"Grace!"
Parker và Đại tá Miles đều giật bắn người khi cánh cửa bị đạp tung. Tiến sĩ Grace xông vào, mắt trừng trừng nhìn hai kẻ trước mặt.
-Đồ khốn!
Cơn giận của nàng bốc lên ngùn ngụt. Nàng quát thẳng vào mặt Parker:
-Parker, quả nhiên ngươi đang đùa cợt ta! Đến tận bây giờ các ngươi vẫn còn nghĩ cách hãm hại người Na'vi, còn chuyện khai mỏ nữa. Ta nói cho ngươi biết, chuyện đó không bao giờ có thể xảy ra!
Chuyện năm xưa Parker và đồng bọn nổ súng bắn chết những người Na'vi ở trường học ngoài hành tinh, tiến sĩ Grace vẫn canh cánh trong lòng. Nay nghe hai kẻ này bàn bạc chuyện đối phó người Na'vi lần nữa, nàng làm sao chịu bỏ qua. Nàng nổi đóa như mèo bị giẫm phải đuôi, trút cơn giận lên đầu hai người. Tiếng quát tháo dữ dội đến mức cả đám nhân viên đứng ngoài cửa cũng nghe rõ mồn một.
Thế nhưng...
Trước cơn giận của Grace, ai nấy đều đã quen rồi. Dù sao trên hành tinh Pandora, họ thường xuyên thấy Grace chạy đến tìm Parker mà gào thét ầm ĩ. Nghe riết, mọi người cũng chẳng còn lấy làm lạ.
"..."
Thấy Grace bất ngờ xuất hiện, Parker ngơ ngác, mặt mày sầm xịt. Hắn thầm nghĩ: "Sao số mình lại xui đến thế này? Một Bạch Tiểu Phi đã đủ khiến ta đau đầu rồi, giờ lại thêm một Grace nữa. Mà lại còn đúng lúc quan trọng nhất, chọn thời điểm đúng là chết tiệt!"
-Thì... này...
Đại tá Miles liếc Parker một cái đầy bất lực, rồi nói:
-Tôi còn việc phải làm, các người cứ tiếp chuyện đi!
Dứt lời, gã chuồn thẳng, chẳng ngoảnh lại lấy một lần.
"..."
Parker càng thêm cạn lời. Tên Miles này lại bỏ mặc hắn một mình, đúng là chẳng ra gì!
Thật ra, hắn cũng hiểu. Lúc này Miles rời đi là lựa chọn sáng suốt nhất. Với cái tính nóng như lửa của gã, lỡ mà thật sự động tay động chân với Grace, thì mọi chuyện sẽ rắc rối to.
Hơn nữa, vừa rồi hai người mới cùng nhau vạch ra một kế hoạch.
Mắt xích then chốt của kế hoạch ấy chính là Jake Sully, kẻ thay anh trai đến kết nối với Avatar để phục vụ nghiên cứu khoa học. Nhân lúc Grace đang ở đây, Miles sẽ tìm cách tiếp cận Jake, cố kéo hắn về phe mình. Nếu thành công, công cuộc khai mỏ của họ sẽ được trợ giúp rất lớn.
Nghĩ đến đó, Parker vội vàng nói với Grace:
-Ừm... Tiến sĩ Grace, tôi nghĩ cô hiểu lầm rồi. Hồi nãy chúng tôi chỉ nói chơi thôi. Cô phải biết rằng...
Để tạo cơ hội cho Miles, Parker quả nhiên dùng đến kế hoãn binh.
...
Bên phòng thí nghiệm sinh học.
Sau khi Tiến sĩ Max giảng giải, Jake cuối cùng cũng hiểu vì sao Tiến sĩ Grace lại giận dữ đến vậy.
Không phải vì bà ta thật sự ghét bỏ hắn. Grace chỉ mượn chuyện của Jake làm cái cớ để trút giận, rồi đi gây sự với Parker. Nguyên nhân gốc rễ là vụ Parker nổ súng giết người Na'vi năm xưa. Chuyện kiểu này Grace đã làm không ít, gần như cứ cách vài hôm lại chạy đến náo loạn với Parker một trận.
