Mong bà con ủng hộ, xin đa tạ!
※※※※※※※※※
Trường nữ trung Mayfield ở Pasadena, Los Angeles, là một trường nữ sinh danh tiếng có bề dày lịch sử. Trường xếp thứ hai mươi bảy trong số những trường nữ tốt nhất nước Mỹ. Đây cũng là ngôi trường cha mẹ Ngụy Lai chọn cho cô và La Đình.
Lúc này đã cuối tháng Chín. Ngụy Lai và La Đình nhập học hơn một tháng, sống nơi đất khách mà thoải mái vô cùng. Chẳng những được thầy cô công nhận về thành tích học tập, hai cô còn nhanh chóng hòa nhập với bạn bè trong trường.
Vừa nhập học, họ đã kết bạn với Jessica, nhân vật có tiếng nói nhất trường. Từ đó, họ như được trở về những ngày tháng còn học ở An Kiều, theo chân nhóm của Jessica ngang ngược khắp trường.
Sống trong môi trường dễ chịu, Ngụy Lai và La Đình dần ngựa quen đường cũ. Gặp bạn học nào không vừa mắt, họ liền bắt nạt người đó. Jessica chẳng tỏ thái độ rõ ràng, đôi khi còn cổ vũ, khen rằng quả nhiên cô không nhìn lầm hai người chị em này.
Được Jessica đẩy thêm một tay, Ngụy Lai và La Đình càng lúc càng quá trớn. Có khi họ cố tình bắt nạt bạn học chỉ để được Jessica coi trọng hơn.
Mãi đến một lần, họ dồn một nữ sinh da đen vào nhà vệ sinh rồi dùng cách từng đối phó Hồ Tiểu Điệp để làm nhục cô bé.
Chuyện sau đó nằm ngoài dự liệu của họ. Nữ sinh da đen báo cảnh sát. Cảnh sát đến trường bắt cả hai, khởi tố họ vì bắt nạt học đường và kỳ thị chủng tộc.
Vụ án gây chấn động dư luận, thậm chí còn làm bùng lên một cuộc biểu tình của người da đen trong vùng.
Đến lúc ấy, Ngụy Lai và La Đình vẫn nghĩ phía bên kia không có bằng chứng. Nào ngờ Jessica, người trước nay vẫn xưng chị em với họ, lại ra tòa làm chứng, vạch trần mọi chuyện.
Càng khiến họ không ngờ hơn, chuyện Hồ Tiểu Điệp cũng bị du học sinh tại địa phương phanh phui. Lúc này mọi người mới biết hai cô không phải lần đầu làm chuyện như vậy.
Từ đó, dù ở trong nước hay trên đất Mỹ, Ngụy Lai và La Đình đều thành những kẻ ai ai cũng khinh ghét.
Cha mẹ Ngụy Lai bẽ bàng sang Mỹ, định lo liệu cho con gái. Nào ngờ tin họ muốn hối lộ nhân chứng lại bị phanh phui. Cả hai cũng bị cảnh sát bắt, sau đó chỉ được tại ngoại chờ xét xử, trở thành bị cáo trong một vụ án khác.
Ngụy Lai và La Đình vốn đã có tiền án ở trong nước, nay lại thêm lời khai của Jessica. Bằng chứng rõ rành rành, tòa tuyên cả hai có tội. Nhưng vì họ thành khẩn nhận lỗi, lại đạt thỏa thuận nhận tội để được giảm án với bên công tố, mỗi người chỉ phải ngồi tù tám năm và bảy năm. Hết hạn tù, họ sẽ bị trục xuất về nước.
Đáng nói, người chịu án tám năm là La Đình, bởi phần lớn những lần ra tay đều do cô ta làm.
Chuyện khép lại chưa lâu, Jessica, cô bạn thân người Mỹ năm cuối trường Mayfield từng chơi với Ngụy Lai và La Đình, đã xuất hiện tại văn phòng luật sư mà Hoa Thập Nhị từng ghé qua.
Luật sư trung niên Allen đẩy một chiếc túi hồ sơ đựng ba vạn đô la tiền mặt tới trước mặt cô, cười nói:
- Cô Jessica, đây là phần của cô và bạn bè. Cô không cần bận lòng. Dù sao các cô cũng chẳng làm gì cả, xét theo pháp luật cũng không phải chịu trách nhiệm.
Jessica cầm túi hồ sơ lên, lập tức mở ra. Thấy những tờ đô la xanh rì bên trong, mắt cô sáng lên, cười nói:
- Ông cứ yên tâm. Bọn tôi đâu còn là trẻ con. Hai cô gái châu Á kia quả thật đã làm những chuyện ấy với bạn tôi!
Cô cười đứng dậy.
- Sau này có việc tốt thế này, xin ông nhớ tìm tôi. Tạm biệt ông.
