Công bộ phát triển, là tứ đại hạch tâm một trong, chỉ có Công bộ phát triển, trên quân sự mới có thể có đến to lớn tăng lên, đồng thời không chỉ là trên quân sự, nông nghiệp bên trên cùng dân sinh bên trên, cũng có thể đạt được to lớn tăng lên. Liền giống với trâu cày, nếu là có thể chế tạo tương ứng công cụ, giải quyết trâu cày vấn đề, như vậy khai hoang gieo hạt, đối dân chúng tới nói, liền đơn giản nhiều. Công cụ tác dụng, bản thân liền là giảm bớt nhân lực, phía sau sửa cầu xây đường, chờ một chút một hệ liệt sự tình, liền dễ làm nhiều. Đại lực phát triển Công bộ, nhất định là công tại đương đại, lợi tại Thiên Thu sự tình. Mà Vương Khải Tân nghe tới Cố Cẩm Niên dạng này nghiêng, cả người đều choáng váng. Cử quốc chi lực, gia trì Công bộ? Cái này đặt ở nguyên lai, hắn nghĩ cũng không dám nghĩ a, Công bộ một mực chính là Đại Hạ vương triều nhất không coi trọng bộ môn, cũng không phải nói không coi trọng, mà là Công bộ chính là một cái động không đáy. Muốn nghiên cứu phát minh mới cỗ máy chiến tranh, nhất định phải nện bạc đi vào, quang nện bạc còn chưa đủ, còn nhất định phải bồi dưỡng nhân tài, người này mới bồi dưỡng cần chính là thời gian, còn có đại lượng tiền tài. Không giống những ngành khác. Hình bộ, ngươi nện cái mười triệu lượng bạch ngân đi vào, Hình bộ cũng làm người ta đi công tác, bắt đầu tra án, dù sao có bạc nơi tay, ra ngoài tra án không tính là gì vấn đề lớn. Lễ bộ, không phải liền là tế tự, thư viện, ngoại giao những vấn đề này, bạc đúng chỗ, hết thảy dễ nói. Lại bộ, Binh bộ, Hộ bộ, những này thì càng dễ nói rồi. Một bộ phận bạc, liền có thể giải quyết rất nhiều chuyện, Công bộ không giống, hàng năm cấp phát cái ba năm triệu lượng bạch ngân, hoặc là mười triệu lượng bạch ngân, cũng chỉ có thể thôi động một chút cơ sở hạng mục công việc. Mà lại đại bộ phận bạc, chính là chế tạo một chút máy ném đá, hoặc là chiến giáp, đao binh loại này đồ vật. Cái khác thì không được. Hiện tại Cố Cẩm Niên bất kể chi phí đầu nhập tại Công bộ, kia rất nhiều chuyện liền dễ nói nhiều. "Hầu gia." "Nếu như coi là thật như vậy, trong vòng một năm, tất ra kết quả, mà lại lão phu có thể ở đây cam đoan, dù không dám trực tiếp khoe khoang khoác lác, nhất định thành công, nhưng chỉ cần Hầu gia cùng với triều đình toàn lực ủng hộ, tám thành nắm chắc, giải quyết việc này." Vương Khải Tân đứng dậy, nói như thế. "Được." "Nếu như thế, Vương đại nhân hiện tại liền có thể chuẩn bị kỹ càng khuếch trương Công bộ, tăng thêm gấp mười, gấp trăm lần công tượng đều có thể, chỉ cần Công bộ cần, cứ mở miệng." "Trong một năm, cho ta một cái trả lời chắc chắn là đủ." Cố Cẩm Niên nhẹ gật đầu, hắn không sợ xài bạc, liền sợ Vương Khải Tân không có lòng tin. "Mời Hầu gia yên tâm." Vương Khải Tân trịnh trọng nhẹ gật đầu. "Hầu gia, việc này chính là cấp tốc, hạ quan hiện tại liền trở về phác thảo một phần chương trình, dự toán một lần cần