Lúc ấy, một cặp vợ chồng trung niên đang trú tạm trong một tiệm tơ lụa. Tiệm đã đóng cửa, mưa vẫn chưa ngớt, hai người đành tính tìm đại một quán trọ nghỉ nhờ, đợi sáng mai trời quang mây tạnh rồi mới đến Lưu phủ dự lễ.
Người chồng ăn vận như một nho sinh, bên hông đeo kiếm, dưới cằm để chòm râu năm sợi, mặt mũi tuấn tú như ngọc, khí chất đường hoàng. Tay phải y cầm chiếc quạt gập, dáng vẻ hết sức phong lưu.
Người vợ chừng ngoài ba mươi, dung mạo rất đẹp, tay xách thanh bảo kiếm, toát ra khí anh dũng hừng hực. Nàng vẫn giữ được phong thái, dáng điệu hiên ngang.
Hai người đang định dầm mưa đi gấp, thì thấy đầu phố có hai kẻ che ô giấy dầu, xách đèn lồng chạy nhanh lại. Vừa trông thấy đôi vợ chồng, một người vội hỏi:
-Có phải là Nhạc sư thúc của Hoa Sơn phái chăng?
Hóa ra đôi vợ chồng ấy chính là chưởng môn Hoa Sơn phái Nhạc Bất Quần cùng phu nhân, tức Ninh nữ hiệp, người được tôn xưng là "Vô song vô đối, Ninh thị nhất kiếm".
Nhạc Bất Quần thấy người kia lễ độ, bèn gật đầu nhẹ:
-Không dám. Nhạc Bất Quần của Hoa Sơn đây. Xin hỏi tôn giá là ai?
Hai người kia vội bước đến gần. Trên đèn lồng họ cầm đều viết hai chữ đỏ "Lưu phủ".
Người đi đầu nói:
-Vãn bối là Hướng Đại Niên, đây là sư đệ Mễ Vi Nghĩa. Xin thỉnh an sư thúc. Gia sư là Lưu tam gia của Hành Sơn phái. Năm năm trước, vãn bối từng theo sư phụ bái kiến sư thúc một lần, không biết sư thúc còn nhớ không. Hôm nay hai chúng tôi vâng lệnh sư phụ, mời các vị đồng đạo giang hồ đến xem lễ, rồi vào phủ dự tiệc.
Y lại nói tiếp: Vãn bối chưa được tin sư thúc đến Hành Sơn, không ra khỏi thành đón tiếp, xin thứ lỗi, xin thứ lỗi. Nói xong liền khom mình hành lễ.
Nhạc Bất Quần cười:
-Không cần đa lễ!
Rồi quay sang phu nhân:
-Hay lắm, chúng ta đang định đến phủ bái kiến Lưu sư huynh.
Hướng Đại Niên trao ô mang theo cho Nhạc Bất Quần và Ninh Trung Tắc, rồi đi đầu dẫn đường. Nhạc Bất Quần che ô dầu, sánh vai cùng phu nhân mà đi.
Qua ba con phố dài, bên trái hiện ra một tòa đại trạch. Trước cổng treo bốn chiếc đèn lồng lớn, mười mấy người cầm đuốc, kẻ giương ô, kẻ bận rộn đón khách.
Đến trước cửa, Hướng Đại Niên gọi lớn:
-Hoa Sơn Nhạc sư thúc, Ninh sư thúc đến! Mau thỉnh sư phụ ra nghênh khách!
Nhạc Bất Quần là chưởng môn một phái, trên giang hồ địa vị rất cao. Nói về thân phận, ông ngang hàng với Mạc Đại tiên sinh, chưởng môn Hành Sơn. Lưu Chính Phong tuy danh tiếng lừng lẫy, nhưng so với lão Nhạc thì còn kém một bậc. Vì thế, dù xét theo thân phận hay lễ nghi, Lưu Chính Phong đều phải ra đón.