Mọi người đã quen từ lâu.
Cuối cùng...
Tiến sĩ Max nói với Jake:
-Hôm nay đến đây thôi. Trời cũng không còn sớm, các cậu vừa đặt chân đến Pandora, đường xa mệt nhọc, nên về nghỉ ngơi đi. Tám giờ sáng mai nhớ tập trung tại đây. Jake, tình trạng của cậu khá đặc biệt, tốt nhất là ít nói thôi, kẻo Tiến sĩ Grace lại nổi giận!
-Được rồi!
Jake bất đắc dĩ nhún vai.
Hắn liền đi theo Tiến sĩ Norman, rời khỏi phòng thí nghiệm sinh học, hướng về phía khu chung cư cao cấp.
Còn bốn người Bạch Tiểu Phi, vì thân phận đặc biệt, được sắp xếp chỗ ở cao cấp hơn hẳn, nằm trong một khu khác với nơi ở của Jake. Nên chưa đi được bao xa, họ đã tách đường.
Chỉ là...
Vừa đi chưa được bao lâu.
Giác quan linh thức mạnh mẽ của Bạch Tiểu Phi chợt cảm nhận được: Jake bị một lính đánh thuê gọi lại, hai người nói chuyện đôi câu, rồi Jake đổi hướng, đi cùng gã lính rời đi.
-Thú vị!
Cảm nhận được điều đó, Bạch Tiểu Phi khẽ khựng lại. Nếu không đoán sai, Jake hẳn đã bị Đại tá Miles gọi đi.
Chuyện này, trong phim cũng từng có nhắc đến.
Miles dùng việc chữa đôi chân tàn phế cho Jake làm điều kiện, bắt hắn đóng vai nằm vùng, dò xét và báo cáo tình hình của người Na'vi. Ai bảo trong số bọn họ không ai có thể tham gia kế hoạch Avatar chứ. Người bên Pandora đều là nhà khoa học, trí thức, đầu óc cứng nhắc, chẳng ai thích hợp. Còn Jake, cựu lính thủy quân lục chiến, thì khác. Nhiệm vụ này như thể được may đo riêng cho hắn, hắn là người duy nhất đáp ứng đủ mọi điều kiện.
Còn sau khi gặp Jake, Miles có mục đích nào khác hay không, chẳng hạn như dò hỏi Jake về Bạch Tiểu Phi, thì không ai biết được.
Bạch Tiểu Phi cũng chẳng bận tâm.
Dù các người có nhìn thấu thân phận của ta thì sao? Các người còn làm gì ta được chắc?
-Hừ hừ!
Hắn cười khẽ, chẳng lấy làm gì.
Bạch Tiểu Phi dẫn Tiểu Thiến, Tiểu Bạch Lôi và Bạch Hậu, đi về phía chỗ ở của mình.
...
Bên trong một xưởng quân sự.
Dưới sự dẫn đường của tên lính, Jake cuối cùng cũng gặp được Đại tá Miles.
Lúc này.
Đại tá Miles đang tập luyện.
Trọng lực trên Pandora khoảng hai phần ba so với Trái Đất.
Vì vậy...
Nếu ở đây lâu mà không tập luyện thường xuyên, dưới ảnh hưởng của trọng lực này, thể chất con người sẽ suy giảm ở mức độ nhất định.
Là một quân nhân, Miles đương nhiên không cho phép chuyện ấy xảy ra. Cho nên... hễ có thời gian, gã lại chăm chỉ tập luyện, vừa để giữ sức mạnh vốn có, vừa để tăng thêm cơ hội sống sót!
Gã từng trải qua sinh tử, nên hiểu rất rõ rằng Pandora không hề đẹp đẽ và yên bình như vẻ ngoài. Nguy cơ và cái chết cũng hiện diện khắp nơi.
Ba vết sẹo dữ tợn trên trán trái của gã chính là để lại từ nơi này!
-Đại tá Miles!
Jake đẩy chiếc xe lăn tiến lại gần, chủ động chào hỏi:
-Ngài tìm tôi?
-Đúng vậy!
Miles đặt dụng cụ tập luyện xuống.