bao nhiêu ngân lượng nhân lực." Vương Khải Tân cho hồi đáp. "Tốt, làm phiền Vương đại nhân." "Vừa vặn bản hầu cũng muốn tiến cung, cùng bệ hạ câu thông một hai." Cố Cẩm Niên nhẹ gật đầu. "Không làm phiền, ra sức vì nước, đây là chúng ta chức trách, chủ yếu vẫn là Hầu gia, như thế nào coi trọng Công bộ, lão phu nhiều Tạ hầu gia." Vương Khải Tân cảm động không được, thân là Công bộ Thượng thư, hắn tự nhiên biết rõ Công bộ ý vị như thế nào, Cố Cẩm Niên như vậy hành vi, để hắn làm sao không cảm động? Đồng thời Vương Khải Tân vậy sâu đậm biết rõ, Cố Cẩm Niên là một vị chân chính vì thiên hạ thương sinh người, hắn không có đem tinh lực đặt ở triều đình đấu tranh bên trên, mà là nặng đang phát triển, những này đồ vật phát triển được rồi, tạo phúc dân chúng. Nhưng muốn nói danh vọng lời nói, cũng không như hắn mấy cái bộ môn, ví dụ như Hình bộ, bắt một chút tham quan ô lại, trực tiếp chặt đầu, đạt được đại lượng dân tâm. Cái trước trực tiếp, cái sau chính là bí ẩn nhưng lại vĩ đại. Như thế. Hai người cùng nhau rời đi, Cố Cẩm Niên thẳng đến hoàng cung tìm bản thân lão cữu trò chuyện chút. Mà Vương Khải Tân thì trở lại Công bộ, đi tỉ mỉ nghiên cứu như thế nào tăng cường Công bộ. Ước chừng sau nửa canh giờ. Ngoài hoàng cung. Cố Cẩm Niên ngồi ở trong xe ngựa, hoàng cung thị vệ nhìn thấy Cố Cẩm Niên Ngọc liễn, từng cái hô to Hầu gia thiên tuế. Bây giờ Cố Cẩm Niên, địa vị cao bao nhiêu, từ một điểm này liền có thể nhìn ra rồi. Cái khác thần tử, cho dù là có chuyện trọng yếu hơn nữa, vậy nhất định phải chờ ở bên ngoài thông tri, cho dù là Tần vương đến rồi đều không dùng. Còn nếu là Hoàng đế tuyên triệu, vậy nhất định phải trải qua trùng điệp thẩm tra. Có thể Cố Cẩm Niên không cần, nghênh ngang đi vào , vẫn là ngồi ở Ngọc liễn phía trên, chỉ là cái này phô trương, liền thắng qua vô số người. Đi thẳng tới Dưỡng Tâm điện bên ngoài. Cố Cẩm Niên từ Ngọc liễn đi xuống, thẳng đến Dưỡng Tâm điện bên trong. Lúc này, Dưỡng Tâm điện bên trong đèn đuốc sáng trưng, Vĩnh Thịnh Đại Đế mỗi ngày mười hai canh giờ, có tiếp cận tám canh giờ đều đợi tại Dưỡng Tâm điện bên trong. Hắn nguyên nhân chủ yếu là hai cái, thứ nhất Dưỡng Tâm điện là làm việc địa phương, trong nước trên dưới sự tình nhiều lắm, tự nhiên cần đợi lâu, thứ hai chính là để người khác nhìn thấy, nếu không sao có thể ra vẻ mình chăm chỉ? "Hầu gia đến rồi." "Nô tỳ gặp qua Hầu gia." Ngụy Nhàn Lưu Ngôn hai người nhìn thấy Cố Cẩm Niên về sau, lập tức cung kính tiến lên, hô to một tiếng Hầu gia. Sắc mặt ôn hòa cùng hai người cười cười, Cố Cẩm Niên thẳng đến trong điện. Chờ đi tới đại điện ở trong. Liền nhìn thấy Vĩnh Thịnh Đại Đế lẳng lặng ngồi ở bàn ngọc trước mặt, không biết tại vắt óc suy nghĩ cái gì. "Lão cữu." Cố Cẩm Niên hô một tiếng, bàn ngọc trước mặt, Vĩnh Thịnh Đại Đế chậm rãi ngẩng đầu lên. "Cẩm Niên." "Ngươi cuối cùng đến rồi, ngươi nếu là không đến, trẫm đã phái người