Nhạc Bất Quần cười ha hả, vội xua tay:
-Không cần như vậy! Năm phái Ngũ Nhạc vốn cùng một nhà, sao lại khách sáo như người ngoài? Vợ chồng ta tự vào là được!
Chẳng may lúc ấy, một người mặc áo dài lụa màu tương, người thấp mập, dáng như phú ông, từ trong đi ra tiễn khách. Người ấy chính là Lưu Chính Phong. Hướng Đại Niên vội chạy tới bẩm báo có khách quý đến.
Lưu Chính Phong nghe Nhạc Bất Quần đã tới, vừa mừng vừa sợ. Ông tiễn khách xong liền bước nhanh ra đón, chào hỏi rồi đưa tay mời hai vợ chồng vào trong nói chuyện.
Vừa bước vào đại sảnh Lưu phủ, chỉ nghe tiếng người ồn ào, thấy hơn hai trăm người ngồi rải rác khắp nơi, kẻ nói người cười.
Lưu Chính Phong vừa định lớn tiếng giới thiệu với mọi người rằng Nhạc tiên sinh của Hoa Sơn đã đến, thì đúng lúc ấy, ở góc trái đại sảnh bỗng có tiếng xô xát. Mọi người đều quay nhìn về phía đó.
Nhạc Bất Quần cùng phu nhân và Lưu Chính Phong nhìn kỹ, thấy mười mấy vị ni cô. Người đứng đầu là một ni cô trung niên, đang nói chuyện với một thiếu nữ tuyệt đẹp chừng mười tám mười chín tuổi. Có điều, ni cô này tính nóng nảy, giọng nói rất to:
-Môn quy của Hoa Sơn phái ngày càng lỏng lẻo rồi! Lệnh tôn cứ nuông chiều đệ tử ra ngoài gây chuyện mãi. Việc này xong xuôi, ta sẽ đích thân lên Hoa Sơn phân xử lẽ phải!
Thiếu nữ gấp gáp đáp:
-Sư thúc, người nhất định đừng đi! Đại sư huynh gần đây bị cha đánh ba mươi gậy, đến đi đứng còn chẳng nổi. Người đến nói với cha, ông lại phạt thêm sáu mươi gậy, chẳng phải đánh chết huynh ấy hay sao?
Ni cô hừ lạnh:
-Súc sinh ấy có chết sớm càng tốt! Linh San, con cũng đến trước mặt ta mà nói dối! Cái gì mà Lệnh Hồ Xung đi không nổi? Nếu đi không nổi, sao lại có thể bắt tiểu đồ đệ của ta đi được?
Lời vừa dứt, vợ chồng Nhạc Bất Quần biến sắc. Nhạc Bất Quần kêu "A" một tiếng, bước nhanh lên, chắp tay với ni cô:
-Định Dật sư tỷ, nghiệt đồ kia lại gây ra chuyện hồ đồ gì? Sư tỷ nói rõ cho ta biết. Nếu quả thật hắn làm việc thất đức, ta đích thân đánh chết hắn, trả cho sư tỷ một lẽ phải!
Ni cô không ngờ mình vừa dứt lời muốn đi tìm người kiện cáo, người ta đã đến ngay trước mặt. Bà vội đáp lễ, rồi giọng vẫn cứng rắn:
-Thì ra là Nhạc sư huynh đến rồi!
Lưu Chính Phong nhân đó lớn tiếng nói:
-Chư vị, chưởng môn Hoa Sơn Nhạc tiên sinh và Ninh nữ hiệp đã đến!
Lập tức cả đại sảnh ồ lên. Mọi người đứng dậy, lần lượt hành lễ với vợ chồng Nhạc Bất Quần. Thiên Môn đạo nhân của Thái Sơn phái, Hà Tam Thất quái lão Nhạn Đãng sơn, Văn tiên sinh, đại hiệp Thiểm Nam được mệnh danh Lục lâm phán quan, đều bước tới, khách sáo hàn huyên.