Cô gái vừa cười vừa bước ra ngoài, Allen liền gọi điện cho Hoa Thập Nhị:
- Thưa ông, chắc ông đã đọc tin rồi. Xin chúc mừng, kết quả ông muốn đã có. Chúng ta không hề phạm pháp, mọi chuyện đều do họ tự chọn!
Từ cuối tháng Năm đến cuối tháng Chín, giá dầu thô quốc tế liên tục trồi sụt rồi giảm dần. Giá dầu từ mức cao nhất trong năm là 113,7 đô la một thùng, rơi xuống còn 75,3 đô la, giảm 33,4%.
Nhờ Hoa Thập Nhị cung cấp thông tin chính xác, đội ngũ của hắn đã biến một triệu đô la vốn khởi đầu thành năm trăm triệu, chẳng khác nào làm phép.
Hắn biết khoản đầu tư này sẽ sinh lời, nhưng chưa bao giờ ngờ lại lãi khủng đến thế. Đến khi đội ngũ kiếm được hơn chục triệu đô la ngay trong thương vụ đầu tiên, hắn mới tin vào những gì đang diễn ra.
Hắn vẫn nhớ vẻ mặt ngơ ngác của mình khi hỏi các chuyên gia tài chính trong đội khoản tiền ấy được tính ra sao mà lời nhiều đến vậy.
Một người giao dịch bèn giải thích công thức tính lợi nhuận.
Lãi của mỗi lần giao dịch được tính bằng lợi nhuận trên mỗi thùng dầu chia cho tỷ lệ lợi nhuận trên mỗi thùng, rồi nhân với số tiền ký quỹ đã dùng cùng đòn bẩy.
Người kia đưa ví dụ: nếu trong một lần giao dịch, giá dầu giảm từ năm mươi đô la xuống còn bốn mươi đô la một thùng, thì mỗi thùng lãi mười đô la.
Nếu dùng toàn bộ một triệu đô la để bán khống dầu với đòn bẩy gấp một trăm lần, số tiền lời sẽ là: 10 chia 50, nhân với một trăm triệu đô la, rồi nhân tiếp với 100, thành hai trăm triệu đô la.
Nghĩa là chỉ một lần giao dịch ấy đã kiếm ròng hai chục triệu đô la, chưa tính vốn.
Nghe xong lời giải thích, Hoa Thập Nhị nhớ đến câu nói nổi tiếng: “Nhóc con, trong đầu có nhiều dấu hỏi lắm phải không?”
Thôi được, hắn chịu thua. Có tiền kiếm là được.
Có tiền trong tay, khi Trần Niệm lên Bắc Kinh nhập học, Hoa Thập Nhị cũng theo cô đến đó mua sắm nhà cửa. Hắn mua một căn biệt thự riêng ở khu Tử Ngọc Sơn Trang, tậu thêm một căn nhà tứ hợp viện ở Hậu Hải, còn bảo đội ngũ đầu tư mua cửa hiệu tại những khu đất đẹp trong thành phố.
Người ta vẫn bảo giá nhà bây giờ đã cao, nhưng so với sau này thì rõ ràng đây là khoản đầu tư chỉ có lời.
Khi Allen gọi điện, Trần Niệm đã nhập học. Hoa Thập Nhị đang ngồi trong căn biệt thự riêng ở khu Tử Ngọc Sơn Trang, mỉm cười nói với đầu dây bên kia:
- Allen, làm tốt lắm. Tôi sẽ chuyển nốt số tiền còn lại vào tài khoản của anh. Hợp tác vui vẻ!
Cúp máy, Hoa Thập Nhị nhìn bản tin trên máy tính có tiêu đề “Du học sinh bắt nạt bạn ở nước ngoài, bị pháp luật nước sở tại xử phạt và giáo dục lại”, khóe môi nhếch lên đầy khinh miệt.
- Đổi lấy một mạng người mà các người chỉ phải ngồi tù bảy tám năm, đúng là quá hời!
Nhưng nghĩ đến đủ loại lời đồn về nhà tù Mỹ, hắn lại bật cười. Đúng là báo ứng.
Một tháng sau, mấy vụ án ở thành phố An Kiều có liên quan đến Hoa Thập Nhị cũng lần lượt khép lại.
Ngụy Tiểu Ngũ bị kết án ba năm tù vì tội cướp của.
Mã Thất từng giết người, lại thêm hàng loạt tội danh như cầm đầu băng nhóm tội phạm. Các tội cộng lại, hắn bị kết án tử hình.
Ông chủ Vương phạm các tội cho vay nặng lãi trái phép, dính líu đến băng nhóm tội phạm, dùng bạo lực đòi nợ khiến người khác bị thương tật cùng nhiều tội danh khác. Hắn bị kết án mười năm tù và phạt hơn hai triệu nhân dân tệ.