Gã đánh giá Jake một lượt, rồi bắt đầu màn dụ dỗ lôi kéo, muốn Jake làm việc cho mình, đóng vai nằm vùng!
Dĩ nhiên.
Trong lúc trò chuyện, Miles cũng không ngừng dò hỏi Jake về Bạch Tiểu Phi. Có điều Jake cũng bị Bạch Tiểu Phi thôi miên và tẩy não, tuy tự xưng là bạn của Bạch Tiểu Phi, nhưng mọi ký ức về Bạch Tiểu Phi đều là hư cấu, chẳng có giá trị gì.
Vì thế.
Miles cũng lười hao tâm tổn sức thêm nữa.
Thấy hai bên đã nói gần đủ, gã bèn đi thẳng vào vấn đề:
-Jake, thế nào? Cậu giúp tôi theo dõi và ghi chép nếp sinh hoạt của bọn họ, còn tôi chữa đôi chân tàn phế cho cậu, được không?
"..."
Jake không đồng ý ngay.
Hắn cũng không ngu.
Đặc biệt là từ miệng Tiến sĩ Max, hắn đã biết những việc tàn sát mà bọn người này đã làm, nên với Miles, Jake đã sinh ra phản ứng bản năng muốn kháng cự.
Jake tuy cũng là quân nhân, nhưng không thích giết chóc vô tội!
Trái lại!
Hắn khao khát tự do và hòa bình.
Lý do hắn đi lính cũng vì những điều ấy, chứ không phải gì khác!
Do dự một lúc lâu.
Jake nhìn thẳng vào Miles, mở lời:
-Chỉ đơn giản là quan sát họ thôi sao?
-Đúng vậy!
Trước sự ngập ngừng của Jake, Miles không hề tức giận.
Gã gật đầu nói:
-Chỉ đơn giản thế thôi! Anh lính, anh giúp các nhà khoa học của Tiến sĩ Grace làm nghiên cứu, đồng thời để ý giúp tôi nếp sinh hoạt và tính cách của người Na'vi, rồi báo cáo lại cho tôi, thế thôi. Thật ra chúng tôi cũng không muốn khai chiến, chỉ là hai bên có những khác biệt về quan điểm. Tôi nhờ anh theo dõi họ, cũng là để hiểu rõ rồi mới có thể đàm phán!
-Chỉ có vậy thôi!
"..."
Jake suy nghĩ kỹ lưỡng.
Hắn thấy lời Miles nói cũng có lý, hơn nữa làm như vậy dường như chẳng có gì sai trái, cũng không ảnh hưởng đến nghiên cứu của Tiến sĩ Grace. Thế là... sau khi cân nhắc thấu đáo, Jake cuối cùng gật đầu nhận lời điều kiện của Miles: giúp họ nghiên cứu tập tính của người Na'vi, sau này đối phương sẽ giúp chữa đôi chân tàn phế của hắn!
-Hợp tác vui vẻ, Jake!
Thấy Jake đồng ý, Miles mừng ra mặt. Gã vỗ vai Jake, cười nói:
-Tin tôi đi, anh lính, anh sẽ không hối hận vì quyết định hôm nay đâu!
"..."
Ngoài mặt Jake không nói gì, nhưng thầm nghĩ: "Mong là vậy!"
...
Đêm xuống.
Trừ những người đi tuần và công nhân khai mỏ, toàn bộ nhân viên trong căn cứ Địa Ngục Chi Môn, theo thời gian càng lúc càng khuya, hầu như ai nấy đều đã nằm trên giường, bắt đầu cuộc "trò chuyện" với Chu Công.
Tất nhiên...
Bạch Tiểu Phi là ngoại lệ!
Trong khu nhà ở cao cấp nhất, Tiểu Bạch Lôi đã ngủ say. Tiểu Thiến và Bạch Hậu ngồi bên cạnh trông chừng con bé. Còn Bạch Tiểu Phi thì tinh thần sảng khoái, trong mắt tràn đầy phấn khích và hưng phấn. Đêm xuống, mọi người đã ngủ, chính là lúc thích hợp nhất để hắn ra ngoài khám phá hành tinh Pandora!
Để tiện hành động.