Nhạc Bất Quần phong thái quân tử, mặt mang nụ cười, đáp lễ từng người. Xong xuôi mới quay lại nói chuyện tiếp với Định Dật sư thái.
Định Dật sư thái sắc mặt dịu đi đôi chút:
-Nhạc sư huynh cũng không cần làm ầm lên. Có điều chuyện này liên quan đến danh tiếng của Hoa Sơn, huynh phải quản cho kỹ!
Nói rồi bà quay sang Ninh Trung Tắc:
-Ninh muội cũng đến rồi, chúng ta đã nhiều năm không gặp!
Ni cô này chính là Định Dật sư thái của Hằng Sơn phái, còn thiếu nữ xinh đẹp kia là Nhạc Linh San.
Bên cạnh Nhạc Linh San còn có không ít người, đều là đệ tử Hoa Sơn phái, chỉ là đại đệ tử Lệnh Hồ Xung và nhị đệ tử Lao Đức Nặc thì không có mặt.
Nhạc Linh San vừa trông thấy hai người, vội kêu:
-Cha, mẹ!
Các đệ tử Hoa Sơn khác là Lương Phát, Thi Đới Tử, Cao Căn Minh, Lục Đại Hữu, Anh Bạch La, Thư Kỳ… đồng thanh hành lễ:
-Sư phụ, sư nương!
Nhạc Bất Quần khẽ gật đầu, nhưng không để ý đến họ, mà quay sang tiếp chuyện với Định Dật sư thái:
-Định Dật sư tỷ, nghiệt đồ Lệnh Hồ Xung rốt cuộc đã làm chuyện gì, sư tỷ còn chưa nói rõ cho ta!
Định Dật sư thái gọi về phía sau:
-Nghi Quang, con ra nói đi!
Một ni cô trẻ bước lên một bước, nói:
-Trên đường đến Hành Sơn, Nghi Lâm sư muội chẳng may bị thất lạc. Hôm nay có người tận mắt trông thấy Lệnh Hồ sư huynh cùng Nghi Lâm sư muội uống rượu trong một tửu lâu ở thành Hành Dương.
Tửu lâu ấy tên là Hồi Nhạn lâu. Nghi Lâm sư muội rõ ràng bị Lệnh Hồ sư huynh uy hiếp, không dám không uống, vẻ mặt rất khổ sở. Cùng ngồi uống rượu với hai người còn có Điền Bá Quang, tên ác tặc không từ việc gì.
Lời vừa thốt ra, các đệ tử Hoa Sơn đều tái mặt.
Nhạc Linh San sốt ruột gần như bật khóc, vội nói:
-Sư thúc, không thể nào! Đại sư huynh có liều lĩnh đến đâu cũng tuyệt không dám mạo phạm các sư tỷ, sư muội của quý phái. Chắc chắn có kẻ bịa đặt, gièm pha ngay trước mặt sư thúc!
Ninh Trung Tắc thấy trượng phu mặt đen như than, vội nói:
-Định Dật sư tỷ, đại đệ tử của ta do ta nuôi từ nhỏ, tính tình nó thế nào ta rõ nhất. Nó tuy nghịch ngợm, nhưng tuyệt không thể làm chuyện như vậy. Chỉ e trong này có chỗ hiểu lầm!
Định Dật sư thái đối với Ninh Trung Tắc thái độ cũng khá ôn hòa. Nghe lời này, bà tuy hơi nhíu mày, nhưng vẫn bình tĩnh nói:
-Nếu là hiểu lầm thì càng tốt. Sư muội cứ gọi Lệnh Hồ sư điệt ra đây mà nói, xem nó tự mình nói thế nào!
Nhạc Bất Quần chắp tay với Định Dật sư thái:
-Định Dật sư tỷ yên tâm, việc này Hoa Sơn phái nhất định sẽ cho sư tỷ một lời giải thích!
Thấy ông nói đinh đóng cột, chính khí lẫm liệt, Định Dật sư thái khẽ gật đầu:
-Lẽ nào ta không tin Nhạc sư huynh!
Nhạc Bất Quần hỏi các đệ tử:
-Đại sư huynh của các con đâu?
Nhạc Linh San ấp úng đáp:
-Chưa thấy đến, có lẽ cũng sắp tới rồi ạ!
Đúng lúc ấy, ngoài cửa có đệ tử Lưu phủ chạy vào báo:
-Sư phụ, Thanh Thành phái Dư quan chủ đã đến!
Thanh Thành phái cũng là môn phái danh tiếng. Lưu Chính Phong vội đứng dậy định ra đón.
Nhưng chưa kịp, Dư Lùn đã dẫn người xông thẳng vào. Vừa bước vào đại sảnh, hắn quát:
-Ta nghe nói Hoa Sơn đến trước rồi! Con tiện tỳ Nhạc Linh San đâu?
Ninh Trung Tắc nghe vậy, căm phẫn vô cùng, trừng mắt nhìn thẳng vào Dư Thương Hải.
Nhạc Bất Quần vốn lấy hình tượng quân tử mà đối người, nhưng dẫu tu dưỡng có tốt đến đâu, nghe kẻ khác ngay trước mặt mình buông lời sỉ nhục con gái, mặt ông cũng sa sầm. Ông nói lớn:
-Dư quan chủ, Nhạc Bất Quần đang ở đây. Có gì cứ nhằm vào ta mà nói. Đối với hậu bối mà mồm đầy lời bẩn thỉu, chẳng sợ giang hồ bằng hữu chê cười hay sao!
Dư Thương Hải vừa nghe người trước mặt là Nhạc Bất Quần, trong lòng bất giác kinh hãi. Nhưng vừa thoáng thấy Nhạc Linh San đứng sau Nhạc Bất Quần và Ninh Trung Tắc, nhớ đến mối thù con trai chết, hắn liền chẳng màng đến điều gì nữa.
Hắn chỉ tay vào Nhạc Bất Quần, gằn giọng:
-Nhạc chưởng môn, con gái ông ở ngoài thành Phúc Châu giết con trai ta! Chuyện này ông phải cho ta một lời công đạo!
Lưu Chính Phong với tư cách chủ nhân, không muốn khách khứa tranh cãi, vội khuyên:
-Dư quan chủ, chuyện này e là có hiểu lầm chăng…
Dư Thương Hải lạnh giọng:
-Lưu tam gia, không phải ta không nể mặt ngươi. Việc Nhạc Linh San giết con ta là chuyện thật trăm phần trăm. Phủ Phúc Châu đã phát công văn truy nã, đồ đệ ta là Giả Nhân Đạt tận mắt chứng kiến, sao có thể giả được!
Nhạc Bất Quần cười nhạt, giọng không mặn không nhạt:
-Dư quan chủ có biết nguyên do sự việc không? Con trai ngài hành xử phóng đãng, định làm chuyện của kẻ đăng đồ tử, con gái và đệ tử ta mới liều mình phản kháng, mới gây nên đại họa. Nói cho cùng, là Dư quan chủ dạy con không nghiêm, mới đưa đến kết cục này!
Dư Thương Hải tức đến run người. Con trai hắn bị Nhạc Linh San giết, vậy mà Nhạc Bất Quần không những không đền mạng, lại còn bảo hắn dạy con không nghiêm! Sao hắn nhịn cho được!
Hắn quát lớn:
-Hay, hay, hay! Hôm nay Dư Thương Hải ta xin lãnh giáo thần kiếm Hoa Sơn của Nhạc tiên sinh. Đừng để giang hồ cho rằng Thanh Thành ta sợ Hoa Sơn các ngươi, đến thù giết con cũng không dám báo!
Nói rồi "coong" một tiếng, hắn đã rút kiếm trong tay, bước thẳng ra khỏi đại sảnh, đứng giữa sân quát lớn:
-Nhạc Bất Quần, ra đây!
