"Làm gì thế?"
Người đàn ông bực bội.
"Trừng cái gì mà trừng? Không thấy cô bé nhà người ta còn dắt theo con nhỏ sao? Còn không mau nhường chỗ? Văn minh lễ phép của ông đâu? Nuốt vào bụng rồi à?"
Bà cô hô lên.
Lời này vừa thốt ra, người đàn ông ngây người, ngơ ngác nhìn Âu Dương Phong Hoa.
Gương mặt xinh đẹp của Âu Dương Phong Hoa lập tức đỏ ửng, trong lòng như có mười vạn con ngựa đang phi nước đại. Cô trông già đến vậy sao? Dắt theo con?
Phương Chính cũng á khẩu, sao lại có thể nghĩ như vậy được?
Người đàn ông kia lúc này mới hoàn hồn:
"Bà không lên núi bao lâu rồi? Đây là đứa nhỏ nhà đại sư..."
"A? Đại sư kết hôn rồi sao? Ái chà, cô gái này, mắt nhìn không tệ nha... Khoan đã, không phải hòa thượng thì không thể kết hôn sao?"
Bà cô này hiển nhiên thuộc loại thần kinh đoản mạch, nhưng phản ứng cũng không chậm.
Vẻ mặt Phương Chính tràn đầy khổ sở, vội nói xen vào:
"A Di Đà Phật, thí chủ, đây là đệ tử của bần tăng. Vị thí chủ này là bạn của bần tăng, hôm nay cùng nhau đến Hà Quang Tự."
Bà cô vừa nghe, liền vỡ lẽ:
"Thì ra là thế, tôi cứ nghĩ bụng còn trẻ vậy sao đã có con rồi. Hai người cũng không chịu nói sớm..."
Phương Chính, Âu Dương Phong Hoa và toàn bộ người trên xe đều cạn lời. Bà nói nhanh như vậy, có cho người ta cơ hội giải thích đâu? Hơn nữa, không hỏi cho rõ ràng, sao bà lại gọi bừa như thế?
Người đàn ông cũng nói:
"Lần sau biết rõ rồi hẵng nói, vừa nãy bà tát vào gáy làm tôi choáng váng cả đầu đây này."
Kết quả vừa dứt lời, bà cô kia lại tặng thêm một cái tát nữa.
"Đã không phải rồi, bà còn làm gì thế?"
Người đàn ông tức tối.
"Làm gì? Làm cái con mắt nhà ông ấy? Không phải con nhà người ta thì người ta cũng đang dắt theo trẻ con, ông ngồi yên được à?"
Bà cô nói.
Người đàn ông nhìn vẻ mặt vô tội của Âu Dương Phong Hoa, rồi đến vẻ mặt "mau nhường chỗ đi" của Hồng Hài Nhi, hai mắt đờ ra, rồi đáp:
"Được, được, được... Bà hung dữ như vậy, tôi nhường chỗ là được chứ gì."
Người đàn ông nói xong liền đứng lên, sau đó bổ sung một câu:
"Có cơ hội thì siêng xuống núi một chút, quan sát cho kỹ vào! Thằng nhóc này, mẹ nó chứ, còn khỏe hơn cả tôi đấy!"
Nói xong, người đàn ông đi ra phía sau.
Bà cô nọ không hiểu ý của người đàn ông, nhưng cũng không thèm nghĩ nhiều, lập tức招呼Âu Dương Phong Hoa và Hồng Hài Nhi:
"Tới, tới, tới, đừng đứng nữa, mau đến đây ngồi xuống."
Đối mặt với sự nhiệt tình của bà cô, Âu Dương Phong Hoa liên tục nói lời cảm ơn. Tuy màn kịch vừa rồi có chút khôi hài, thậm chí hoàn toàn khác xa với những lễ nghi hay khái niệm mà cô được học ở trường, rất nhiều lời nói và hành động đều là những hành vi cực kỳ không lễ phép. Nhưng Âu Dương Phong Hoa lại phát hiện, cô không hề chán ghét chúng chút nào, thậm chí trong lòng còn rất thích sự giản dị, đơn giản, có phần thô bạo nhưng lại nhiệt tình này.
Âu Dương Phong Hoa không nhịn được thầm cảm thán:
"Quả nhiên, lý thuyết trong sách vở đôi khi không bằng trải nghiệm thực tế. Những lời lẽ trong sách có lẽ không sai, nhưng lời nói và cử chỉ đôi khi cũng không thể quy định quá nghiêm khắc. Lòng tốt xuất phát từ tâm mới là lòng tốt thật sự, mới thật sự là đẹp! Còn những thứ giáo điều kia, chỉ vì biểu hiện ra bên ngoài mà tỏ vẻ lễ nghi, thực ra lại kém cỏi hơn."
Trong lúc bất tri bất giác, Âu Dương Phong Hoa đã thay đổi cái nhìn về những người dân làng ăn mặc mộc mạc, thậm chí có người còn đi đôi giày dính đầy bùn đất trên chuyến xe này. Chỉ cần thay đổi góc nhìn, quan sát họ một lần nữa, sẽ thấy bớt đi một phần luộm thuộm, nhưng lại nhiều thêm mấy phần giản dị, mấy phần hồn nhiên. Mọi người khi nói chuyện không hề giống các văn nhân, nhỏ nhẹ yên tĩnh, mà nhiều lúc là gân cổ lên, la hét đến đinh tai nhức óc. Đề tài nói chuyện cũng chẳng phải chuyện gì tao nhã, mà toàn là chuyện quốc gia đại sự, hở một chút là bàn sang các vấn đề quốc tế. Nghe một lát, Âu Dương Phong Hoa có ảo giác, những người ngồi trên xe này không phải là nông dân, mà toàn là cán bộ cấp cao của quốc gia...
