Cha của Thái Tử là long đầu của Hồng Thái, người trong xã hội đều gọi lão là Mi thúc, ngoài giang hồ lão có hiệu là "Nhãn Nhi Mi".
Dĩ nhiên "Nhãn Nhi Mi" chỉ là cách gọi cho êm tai mà thôi. Mấy bang phái khác nhắc đến lão sau lưng, đều thêm một chữ "phì" vào trước, ý chỉ lão làm ăn không ra gì, lúc cần người thì ôm ấp chiều chuộng, hết việc thì quay mặt phủi mông.
Có câu nói rất hay: tên đặt sai có thể có, chứ hiệu đặt sai thì không bao giờ. Hoa Thập Nhị biết rõ lắm, hồi Vi Cát Tường bị Tang Ba trả thù, hai cha con Mi thúc và Thái Tử làm ăn khốn nạn đến mức nào.
Họ dồn hết mọi rắc rối, vốn do Thái Tử vay tiền không trả mà sinh ra, lên đầu Vi Cát Tường kẻ xui xẻo.
Nhưng đó là chuyện về sau. Bây giờ Hoa Thập Nhị chính là Vi Cát Tường, đương nhiên hắn chẳng để bố con họ dắt mũi được.
Sinh nhật con trai Thái Tử được tổ chức tiệc ngay tại biệt thự nửa đồi của Mi thúc.
Hoa Thập Nhị xuống taxi, bấm chuông cửa, chẳng bao lâu đã có người giúp việc Philippines ra mở cổng.
Thôi được rồi, một Song Hoa Hồng Côn của cả bang hội mà không nổi một chiếc xe hơi, đi đâu cũng phải gọi taxi, cũng chẳng hiểu Vi Cát Tường lăn lộn giang hồ kiểu gì.
Đến cái tiền trả taxi này cũng là Ruby vừa đưa cho hắn lúc nãy. Trong nguyên tác, Vi Cát Tường ngại không nỡ khóc nghèo, cuối cùng chỉ đành móc nắm tiền lẻ trong túi để đi xe buýt mà tới.
Vào trong biệt thự, hắn thấy trong hồ bơi có không ít trẻ con đang nô đùa. Đám nhóc này đều là con cháu các đường khẩu lão đại của Hồng Thái, còn có cả bạn học và các bé khác do con Thái Tử mời đến.
Trong nguyên tác, Vi Cát Tường cũng dẫn con trai Vi Đại Hồng theo. Thằng con Thái Tử biết Vi Đại Hồng là con Vi Cát Tường thì chế giễu nó, bảo bố nó chỉ là một con chó của cha mình, mấy đứa trẻ vì thế mà đánh nhau.
Vốn dĩ trẻ con cãi nhau, đều là con em nhà quen biết, người lớn ra can, nói cười mấy câu là xong.
Nhưng phía Thái Tử thì coi Vi Cát Tường đúng là chó thật, chẳng khách khí gì với Vi Đại Hồng, xông lên tát tới tấp mấy cái, cái trận thế ấy còn hung hãn hơn cả phụ huynh Nam Kinh.
Chính vì Hoa Thập Nhị biết dẫn Vi Đại Hồng đi chỉ khiến thằng bé khổ sở, nên hắn thà không đưa theo, giao đứa nhỏ cho Ruby trông giúp.
Trên bãi cỏ bên kia hồ bơi kê hai hàng bàn dài, trên bày rượu và thức ăn, là một bữa tiệc tự chọn ngoài trời, không ít đầu bếp đang nướng thịt ngoài trời.
Hoa Thập Nhị khẽ bĩu môi. Thịt nướng thì phải là kiểu Tề Tề Cáp Nhĩ chứ, Vương Đa Ngư đãi cái thằng Ba gì đó cũng dùng loại đó, chứ nướng rồi phết mật ong kiểu Cảng đảo này không chính tông chút nào.
Hắn bước lại xem mấy đầu bếp Tây nướng thịt, cầm một xiên cánh gà cắn một miếng, rồi vừa ăn vừa phân phó:
- Này, nướng cho tôi mấy cái thận to, đừng phết mật ong, rắc thìa là…
Đầu bếp Tây ngơ ngác một mặt, hỏi bằng giọng Quảng thoại Tây loại:
- Cái gì gọi là thận to?
Hoa Thập Nhị vòng qua, chỉ vào vị trí thắt lưng của lão bếp:
- Là thận đấy, nướng cho tôi hai cái…
Lão bếp Tây giật mình bủn rủn, vội lách người:
- Ôi không, cái đồ quỷ dữ, Hannibal…
Hoa Thập Nhị đen cả mặt, tung chân đạp cho lão một cái. Thân phận hiện giờ của hắn là xã hội đen mà, thì phải nhập vai chứ, hắn vừa đạp vừa chửi:
- Ha gì mà Ha, tao muốn ăn thận dê…
Lão bếp càng hoảng hơn:
- Mày chửi tao là Tây thì bỏ đi, đằng này mày còn đòi ăn thận tao…
Hoa Thập Nhị tức phải phì cười. Trời ạ, chuyện này càng nói càng không giải thích nổi. Hắn đang định đạp cho lão Tây thêm vài nhát nữa, nhưng động tĩnh bên này đã khiến người xung quanh để ý.
- A Tường, mày làm cái gì đấy?
Một phụ nữ trẻ mặc đồ hở hang đi tới, mặt không vui hỏi.
Hoa Thập Nhị từ trí nhớ của Vi Cát Tường biết được, đàn bà này chính là vợ Thái Tử, liền xua tay cười:
- Đại tẩu, không có gì, thằng Tây này không hiểu tiếng người!
Người đàn bà nhíu mày:
- Sao mày đến muộn thế?
Hoa Thập Nhị cười:
- Người ta đi Mercedes, đi Bentley, tao đi xe buýt mà!
Trong mắt ả thoáng qua vẻ khinh miệt, ả phẩy tay:
- Vào nhanh đi, họ đang họp trong kia!
Hoa Thập Nhị vâng một tiếng, rồi cười hề hề xúc cả một nắm to từ lò nướng, chừng mấy chục xiên đồ đã nướng chín, lúc này mới vừa ăn vừa đi về phía toà nhà chính.
Vào trong biệt thự, hắn thấy long đầu Hồng Thái và mấy lão đại đường khẩu đang ngồi quanh bàn ăn món Pháp.
Cách bàn ăn không xa, mấy đệ tử Hồng Thái đang đánh đập một người đầu bị trùm bao tải, chỉ nghe tiếng đấm thình thịch vào thịt mà không nghe tiếng kêu la, chắc miệng kẻ bị đánh đã bị nhét chặt.
Hoa Thập Nhị tay cầm đủ thứ đồ nướng, lần lượt chào hỏi các đại lão Hồng Thái:
- Mi thúc, Báo Vinh ca, Thái Tử ca, Bồi thúc, Phì thúc, Huy ca…
Đối với lời chào của hắn, trên bàn ăn không một ai đáp lại, thậm chí không thèm liếc hắn một cái. Đến cả Thái Tử, kẻ từng được Vi Cát Tường cứu mạng, cũng cầm chai rượu đỏ trước mặt lên ngắm nghía niên đại.
Hoa Thập Nhị cũng chẳng cần ai mời ngồi. Chào hỏi xong, hắn thụt ngay mông xuống chỗ trống duy nhất cuối bàn. Ghế ấy là chỗ của Vi Cát Tường, cũng tượng trưng cho địa vị của hắn trong xã đoàn Hồng Thái.
Hắn ném mấy chục xiên đồ nướng vào đĩa. Người ta dùng dao nĩa ăn đồ Pháp, chấm bánh mì ống vào mứt, còn hắn thì cánh gà, sườn heo, xiên xá xíu, tuồn vào mồm ngon lành, quan trọng là hắn còn chép miệng chèm chẹp.
Báo Vinh, kẻ trông giống Cơ ca của Hồng Hưng xã như anh em song sinh, ngồi ngay cạnh Hoa Thập Nhị, mặt ghét bỏ nói:
- A Tường, mày làm lão đại bao nhiêu năm rồi mà vẫn không ra gì, chúng tao đi Mercedes, mày đi xe buýt, chúng tao ăn đồ Pháp, mày ăn thịt nướng, mày không học theo người ta để tiến bộ lên chút được à!
Hoa Thập Nhị đặt cây xiên sắt vừa cầm lên xuống lại. Mẹ kiếp, cứ tưởng thằng này là Chu Triều Tiên chứ, suýt nữa thì hắn xúc động đâm chết nó.
Keng!
Chưa kịp để Hoa Thập Nhị lên tiếng, thằng cha bị trùm bao đánh đập lảo đảo một phen đâm đầu vào bàn ăn, Báo Vinh tức tối đứng phắt dậy gào:
- Mẹ kiếp, vẫn không chịu nói đúng không, để tao đánh!
Vừa nói hắn vừa xắn tay áo, lao lên nện một trận, miệng còn gào: "Mày nói không, mày nói không hả!"
Hoa Thập Nhị khạc nhổ một bãi. Đi Mercedes, ăn đồ Pháp, tưởng mình thượng đẳng lắm đúng không, chẳng qua vẫn là lưu manh hạng bét mà thôi.
Hắn lười nghe Báo Vinh hò hét, lên tiếng:
- Bị đánh thảm thế mà không kêu một tiếng, chắc chắn là bị bịt miệng rồi. Báo Vinh ca muốn tiến bộ thì Mercedes với đồ Pháp không cứu được đâu, anh phải đi học ban đêm, cái anh thiếu là trí khôn đấy!
Câu nói vừa ra, cả bàn ăn lập tức cười vang.
Báo Vinh mất mặt, trừng Hoa Thập Nhị một cái, rồi giật phắt cái bao trên đầu kẻ bị đánh xuống. Quả nhiên kẻ kia đầm đìa máu me, miệng nhét một cục vải rách.
Báo Vinh lôi cục vải ra, quát hỏi:
- Tiểu Bá Vương tối nay sẽ ở đâu?
Kẻ kia bị đánh mê man, mắt đã gần như không mở nổi:
- Tôi nói ra chắc chắn chết…
Phì thúc của Hồng Thái cắt một miếng bò bít tết, xiên lên bỏ vào miệng, mặt không đổi sắc nói:
- Mày không nói thì chết nhanh hơn!
Hoa Thập Nhị không lên tiếng. Chuyện này có trong trí nhớ của Vi Cát Tường. Tiểu Bá Vương cũng là một lão đại đường khẩu của Hồng Thái, mấy hôm trước dẫn cả đường khẩu hơn hai trăm người quá đán sang Đông Tinh.
Điều đó đồng nghĩa với phản bội Hồng Thái. Chuyện này nhất định phải đòi một lời giải thích, nếu không cả xã đoàn mất mặt.
Kẻ bị đánh đầm đìa máu trước mắt chính là đầu mã của Tiểu Bá Vương, bị bắt về tra khảo nơi ở của chủ nhân.
Kẻ ấy nấc nghẹn:
- Các vị lão đại, tôi còn vợ con, tôi không dám nói…
Thái Tử cũng nổi giận, rút từ trong người ra một khẩu súng lục:
- Mẹ kiếp, cho mặt không biết mặt, khỏi cần mày nói nữa, tao bắn chết mày ngay bây giờ!
Hoa Thập Nhị ngồi xem kịch từ đầu đến cuối. Thấy cảnh này, hắn khẽ nhướn mày. Diễn giả quá mức, nổ súng ở nửa đồi này, cũng phải có lá gan đó chứ. Bố mày là xã hội đen, mày tưởng bố mày là toàn quyền Cảng đảo chắc.
Nhưng Hoa Thập Nhị nhìn rõ thì thấy, còn kẻ bị đánh thì không rõ, hắn ta sợ đến đái ra quần luôn.
Quả nhiên lúc này Mi thúc ra đóng vai mặt trắng, hứa đưa người ta ba chục vạn, lại sắp xếp thuyền đưa cả nhà hắn qua Đài Loan.
Hoa Thập Nhị vừa tuồn thịt trên khúc sườn vừa nhả ra một khúc xương.