Nhạc Bất Quần không hề thoái thác, cũng rút trường kiếm ra:
-Dư quan chủ đã muốn luận bàn một phen, Bất Quần đây dám không tuân lệnh!
Nói rồi ông cầm kiếm bước ra. Đệ tử hai phái cũng đều ra sân, đứng sau lưng sư phụ mình mà trợ chiến.
Lưu Chính Phong, Thiên Môn đạo nhân, Định Dật sư thái, Hà Tam Thất, Văn tiên sinh cùng một đám đồng đạo giang hồ đều bước ra khỏi đại sảnh, đứng xem trận đấu này.
Trời cũng thuận lòng người. Lúc ấy mây tan mưa tạnh, ánh trăng sáng vằng vặc đổ xuống sân.
Dư Thương Hải gầm lên một tiếng: “Nhạc Bất Quần, ra đây đấu với ta!”
Nhạc Bất Quần cầm kiếm bước vào giữa sân: “Dư quan chủ, mời!”
Chớp mắt, một đạo nhân thấp lùn dưới ánh trăng bỗng động. Lão xoay vòng quanh Nhạc Bất Quần nhanh đến mức không ai theo kịp, trường kiếm trong tay đâm ra dồn dập. Mỗi vòng xoay là mười mấy nhát kiếm, nhát nào cũng rít lên xèo xèo, đủ thấy kiếm lực hùng hậu.
Kiếm pháp của Nhạc Bất Quần thì lại chính đại bình hòa, phong thái thong dong. Nhát kiếm nào của Dư Thương Hải đâm tới, hắn cũng chỉ tiện tay gạt một cái, đã đẩy mọi sát chiêu ra ngoài thân mình.
Qua hơn chục chiêu, Nhạc Bất Quần bỗng để khí tử sắc bừng lên trên mặt. Thanh kiếm trong tay hắn hạ xuống một cái, đè mạnh lên kiếm của Dư Thương Hải. Chỉ nghe “rắc” một tiếng, kiếm của tên lùn gãy làm đôi, còn lại một nửa thanh kiếm cụt.
“Tử Hà thần công ư?”
Dư Thương Hải hừ lạnh: “Nhạc chưởng môn nội lực thâm hậu thật. Nhưng ta Dư Thương Hải không phải thua ở kiếm pháp.”
Nhạc Bất Quần gật đầu: “Là Nhạc mỗ đã dùng mánh khóe. Nếu chỉ luận kiếm pháp thì thắng bại giữa ta và ngươi còn chưa biết được.”
Sắc mặt Dư Thương Hải biến đổi mấy lượt. Cuối cùng lão nghiến răng giậm chân, định bỏ khỏi phủ họ Lưu. Lưu Chính Phong vội giữ lại, mời lão ở thêm, lão mới có bậc thang mà bước xuống. Lão quay trở vào đại sảnh, nhưng trong lòng vẫn thấy bỏ đi như thế thì quá mất mặt.
Mọi người vừa vào đại sảnh ngồi xuống, ngoài cửa đã vang lên một giọng nữ mềm non: “Sư phụ, con về rồi!”
Định Dật sư thái biến sắc, quát: “Là Nghi Lâm đó sao? Mau cút vào đây cho ta!”
Nghi Lâm vừa đến, Định Dật sư thái và Nhạc Bất Quần đều hỏi chuyện trên lầu Hồi Nhạn, muốn biết Lệnh Hồ Xung có thật là đồng bọn với đại ác tặc Điền Bá Quang hay không.
Nghi Lâm bèn kể lại việc mình bị Điền Bá Quang bắt đi thế nào, gặp Lệnh Hồ Xung ra sao, mấy lần được hắn cứu, rồi kể nốt chuyện trên lầu Hồi Nhạn.
