Triệu Thăng đứng mũi thuyền, nghênh gió xuân ôn nhu, nội tâm tư tưởng như thủy triều. Đường sống... rốt cuộc ở phương nào? Hoặc... căn bản không tồn tại bất kỳ đường sống, nơi này liền là một chỗ tử địa có đến không về! Không, nơi này tuyệt không phải tử địa! Trước đó, hắn có thể bỏ qua một chi tiết then chốt. Nghĩ đến đây, Triệu Thăng đột nhiên nhắm hai mắt, trong đầu từ từ hiện ra một "tiểu trấn" sống động Từng con sông uốn khúc dày đặc, hai bờ liễu rủ thướt tha, từng con đường đá xanh kéo dài, trên đường người qua lại như mắc cửi, ven đường cửa hiệu san sát, mười phần náo nhiệt. Từng tòa tiểu viện ngói xanh gạch xanh men sông phân bố, trông thanh nhã tinh xảo, cổ xưa. Trong đầu, cả tiểu trấn tựa như sống lại, không ngừng diễn dịch từng màn chúng sinh cố sự. Một khắc, Thập Vương miếu đột nhiên hiển hóa. Tầm nhìn Triệu Thăng nhanh chóng thu nhỏ, trong chốc lát khóa định một bức họa chúng sinh địa ngục của điện thần. U minh như biển, vô số đầu người nổi trên mặt biển, từng cái mặt mày sợ hãi vặn vẹo, tiếng khóc vang trời. Dày đặc quỷ vật chen chúc bên bờ biển, từng cái bị ép xuống biển, lại rất nhanh bị nước biển nuốt chửng, vĩnh siêu sinh. Đúng vậy! Sơ hở liền ở đây! Triệu Thăng đột nhiên mở hai mắt, trong lòng mười phần kích động, hắn rốt cuộc tìm được một tia cơ hội đào thoát. Vừa rồi, hắn đột nhiên nhớ lại một chi tiết bị bỏ qua. Đó là trong các bức họa chúng sinh địa ngục khác đều có quỷ mới sinh ra, duy có bức U Minh hải vong đồ này không thêm một con quỷ mới nào. Hắn sớm nên nghĩ đến, truyền thuyết quỷ vật đầu thai cần qua lục đạo luân hồi, sau đó uống canh Mạnh Bà, bước qua cầu Nại Hà mới có thể đầu thai chuyển thế. Mà Quỷ Môn Quan là nơi nghênh tiếp quỷ mới, căn bản không thể đầu thai chuyển thế. Vậy nên then chốt đào thoát, chính là tự tay vẽ ra một cây cầu Nại Hà. Triệu Thăng hiểu thấu then chốt, trong lòng hưng phấn khó nhịn, hận không thể bay về Minh Khê trấn. ... Đông biên tiểu trấn, trong một ngõ hẻm rộng hơn một trượng, đang xảy ra một trận chiến đuổi chó. Một con chó vàng lớn cao nửa người, bóng loáng, bốn móng đạp mạnh tường, lại nhảy lên không một trượng, bay qua đỉnh đầu nữ tử, rơi xuống đất cách hai trượng, vội chui về phía ngoài ngõ. Nữ tử váy xanh vung tay áo, một dải lụa đỏ từ đáy tay áo điện xạ ra, tựa như một con mãng xà đỏ lóe lên quấn lấy chân sau chó vàng lớn, dùng sức kéo về sau. Gâu gâu! Chó vàng lớn sốt ruột gâu gâu, đột nhiên quay đầu cắn lấy dải lụa đỏ, liều mạng lắc đầu xé. Trong nháy mắt, dải lụa đỏ bị xé ra một vết lớn. Nữ tử váy xanh thấy vậy, tay phải rung dải lụa, dải lụa đỏ trong nháy mắt cuốn mấy đạo sóng, sóng đánh vào người chó vàng lớn, lại bùng nổ một tiếng giòn. Chó vàng lớn kêu thảm một tiếng, thân thể loạng choạng