Hắn ăn thịt còn biết nhả xương, còn bọn này ăn người không nhả xương, đến người chết cũng lừa.
Quả nhiên kẻ kia nghe điều kiện, lòng lập tức động, khai ra nơi ở của Tiểu Bá Vương:
- Tiểu Bá Vương… ba giờ chiều nay sẽ đến cột gà vịt đòi nợ…
Vừa dứt lời, sau gáy đã ăn một gậy bóng chày, chết ngay tại chỗ.
Mi thúc phẩy tay, hai đệ tử xã đoàn nhét người vào bao tải kéo đi.
Đợi người kéo đi khuất, Mi thúc gõ gõ mặt bàn, nói với đám người dự họp:
- Nghe rõ cả rồi chứ, ba giờ chiều nay Tiểu Bá Vương sẽ đến cột gà vịt đòi nợ. Ai đi giết hắn?
Trong nguyên tác, Thái Tử sẽ lập tức nói để Vi Cát Tường đi làm, Báo Vinh cũng phù hoạ theo.
Hoa Thập Nhị đâu có ngu thế. Hắn thấy Thái Tử vừa định mở miệng, liền cướp lời trước:
- Báo Vinh đi chứ ai, hắn bây giờ đi Mercedes ăn đồ Pháp, hắn kêu nhất mà!
Mấy lão đại đường khẩu khác đều nhăn mặt, vì họ cũng là những người "đi Mercedes ăn đồ Pháp" trong lời Hoa Thập Nhị. Hơn nữa tất cả mọi người trong bụng đều thấy lạ, cảm giác Vi Cát Tường hôm nay khác hẳn với kẻ ngày thường nịnh nọt rụt rè.
Báo Vinh lập tức không vui, đập bàn:
- A Tường, mày ý gì?
Hoa Thập Nhị mặt vô tội gặm cánh gà:
- Ý gì là ý gì? Chẳng lẽ Báo Vinh anh không muốn ra mặt làm việc cho xã đoàn à? Thế thì coi như tôi chưa nói!
- Mày! Báo Vinh bị đáp cho đỏ bừng mặt, nghẹn lời. Chẳng lẽ bảo hắn nói ra là thấy mày dễ bắt nạt nên mới sai mày đi.
Thái Tử phẩy tay:
- Đừng cãi nữa, để A Tường đi làm, hắn làm việc tao yên tâm!
Mi thúc đang định gõ định, Hoa Thập Nhị lại cướp lời trước:
- Sai tôi đi cũng được, nhưng gần đây tôi gặp rắc rối, xã đoàn phải giúp tôi một tay!
Thái Tử cười chửi:
- Mày thì có rắc rối quái gì, đừng làm loạn!
Hoa Thập Nhị mặt nghiêm túc nói:
- Gần đây tôi học người ta chơi hàng kỳ hạn, nợ ngân hàng hơn một nghìn vạn không trả nổi, xã đoàn có thể đứng ra trả trước giúp tôi không?
Tất cả mọi người đều kinh ngạc ngẩng đầu nhìn hắn, không ngờ hắn lại đưa ra lý do này.
Thái Tử trừng mắt:
- Mày ngu à, ngon lành thế không biết đi học người ta chơi hàng kỳ hạn làm gì? Mày là xã hội đen đấy đại ca, đi chơi hàng kỳ hạn, trời ạ, ngu không có thuốc chữa!
Hoa Thập Nhị không thèm để ý hắn, mà nhìn Mi thúc nói:
- Mi thúc, tôi dù sao cũng là người của Hồng Thái, có chuyện xảy ra, xã đoàn không thể khoanh tay đứng nhìn chứ!
Mi thúc già giận khôn ngoan gật đầu:
- Nói thì đúng là thế, nhưng mày đầu cơ hàng kỳ hạn là chuyện của riêng mày, bắt xã đoàn xuất tiền ra thì không hợp lý. Thế này đi, việc Tiểu Bá Vương mày làm cho đẹp, xã đoàn thưởng mày ba chục vạn, cũng chỉ giúp mày được đến thế thôi!
Thái Tử đập bàn, gầm với Hoa Thập Nhị:
- Vừa lòng chưa, giờ còn học đòi mặc cả điều kiện nữa!