tìm ngươi rồi." "Nhanh, mấy ngày nữa chính là tế tổ, ngươi nhanh giúp trẫm viết một thiên tế văn." "Việc này, trẫm rất nhức đầu." Vĩnh Thịnh Đại Đế lên tiếng, hắn mấy ngày nay lớn nhất phiền lòng sự, chính là tế tổ văn sẽ không viết, ngay từ đầu nghĩ tới để Cố Cẩm Niên viết. Có thể sau này lại cảm thấy, không thể chuyện gì đều tìm Cố Cẩm Niên a? Cho nên liền tự mình ngăn lại việc này. Bình thường tới nói là Lễ bộ Thượng thư Dương Khai đến viết, có thể bởi vì một ít chuyện, Vĩnh Thịnh Đại Đế trang cái tất, sau đó việc này liền đến phiên bản thân đến rồi. Chỉ là chỉ bằng mượn bản thân điểm này học vấn, Vĩnh Thịnh Đại Đế căn bản liền không viết ra được đến a. Bây giờ Cố Cẩm Niên xuất hiện, hắn tự nhiên vội vàng vô cùng. "Lão cữu." "Việc này chậm rãi." "Có chính sự nói cho ngươi." Cố Cẩm Niên mở miệng, cầm thật dày một chồng bản vẽ cùng bản kế hoạch nói như thế. "Tế tổ sự tình còn không gấp?" "Liền hai ngày này, đừng nói nhiều cái gì." Vĩnh Thịnh Đại Đế trên miệng nói như thế, nhưng vẫn là đứng dậy, tiếp nhận Cố Cẩm Niên trong tay đồ vật. "Ngươi đi viết, trẫm đến xem, không chậm trễ sự." Vĩnh Thịnh Đại Đế đốc xúc đạo. Nghe nói như thế, Cố Cẩm Niên có chút buồn bực, bất quá cổ đại đối tế tổ cực kỳ trọng yếu, nhất là đế vương gia, cho nên Cố Cẩm Niên cũng không còn dông dài, nghĩ một lát, trực tiếp liền viết bắt đầu viết. Ước chừng một canh giờ sau. Cố Cẩm Niên lúc này mới đem tế tổ văn viết xong. Viết xong về sau, đem bút vừa để xuống, lại đi nhìn xem Vĩnh Thịnh Đại Đế thần sắc. Giờ này khắc này, Vĩnh Thịnh Đại Đế đứng tại chỗ, căn bản cũng không có nửa điểm động đậy, một đôi mắt gắt gao nhìn về phía trong tay bản vẽ. "Lão cữu, xem xong rồi không?" Cố Cẩm Niên lộ ra tùy ý nói. Đối với Vương Khải Tân, hắn cần nghiêm túc bàn giao, là bởi vì Vương Khải Tân là làm việc người, mà đối với bản thân lão cữu, bản thân chỉ cần nói rõ Logic là được, bởi vì hắn là phân phó người khác làm việc người. "Hí." "Cẩm Niên, cái đồ chơi này có thể làm ra tới sao?" Nghe tới Cố Cẩm Niên thanh âm, Vĩnh Thịnh Đại Đế từ trong lúc khiếp sợ lấy lại tinh thần, hắn chỉ vào cái này bản vẽ nội dung, một mặt kinh ngạc nhìn về phía Cố Cẩm Niên. "Phải xem Công bộ có thể hay không tạo ra, nếu có thể tạo nên lời nói, liền không có vấn đề quá lớn." "Đương nhiên, lớn nhất hạch tâm, chính là thuốc nổ vấn đề, nếu là lấy bây giờ thuốc nổ, ý nghĩa không lớn, ta cải tiến bộ phận thuốc nổ, có thể xách Cao Uy lực cùng tổn thương, đối với phổ thông tướng sĩ mà nói, hiệu quả sẽ rất không sai." "Nhưng đối với một chút võ giả, hoặc là người tu hành tới nói, chỉ sợ ý nghĩa sẽ không rất lớn." Cố Cẩm Niên mở miệng. Thuốc nổ phương diện này, Cố Cẩm Niên vậy hiểu một hai, tại vốn có trên cơ sở, tiến hành rồi cải tiến, cộng thêm bên trên mở ra một đầu mới mạch suy nghĩ, những này đồ vật liền phải dựa vào Công bộ bản thân đi giải quyết. Một thế hệ làm một thế hệ sự tình. Chuyên nghiệp sự vậy giao cho người chuyên nghiệp đi làm. Đây là một cái không đổi đạo lý, nếu như sự tình gì đô sự sự thân vì lời nói, kia Cố Cẩm Niên không làm gì, chỉ là thuốc nổ nghiên cứu cái này một khối, một trăm năm thời gian, Cố Cẩm Niên đều không thể nghiên cứu đến cùng. Hắn không yêu cầu xa vời Công bộ đem thuốc nổ nghiên cứu đến đạn đạo trình độ này, chỉ cần uy lực đủ là được, còn dư lại chính là dựa vào thời gian từ từ tích lũy. Nghe Cố Cẩm Niên lên tiếng, Vĩnh Thịnh Đại Đế không khỏi hít sâu một hơi. Ngay sau đó hắn nhìn về phía Cố Cẩm Niên tiếp tục hỏi. "Cẩm Niên." "Chế tạo ra một chi quân đội như vậy, cần bao lâu thời gian?" Rất rõ ràng Vĩnh Thịnh Đại Đế đã tới tâm tư. Đích xác, Vĩnh Thịnh Đại Đế chính là thông thường tác chiến đại biểu tính nhân vật, từ nhỏ đến lớn không biết đánh bao nhiêu hồi trận, công thành chiến cũng tốt, phá vây chiến cũng được, hoặc là giao phong chiến. Nhưng khi Cố Cẩm Niên loại này tiên tiến tác chiến phương án bày ra về sau, để Vĩnh Thịnh Đại Đế làm sao có thể nhịn xuống không đi tưởng tượng lan man? Thuyền rồng chế không, địch nhân thủ thành đem không có chút ý nghĩa nào. Bảo thuyền chế biển, siêu trường tuyến bố trí quân sự chiến lược. Vĩnh Thịnh Đại Đế có thể nghĩ đến, từng chiếc từng chiếc thuyền rồng vạch phá bầu trời, thông qua vận chuyển Long Môn đại pháo, tiến hành xác định vị trí đả kích. Lại thêm cỡ trung thuyền rồng, không khác biệt oanh tạc, bao trùm thức thuốc nổ trút xuống. Phòng thủ cùng không phòng thủ, không có chút ý nghĩa nào rồi. Dưới loại tình huống này, chiến tranh sẽ trở nên cực kỳ đơn giản. Cho nên, Vĩnh Thịnh Đại Đế mới có thể lộ ra như thế cấp bách. "Cụ thể muốn nhìn Công bộ lúc nào chế tạo ra tương ứng thuyền rồng bảo thuyền." "Ta đã cùng Công bộ Thượng thư trao đổi được rồi, Đại Hạ vương triều tiếp xuống đem hết toàn lực, không tiếc bất cứ giá nào, nâng đỡ Công bộ, vô luận cần bao nhiêu ngân lượng, vô luận cần bao nhiêu người, còn như vậy nâng đỡ phía dưới, trong vòng một năm, cho ra một đáp án." "Đồng thời, cháu trai lần này tới, cũng là trao đổi chuyện này." "Đại Hạ cần trưng binh rồi." Cố Cẩm Niên mở miệng. Thuyền rồng, bảo thuyền sự tình, có thể để Công bộ đi làm, nhưng bồi dưỡng người liên quan mới, hiện tại liền muốn làm. Vô luận Công bộ có thể hay không trong vòng một năm giải quyết, hoặc là nói, một năm sau kết quả, là thất bại. Cũng không thể ảnh hưởng bồi dưỡng nhân tài điểm này. Đến lúc đó thuyền rồng có, bảo thuyền có, không có nhân tài là buồn cười lớn nhất. "Ngươi dự định chinh bao nhiêu?" Vĩnh Thịnh Đại Đế hỏi. "2 triệu." "Trong đó một triệu là quân chủ lực, ba mươi vạn người phụ trách chưởng khống thuyền rồng, bảy trăm ngàn người phụ trách chưởng khống bảo thuyền." "Còn lại một trăm vạn người, thì là hậu cần cùng với kỹ thuật sửa chữa." Cố Cẩm Niên trực tiếp mở miệng, trưng binh 2 triệu. Cái số này có chút khoa