Chương 359 - Ngũ Thần quy vị, muốn độ kiếp

” - Triệu Thăng nghe xong, vẻ mặt vẫn điềm nhiên, tiện tay ném ra một đạo kiếm lệnh. Diệp Thiên Vận bắt lấy, mặt đầy nghi hoặc. Triệu Thăng căn dặn: “Ngươi đưa kiếm lệnh này cho tự tế của Thanh Phong Miếu, hắn tự biết nên làm gì.” “Đại nhân, đây… lệnh bài này…” “Hửm!” Triệu Thăng ngẩng nhìn, ánh mắt lóe sáng, khiến Diệp Thiên Vận lập tức nuốt hết lời chưa dám thốt. “Chuyện cần biết, tự nhiên sẽ cho ngươi biết. Chuyện không nên hỏi... câm miệng!” - Giọng nói nhẹ mà lạnh lẽo. “Vâng vâng, thuộc hạ xin ghi nhớ lời dạy của đại nhân!” Cảm nhận khí tức sâu không lường nổi trên người Triệu Thăng, trán Diệp Thiên Vận toát mồ hôi, vội vã chắp tay hành lễ. Ngày hôm sau, đỉnh Noãn Ngọc Phong, Ngũ Thông Thần Miếu bỗng nhiên tuyên bố phong sơn bế miếu, thời hạn không rõ. Tin tức vừa truyền ra, tức thì khiến vô số tín đồ Ngũ Thông ngơ ngác như kẻ mất hồn, cũng có không ít giáo sĩ cấp cao của thần giáo gấp rút lên núi tra xét nguyên do. Nhưng tất cả đều bị Diệp Thiên Vận đích thân suất lĩnh ngũ đại linh thú ngăn cản ngoài cổng miếu, không cho phép bất kỳ ai tiến nhập nửa bước. Lúc này, Ngũ Thông Thần Miếu đã được hoàn toàn thanh tẩy, trong miếu chỉ còn lại một mình Triệu Thăng, không còn một bóng người. Giữa quảng trường trước miếu, Triệu Thăng phất tay vung ra từng lá đại kỳ trận cao một trượng, rơi xuống bốn phía quảng trường. Gió lớn ào ào, ba mươi sáu mặt Mê Trần Phiên dựng đứng như rừng, mặt phiên theo gió tung bay, từng vòng linh quang nhàn nhạt dập dềnh như sóng gợn. Không lâu sau, hào quang linh khí hội tụ, mây mù dâng lên, bao phủ toàn bộ thần miếu. Đỉnh Noãn Ngọc Phong lập tức chìm trong sương dày đặc, không còn phân rõ núi non hay miếu điện. Triệu Thăng bước theo một lộ tuyến đặc biệt, quanh quảng trường bước đi như bay. Mỗi bước hạ xuống, lòng bàn tay liền buông ra một đoàn thanh quang, trong đó bao lấy một viên trận châu to cỡ nắm tay. Khi chạm đất, thanh quang lẫn trận châu lập tức chìm sâu xuống lòng đất, mặt đất lóe lên từng điểm tinh mang như sao sa. Màn đêm dần buông, quảng trường bỗng rực rỡ tinh quang, quang hoa giao thoa cuồn cuộn, hòa cùng ngân hà thiên giới trên cao, tạo nên một bức tranh rực rỡ huyền diệu. Khi đại trận bố trí hoàn tất, Triệu Thăng khoanh chân ngồi vào trung tâm pháp trận, nhắm mắt điều tức. Một canh giờ sau, khi U Minh Tinh treo lơ lửng giữa không trung, đôi mắt Triệu Thăng chợt mở bừng, hai đạo thần quang dài dằng dặc bắn ra từ đồng tử. Tâm niệm vừa động, chỉ thấy bóng đêm phía chân trời phát ra năm đoàn kim quang. Năm đoàn kim quang phá tan mái điện, hóa thành năm tôn thần linh nửa người nửa thú, lơ lửng trước mặt Triệu Thăng. Năm