Nhạc Linh San nghe đến ba chữ “Bích Thủy kiếm”, mắt liền sáng lên. Nàng biết người thanh niên mà Nghi Lâm nhắc tới gần như chắc chắn là Lâm Bình Chi.
Chỉ là không rõ hắn lại bày trò gì, mà còn dám tự xưng là Trương Tam nào đó. Nàng định mở miệng hỏi, nhưng vừa thấy ánh mắt cha mẹ đồng loạt nhìn sang, mặt nàng đã đỏ bừng, cúi đầu thẹn thùng. Tay nắm chuôi Bích Thủy kiếm lại càng siết chặt.
Khi Nghi Lâm kể đến chuyện Hoa Thập Nhị một kiếm chém chết Điền Bá Quang, trong đại sảnh có người reo hò khen hay. Nhưng cũng có không ít người sắc mặt kỳ quái, không tỏ thái độ gì.
Định Dật sư thái lại nói: “Chém hay lắm! Vị thiếu hiệp này họ gì tên gì, là con cháu nhà nào?”
Nghi Lâm đáp: “Vị thiếu hiệp ấy tự xưng là Khoái kiếm Trương Tam, không rõ thuộc môn phái nào. Nhưng kiếm pháp của huynh ấy nhanh đến kinh người, đệ tử còn không nhìn rõ huynh ấy xuất kiếm ra sao.”
Bỗng có người lên tiếng: “Đã hẹn đấu mà không giữ chữ tín, đó không phải là việc của người quân tử!”
Lời ấy vừa dứt, không ít người gật gù phụ họa, ngay cả Nhạc Bất Quần cũng khẽ gật đầu.
Định Dật sư thái vốn định mắng Lệnh Hồ Xung cái gì mà giữ chữ tín với một tên dâm tặc, nhưng vừa mở miệng đã sực nhớ tình thế hiện giờ. Nếu lão ni nói thế thì chẳng khác nào mắng luôn cả Nhạc Bất Quần. Mặt bà lập tức khó coi, quay sang hỏi Nghi Lâm: “Vị thiếu hiệp kia đã nói gì?”
Nghi Lâm mặt có vẻ phức tạp, chắp tay thưa: “Khoái kiếm Trương Tam nói Lệnh Hồ sư huynh giữ chữ tín, giữ quy củ với tên dâm tặc, hỏi huynh ấy có phải là kẻ ngu không. Còn nói đầu óc não tàn thì không có thuốc nào chữa được, bảo Lệnh Hồ sư huynh lo hậu sự đi, vì huynh ấy chính là đồ não tàn. Trương thiếu hiệp ăn nói kỳ quặc, đệ tử nghe không hiểu hết, nhưng cảm giác nhiều phần là lời chửi thô tục.”
Nhạc Linh San nhớ lại dáng vẻ Hoa Thập Nhị mắng Lệnh Hồ Xung, thần sắc cũng có chút phức tạp. Nàng thầm tự hỏi nếu mình có mặt ở đó thì nên đứng về phía ai.
Định Dật sư thái cũng như Nghi Lâm, chỉ hiểu lờ mờ những lời kia, nhưng nghe thì thấy thật sảng khoái, bèn nở một nụ cười: “Nói tiếp đi!”
Nghi Lâm tiếp lời: “Lúc đó trên lầu rượu, nhiều hào kiệt giang hồ đều cùng Lệnh Hồ sư huynh lên tiếng trách mắng Trương thiếu hiệp. Nhưng Trương thiếu hiệp hỏi mấy câu, khiến cả đám người đều cứng họng, không đáp nổi. Sau đó Trương thiếu hiệp giơ một ngón giữa, chỉ về phía mọi người. Đệ tử không biết ý ấy là gì.”
Trong đại sảnh, người nghe đến đây đều thấy hứng thú. Định Dật sư thái cũng không muốn đồ đệ làm bộ úp mở, liền hỏi thẳng: “Vị thiếu hiệp kia hỏi những câu gì?”