Đương nhiên, cũng có lúc họ đổi chủ đề, nhưng không một ai nói đến những chuyện dung tục, không có những câu chuyện cười người lớn, không có những lời trêu chọc nhàm chán, chỉ là trò chuyện về việc nhà, về tình hình thế giới. Âu Dương Phong Hoa ngồi đó, yên lặng lắng nghe, cô bỗng phát hiện, mình bắt đầu thích cảm giác này... Thích những câu chuyện phiếm vô cùng chân thật này.
Đúng lúc đó, một làn khói thuốc bay đến. Âu Dương Phong Hoa không nhịn được ho khan hai tiếng, mùi thuốc lá nồng nặc khiến cô phải nhíu mày. Vốn định mở miệng bảo đối phương dập thuốc, nhưng nhìn lại thì thấy, tất cả những người đàn ông trên xe ai cũng đang hút thuốc, cũng không thấy ai tỏ ra khó chịu cả. Cô lập tức nén lại, thầm nghĩ: Đây cũng là một thói quen sinh hoạt của mọi người, không thể vì mình mà ép buộc họ được. Nhịn thôi... Cũng xem như đang trải nghiệm cảm giác hít khói thuốc là thế nào...
Nhưng Âu Dương Phong Hoa còn chưa nói gì, người đàn ông vừa nhường chỗ lúc nãy đã lên tiếng:
"Mấy người ở đằng kia, dập hết thuốc đi! Cô bé này vừa nhìn đã biết là người thành phố, trắng trẻo sạch sẽ, đâu phải để cho đám nghiện thuốc các người hun khói? Dập, dập ngay!"
Âu Dương Phong Hoa vừa nghe, lập tức mỉm cười. Còn có kiểu nói chuyện như thế này sao? Hun khói? Nhưng trong lời nói lại nồng đậm thiện ý, khiến cô cảm thấy ấm áp.
Âu Dương Phong Hoa vội nói:
"Không cần đâu ạ, không sao đâu... Khụ khụ..."
"Còn bảo là không sao, ho rồi kìa. Mấy ông nghiện thuốc kia, nhanh dập đi, phải biết văn minh lễ phép một chút chứ!"
Bà cô kia cũng lên tiếng.
Mấy người đang hút thuốc liền cười ha hả, sau đó thuận tay dụi tắt thuốc, cất vào trong túi.
Thấy cảnh tượng như vậy, trong lòng Âu Dương Phong Hoa càng ấm áp hơn, còn có chút cảm động. Cô không nhịn được đứng dậy, khom người chào mọi người:
"Cảm ơn các chú, các cô ạ."
Các thôn dân thấy vậy, toàn bộ đều ngây người. Họ chỉ cảm thấy quan tâm cô gái nhỏ này là điều hiển nhiên, không ngờ cô lại khách khí đến thế. Tức thì, một đám người mới vừa rồi còn khoác lác, chém gió về tình hình quốc tế, chuyện quốc gia đại sự, giờ đây có chút ngượng ngùng. Bất thình lình bị một người cúi chào cảm ơn khiến mấy cái mặt già đều đỏ ửng lên, không biết phải làm sao.
Phương Chính thấy vậy, cười nói:
"Chư vị thí chủ, có qua có lại, mọi người quan tâm cô ấy, cô ấy nói một tiếng cảm ơn cũng là chuyện thường tình."
"Không phải thế, này... Chúng tôi chỉ là một đám nhà quê, đột nhiên được như vậy, có chút không quen."
"Cả đời này tôi chưa từng được ai khom lưng chào hỏi cả, ngay cả con trai tôi cũng chưa làm vậy bao giờ. Vẫn là trẻ con trong thành phố hiểu lễ phép..."
"Đúng thế, đọc nhiều sách là chuyện tốt. Thằng oắt con nhà tôi chỉ biết chạy nhảy ham chơi, dạy mãi không nghe."
"Còn không phải sao, có cơ hội phải ném hết vào trường học nhốt lại mới được."
...
Chủ đề lại thay đổi, mọi người lại bắt đầu bàn tán rôm rả. Không còn mùi khói thuốc, Âu Dương Phong Hoa dựa vào ghế, nghe tiếng mọi người lớn tiếng trêu chọc nhau, oang oang như sấm... Trong lòng thầm nói:
"Thật tốt..."
Xe chạy vòng quanh trong thôn, con đường cũ kỹ, gập ghềnh, xóc nảy hơn nửa giờ mới ra được đường chính. Xe chạy êm hơn, cũng thông thuận hơn, nhanh như chớp lao thẳng về phía huyện Tùng Võ.
Xuống xe, các thôn dân cứ ba người một tổ, năm người một nhóm đi mua sắm, rồi lần lượt nói lời tạm biệt với Phương Chính, Âu Dương Phong Hoa và Hồng Hài Nhi.
Tài xế nhô đầu ra, nói:
"Phương Chính đại sư, xe của chúng tôi không có giờ xuất phát cố định. Nếu ngài định về bằng xe này thì nhớ, buổi chiều hai rưỡi đến đây đợi. Tôi nhớ hết mọi người rồi, khi nào đủ người thì tôi mới chạy về."