Trong rừng rậm.
Jack hóa thân thành Avatar, điên cuồng chạy trốn.
Phía sau hắn.
Thú Tử Thần đuổi riết, vừa đuổi vừa há miệng cắn xé.
May mà Jack số lớn. Chạy không biết bao lâu, cuối cùng hắn cũng nhảy đúng như trong kịch bản, lao xuống đầm sâu của một thác nước nhỏ. Nhờ địa thế và thế nước, hắn mới thoát khỏi sự truy sát của Thú Tử Thần.
Chỉ là...
Lúc này, Jack đã hoàn toàn lạc giữa rừng sâu.
Thêm vào đó, ba lô cùng trang bị trên người, vì chạy thoát thân mà chẳng biết đã rơi rớt nơi nào. Cho nên giờ đây Jack vô cùng buồn bực. Hắn không liên lạc được với Grace và mọi người, lại chẳng quen đường lối, đành một mình dè dặt dò dẫm trong rừng, tìm đường về nhà.
Thời gian trôi như nước chảy.
Chẳng bao lâu.
Mặt trời lặn về núi, màn đêm buông xuống.
Ánh trăng xanh lạnh phủ khắp mặt đất. Cả khu rừng cũng bắt đầu lấp lánh những đốm huỳnh quang, đẹp đến nao lòng.
Chỉ là...
Lúc này.
Jack chẳng còn tâm trí đâu mà thưởng ngoạn cảnh đẹp ấy.
Bởi hắn cảm nhận được một mối nguy dày đặc từ bốn phía kéo đến, dường như đang nhanh chóng tiến sát về phía mình. Để tự vệ, hắn vội cởi áo khoác ngoài, quấn chặt quanh một cây gỗ đã vót nhọn và cứng cáp, thấm thêm chút dầu từ thực vật. Mãi mới châm được lửa bằng que diêm đã phơi khô, hắn làm thành một cây đuốc nhỏ, vừa để soi đường, vừa để giữ mình!
Theo kiến thức và kinh nghiệm học được từ Trái Đất, phần lớn loài thú đều sợ lửa!
Chỉ tiếc...
Đó là thú vật của Trái Đất!
Đây là hành tinh Pandora. Không đốt lửa thì còn đỡ, vừa châm lên, kết cục lại càng tệ hơn!
Ngọn lửa sáng rực giữa đêm đen, chẳng khác nào một tấm bia tập bắn. Lập tức, hơn chục con sói rắn cực kỳ nhạy với ánh sáng đã kéo đến! Những con này dài chừng một mét rưỡi, cao khoảng bảy mươi phân, có sáu chân, thân hình gầy dài, đuôi dẹt như mái chèo. Móng vuốt có ngón cái đối diện, giống bàn tay của loài linh trưởng, vừa lao nhanh trên mặt đất, vừa len lỏi linh hoạt giữa các thân cây.
Miệng chúng há rộng như rắn, phát ra tiếng rít "xì xì" như rắn và tiếng gầm rú như sói.
Vì thế mới có cái tên sói rắn!
Đám này chẳng dễ chọc. Đôi mắt xanh lục sắc bén, xảo quyệt của chúng nhìn rõ mọi thứ trong đêm như ban ngày. Các giác quan khác cũng hơn người, chỉ đứng sau Thú Tử Thần! Sói rắn con mới sinh được vài tháng đã phải tự đi săn mồi, sức sống của chúng cũng vì thế mà đáng gờm.
Điều hiểm nghèo nhất là...
Sói rắn không giống Thú Tử Thần, vốn ưa đơn độc. Chúng thường hành động theo bầy, so với một mình Thú Tử Thần, chúng rõ ràng khó đối phó hơn gấp bội!
Quả nhiên là vậy.
Dẫu Jack từng là lính thủy đánh bộ, kinh nghiệm chiến đấu dày dạn, thân thể Avatar cũng ban cho hắn sức mạnh vượt xa người thường.
Nhưng đối mặt với bầy sói rắn hung hãn và đông đảo, Jack nhanh chóng rơi vào thế khổ chiến. Hắn gần như liên tục bị chúng dồn ép, vừa cắn xé vừa vồ vập, nguy hiểm trùng trùng, sống chết chỉ trong gang tấc!