Nghi Lâm suy nghĩ một lát rồi nói: “Trương thiếu hiệp nói: ‘Vạn ác dâm đứng đầu. Điền Bá Quang là kẻ hái hoa ác đạo, chính là đại ác nhân số một giang hồ. Lệnh Hồ Xung, ngươi có chắc muốn vì Điền Bá Quang, tên đại ác nhân số một giang hồ đó, mà đứng ra không?’”
Trong đại sảnh, ai nấy đều lộ vẻ kỳ quái. Câu hỏi này quả thật khó đáp, lỡ nói sai là bị gán cho cái tội cùng Điền Bá Quang làm điều bậy bạ.
Cuối cùng Nhạc Bất Quần không nhịn được, lên tiếng hỏi: “Nghiệt đồ kia đã đáp thế nào?”
Nghi Lâm chắp tay cúi chào Nhạc Bất Quần, rồi thưa: “Lệnh Hồ sư huynh nói: ‘Đại trượng phu có việc nên làm, có việc không nên làm. Điền Bá Quang tuy là ác nhân, nhưng cũng là người có tính tình phóng khoáng. Trương thiếu hiệp không nên dùng thủ đoạn hèn hạ để đánh lén, phải đường đường chính chính mà thắng hắn. Nếu hôm nay không thắng được, có thể để hắn đi, đợi lần sau gặp lại rồi công bằng đấu một trận. Làm như vậy mới là hành vi của bậc quân tử đại trượng phu.’”
Lời này vừa dứt, trong đại sảnh lập tức vang lên tiếng reo hò. Ngay cả Nhạc Bất Quần cũng thấy mặt mình được nở mày nở mặt, Ninh Trung Tắc cũng cười tươi. Đệ tử Hoa Sơn càng hò hét ầm ĩ.
Nghi Lâm lại nói: “Trương thiếu hiệp bảo: ‘Đại mẹ cái thằng chồng mày.’ Huynh ấy nói năng kỳ quái quá, đệ tử không hiểu ý là gì. Lệnh Hồ sư huynh có em gái ruột không ạ?”
“Sau đó Trương thiếu hiệp lại hỏi Lệnh Hồ sư huynh một câu: ‘Dùng cách gian xảo để giết kẻ ác không thể tha thứ, vậy là làm việc thiện hay việc ác?’”
“‘Dùng cách quang minh chính đại, giết người phóng hỏa, làm đủ điều ác, vậy là việc ác hay việc thiện?’”
“‘Nếu dùng thủ đoạn gian trá để giết ác nhân là việc thiện, vậy các ngươi dựa vào đâu mà nghi ngờ ta?’”
Câu hỏi này khiến cả đại sảnh im bặt. Ai nấy đều nghĩ đến mấy vấn đề ấy, nhất thời thấy chúng mâu thuẫn với những gì mình vẫn tin, không biết trả lời ra sao.
Định Dật sư thái bỗng vỗ mạnh tay vịn ghế, quát lên: “Nói hay lắm! Vị Trương thiếu hiệp này làm việc, bỏ qua quá trình, thấy thẳng bản tâm, bần ni không sánh bằng!”
Nghi Lâm nói tiếp: “Lệnh Hồ sư huynh còn chưa đáp, Trương thiếu hiệp đã quay sang hỏi lão bộc đứng cạnh, Điền Bá Quang đã gây bao nhiêu vụ án. Lão bộc đáp là quan phủ có ghi chép, tổng cộng một trăm ba mươi hai vụ, trong đó non nửa số nữ nhân bị hại đã chọn cái chết để giải thoát, còn có người đi tu, từ đó chỉ còn mõ chuông và đèn xanh làm bạn.”
“Trương thiếu hiệp khi ấy cười lạnh liên tiếp, lớn tiếng hỏi Lệnh Hồ sư huynh: ‘Nếu hôm nay có người vì không thể quang minh chính đại giết Điền Bá Quang mà không chịu giết khi có cơ hội, thì sau hôm nay Điền Bá Quang còn hại thêm phụ nữ, người đó có trách nhiệm hay không? Có phải là hành vi của kẻ ngụy quân tử không?’”