Bạch Tiểu Phi còn triệu hồi một phân thân mộc độn, xuất khiếu hồn phách, rồi nhập vào thân thể hóa thành Bạch Tiểu Tinh. Như vậy, hắn không cần lo lắng đến khí độc chết người trên Pandora nữa. Thiên phú của thân thể mộc độn có thể hoàn toàn chặn đứng nó, khiến hắn không hề thấy khó chịu chút nào!
-Phu quân, hắn... xin hắn muôn sự cẩn thận!
Trước khi Bạch Tiểu Phi rời đi, Tiểu Thiến theo bản năng dặn dò, lo lắng.
Hmm, lỗi: "hắn" ở trên là sai thể loại (nam không được gọi "hắn"). Sửa lại:
-Phu quân, huynh cẩn thận nhé!
-Yên tâm!
-Mấy chuyện này với ta đều là chuyện vặt!
-Không sao đâu!
"..."
Bạch Tiểu Phi tỏ vẻ chẳng bận tâm.
Rồi hắn nói với Bạch Hậu:
-Bạch Hậu, tình hình căn cứ này, cùng sự an toàn của Tiểu Thiến và Tiểu Bạch Lôi, đều giao cho ngươi giám sát và trông chừng. Nếu có chuyện gì bất ngờ, lập tức liên lạc với ta và Bạch Kasi!
-Dạ! Chủ nhân!
Bạch Hậu ngoan ngoãn gật đầu, nhìn rất đoan trang, đáng yêu vô cùng.
-Ừm!
Bạch Tiểu Phi cũng gật đầu, nói:
-Vậy ta đi đây!
Liền sau đó...
Thân hình hắn chợt lóe.
Phi Lôi Thần chi thuật được thi triển.
Ngay sau đó.
Bạch Tiểu Phi đã xuất hiện tại nơi hắn đã để lại không gian thuật thức ban ngày, trong một kho hàng ở bãi phóng tên lửa.
Theo sau...
Phong Thần Thối được vận dụng đến cực điểm.
Bạch Tiểu Phi dễ dàng né tránh lính canh và hệ thống giám sát của căn cứ Địa Ngục Chi Môn, rồi vượt qua những bãi phong tỏa và vùng mìn dày đặc, thuận lợi tiến vào rừng nhiệt đới bí ẩn bao la của Pandora. Hắn lao đi một mạch, chỉ mất chừng chốc lát, mới thật sự rời khỏi phạm vi giám sát của căn cứ.
Sau đó...
Bạch Tiểu Phi triệu hồi thẻ bài không gian.
Hắn thả ra vô số đàn ong do thám, để chúng thu thập càng nhiều mẫu vật và số liệu về các loài thực vật khác nhau càng tốt.
Còn bản thân hắn.
Thì ngồi lên Ngân Hà Hệ Chi Quang, con tàu vừa triệu hồi ra, bay vút lên bầu trời đêm, bắt đầu hành trình tìm kiếm Cây Linh Hồn của Pandora. Theo cốt truyện, ý thức hóa thân của Gaia, linh hồn của hành tinh này, đang ở đó! Đã đến Pandora, sao có thể không đến chào hỏi chủ nhân của nơi này một tiếng, đó là lễ nghi mà khách nên có!
Là một người văn minh phương Đông, ta đâu thể như đám người ngoại quốc kia, chẳng có chút tố chất nào, không hề biết lễ nghi!
Bạch Tiểu Phi luôn coi trọng việc lấy đức phục người nhất!
Dĩ nhiên...
Nếu đức không đủ.
Thì Bạch Tiểu Phi cũng chỉ còn cách đấm vào mặt Eywa mà thôi!
...
PS: Cảm ơn đã theo dõi! Hôm nay 3 chương đã dâng lên, đã tới chương 900 rồi! Thật không dễ dàng gì, cảm ơn mọi người đã luôn đồng hành! Mong rằng trên chặng đường sắp tới vẫn có các bạn bên cạnh, cùng nhau tiến bước! Tiện đây xin cầu nguyệt phiếu, đề cử, đánh thưởng ủng hộ! Vô Ưu cảm kích khôn xiết!