... Trời lạnh, mây mù dày đặc. Triệu Thăng ăn xong lương khô, cẩn thận bịt kín cửa hang rồi nghỉ sớm. Một đêm yên ổn. Sáng hôm sau, hắn dùng pháp lực ngưng tụ nước sạch rửa mặt, tiếp tục hành trình. Do yêu thú hung cầm vừa trải qua một đêm săn mồi, nay lại đi ẩn nấp, nên đường đi hôm nay khá suôn sẻ. Chỉ mất một khắc, Triệu Thăng đã leo lên độ cao mười tám dặm, rồi bắt đầu di chuyển ngang sang phía Đông. Sau một canh giờ, hắn đã vượt qua hai mươi dặm, đứng trên một khối đá nhô ra chuẩn bị nghỉ ngơi. Đột nhiên… Mũi hắn khẽ động. Ngay sau đó, hắn ngẩng đầu, ánh mắt quét về phía vách núi phía Đông cách ba mươi trượng. Chỉ thấy trên vách núi mọc một cây sơn bách nửa tươi nửa khô. Lúc này, trong hốc cây mục nát ở phần thân cây, mọc ra một cây linh chi xanh biếc, cao một thước, tán rộng cỡ cái mâm. Dù mọc ở nơi tối, nó vẫn vô cùng nổi bật. Triệu Thăng nhìn chằm chằm một cái, sau đó vờ như không thấy, thân hình liền bắn vọt đi. Mười mấy bước tung mình, hắn đã chạy xa mấy chục trượng. Ngay khoảnh khắc đó - bên vách đá cạnh cây sơn bách đột nhiên lấp loáng như nước gợn. Ánh sáng lóe lên vài lần, bức tường đá mở ra, hai cái đầu vàng trắng thò ra nhìn theo bóng Triệu Thăng rời đi, mặt đầy tiếc nuối. “Đại ca, thằng nhãi kia có phát hiện ra chúng ta không?” “Không thể! Ảo trận ta bày thiên y vô phùng, thằng nhãi kia mới là tân thủ, không thể nào nhận ra.” “Nhưng mà đại ca, chúng ta đã phục ở đây bảy tám ngày rồi, chỗ này vắng như chùa bà Đanh! Hay đổi chỗ khác đi?” “Ừm, ngươi nói có lý. Rút thôi!” ... Cùng lúc đó, bên kia vách đá, Triệu Thăng nắm một sợi lão đằng sơn đu mình lướt đi. Trong lòng không khỏi lắc đầu, thầm cười lạnh: “Lũ ngu nào đây? Không học cái hay, lại học mấy trò bẩn ‘câu mồi’. Câu còn không biết khử mùi, ai mà không phát hiện?” Ha ha! Thân thể thối rữa như vậy, mùi tanh xộc thẳng ra ba mươi trượng, ngươi nghĩ tu sĩ nào lại không ngửi được? Hai ngày sau, Triệu Thăng vượt qua gần ngàn dặm đường, cuối cùng cũng tới được nơi giao nhau giữa âm và dương của Thiên Trụ Sơn. Lại mất thêm một canh giờ nữa, hắn tìm được vật đánh dấu lối vào ở kiếp trước - một tảng đá xanh cao ba trượng. Đứng trên tảng đá xanh, Triệu Thăng nhìn về phía trước cách đó ba bốn trượng. Chỉ thấy nơi đó sương mù dày đặc, mênh mông vô tận, phía trên thông với tầng trời xanh thẳm, phía dưới nối liền vực sâu không đáy. Trong tầm mắt hắn, ngoại trừ sương mù thì chẳng còn thứ gì khác. Tựa như từ thuở hồng hoang, có một thanh thần binh vô hình nào đó đã chém đôi Thiên Trụ Sơn, phân chia nơi này thành hai thế giới rõ rệt - một bên trời quang mây tạnh, một bên sương giăng mịt mù. Một lúc sau, Triệu Thăng chậm rãi thở ra một hơi, lấy từ túi trữ vật ra một tấm ẩn thân phù, thuận tay rót linh lực vào đó. Theo sau là một đợt chấn động vô hình lướt qua, ánh nước lóe lên quanh người Triệu Thăng rồi nhanh chóng biến mất, ánh sáng xung quanh khẽ dao động, thân ảnh hắn dần nhạt đi rồi hoàn toàn “biến mất”. Nếu nhìn kỹ thì sẽ phát hiện ra chỗ Triệu Thăng vừa đứng, ánh sáng có chút biến dạng nhẹ. Chỉ hai nhịp thở sau, trong tầng sương mù bỗng nhiên hé ra một khe hở hình người, nhưng ngay lập tức sương mù xung quanh ùa tới lấp lại, nhanh chóng phủ kín khe hở đó. Bước vào vùng đất tử vong, thần hồn Triệu Thăng lập tức căng như dây đàn, đề cao cảnh giác đến cực hạn, hành động cực kỳ chậm chạp, hễ có bất kỳ động tĩnh nào là hắn lập tức ẩn thân không nhúc nhích. Lấy cẩn trọng làm đầu. Triệu Thăng không muốn cực khổ lắm mới vào được nơi này mà còn chưa đạt được mục đích đã phải bỏ mạng trở ra. Ba trăm năm trôi qua, nơi đây đã thay đổi rất nhiều. Những điểm “nguy hiểm” được ghi nhớ từ kiếp trước hoàn toàn vô dụng. Triệu Thăng chỉ có thể vừa tìm kiếm dấu hiệu đánh dấu, vừa rón rén thăm dò tiến về phía trước. May mà suốt ba trăm năm, địa hình dọc đường không thay đổi quá nhiều, Chỉ cần tránh né lũ yêu thú hung dữ là hắn có thể tiếp tục hành trình. Không rõ đã qua bao lâu, “đêm tối” tại vùng đất tử vong buông xuống. Đối mặt với khung cảnh gần như tối đen tuyệt đối, Triệu Thăng rất sáng suốt, hắn đục khoét vách núi, đào ra một cái hố sâu, rồi tự chôn mình vào trong đó. Chẳng bao lâu sau, lớp sương giá đông kết liền phủ lấy tầng đất ngoài hố, khiến cả nơi đó cứng như thép lạnh.
Trang chủ › Bách Thế Phi Thăng › Chương 47
Báo lỗi chương 47
Giúp chúng tôi cải thiện bản dịch. Chọn loại lỗi và mô tả nếu cần.
Nguyên tác: Bách Thế Phi Thăng - khuyết danh, tác phẩm đã hết hạn bản quyền. Bản dịch tiếng Việt thuộc bản quyền của Truyện HH3D.
Tuỳ chỉnh đọc
Tự động cuộn
Tốc độ cuộn
10
Màu nền
Khoảng cách dòng
Lề nội dung
Cỡ chữ
19
Kiểu chữ
Tự mở chương (đọc hết tự sang chương kế; chương VIP tự trừ Xu mở khoá)
Nghe truyện (giọng đọc máy)