ngã xuống đất, mũi miệng chảy máu. Nữ tử váy xanh mặt lộ vẻ mừng, nhanh chóng đi đến bên chó vàng lớn, cúi người giơ tay với lấy chiếc Kim Cang Chước. Đúng lúc này, một đạo nhân ảnh đột nhiên xuất hiện sau lưng nữ tử, người tới rơi xuống không tiếng, nhẹ nhàng một chưởng ấn vào sau đầu nữ tử. Nữ tử váy xanh như bị sét đánh, toàn thân run lên, tiếp theo thẳng đơ ngã xuống. Cả người bảy khiếu chảy máu, một bộ chết không nhắm mắt. Triệu Thăng thu hồi tay phải, ánh mắt rơi trên người chó vàng lớn. Chó vàng lớn gừ gừ, từ từ bò dậy, lảo đảo hướng ngoài ngõ chạy. Triệu Thăng mấy bước đuổi đến bên, giơ tay với lấy, Kim Cang Chước liền đến tay. Để mặc chó vàng lớn chạy thoát, hắn thu Kim Cang Chước, quay người rời nơi này. Tiếp theo nửa canh giờ, Triệu Thăng liên tục tìm trung niên nho sĩ và trung niên chưởng quỹ hai người, dễ dàng lấy tính mạng của bọn họ. Sau đó, Triệu Thăng cướp trước Lâm Hằng, lén lút lẻn vào thư phòng, lấy đi sách, thác kim bút, Hoàng Tuyền Bỉ Ngạn Đồ mấy món bảo bối. Về phủ Triệu, Triệu Thăng đuổi gia nhân, một mình ở thư phòng, lật xem sách. Bìa sách viết ba chữ lớn 《Hoàn Hồn Ký》, trong sách ghi chép hơn trăm dị văn quỷ sự. Triệu Thăng xem say sưa, càng xem càng cảm thấy thư này ý vị sâu xa, ẩn giấu loại thiên địa chí lý. ... Trần Phủ . Lâm Hằng thuận lợi gặp lão chưởng quỹ họ Trần, hai người nói chuyện vui vẻ, bèn đến thư phòng tiếp tục bàn luận kinh nghĩa. Ai thành nghĩ vừa vào thư phòng, lão chưởng quỹ họ Trần sắc mặt đại biến. Lâm Hằng thấy vậy, vội hỏi: "Trần phu tử, phải chăng xảy ra chuyện?" Lão chưởng quỹ họ Trần mặt xám xịt, nghiến răng nói: "Thư phòng bị trộm! Đáng ghét tiểu trộm đem cổ họa và cổ ngoạn ta yêu thích nhất cùng lấy đi." Lâm Hằng nghe vậy sững sờ, trên mặt có chút suy nghĩ, rất nhanh kiến nghị: "Trần phu tử, đã thư phòng bị trộm, mau báo quan!" Lão chưởng quỹ họ Trần bừng tỉnh, gật đầu nặng nề, trầm giọng: "Để tiểu hữu chê cười. Hôm nay sự tình đột nhiên, đổi ngày chúng ta lại trường đàm kinh nghĩa." Lâm Hằng nói: "Trần phu tử đừng sốt ruột, tiểu trộm kia nhất định không chạy xa, tưởng rất nhanh sẽ tìm lại vật bị mất." "Ký thác lời chúc của tiểu hữu, hy vọng như vậy!" Một lát, lão chưởng quỹ họ Trần tự mình đưa Lâm Hằng ra ngoài cửa, tiếp theo gọi gia nhân, dặn hắn đi báo quan. Rời phủ Trần, Lâm Hằng mang đầy nghi hoặc, nhanh chóng hướng ngoài trấn đi, đã phủ Trần thụ thác, vậy thì trước đi di chỉ lăng mộ vô danh một lần. Một bên khác, Triệu Thăng bỏ sách xuống, tùy tay lấy ra thác kim bút, cẩn thận đánh giá. Hắn không xác định bút này có thể vẽ cầu Nại Hà. Vậy nên cần làm xác minh trước. Một niệm qua, Triệu Thăng lách mình ra thư phòng, lặng lẽ rời phủ Trần, hướng về Thập Vương miếu. Gần trưa, trong Thập Vương miếu khách