẽ:
- Thím, tạm thời đừng nói cho người khác biết được không?
Thím Mã gật đầu. Đứa nhỏ do bà nhìn lớn lên này, nói ra cũng mới chưa đầy hai mươi mốt tuổi. Bà tin tương lai của hắn còn nhiều điều rực rỡ, cũng biết người trẻ cần trải qua thêm mới thật sự trưởng thành được, thế là bà nhận lời.
Lạc Khâu đứng dậy, giọng dịu lại:
- Thím sẽ sống lâu trăm tuổi.
- Đứa nhỏ này, đôi lúc cũng biết nói ngọt.
Thím Mã cười khẽ, chỉ coi đó như lời hắn dỗ cho bà vui.
- Được rồi, thím muốn tụng thêm một hồi Tâm Kinh nữa, con ra ngoài đi, đừng để con gái nhà người ta đợi con lâu như thế. Dù tu dưỡng tốt đến đâu, con gái cũng có lúc không vui.
- Vậy tới giờ cơm, con mang chút đồ ăn về cho thím. Lạc Khâu gật đầu rồi mở cửa rời đi.
- Cảnh quan, tôi đã nói rất nhiều lần rồi, tôi thật sự chẳng biết gì cả. Tôi đang đi trên hành lang thì đột nhiên bị đánh ngất, tỉnh lại đã thấy các anh rồi.
Phi Ưng nhìn Mã Hậu Đức mặt lạnh như tiền, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ nói:
- Tôi thật sự không biết Tiền Quốc Lượng là ai, càng không biết hắn chết thế nào. Anh cũng thấy rồi đó, người tôi còn bị trói trong phòng, tôi thì làm được gì chứ. Tôi cũng muốn biết cái gã chết kia bắt tôi tới để làm gì.
- Cảnh quan, muối tôi ăn còn nhiều hơn đường anh ăn. Mã Hậu Đức cười lạnh: Anh nói chuyện này không liên quan tới anh, lừa ai chứ. Tốt nhất khai thật ra, không khai thì nhà tạm giữ thích ở bao lâu, tôi cho anh ở bấy lâu.
Phi Ưng cau mày nói:
- Cảnh quan, thế này tính là đe dọa phải không? Nói sao thì tôi cũng là nạn nhân, tôi có thể tố cáo anh lạm quyền bất cứ lúc nào.
- Cứ tự nhiên, dù sao thư tố cáo trên bàn tôi nhiều tới mức gom lại đốt nấu canh còn được, không thiếu một lá của anh đâu. Mã cảnh quan thản nhiên nói: Mà anh là người bị bao nhiêu con mắt nhìn thấy xuất hiện trong phòng người chết. Anh không nói thật, ra tòa tự liệu đấy.
Mới nói tới đây, một thuyền viên đã vội vàng chạy tới, gấp gáp báo:
- Mã cảnh quan, chúng tôi phát hiện trong phòng người đàn ông này không ít trang sức tiền bạc, có món hình như là đồ bị mất trộm của du khách trên tàu.
Sắc mặt Phi Ưng lập tức thay đổi.
Họ Mã liền cười lạnh ngay:
- Xem ra khỏi cần gán tội danh nghi phạm nữa, chỉ tội trộm cắp cũng đủ cho anh vào tù dạo một vòng.
Phi Ưng vội lắc người. Hắn vẫn còn bị trói trên ghế, viên cảnh quan này căn bản không có ý định cởi ra cho hắn.
Ghế va chạm liên tục, Phi Ưng lúc này la lớn:
- Tôi bị oan mà. Nhất định có kẻ gài tang vật hại tôi. Cảnh quan, anh phải tin tôi. Tôi thật sự oan quá.
Một thuyền viên khác lúc này cũng bước vào, nói nhanh:
- Mã cảnh quan, tìm được băng ghi hình rồi. Tối qua, khoảng tám giờ mười lăm phút, quay được người đàn ông này cùng Tiền Quốc Lượng vào phòng, chừng mười phút sau thì Tiền Quốc Lượng đi ra, sau đó hắn không hề ra nữa.
Mã cảnh quan cười gằn một tiếng, túm lấy cổ áo Phi Ưng.
- Thế nào? Còn nói mình không quen biết Tiền Quốc Lượng này? Tốt nhất thành thật khai báo, nếu không tôi chốt luôn thân phận nghi phạm giết người của anh.
Phi Ưng há miệng, cau mày hỏi:
- Gã đó... thật sự chết rồi sao?
Mã Hậu Đức hừ lạnh:
- Xem ra anh chưa thấy quan tài chưa đổ lệ rồi. Mấy cậu, khiêng cả người lẫn ghế này đi, cho hắn nhìn xác chết.
- Lê Tử, em dùng sức chưa, chị không lên được này.
Trên lối đi của hành lang, Nhậm Tử Linh đã trèo nửa người lên trần nhà, lúc này đang cố sức nhích tiếp lên trên, nhưng dường như hơi khó khăn.
Lê nhìn chỗ nàng bị kẹt, thở dài nói:
- Chị Nhậm, chị có cân nhắc giảm cân không...
- Khỉ thật... đừng lắm lời, đẩy chị lên, mạnh vào... thêm chút sức nữa, sắp được rồi, sắp được rồi...
Vì nửa thân trên đã chui vào trong trần nhà, nên giọng vọng xuống nghe hơi biến dạng các kiểu.
Thế là Lê khẽ hít một hơi.
- Em tới đây.
- Tới đi. Dùng sức, mạnh vào. Chị chịu được.
- A... Ha.
- A a a a... Đau đau đau...
Cuối cùng, nhờ Lê ra sức, Phó chủ biên Nhậm cũng toại nguyện thăng thiên... ồ không, trèo thành công lên trần nhà.
Lê lúc này vỗ tay, đang định ăn thêm chút gì chúc mừng thì ánh mắt chợt nhìn về cuối hành lang. Chỉ thấy nơi đó đang có một bóng người nhìn về phía này.
Một phụ nữ đeo kính râm trùm khăn đầu, xách túi đeo chéo, trông như du khách. Nhưng khi ánh mắt chạm phải ánh mắt của Lê, người đàn bà đó liền rời đi ngay.
Lê nghi hoặc chớp mắt.
- Nhìn gì đấy? Mau lên đây. Nhậm Tử Linh lúc này thò đầu ra từ bên trên, còn đưa tay xuống: Nhanh lên, chị kéo em lên, trên này còn rộng chán.
- Ờ. Lê nhún vai, cũng trèo lên trần nhà.