trương, nhưng đây cũng là Cố Cẩm Niên tĩnh tâm tính toán qua số lượng. "Chuẩn." Vĩnh Thịnh Đại Đế không hề nghĩ ngợi, trực tiếp đáp ứng. "Nếu như dựa theo ý tứ này lời nói, chinh chiến Hung Nô, phải chăng muốn kéo dài thời gian?" Vĩnh Thịnh Đại Đế hiếu kì hỏi. Hắn trực tiếp đồng ý Cố Cẩm Niên trưng binh sự tình, nhưng đồng dạng đối Vu Chinh chiến Hung Nô, hắn cũng không muốn bỏ qua. "Không." "Hung Nô nhất định phải đánh." "Mà lại là bây giờ chuyện quan trọng nhất một trong." Để Vĩnh Thịnh Đại Đế không có nghĩ tới là, Cố Cẩm Niên đồng ý chinh chiến Hung Nô, hơn nữa còn coi là chuyện quan trọng nhất. Cái này liền có chút cổ quái. "Cẩm Niên, nếu như Công bộ có thể chế tạo ra chiến tranh thuyền rồng cùng bảo thuyền, chinh chiến Hung Nô hoàn toàn có thể hoãn một chút, chờ cái hai ba năm, chỉ sợ không cần tốn nhiều sức, liền có thể ngựa đạp vương đình." "Hiện tại nếu là tác chiến, tuy nói có trong nước Long gạo, mà lại quốc khố tràn đầy, có thể hao phí tài lực, nhân lực chỉ sợ không ít." "Còn nữa, Đại Kim vương triều cùng Phù La vương triều, chỉ sợ sẽ không đứng nhìn đứng ngoài quan sát a?" Vĩnh Thịnh Đại Đế cau mày, dưới mắt có thể hoàn thành quân sự cải cách, đích xác có thể chờ hai ba năm. Nếu như vừa rồi Cố Cẩm Niên trả lời, là kéo mấy năm lời nói, Vĩnh Thịnh Đại Đế cũng sẽ không nói cái gì, hết thảy bằng đánh đổi nhỏ đổi lấy lớn nhất lợi ích làm chủ. "Lão cữu." "Hung Nô chiến đấu, chưa hẳn nhất định phải ngựa đạp vương đình." "Hắn điểm mấu chốt, ở chỗ uy hiếp Đông Hoang chư quốc, Đồng Minh hội sự tình, đối với ta Đại Hạ vương triều tới nói, không thể nghi ngờ là một lần khiêu chiến, nếu như Đại Hạ vương triều không xuất thủ lời nói, liền thành người trong thiên hạ chê cười." "Cho nên nhất định phải đánh, hơn nữa còn muốn hung hăng đánh, đánh càng hung càng tốt." "Đương nhiên, Đại Kim vương triều cùng Phù La vương triều tất nhiên sẽ không ngồi nhìn mặc kệ, cho nên Đại Hạ vương triều nếu không kế chi phí, không tiếc bất cứ giá nào, ra sức đánh Hung Nô quốc, một đường giết tới Hung Nô quốc nhận lầm." "Đả kích Đồng Minh hội khí diễm." Cố Cẩm Niên nói ra mình ý nghĩ. Đánh được một đấm xuất ra, miễn cho trăm quyền tới. Đồng Minh hội chuyện này, dưới mắt chính là đang gây hấn Đại Hạ vương triều, bọn hắn mặc dù không có nói thẳng là ở nhằm vào Đại Hạ vương triều, có thể nó ý nghĩ không phải liền là tại trêu chọc Đại Hạ vương triều sao? Nếu như Đại Hạ vương triều lời gì đều không nói, sĩ khí giảm lớn, mà lại tại trong lòng bách tính, cũng không phải một chuyện tốt. Cho nên nhất định phải đánh. Mà lại đã bắt lấy Hung Nô quốc đánh, đem Hung Nô quốc đánh phục, đánh Hung Nô quốc sợ hãi, cái này dạng tài năng hiển lộ rõ ràng quốc lực. Phát dương quốc uy. "Tốt!" Vĩnh Thịnh Đại Đế hít sâu một hơi, Cố Cẩm Niên nói lời, quá phù hợp tâm ý của hắn rồi. "Cẩm Niên, có ngươi câu nói này, trẫm vừa lòng thỏa ý." "Chỉ bằng ngươi nói