Lão Dương gọi điện báo kết quả xét xử cho Hoa Thập Nhị đang ở Bắc Kinh, rồi hỏi:
- Vụ án của Ngụy Lai và La Đình bên Mỹ có phải liên quan đến cậu không? Tôi đã tra rồi, đợt trước cậu có sang Mỹ!
Hoa Thập Nhị cười đáp:
- Mỹ xa thế mà ông cũng đổ lên đầu tôi được à? Mà thôi, chuyện bên đó ông quản nổi không?
- Không quản nổi!
- Thế chẳng phải xong rồi sao!
- Hừ…
Lão Dương bực bội cúp máy, tự nhủ:
- Cũng phải, mình còn chẳng quản được, lo làm gì cho mệt!
Bốn năm sau, Trần Niệm tốt nghiệp đại học rồi quyết định học lên cao học. Trong thời gian ấy, cô và Lưu Bắc Sơn làm lễ cưới, nên duyên vợ chồng.
Ba năm nữa trôi qua, họ sinh được một cặp song sinh đủ nếp đủ tẻ, gia đình hạnh phúc viên mãn.
Trong quãng thời gian đó, cha Đại Khang cầu hôn thành công, rước được Chu Lôi về làm vợ, trở thành cha vợ hờ của Lưu Bắc Sơn.
Đại Khang và Lưu Bắc Sơn cũng thành anh em đúng nghĩa.
Đại Khang có tiền, cưới một nữ minh tinh xinh đẹp, sinh được cô con gái đáng yêu. Hoa Thập Nhị cứ luôn miệng bảo muốn con trai mình cưới con gái Đại Khang về làm dâu, khiến Đại Khang chỉ biết trợn mắt.
Lại Tử cải tạo tốt trong tù, được giảm án nên ra tù sớm. Nhưng vừa ra ngoài, cả nhà hắn đã chuyển khỏi An Kiều, từ đó bặt vô âm tín.
Chớp mắt đã đến năm 2022. Hoa Thập Nhị trở thành siêu phú hào sở hữu khối tài sản lên đến một nghìn tỷ đô la. Hắn góp vốn vào hai hãng giao đồ ăn lớn, một số công ty kinh doanh dịch vụ chia sẻ, các nền tảng Bắc Khoái và Nam Đẩu, trong tay còn nắm hai phần trăm cổ phần công ty Trái Cây.
Còn cổ phiếu Mao Đài, Bitcoin hay nhà cửa ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu thì chẳng đáng để nhắc đến.
Những ngày sau đó, Hoa Thập Nhị chẳng còn mục tiêu gì lớn lao. Hắn lập quỹ riêng để quản lý các khoản đầu tư, còn mình thì ngày ngày ở bên vợ con, tận hưởng cuộc sống.
Trong quãng thời gian ấy, hắn cũng tranh thủ học hỏi, cùng Trần Niệm trau dồi bản thân. Thế giới nhiệm vụ còn bao nhiêu năm tháng, không dùng để làm mình thêm hiểu biết thì thật phí hoài.
Thoắt cái, sáu mươi năm nữa lại trôi qua. Cha Đại Khang và Chu Lôi đã qua đời từ lâu. Đại Khang cũng mất cách đây hai năm. Lưu Bắc Sơn và Trần Niệm đều đã già nua, tóc bạc lưng còng.
Rồi một buổi sáng, Hoa Thập Nhị thức dậy trong căn nhà tứ hợp viện của mình, phát hiện Trần Niệm bên cạnh đã ngừng thở. Nhưng vẻ mặt bình yên của cô cho thấy cô ra đi rất thanh thản.
Cũng đúng lúc ấy, hệ thống báo nhiệm vụ đã hoàn thành, hỏi hắn có muốn mở lượt quay thưởng của nhiệm vụ lần này không.
Vịt con vàng nhỏ đã ra đi, Hoa Thập Nhị nào còn tâm trí đâu mà quay thưởng. Hắn lập tức chọn trở về thế giới thực rồi mới quay thưởng.
Hệ thống lại báo hắn có thể rời đi ngay, hoặc ở lại thêm hai mươi bốn giờ rồi mới đi.
Hoa Thập Nhị khẽ thở dài. Hắn không làm kinh động đến ai. Trong lòng vừa buồn thương, vừa lưu luyến, nhưng cũng đã nhẹ nhõm. Hắn khẽ vuốt gương mặt đầy nếp nhăn của Trần Niệm. Làn da đã lạnh, không còn chút hơi ấm. Vịt con nhỏ của hắn thật sự đã đi rồi.
Hắn không chờ thêm hai mươi bốn giờ, lập tức chọn rời đi.
Ý thức rời khỏi thân xác. Lưu Bắc Sơn khẽ nhắm mắt, cánh tay buông xuống, vừa hay đặt lên tay Trần Niệm.
Đúng là: “Sống chết bên nhau, đã hẹn lời thề. Nắm tay người mãi, bạc đầu chẳng rời.”