Nói đến đây, Nghi Lâm thở dài: “Lệnh Hồ sư huynh lúc ấy môi động đậy, cuối cùng cũng không đáp được. Nhưng theo ý đệ tử nghĩ, nếu có thể giết mà không giết, để Điền Bá Quang gây án lần nữa, thì người không giết ấy ắt có trách nhiệm.”
Định Dật sư thái khen lớn: “Vị Trương thiếu hiệp này nói rất hay! Đối với đại ác nhân thế này, còn nói gì đạo nghĩa, tín nghĩa nữa, cứ thế mà giết là xong!”
Nhạc Bất Quần thoáng đỏ mặt, trong bụng thầm nghĩ may mà vừa rồi mình chưa lên tiếng bày tỏ gì.
Nghi Lâm chưa nói hết, lại tiếp: “Vị Trương đại ca còn nói, thể diện riêng của cá nhân là nhẹ, trừ hại cho dân mới là nặng. Cho dù sau này có người bảo huynh ấy không giữ chữ tín, chỉ cần chém được đại ác nhân số một giang hồ, huynh ấy cũng cam lòng, vì huynh ấy biết mình đang làm việc thiện!”
Định Dật sư thái lúc này càng thưởng thức Khoái kiếm Trương Tam, vỗ tay tán thưởng: “Giết kẻ ác cũng là thiện niệm. Trong Hoa Nghiêm kinh có ví dụ dùng việc giết kẻ trộm cướp và dâm tặc để giáo hóa chúng sinh. Vị Khoái kiếm Trương Tam này quả thật có tấm lòng Bồ Tát!”
Định Dật sư thái khen Hoa Thập Nhị đến mức chẳng còn ra khuôn phép gì.
Lúc này, trong đại sảnh phủ họ Lưu cũng giống như trên lầu Hồi Nhạn, sau khi Nghi Lâm kể xong thì lặng ngắt như tờ. Mọi người đều đang ngẫm nghĩ những lời của Khoái kiếm Trương Tam.
Hồi lâu sau, Nhạc Bất Quần thở dài một tiếng, phá vỡ sự im lặng, hỏi Nghi Lâm: “Lệnh Hồ Xung đâu rồi?”
Nghi Lâm chắp hai tay niệm Phật hiệu, rồi mới nói: “Vị Trương thiếu hiệp sau đó sai người bên cạnh đi chặt đầu Điền Bá Quang, mang ra quan phủ đổi lấy thưởng bạc, nói là có thể đổi được hai vạn lạng bạc đấy!”
“Lần này Lệnh Hồ sư huynh không chịu nữa, nói rằng giết người không cần phải chém đầu gì đó. Hai bên không hợp ý nên đấu một chiêu, Lệnh Hồ sư huynh bị Trương thiếu hiệp một kiếm đánh bại.”
“Sau đó huynh ấy hỏi Trương thiếu hiệp, thanh Bích Thủy kiếm trong tay huynh là có từ đâu. Trương thiếu hiệp đáp là vật đính ước. Lệnh Hồ sư huynh nghe xong liền thất thần bỏ khỏi lầu Hồi Nhạn. Huynh ấy đi rất nhanh, đệ tử đuổi theo cũng không kịp, không biết đã đi đâu rồi!”
Nghi Lâm nói xong, bản thân nàng không hay biết gì, nhưng Nhạc Bất Quần và Ninh Trung Tắc đồng loạt nhìn sang con gái mình. Cùng lúc ấy, các đệ tử Hoa Sơn biết chuyện Bích Thủy kiếm cũng quay ánh mắt về phía Nhạc Linh San.
Nhìn lại Nhạc Linh San, nàng cúi gằm đầu, mặt đỏ đến mức tưởng như có thể rỉ máu.