vị phường thần này, toàn thân tỏa ra quang hoa ngũ sắc, đẹp đẽ mà quỷ dị, dường như không thuộc về nhân gian. Triệu Thăng lại hiểu rõ, những ánh sáng huyễn lệ kia kỳ thực chính là lực lượng hương hỏa kết tinh, trong đó ẩn chứa vạn linh dục độc, cực kỳ nguy hiểm. Chỉ thấy ấn ký Hồng Liên giữa mi tâm hắn đột ngột rực cháy hừng hực, tỏa ra từng đạo xích quang. Một tia hồng quang vút ra, lượn quanh trên không một vòng, đột nhiên bành trướng trăm nghìn lần, hóa thành một đóa Hồng Liên nghiệp hỏa khổng lồ. “Chư thần quy vị, quy tức!” - Triệu Thăng quát nhẹ một tiếng. Chỉ thấy năm đại phường thần đồng loạt nhảy vào trung tâm đóa hồng liên, chia nhau ngồi theo ngũ hành phương vị, lơ lửng tĩnh tọa giữa hư không. Ầm! Hồng Liên nghiệp hỏa bốc cháy dữ dội, từng đạo liệt diễm như rắn lửa liếm lấy thân thể năm tôn phường thần. Những ánh sáng huyễn lệ trên người chúng khi bị thiêu đốt lại phản chiếu ra quang hoa càng thêm chói mắt, đẹp đến kinh hồn. Đồng thời, từng tia “tạp chất” trong ngọn quang hoa đó từ từ bay lên, vừa rời thân thần liền tan biến vào hư không, không để lại dấu vết. Triệu Thăng toàn tâm toàn ý, tâm thần như được mài luyện đến cực điểm, điều khiển Hồng Liên nghiệp hỏa một cách vô cùng tinh tế, bắt đầu luyện hóa hương hỏa chi lực, trích tinh nguyện lực. Hương hỏa chi lực vốn cực kỳ khó luyện, dù với hỏa thuật cao siêu tuyệt thế như Triệu Thăng, cũng phải mất đến bốn mươi sáu ngày mới miễn cưỡng luyện hóa thành công toàn bộ, chuyển hóa hết thành nguyện lực thuần túy. Đêm hôm đó, tuy sắc mặt hắn hơi mỏi mệt, nhưng thần quang nơi đồng tử lại càng thêm sáng chói. Khi này, năm tôn phường thần giữa Hồng Liên đã thu nhỏ mười mấy lần, tỏa ra ngũ sắc: đỏ, trắng, xanh, đen, vàng, quang hoa yêu tà toàn bộ tiêu tán, chỉ còn lại từng tia “khí vụ” vô hình vô chất lặng lẽ tương liên với chúng. Đó chính là nguyện lực, hiện ra dưới hình thái cụ thể hóa trong thần thức Triệu Thăng. Thực tế mà nói, với tu vi hiện tại của hắn, vốn không thể cảm ứng được nguyện lực. Nhưng Triệu Thăng đã khéo léo mượn nhờ liên kết đặc biệt giữa phường thần và nguyện lực, để gián tiếp “nhìn thấy” nguyện lực tồn tại. Ngước mắt nhìn năm tôn thần linh giữa không trung, ánh mắt hắn trở nên cực kỳ trang nghiêm, hai tay bấm ra một đạo pháp ấn kỳ lạ, cao giọng niệm: “Cửu Thiên Thập Địa, chư thần nghe lệnh! Ngũ Thông phường thần… quy vị!” Lời vừa dứt, ngũ sắc thần quang từ thiên không giáng xuống, trong chớp mắt dung nhập vào thân thể Triệu Thăng. Cùng lúc đó, ngũ tạng lục phủ bên trong thân thể hắn tỏa ra quang hoa lấp lánh, tâm – can – tỳ – phế – thận, năm cơ quan trọng yếu của con người lần lượt hiện ra hình bóng mờ nhạt của năm tôn thần linh. Ngũ Thần quy vị, Triệu Thăng chỉ cảm thấy toàn thân tinh lực dồi dào, mọi mệt mỏi tiêu tan sạch sẽ. Nắm lấy thời cơ, hắn phất tay ném hồn hạch Quỷ Vương vào tâm liên nghiệp hỏa. Đóa hồng liên tức khắc phun ra tầng tầng liệt diễm màu đỏ, hóa thành một đám mây lửa, nâng lấy hồn hạch, bắt đầu hỏa luyện. Hồn hạch rung lắc dữ dội trong mây lửa, phát ra từng đạo hắc quang u ám, nỗ lực kháng cự nghiệp hỏa luyện hóa. Nhưng Triệu Thăng tâm cảnh như nước, tĩnh lặng không gợn, nhẫn nại không gì sánh kịp, điều khiển nghiệp hỏa từng chút từng chút tinh luyện hồn hạch. Suốt ba tháng sau đó, dưới quá trình luyện hóa kéo dài, ngũ tạng của Triệu Thăng không ngừng được rót vào từng tia nguyện lực tinh thuần, thân thể bắt đầu phát sinh biến hóa kỳ diệu, linh lực cũng tự động thăng hoa, tiến về một cảnh giới cao hơn. Ngày hôm sau, đỉnh Noãn Ngọc Phong, Ngũ Thông Thần Miếu bỗng nhiên tuyên bố phong sơn bế miếu, thời hạn không rõ. Tin tức vừa truyền ra, tức thì khiến vô số tín đồ Ngũ Thông ngơ ngác như kẻ mất hồn, cũng có không ít giáo sĩ cấp cao của thần giáo gấp rút lên núi tra xét nguyên do. Nhưng tất cả đều bị Diệp Thiên Vận đích thân suất lĩnh ngũ đại linh thú ngăn cản ngoài cổng miếu, không cho phép bất kỳ ai tiến nhập nửa bước. Lúc này, Ngũ Thông Thần Miếu đã được hoàn toàn thanh tẩy, trong miếu chỉ còn lại một mình Triệu Thăng, không còn một bóng người. Giữa quảng trường trước miếu, Triệu Thăng phất tay vung ra từng lá đại kỳ trận cao một trượng, rơi xuống bốn phía quảng trường. Gió lớn ào ào, ba mươi sáu mặt Mê Trần Phiên dựng đứng như rừng, mặt phiên theo gió tung bay, từng vòng linh quang nhàn nhạt dập dềnh như sóng gợn. Không lâu sau, hào quang linh khí hội tụ, mây mù dâng lên, bao phủ toàn bộ thần miếu. Đỉnh Noãn Ngọc Phong lập tức chìm trong sương dày đặc, không còn phân rõ núi non hay miếu điện. Triệu Thăng bước theo một lộ tuyến đặc biệt, quanh quảng trường bước đi như bay. Mỗi bước hạ xuống, lòng bàn tay liền buông ra một đoàn thanh quang, trong đó bao lấy một viên trận châu to cỡ nắm tay. Khi chạm đất, thanh quang lẫn trận châu lập tức chìm sâu xuống lòng đất, mặt đất lóe lên từng điểm tinh mang như sao sa. Màn đêm dần buông, quảng trường bỗng rực rỡ tinh quang, quang hoa giao thoa cuồn cuộn, hòa cùng ngân hà thiên giới trên cao, tạo nên một bức tranh rực rỡ huyền diệu. Khi đại trận bố trí hoàn tất, Triệu Thăng khoanh chân ngồi vào trung tâm pháp trận, nhắm mắt điều tức. Một canh giờ sau, khi U Minh Tinh treo lơ lửng giữa không trung, đôi mắt Triệu Thăng chợt mở bừng, hai đạo thần quang dài dằng dặc bắn ra từ đồng tử. Tâm niệm vừa động, chỉ thấy bóng đêm phía chân trời phát ra năm đoàn kim quang. Năm đoàn