Hoa Thập Nhị ném cây xiên trong tay, châm một điếu thuốc:
- Được, chuyện Tiểu Bá Vương tôi làm, nhưng đưa tiền trước cho tôi, tôi đang cần gấp!
Hắn là hồng côn của xã đoàn, cũng chẳng ai nghi ngờ hắn cầm tiền bỏ trốn.
Mi thúc gật đầu, đứng dậy rời khỏi phòng ăn. Lúc quay lại, lão đặt trước mặt Hoa Thập Nhị ba xấp tiền, toàn tờ một nghìn đô Cảng mệnh giá lớn, lại dặn một lần nữa:
- Làm cho đẹp vào!
Hoa Thập Nhị nhét tiền vào túi, rồi nói với Thái Tử:
- À đúng rồi Thái Tử ca, một nghìn vạn tôi thật sự không trả nổi, lát nữa sẽ đi xin phá sản, đến lúc đó cái xưởng băng đĩa chúng ta hợp tác, chắc là…
Thái Tử bật dậy, giận dữ:
- A Tường mày điên à, chuyện của mày mày tự giải quyết, dám liên luỵ đến tao mày còn muốn sống không? Cổ phần xưởng lát nữa tao chuyển sang cho Báo Vinh, mày khỏi mơ nữa!
Báo Vinh lập tức nở một nụ cười khả ố:
- Vậy tôi xin đa tạ Thái Tử ca trước!
Hoa Thập Nhị giả vờ bộ dạng giận mà không dám nói, bước ra khỏi toà nhà chính. Sau lưng vọng lại tiếng cười nhạo của Báo Vinh và các lão đại đường khẩu khác.
Đợi ra khỏi nhà Mi thúc, Hoa Thập Nhị mới vươn vai một cái, nở nụ cười:
- Sướng!
Thực ra Vi Cát Tường căn bản không hề chơi hàng kỳ hạn. Hoa Thập Nhị cố ý nói sẽ xin phá sản, chính là chắc chắn Thái Tử sẽ không chia cổ phần cho hắn để trả ngân hàng, như vậy hắn có thể thuận lý thành chương rút ra khỏi cái hố nước lớn kia, danh nghĩa là xưởng băng đĩa, thực chất là xưởng chế thuốc phiện.
Hừ hừ, Thái Tử còn định hại hắn, Hoa Thập Nhị nghĩ mà buồn cười. Hắn chính là tổ tông của nghề hại người, từ thời Minh đã bắt đầu đào hố trong nhà, còn hại được hơn một trăm người cơ đấy.
Hoa Thập Nhị dám khẳng định, chưa đầy hai ngày nữa, tên chủ sở hữu xưởng sẽ từ Vi Cát Tường đổi thành "Báo Vinh", thằng thế mạng. Cứ tưởng số tiền đó dễ lấy lắm à.
Đã nhận ba chục vạn của Mi thúc thì việc vẫn phải làm. Thân phận hồng côn xã đoàn hiện giờ của hắn có lẽ còn có ích, dù sao cũng phải làm ra chút danh tiếng trước đã rồi mới tính chuyện khác.
Hắn tìm một trạm điện thoại, gọi cho đàn em của Vi Cát Tường:
- Nào, A Toàn phải không, đem người đem hung khí, hai giờ rưỡi đến cột gà vịt, tao muốn chém người!
Hai giờ rưỡi chiều, cột gà vịt. Hoa Thập Nhị hội ngộ tại đây với hai đầu mã dưới tay Vi Cát Tường: A Toàn dung mạo giống Đại B ca, và Thần Sa trông hệt Lý Xán Sâm, cùng mười mấy đàn em bình thường.
Một đại hồng côn như hắn dưới tay chỉ còn đúng bấy nhiêu người.
Vừa gặp mặt, A Toàn và Thần Sa đã oán than:
- Tường ca, Thái Tử lại bắt anh làm việc dơ à, lần nào cũng thế, chúng ta đánh nhau sống chết, đường khẩu khác thì ngồi xem trò vui!