"Phụt!"
Jack bị dồn đến nổi máu liều. Hắn nghiến răng, siết chặt con dao quân dụng, đâm thật mạnh vào bụng một con sói rắn.
Chỉ là...
Chưa kịp rút dao ra.
Một con sói rắn khác đã lao tới, ngoạm chặt lấy cổ tay hắn.
Đau quá, Jack theo bản năng buông tay. Con sói rắn gào thét bỏ chạy, đồng thời cuốn đi thứ vũ khí duy nhất của hắn. Mất vũ khí, Jack chỉ còn đôi tay không, sức chiến đấu lập tức sụt giảm. Đám sói rắn xung quanh thấy vậy liền nổi cơn hung dữ, từng con một gầm lên rồi lao cả vào, định xé xác con người béo bở này mà chia nhau ăn.
Đúng lúc ấy.
"Vút!"
Một mũi tên đặc biệt từ trên trời rơi xuống.
Nó bắn trúng đầu một con sói rắn, chính xác không sai một li, khiến nó chết ngay tại chỗ.
"Ngao! Ngao! Ngao!"
Những con còn lại cũng không ngu ngốc. Thấy cảnh tượng đáng sợ như vậy, chúng lập tức gầm lên, nhao nhao nhảy vọt ra xa.
Tuy nhiên...
Chúng không bỏ đi.
Chúng vây quanh Jack, cảnh giác quan sát mọi động tĩnh xung quanh, như thể muốn lần ra kẻ đứng sau màn.
Đáng tiếc là...
Chúng lục soát nửa ngày trời mà chẳng tìm thấy bóng dáng kẻ địch nào.
"Vút vút vút!"
Mũi tên lại từ trên trời bay xuống.
Kỹ thuật bắn tên ấy chuẩn xác đến đáng sợ. Tuy không như mũi đầu tiên, nhắm thẳng vào chỗ hiểm trên đầu lũ sói rắn, nhưng không mũi nào trượt. Từng mũi đều trúng vào các phần thân thể khác, khiến chúng gào thét thảm thiết, sức chiến đấu sụt giảm nhanh chóng. Nhìn thế nào cũng thấy rõ người bắn cố ý nương tay.
"Ngao! Ngao! Ngao!"
Con sói rắn đầu đàn thấy tình hình không ổn. Chẳng tìm ra được kẻ địch, bầy lại thương vong nặng nề, bữa tối hôm nay rõ ràng là không ăn được rồi. Cứ cố đánh tiếp thì e rằng cả bầy sẽ bị diệt sạch. Nó ngẩng cổ gào một tiếng, rồi dẫn đám tàn quân lủi đi, cụp đuôi bỏ chạy thục mạng.
"Mũi tên ư?"
Jack đứng ngẩn người nhìn tất cả, rồi nhìn mũi tên còn cắm trên đầu con sói rắn đã chết. Hồn vía vẫn chưa yên, hắn lẩm bẩm: "Nhìn cái cung tên gỗ thô sơ lạc hậu này, chắc chắn không phải thứ mà binh lính của Cổng Địa Ngục dùng. Chẳng lẽ là Na'vi?!"
Phỏng đoán của hắn chẳng mấy chốc đã được chứng thực.
"Vút!"
Một bóng người nhảy ra.
Kẻ đến chính là Neytiri, công chúa bộ tộc Omaticaya, người vừa đi tìm kiếm kẻ mà Eywa đã chọn.
Thực ra...
Từ đầu giờ chiều, khi Jack nhờ Thú Tử Thần truy đuổi, một mình tìm đường về trong rừng, Neytiri đã phát hiện ra hắn. Loài người đã giết chị của Neytiri cùng nhiều người trong tộc của nàng. Hôm qua, chúng còn phá hủy Cây Linh Hồn, nơi Na'vi tôn thờ và tin tưởng nhất. Những tội ác ấy khiến Neytiri căm ghét loài người đến tận xương tủy!
Cho nên...
Vừa thấy Jack, phản ứng đầu tiên của Neytiri là rút cung tên, định bắn chết hắn!