như vậy, lần này tiến công Hung Nô quốc, trẫm ngự giá thân chinh." Vĩnh Thịnh Đại Đế mở miệng, lộ ra phá lệ kích động, đồng thời đưa ra bản thân muốn ngự giá thân chinh sự tình. "Ngự giá thân chinh?" "Lão cữu, đây là không dùng đi." Nghe tới ngự giá thân chinh, Cố Cẩm Niên không khỏi mở miệng, cái này không cần thiết a, lấy hiện tại Đại Hạ vương triều quốc lực, đánh cái nho nhỏ Hung Nô quốc, làm gì ngự giá thân chinh? "Không, nếu không có ngươi hôm nay lời nói này, trẫm sẽ không muốn ngự giá thân chinh, ngươi lời nói này, trẫm nhất định phải ngự giá thân chinh." Vĩnh Thịnh Đại Đế lời thề son sắt đạo. "Lão cữu." "Mặc kệ ngự giá thân chinh không ngự giá thân chinh, còn có một chuyện, nhất định phải giải quyết, không giải quyết được chuyện này, liền không thể đánh." Cố Cẩm Niên cũng không quản cái gì ngự giá thân chinh không ngự giá thân chinh, dù sao bản thân không đi, tùy tiện bản thân lão cữu. "Chuyện gì?" Vĩnh Thịnh Đại Đế có chút hiếu kỳ rồi. "Thiên ngoại vẫn kim." "Nhất định phải tăng thêm tốc độ, dung luyện một vạn bộ trọng khí chiến giáp." Cố Cẩm Niên mở miệng, chuyện này rất trọng yếu. Đánh Hung Nô quốc, không chỉ là phát dương quốc uy, chủ yếu nhất chính là, để người trong thiên hạ biết rõ, hôm nay bên ngoài vẫn kim chỗ lợi hại. Lời này nói chuyện, Vĩnh Thịnh Đại Đế không khỏi nhíu mày. "Hiện tại Công bộ cho tới nay, cũng chỉ là dung luyện mười mấy bộ, nếu như muốn dung luyện một vạn bộ, hai ba năm cũng khó khăn a." "Cái này rất trọng yếu sao?" Vĩnh Thịnh Đại Đế mở miệng, hơi nghi hoặc một chút. "Rất trọng yếu." "Thậm chí nói, cực kỳ trọng yếu." Cố Cẩm Niên vô pháp đi cùng bản thân lão cữu giải thích cái gì gọi là bản vị kim cao thâm như vậy vấn đề. Chỉ có thể nói cái này rất trọng yếu. Nhìn xem Cố Cẩm Niên thật tình như thế. Vĩnh Thịnh Đại Đế có chút trầm mặc. Sau đó hít sâu một hơi nói. "Nếu như chế tạo ra một vạn bộ chiến giáp, phải chăng có thể trực tiếp xuất chiến?" Vĩnh Thịnh Đại Đế hỏi. "Phải." Cố Cẩm Niên nhẹ gật đầu. "Vậy được." "Trẫm minh bạch rồi." "Chuyện này giao cho trẫm đi." Vĩnh Thịnh Đại Đế nhẹ gật đầu, tựa hồ có cái gì ẩn núp thủ đoạn. "Lão cữu, ngươi có thể dung luyện thiên ngoại vẫn kim?" Cố Cẩm Niên nháy mắt minh bạch cái gì, nhịn không được dò hỏi. Nhìn xem Cố Cẩm Niên mặt mũi tràn đầy hiếu kì. Vĩnh Thịnh Đại Đế qua loa trầm mặc. Một lát sau, hắn mở miệng, sau đó đi ra đại điện. "Cùng trẫm tới." "Trẫm mang ngươi nhìn cái bảo bối." --
Trang chủ › Đại Hạ Văn Thánh › Chương 232
Báo lỗi chương 232
Giúp chúng tôi cải thiện bản dịch. Chọn loại lỗi và mô tả nếu cần.
Nguyên tác: Đại Hạ Văn Thánh - khuyết danh, tác phẩm đã hết hạn bản quyền. Bản dịch tiếng Việt thuộc bản quyền của Truyện HH3D.
Tuỳ chỉnh đọc
Tự động cuộn
Tốc độ cuộn
10
Màu nền
Khoảng cách dòng
Lề nội dung
Cỡ chữ
19
Kiểu chữ
Tự mở chương (đọc hết tự sang chương kế; chương VIP tự trừ Xu mở khoá)
Nghe truyện (giọng đọc máy)