Hoa Thập Nhị rút điếu Marlboro, phát cho mỗi người một điếu:
- Lần này khác, có tiền đấy!
Hắn trực tiếp rút một xấp tờ mệnh giá lớn vỗ xuống:
- A Toàn và Thần Sa lấy năm vạn, số còn lại chia đều cho các anh em!
- Trời ơi, thật đấy à!
A Toàn và Thần Sa đều lộ vẻ không thể tin.
Hoa Thập Nhị tự mình cũng ngậm một điếu thuốc:
- Đương nhiên là thật. Trước đây là tao ngu, yên tâm đi, từ nay về sau đến lượt anh em chúng ta phất lên rồi!
Nhìn đám đàn em đều lộ vẻ vui mừng, A Toàn lo lắng hỏi:
- Tường ca, lần này chém ai?
- Tiểu Bá Vương, hắn dạo trước dẫn cả đường khẩu quá đán sang Đông Tinh, không xử hắn không được!
Thần Sa thở dài:
- Tiểu Bá Vương hơn hai trăm đàn em, chúng ta chỉ có bấy nhiêu người, biết ngay tiền không dễ kiếm mà, lần này lại phải liều mạng!
Hoa Thập Nhị cười cười không nói. Lúc này mấy chiếc xe hơi dừng lại bên đường cột gà vịt, Tiểu Bá Vương dẫn mấy chục đàn em xuống xe, ngạo mạn bước vào trong chợ.
Thần Sa hơi ngại:
- Không phải chứ, bên người lúc nào cũng mang theo mấy chục đứa!
A Toàn lại không cho là vấn đề:
- Hắn bây giờ phản bội xã đoàn, không mang nhiều người thì không dám ra đường. Đừng oán nữa, làm việc thôi!
Nói xong hắn quay lại lấy một cái túi vải, bên trong toàn đao chém, bắt đầu phát ra, rồi nói với Hoa Thập Nhị:
- Tường ca, lát nữa chúng tôi chém xong, anh lên đâm bồi thêm hai nhát, coi như công của anh!
Người xung quanh không ai có ý kiến, vì họ đều biết đại ca của mình, từ lâu đã không nâng nổi đao rồi.
Hoa Thập Nhị lại cười lắc đầu, vỗ vai A Toàn:
- Lần này tao tự làm, các mày giữ hai đầu đường, đừng để Tiểu Bá Vương chạy thoát là được!
Hoa Thập Nhị nói xong lấy đao chém từ tay một đàn em, sải bước đi ra khỏi quán cóc, khi đến gần mục tiêu, hắn hô:
- Nào, Tiểu Bá Vương!
Ngay khoảnh khắc Tiểu Bá Vương quay đầu lại nhìn, Hoa Thập Nhị trực tiếp phóng đao ra, cắm phập vào ngực đối phương. Gã phản đồ xã đoàn lập tức lãnh hộp cơm.
Hoa Thập Nhị một quyền hạ gục một đàn em của Tiểu Bá Vương, thuận tay giày đao, quát:
- Tiểu Bá Vương chết rồi, ai không muốn chết thì cút hết cho tao!
Bọn A Toàn thấy đại ca mình dũng mãnh thế, sợ Hoa Thập Nhị thiệt thòi, đều xách đao xông tới.
Nếu Tiểu Bá Vương còn sống, đám đàn em kia còn bán mạng cho hắn, nhưng lão đại đã chết rồi, thấy bọn A Toàn xách đao lao tới, chúng đến ý nghĩ báo thù cũng không có, lập tức rối loạn tứ tán.
Hoa Thập Nhị đi lại rút đao ra khỏi ngực Tiểu Bá Vương, dùng áo lau sạch dấu vân tay trên đó, tiện tay ném đi, rồi mới dẫn bọn A Toàn rời khỏi.
Trong một nhà hàng ở Thâm Thủy Phố, Hoa Thập Nhị nhìn từng chiếc xe tuần tra chạy qua ngoài phố, hắn quay lại cầm ly rượu:
- Nào, mọi người cạn một ly!
Mười mấy cái ly chạm vào nhau, bọt bia tràn ra, tiếng cười nói theo đó vang lên:
- Kính Tường ca!