Chính vào lúc ấy, những hạt giống Cây Linh Hồn bay lơ lửng khắp nơi như bồ công anh, trong đó có một hạt tình cờ rơi đúng vào mũi tên mà Neytiri vừa định bắn ra, dính lên đầu tên mà nhắm thẳng vào Jack!
Neytiri sững sờ.
Ngay sau đó, nàng nhớ lại lời mẹ mình.
Mo'at từng nói, khi nào tìm được người mà Eywa đã chọn, Eywa sẽ ban chỉ dẫn cho nàng.
"Chẳng lẽ..."
Neytiri nhìn Jack đầy tò mò, lẩm bẩm: "Đây chính là người mà thần Eywa đã chọn sao? Trông chẳng có gì đặc biệt cả? Hắn thật sự có thể dẫn chúng ta đuổi hết loài người khỏi hành tinh Pandora ư?"
Trong lòng nghi ngờ đầy rẫy, cuối cùng Neytiri vẫn chọn tin Eywa. Từ nhỏ, nàng đã được dạy dỗ rằng Eywa là tín ngưỡng thiêng liêng và cao quý nhất. Sự tin tưởng vô điều kiện vào thần linh đã thấm sâu vào máu thịt và linh hồn của họ.
Vì vậy...
Sau khi cứu Jack, Neytiri quyết định làm theo lời mẹ và Eywa, đưa hắn về bộ tộc ngay lập tức.
Thậm chí...
Để đề phòng bất trắc, Neytiri còn bắn ra tín hiệu liên lạc riêng của tộc Na'vi.
"Xin chào!"
"Tôi tên là Jack, cảm ơn cô đã cứu tôi!"
"Ngươi là ai?"
"..."
Jack chủ động chào hỏi Neytiri. Dù cô gái Na'vi trước mặt có vẻ không dễ gần, còn đối xử với hắn bằng sự thù địch sâu sắc, nhưng cô ấy vừa cứu mạng hắn, mà ngay cả một lời chào hay một tiếng cảm ơn cũng không có, thì quả là quá thất lễ!
Tất nhiên...
Jack không biết tiếng Na'vi.
Hắn dùng tiếng mẹ đẻ của mình, tức tiếng Anh, để nói chuyện với Neytiri.
May là từ khi trường ngoại ngữ của tiến sĩ Grace được thành lập, nhiều người Na'vi có năng khiếu ngôn ngữ đã học được tiếng Anh, thứ "ngôn ngữ thông dụng giữa các tinh cầu" dưới sự dạy dỗ của tiến sĩ Grace và những người khác. Là công chúa của bộ tộc Omaticaya, Neytiri tất nhiên cũng biết tiếng Anh.
Cho nên...
Jack không hề nói chuyện với bức tường.
Neytiri hiểu hắn nói gì, chỉ là chẳng buồn đáp lời. Suốt từ đầu đến cuối, nàng chỉ nói với Jack đúng một câu: "Ta là Neytiri. Loài người, nếu muốn sống thì theo ta!"
"..."
Jack biết làm sao được?
Một mình ở giữa nơi hoang dã này, giữa khu rừng xa lạ đầy hiểm nguy?
Đừng có đùa!
Hiếm lắm mới gặp được một người bản địa.
Hắn nhất định không thể để cô ấy rời đi như thế, phải đi theo mới được! Chưa nói đến an nguy của bản thân, hắn cần sự chăm sóc và bảo vệ của đối phương. Phải biết rằng Jack vẫn mang nhiệm vụ của Đại tá Miles giao phó, mà cô gái Na'vi trước mắt, theo Jack, chính là một cơ hội tuyệt vời!
Thông qua cô ấy.
Hắn có lẽ sẽ thu thập được tin tức và tình báo về người Na'vi!
Cho nên...
Khi thấy Neytiri định đi, Jack chẳng nghĩ ngợi gì, vội vàng bám theo.
Tiếp đó.
Những chuyện xảy ra sau đó đại thể cũng giống với nguyên tác. Jack trước tiên bị vô số "bồ công anh" phủ đầy người, khiến Neytiri càng tin chắc hắn chính là người được Eywa chọn. Nàng dẫn hắn tiến nhanh về phía Cây Gia Viên của bộ tộc. Đi chưa được bao lâu thì gặp Tsu'tey cùng các chiến binh Na'vi khác đến đón nàng.