kim quang phá tan mái điện, hóa thành năm tôn thần linh nửa người nửa thú, lơ lửng trước mặt Triệu Thăng. Năm vị phường thần này, toàn thân tỏa ra quang hoa ngũ sắc, đẹp đẽ mà quỷ dị, dường như không thuộc về nhân gian. Triệu Thăng lại hiểu rõ, những ánh sáng huyễn lệ kia kỳ thực chính là lực lượng hương hỏa kết tinh, trong đó ẩn chứa vạn linh dục độc, cực kỳ nguy hiểm. Chỉ thấy ấn ký Hồng Liên giữa mi tâm hắn đột ngột rực cháy hừng hực, tỏa ra từng đạo xích quang. Một tia hồng quang vút ra, lượn quanh trên không một vòng, đột nhiên bành trướng trăm nghìn lần, hóa thành một đóa Hồng Liên nghiệp hỏa khổng lồ. “Chư thần quy vị, quy tức!” - Triệu Thăng quát nhẹ một tiếng. Chỉ thấy năm đại phường thần đồng loạt nhảy vào trung tâm đóa hồng liên, chia nhau ngồi theo ngũ hành phương vị, lơ lửng tĩnh tọa giữa hư không. Ầm! Hồng Liên nghiệp hỏa bốc cháy dữ dội, từng đạo liệt diễm như rắn lửa liếm lấy thân thể năm tôn phường thần. Những ánh sáng huyễn lệ trên người chúng khi bị thiêu đốt lại phản chiếu ra quang hoa càng thêm chói mắt, đẹp đến kinh hồn. Đồng thời, từng tia “tạp chất” trong ngọn quang hoa đó từ từ bay lên, vừa rời thân thần liền tan biến vào hư không, không để lại dấu vết. Triệu Thăng toàn tâm toàn ý, tâm thần như được mài luyện đến cực điểm, điều khiển Hồng Liên nghiệp hỏa một cách vô cùng tinh tế, bắt đầu luyện hóa hương hỏa chi lực, trích tinh nguyện lực. Hương hỏa chi lực vốn cực kỳ khó luyện, dù với hỏa thuật cao siêu tuyệt thế như Triệu Thăng, cũng phải mất đến bốn mươi sáu ngày mới miễn cưỡng luyện hóa thành công toàn bộ, chuyển hóa hết thành nguyện lực thuần túy. Đêm hôm đó, tuy sắc mặt hắn hơi mỏi mệt, nhưng thần quang nơi đồng tử lại càng thêm sáng chói. Khi này, năm tôn phường thần giữa Hồng Liên đã thu nhỏ mười mấy lần, tỏa ra ngũ sắc: đỏ, trắng, xanh, đen, vàng, quang hoa yêu tà toàn bộ tiêu tán, chỉ còn lại từng tia “khí vụ” vô hình vô chất lặng lẽ tương liên với chúng. Đó chính là nguyện lực, hiện ra dưới hình thái cụ thể hóa trong thần thức Triệu Thăng. Thực tế mà nói, với tu vi hiện tại của hắn, vốn không thể cảm ứng được nguyện lực. Nhưng Triệu Thăng đã khéo léo mượn nhờ liên kết đặc biệt giữa phường thần và nguyện lực, để gián tiếp “nhìn thấy” nguyện lực tồn tại. Ngước mắt nhìn năm tôn thần linh giữa không trung, ánh mắt hắn trở nên cực kỳ trang nghiêm, hai tay bấm ra một đạo pháp ấn kỳ lạ, cao giọng niệm: “Cửu Thiên Thập Địa, chư thần nghe lệnh! Ngũ Thông phường thần… quy vị!” Lời vừa dứt, ngũ sắc thần quang từ thiên không giáng xuống, trong chớp mắt dung nhập vào thân thể Triệu Thăng. Cùng lúc đó, ngũ tạng lục phủ bên trong thân thể hắn tỏa ra quang hoa lấp lánh, tâm – can – tỳ – phế – thận, năm cơ quan trọng yếu của con người lần lượt hiện ra hình bóng mờ nhạt của năm tôn thần linh. Ngũ Thần quy vị, Triệu Thăng chỉ cảm thấy toàn thân tinh lực dồi dào, mọi mệt mỏi tiêu tan sạch sẽ. Nắm lấy thời cơ, hắn phất tay ném hồn hạch Quỷ Vương vào tâm liên nghiệp hỏa. Đóa hồng liên tức khắc phun ra tầng tầng liệt diễm màu đỏ, hóa thành một đám mây lửa, nâng lấy hồn hạch, bắt đầu hỏa luyện. Hồn hạch rung lắc dữ dội trong mây lửa, phát ra từng đạo hắc quang u ám, nỗ lực kháng cự nghiệp hỏa luyện hóa. Nhưng Triệu Thăng tâm cảnh như nước, tĩnh lặng không gợn, nhẫn nại không gì sánh kịp, điều khiển nghiệp hỏa từng chút từng chút tinh luyện hồn hạch. Suốt ba tháng sau đó, dưới quá trình luyện hóa kéo dài, ngũ tạng của Triệu Thăng không ngừng được rót vào từng tia nguyện lực tinh thuần, thân thể bắt đầu phát sinh biến hóa kỳ diệu, linh lực cũng tự động thăng hoa, tiến về một cảnh giới cao hơn. (Đoạn kế tiếp sẽ bắt đầu từ phần: “Ba tháng sau, dưới ánh mặt trời chói chang…” đến khi lôi kiếp chính thức giáng lâm. Bạn muốn mình tiếp tục dịch luôn phần cuối chương không?) You said: tiếp ChatGPT said: Dưới đây là phần tiếp theo và kết thúc chương 359 – Ngũ Thần Quy Vị, Muốn Độ Kiếp, bản dịch theo phong cách tiên hiệp, sát nghĩa, trau chuốt và nhất quán với các phần trước: Ba tháng sau, ánh mặt trời thiêu đốt đại địa rực cháy, Noãn Ngọc Phong vẫn bị sương mù dày đặc bao phủ, Ngũ Thông Thần Miếu thủy chung không mở một lần nào. Diệp Thiên Vận suốt mấy tháng nay vẫn thủ bên ngoài thần miếu, ngũ đại linh thú thì thường xuyên ẩn hiện trong sương mù núi sâu, tuần tra khắp nơi, âm thầm tiêu diệt bất kỳ kẻ nào dám tự tiện xâm nhập. Gần nửa năm chờ đợi, Diệp Thiên Vận đã có phần nôn nóng bất an. Nếu không phải trong miếu không ngừng truyền ra thần niệm và linh lực dao động hùng hậu, hắn đã sớm không nhịn được mà xông vào thăm dò hư thực. Hôm ấy, khi hoàng hôn vừa buông xuống, một trận cuồng phong bỗng dưng nổi lên, từng lớp sương mù dày đặc bao phủ Noãn Ngọc Phong bị gió lớn thổi tán mỏng dần. Tiếp đó, thiên địa linh khí trong vòng vài trăm dặm, giống như bị một sức mạnh vô hình dẫn động, ồ ạt hội tụ về phía Ngũ Thông Thần Miếu. ẦM! Một tiếng ầm vang trầm đục, như tiếng cổ chung từ chân trời vang vọng tới. Sắc mặt Diệp Thiên Vận lập tức đại biến, ngẩng đầu nhìn lên trời. Chỉ thấy thiên không phía trên thần miếu, mây đen ùn ùn kéo đến, nhanh chóng ngưng tụ thành tầng tầng mây kiếp đen như mực, từ hư vô hiện hiện giữa trời. Trong nháy mắt, mây đen áp đỉnh, thiên địa u ám như đêm, một cỗ khí tức hủy diệt mãnh liệt, đang không ngừng tích tụ trong tầng mây. Chính là lôi kiếp! Kiếp vân tụ, thiên lôi sắp hàng lâm!