thượng hương đông đúc, hương hỏa rất thịnh vượng. Triệu Thăng trà trộn giữa đám người, tựa như một khách thượng hương bình thường. Hắn rất nhanh vào Chuyển Luân Vương điện ở tầng sân viện thứ hai, từ từ đi đến trước U Minh hải vong đồ. Nhìn quanh bốn phía, trong điện chỉ có một tiểu đạo sĩ đang quét bụi. Triệu Thăng niệm đầu động, tiểu đạo sĩ lập tức hai mắt trợn ngược, ngay tại chỗ hôn mê. Thấy bốn phía không người, hắn lấy ra văn phòng tứ bảo, và cắn nát ngón tay, nhỏ máu vào nghiên. Tiếp theo, lấy ra thác kim bút, bút phong dính máu, theo cảm ngộ trong mơ màng, trên họa bút đi long xà. Chốc lát ngắn ngủi, một cây cầu vồng đá bắc ngang biển liền hiện lên vách họa. Trong nháy mắt, một cỗ hấp lực vô cùng xuất hiện, Triệu Thăng không tự chủ bay lên, trong nháy mắt đầu vào trong họa, biến mất. ... Mở mắt, xung quanh quen thuộc cực kỳ. Triệu Thăng âm thầm thở dài, từ từ trở mình ngồi dậy, có chút ra thần đứng sững ở đó. Hắn không nghĩ thông, rốt cuộc là chỗ nào sai? Vì sao bản thân luôn không thoát khỏi mảnh địa ngục này? Suy đi nghĩ lại, Triệu Thăng vẫn cảm thấy tư lộ của mình không sai, bất quá có thể bị dẫn lạc. Đột nhiên, trong lòng hắn linh quang lóe lên, lại nghĩ đến một chi tiết bị bỏ qua. Là sách! Tác giả quyển 《Hoàn Hồn Ký》 kia, rốt cuộc là ai? Triệu Thăng ẩn ẩn sinh cực đại dự cảm, chỉ cần biết ai viết thư này, liền sẽ nghênh đón chuyển cơ lớn nhất. Mặt trời lên đỉnh đầu, Triệu Thăng mặc áo bào nho, đến ngoài cửa phủ Trần, chính thức đưa ra thiếp bái. Gia nhân phủ Trần tiếp thiếp bái, vội vàng quay người vào phủ. Không bao lâu, quản gia phủ Trần hiện thân cửa, cung kính đem người mời vào. Nhìn vào cùng một mạch Nho gia, lão chưởng quỹ họ Trần khó được lộ diện, tiếp kiến Triệu Thăng đến thăm. Có "tiền xa chi kiện" của Lâm Hằng, Triệu Thăng rất dễ dàng chạm vào chỗ ngứa của đối phương. Lão chưởng quỹ họ Trần đại kinh đại hỉ, rất nhanh xem hắn làm đồng đạo, và mở miệng mời Triệu Thăng vào thư phòng một phen. Như vậy, Triệu Thăng nhẹ nhàng vào thư phòng. Sau đó trong lúc trò chuyện, hắn hữu ý vô ý dẫn đề tài đến thần quái dị văn. Lão chưởng quỹ họ Trần không nghi ngờ, hứng đến liền từ trên giá sách lấy ra một quyển sách, tự tay giao đến Triệu Thăng trên tay. Cẩn thận xem, chính là 《Hoàn Hồn Ký》. (Hết chương)
Trang chủ › Bách Thế Phi Thăng › Chương 794
Báo lỗi chương 794
Giúp chúng tôi cải thiện bản dịch. Chọn loại lỗi và mô tả nếu cần.
Nguyên tác: Bách Thế Phi Thăng - khuyết danh, tác phẩm đã hết hạn bản quyền. Bản dịch tiếng Việt thuộc bản quyền của Truyện HH3D.
Tuỳ chỉnh đọc
Tự động cuộn
Tốc độ cuộn
10
Màu nền
Khoảng cách dòng
Lề nội dung
Cỡ chữ
19
Kiểu chữ
Tự mở chương (đọc hết tự sang chương kế; chương VIP tự trừ Xu mở khoá)
Nghe truyện (giọng đọc máy)