Neytiri giải thích với Tsu'tey đôi lời.
Lập tức.
Jack bị mọi người đưa lên lưng ngựa sáu chân, một đường phi nhanh như chớp về phía Cây Gia Viên.
So với nguyên tác, khi Jack bị trói như tù nhân để đưa tới Cây Gia Viên, lần này hắn được đối xử tốt hơn hẳn. Điều khiến hắn khổ sở duy nhất là lưng con ngựa sáu chân không giống lưng ngựa trên Trái Đất. Suốt dọc đường, hắn suýt nữa bị xóc đến nát cả hai hòn bi!
Ngựa sáu chân chạy cực nhanh.
Chẳng bao lâu.
Jack đã được đưa tới Cây Gia Viên của bộ tộc Omaticaya.
Nhận được tín hiệu, Mo'at cùng những người Na'vi khác đã tụ họp sẵn. Khi Jack xuất hiện, gương mặt vốn lo lắng và trầm lặng của họ bỗng bừng lên niềm phấn chấn và ánh sáng hy vọng, như thể vừa thấy bình minh trong bóng tối, trong ánh mắt tràn đầy xúc động và hân hoan!
"Đến rồi!"
"Đây có phải là người mà thần Eywa đã chọn không?"
"Chúng ta được cứu rồi!"
"..."
Mọi người thì thầm bàn tán.
Còn Mo'at, người lãnh đạo tinh thần của bộ tộc, người phát ngôn của thần Eywa, mẹ của Neytiri, khi thấy Jack thì bước thẳng đến. Bà rút từ người ra một món trang sức nhọn như cây trâm, "phập" một tiếng, nhanh như chớp đâm vào ngực Jack rồi rút ra ngay.
Mũi trâm không đâm sâu lắm, chỉ khoảng chưa đến nửa phân, nên Jack chỉ đau thoáng qua, chẳng thấy khó chịu gì. Với thể chất của người Na'vi, vết thương nhỏ thế này chẳng khác nào bị muỗi đốt một cái, gần như không có cảm giác gì đáng kể!
"Xì!"
Mo'at đưa món trang sức lên miệng, rồi thè lưỡi liếm nhẹ máu của Jack, sau đó nhắm mắt lại, dường như đang nếm từng chút một.
Nửa khắc sau.
Bà bỗng mở mắt.
"Chính là hắn!"
Mo'at lớn tiếng nói: "Người mà thần Eywa của chúng ta đã chọn, chính là hắn!"
"Ồ!"
Vừa dứt lời.
Tất cả người Na'vi đứng quanh đều bùng lên tiếng reo hò phấn khích.
Ngay sau đó...
Trong vẻ mặt đờ đẫn hết sức của Jack, Mo'at vẫy tay. Lập tức vài chiến binh Na'vi nhảy ra, nhanh nhẹn và gọn gàng trói chặt tay chân hắn. Rồi họ vác Jack như vác một vật tế thần, theo sau Mo'at đi vào một hốc cây cực kỳ sâu thẳm bên trong Cây Gia Viên.
Cùng lúc ấy...
Những người Na'vi đứng bên ngoài, đông đến hàng trăm, cũng như đã thỏa thuận từ trước, ai nấy đều trật tự ngồi xếp bằng thành vòng tròn quanh hốc cây sâu. Họ còn lần lượt kết nối "thiết bị" nối trong bím tóc dài của mình với những xúc tu phát sáng như ánh huỳnh quang, vươn ra từ rễ Cây Gia Viên trên mặt đất. Tất cả được nối một cách hoàn hảo.
Cảnh hàng trăm người cùng kết nối ấy, chẳng khác nào hàng trăm sợi dây mạng cùng cắm vào một bộ định tuyến khổng lồ.
Một hệ thống mạng khổng lồ lập tức hình thành!
Và cái hốc cây sâu thẳm kia.
Chính là trung tâm của toàn bộ hệ thống mạng này!
...
Ps: Cảm ơn các bạn đã ủng hộ! Hôm nay đã gửi 1 chương. Cảm ơn bạn đã thưởng cho tác giả, vô cùng biết ơn! Mong các bạn ủng hộ nguyệt phiếu, đề cử và thưởng cho tác giả!